1907-09-25 — Page 6

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

THE BONGKONG TELEGRAPH WEDNESDAY SEPTEMBER 25 1007.

Shipping Steamers. CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINË.

Luxury-Spoed-Punctuality,

The only Ling that Maintains a Regular Schedule Service of under Eleven Days across the

4

Pacific is the "Emprese Line". Saving to to Days' Ocean Travel

11 Days YOKOHAMA TO VANCOUVER

PROPOSED SAILINGS, R.M.S..

"EMPRESS OF URINA".

"EMPRESS OF INDIA"

! MONTEAGLE"

18 Days HONGKONG 10 VANCOUVER.

(Subject to Alteration),

Tons

LEAVE HONGKONG ARRIVE VANCOUVER 6,000............ THURSDAY, Sept. 26th...Oc. 14th 4oso...........THURSDAY, Oct, 2411 .............. Nov. Tith 6,163.....WEDNESDAY, Nov. 61. Nov.. jalb 6,002 THURSDAY, Nov. JUU... Dec; gih “EMPRES¡ OF CHINA “... „6,000 ...........THURIDAY, Dec. 19th ...............................Jan. 6th-j

"EMPRESS" steamers will depart from Hongkong at 4 P.M. Intermediate deamers at 12 Noos.

EMPRESS OF JAPAN

THE rous to Goron the INLAND SEA OF JAPAN, KOBE, YOKOHAMA, HE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANG- and VICTORIA, B,C,, and at QUEBEC, with the Company's New Palatial " EMPRESS Steamships, 14,500 tons register. The through transit to LIVERPOOL being 21 days, from YOKOHAMA, and 29) days from HONGKONG..

Hongkong to London, 1st Class old,via Bt. Lawrence River Lines or New York £7xão. Hongkong to London, Intermediate no

Steamers, and 1st Class an Railways...vid St. Lawrença L40. Vid New York £42. First-class rates include cost of Meals and Berth in Sleeping Gar while crossing the American Continent,

R.M.S. MONTEAGLE " catries " Intern:"eslinta * Passengers only, at Intermediate rates, affording superior accommodation for that class.

Passangers Bonked through to all points and AROUND THE WORLD,

SPECIAL RATES (First class only)gråhted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and divil Services, and to European Officials' in Ike Service of Oklan and lapan Governments,

For further information, Maps, Routes, Hand Books, Rates of Freight, and Passage,

D, W. GRADDOCK, Geuriral Trafic Agent for China

Coiger Pidder Strat and Praya,

apply to

Hongkong, 17th September, 1907

Shipping Steamers,

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

150 Ocean Steamers-

with

912,000

Br. Rog. Tons.

PASSENGER SERVICE.

RHBNANIA, HABSBURG,-HOHENSTAUFEN, SILESIA, SCANDIA.

HIGHEST COMFORT, ONLY

LOWER BERTHS.

1

Laundry on board, Doctor, Stewardesses carried."

Ports of call: NAPLES, PLYMOUTH, HAVRE, HAMBURG.

NEXT SAILINGS, FROM HONGKONG. ".

Outward.

HOHENSTAUFEN... 1 Oct.

zad Nov.

SILESIA

Hongkong, 2nd September, 1907.

FOR DALNY.

1.J

THE Steamship

"KARONGA"

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

(Projected Hailings from HongKONG-SUBJECT TO ALTERATION).

For

MANILA................ YOL KAICHI & MOJ

Steamship LOONGSANG* JONNANG

MAUSANG

S'GAPORE, PENANG & CALCUTTAMAMSANG* SANDAKAN

On

FRIDAY, 27th Sepi., 4P.M.. „FRIDAY, 27th Sept., & P.M. ...SATURDAY, 28:h Sept. 3 P.M. SATURDAY, 18th Sept., 4 P.M. SHANGHAI VIA NINGPO, ................. WATSIZING A .....SATURDAY, 28th Sept., 4 P.hi, TIENTSIN. TSING TAU & CHEFOD.CHIPSHING* „„SUNDAY, 19th Sept, daylight. SGAPORE, PENANG & CALCUTTALAISANG *............ „TUESDAY, 1st Oct, 3 P.M.“

11

REDUCED FARES TO STRAITS & CALCUTIA.

Hongkong to Hingapore 1st Class

Penang Calcutta

Single. Retura,"

$ 65 $100 B v:32 165 250

* There Steamers have experior accommendavou 'to. Fitst-class Passengers, and are fitted

throughout with Electric Light,..

Taking Cargo on through Bills of Lading to Cheion, Tientsin, Newchwang and Yangtze Port I Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudai, Lahad Datu, Simporna, Tawad, Usukan, Jesselton and Laburn,

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, 25th September, 1967,

„JARDINE, MATHESON & CO., LD.,

General Managers.

CHINA NAVIGATION CO.,

FOR

'AMOY, SHANGHAI & THINKIANG

-5WATÓW & SHANGHAI

PAKHOL & HAIPHONG

SWATOW & SHANGHAI,

MANILA

SEMAKERS

KANS

"YOCHOW

LIMITED.

TO SA

26th Sept., 4 P.M. 26th

daylight,

"BINGAN"

28th

,31

daylight.

"KWA GSE"

... 29th

**TYAN"

1st

CHEFOO & TIENT IN.

Oct., 4 P.M.

HUICHW

HO HOW and HAIPHONG"-

"CHIHLU

SWATOW & SHANGHAI ........

2nd

CHEFUO & NEWCHWANG

**KIUKIANG

3rd

6th-

-MANILA, ZAMBOANGA & COLUNIE-

**CHANGSHA

YOKOHAMA & KOBE

..... 10th

4 P.M.

SWALOW & SHANGHAI .........

***** toth

NANCHANG

CHINGTU

"SHAUHSING" -... - Fith

4 P.M daylight.

The Attention at Passengers is directed to tac Superior Accommodation offered by these steamers, which are fitted throughout with Electric Light. - Unrivalled table. Á duly qualified Surgeon is carried,

torts

z “Laking Cargo on through, Hirls of Lading to all Yangtsic and Northam China Forts,

↑ Taking Cargo and Passengers at through Rates for all New Zealand and other Australian

For Freight or Passage, apply to

14. 25tli Beptember, 17

RUBI..

ZAFIRO-

BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS.

[7

HONGKONG MANILA.

Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila-Saloon amidships-Electric Light---Perfect Cuisine-Burgeon and Stewardess carried. -All the most up-to-date arrangements for comfort of Pancenigoro.

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY. LIMITED.

hip. Tons. Captain.

2540) Almond

2540 Fraser....

For Freight or Pastage, apply to

Honkong. 21st September, 1007.

S

A

. Far

MANILA

Salling Dates.

SATURDAY, 28th Sept,

1907. SATURDAY, gih Oct,

1907.*

SHEWAN TOMES & CO.,

...GENERAL MANAGkas.

HONGKONG NEW YORK.

AMERICAN ASIATIC

STEAMSHIP CO.

FOR NEW YORK via PORTS AND SUEZ CANAL. (With Liberty to Call at the Malabar Coast)

Steamship "OCEAN MONARCH"'

For Freight and further information, apply to

Klobg'ara, 15th Septémbár, 1907.

To sail On the 2nd November, 1907.

SHEWAN, TOMES & CO.,

Genia, Agents

will be despatched for the above Pórt, TO. MORROW, the 26th inst. For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.,;

Agents. longkang, 25th September, 1907,

(79+

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-

SHIP COMPANY, LIMITED,

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at Tanor, Port Darwin, and Queensland Ports, and taking through Cargo to Adelaide,

New Zealand, Tasmania, &c,)*27 *HE Steamship.

THE

"ALDENHAM,"

Homeward.

RHENANIA ...... 2nd Oct.

HOHENSTAUFEN... 30th Oct,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

WEATHER-FORHUASTS AND STORM-WARNINGS ISSORD. FROM THE HONGKONG OBSERVATORY,

THE NEW RUSSO-LIPANESE

TREATIES,

FURTHER DETAILS,

METEOROLOGICAL SIGNALS. The new Treaty, of Commerce, and Nariga. tion between Japan and Russia, just published, Meteorological signals ara hoisted on the consists of 18 articles, and remains in force for mast in front of the Water Police Station a. twelve months after notice of termination hai Tsim Sha Tsui for the information of masteis been given by either party alter July 17th, 1910, of vessels leaving the port. They do not The terms of the Treaty ore, generally speak necessarily imply that bad weather is expecteding, identical with those of the old Treaties," hero

with the exception of the following stipula tions:

No.

A. CONE point upwards

A CONE.. point upwards and LUM below

3.

A DRUM

A O NE point down- wards and DRUM below.

5.

A CONE point down- warda

6.

FOR SHANGHAI, KOBE AND

YOKOHAMA"

A CONE poi it down- words and BALL beid

THE.Company's Steamship

"YARRAH

Captain Sellier, will be despatched for the above Ports, on or abou: MONDAY, the 30th September.

For Freight or Passage, apply to

7.

A BALL

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, 23rd September, 1907.

[10

8.

FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KODE'

AND MOJI.

A CONE poiol upwards and BALL below.

THE Steamship.

"ARRATOON APCAR,"

Captain St. John George, will be despatched as above, on SATURDAY, the 18th inst, at Noon...

This well-known Steamer is specially fitted Captain A. Stewart, will be despatched for the for Passengers, and has a Refrigerating Cham above Ports, on TUESDAY, the 1st proxime, ber which ensures the supply of Fresh Provint daylight.. signs, Ice, &c, throughout the voyage.

The Steamer is installed throughout with the Electric Light...

4 Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried

..

N.B. To assure the additional comfor ul passengers the steamers of the Company have electric fans fitted in staterooms,

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co..

Agentsi Hongkong, 5th September, 1957. 1808

NORTHERN PACIFIC, LINE.

BOSTON STEAMSHIP COMPANY.

Connecting at Tacoma with NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA, vin

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

Steamer Tons. Captain. Sailing

Suverle 6,235 W. Shotton...15th Oct. Kumeric 6,232 1. Baird... 25th Oct. Shawmut 2. 9,656 |E. V. Roberts 6th Nov.

* Carge only. CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION; ATTENDANCE AND CUISINE, Electric LIGHT, DOCTOR and Stewardess,

*༔

This Steamer has Superior Accommodation for Passengers, and is installed throughout with Electric Light and carries a duly certified Doctor,

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & CO., LIMITED,

Agents. Hongkong, 24th September, 1907. [ého

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,

VIA PURTS AND SUEL CANAL, (With Liberty to Call at Mainbar Coast.

PROPOSED SAILINGS 'vaju Hongkong,

FOR NEW YORK,

S.S. "SIKH "............................................. 5th Oct. S.S. MUNCASTER CASTLE"...26th Oct.

* This steamer has excellent Saloon Atcom modation for First-class Passengers at mode-

rate rates. J

For Freight and further information, appli

DODWELL & Co., LIMITED, Agents. Hongkong. 13th September 1907

ΤΗ

STEAM TO CANTON.

164

HE New Twin Screw Steel Steamers

"KWONG TUNG"....Capt. H. W. WALKER. "KWONG SAI"..... Capt. E. S. CROWE.

evening, (Saturday excepted).

Leave Hongkong. for Canton at 9 every

Leave Canton for Hongkong at 5,30 every evening, (Sunday excepted).

These Fine New Steamers have unexcelled Accommodation for First Class Passengers and are lit throughout by Electricity. Electric Fans So First Class Cabins.

are fitted with very superior accommodation The twin-screw s.o. Shawmut and Tremont

for first and second class, passengers, The Inrge size of these vessels encuros steadiness at sea. Electric fan in each room. Barber's shop and steam-laundry. Cargo carried in cold storage PARCEL, EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA. For fathar Information, teply to

Passage Fare-Single Journey....$4. DODWELL & CO., LIMITED,Meals...........................................................$1.25 cach

General Agents. Queen's Buildings,

·Hongkong, 2011 September, 1997,

TOYO KISEN KAISHA.

SOUTH AMERICAN, LINE, REGULAR STEAMSHIP SERVICE BETWEEN

HONGKONG, CALLAO

AND

4

The Company's Wharf is situated in front 12 of the New Westera- Markel, opposite the old

Harbour Office,

YUEN ON 5.5, CO., LD.,

IQUIQUE via JAPAN PORTS (KARÁTSU, KOBE and YOKOHAMA),

With option to call at MEXICAN and other Coast ports. Steamers Capt. Tons

To fail KASATO MARU..,D. Mori...6,100 Oct. 8, Noon.

(TUESDAY,

KATHERINE PARK....5,000

About End of

Nov, Taking Freight and Passengers to other Fistern and Western Coast ports of South America in connection with Steamers of the. Pacific S. N. Co.

་་

For further information as to Freight and Passage, Apply to

K. MATSDA, Manager, York Building,

Hongkong, 14th September, 1997.

and

SHIU ON SS. CO, ED.

No, 8, Queen's Road West Hongkong, 3rd July, 1007.

PATHE FRERES,

PARIS..

CINEMATOGRAPHS

AND

FILMS.

NEW FILMS ARRIVE WEEKLY: Price 43 cents (Straits Currency) per metre.

SOLE AGENT FOR

The Straits, Bormab, Jaya, Sumatra, Siam, Hongkong, The Philippines, &c.

F. DREYFUS,

19, Stamford Road,

Singapore.

indicates a Typhoon to the North of the Colony.

indicates a Typhoon to the North-East of the Colony:

indicates a Typhoon le the last of the Colony.

indicatesa Typhoon to_the_South-East of the Colony,

indicalesa Typhoon to the South of the Colony.

indicatesa Typhoon to the Eouth-West of the Colony,

indicatesa Typhoon to the West of the Colony,

indicatesa Typhoon to the North-West of the Colony.

Red, Signals indicate that the centre believed to be more than 300 miles away, frám the Colony,

Black Signals indicate that the centic believed to be less than 300 miles away from the Colony,

The above signnis with as heretofore, be hoisted only when typhoons exist in auch positions or are moving in such.directions that information regarding them is considered to be of importance to the Colony or to shippig leaving the harbour.

(1)-That subjects of either of the signatories will enjoy in the dominions of the other the right to inter or create the campatriots to mains at places set aside for the purpose. According to their own particular religious

customa:

(1)-The assurance for the extension of rights relating to agricultural industry and the proprietorship of real estate,

(3)-1"is agreed that a .ecial Agreement will be made in regard to the recognition by either party of a certificate of survey of the capacity of steamers by the other.

(4)It is agreed that the facilities for the. discharge of Cousuta' duties are substantiated, and Japanese officials carrying out diplomatic functions and Consulates in Russia will enjoy full liberly of inspection of books, newspapers, &c.

The provisions relating to settlements, and perpetual leases of land in Japan and the consting trade of steamers in the old Treaty... are cancelled.

By a special Agreeinent, Japan and Russia each retains the right of special, trade and relations in Korea and certain other districts in the Für Epat, which are got to be applied to foreign trade generally,

By a proincol annexed to the Treaty of Com merce, and Navigation, the following are agreed: The term of validity of a passport issued by the Japanese authorities and held by the Japanese subject to be approved by the Russian authorities will be six months from the date of issue; and in issuing or endorsing a passport for n Japanese going out of Russian territory, as higher charge than 50 kopeks will be collected.

It is agreed that the products and manufactures of the leased district in the Lisotung, which are imported overland across the Manchurian frontier, and the products and manufactures of the two Russian districts mentioned, which are imported overland into the teased district in Liaotung, will mutually enjoy, the same treatment as products and | manufactures of Manchuria in' regard to all matters relating to the passing through the Castoms and imposition of duty. ____Mix_a_protocol_teluing to the establishment. of Consulates, it is agreed that Japanese C n Bulates shall be established at Vladivostok and Nicolaievsk, and Russian Consulates at Tabruga and Korsakoff.

The Fishing Treaty consists of '14'articles. In a protocol annexed thereto, inlets are specified where fishing by Japanese'is probibit- ed for military repsons, and to a declaration. annexed thereto is attached the record of the proceedings on June 18th last of the negolia.

These signals are repeated at the Harbour Oñco, H.M.S. Tamar, Green Island Signal | tions of the Treaty. Mast, and the Flagstaff on the premises of the Hongkong and Kowloon-Wharf-and-Goden Company at Kowloon.

URGENT SIGNÁL.

In addition to the above, when it is expected that the wind may increase to full typhoon force at any moment, the following Urgent Signal will be made at the Water Police Station, and repeated at the Harbour Office

:

THREE EXPLOSIVE BONUS, AT INTERVALS.

OF TEN SECONDS.

A STORY OF A POLISH "WITCH.

A NEIGHBOUR'S TERRIBLE REVENGE.

Warsaw, Aug. 25.

witchcraft still holds away amongst Polish pea

Incredible though it may seem, the power of

sants and those within an hour's journey of Warsaw and eleven hours of Berlin.

The following incident, worthy of the Middle A Black Cross will be hoisted at the same Ages, has just occurred at the village of Wie ime, superior to the other shapes,

--

KIGHT SIGNALS.

liszew, in the governmelit of Wariaw. A pea say, named Jan Zbrali, had a grudge apolost asreighbour, Josephine Ziolkow, and determined The following Night Signals will be exhibitovent his anger upon her. He took his ed from the Flagstaff on the roof the Water daughter Marys, into his confidence. One Police Station at Kowloon, the Harbour Ormorning Marya did'not appear in the fields as Flagstaff, and H.M.S. Tamar.

usual. Her father said, in answer to inquiries," that she was very ill. The neighbours weet i. Three Lights Vertical, Green Green Green, visit the girl, who told them that whilst indicates that a typhoon is believed to be she was milking the cows on the preced- situated more than 300 miles from the Cothaying evening-Josephine had bewitched-ter in

H. Three Lights Vertical, Green Red Grees, such a way that she had not the least strength indicates that a typhoon is believed to be left and could not tise from her bed," "sat," " situated less than 300 miles from the Colon.

she added, "I'feel I shall be well if I drink, some of the witch's blood.".

1. Three Lights Vertical, Red Green Red, indicates that the wind may be expected to Increns to full typhoon force at any moment." No. 1 Signal will be accompanied by the Explosive Bombs, as above, in the event of the information conveyed by this signal being five pablished by night;

These Night Signals will be substituted the the Day Signals at sunset, and will, when necessary, be altered during the night.

SUPPLEMENTARY WARNINGS.

For the benefit of Native Graft and passing Ocean Vessels, a Cone will be exhibited at each of the following stations during the time that any of the above Day Signalą are hoisted in the Harbour,

Cap Rock

Waglan.

Stapley.

Cape Collione,

Aberdeen. Sau Ki Wan.. ́. Sai Kung. Sha Tau Kol.

Tai Po,

This will indicate that there is a depression somewhere in the Chins Sea, and that a Storm | Warning is boisted in the Harbour.

Further details can always be given to Occas Vestele, on demand, by signal, from the light- houses.

16th July, 190%,

F. G. F140,

Director

The news had spread through the village like wildfire, and a cidad ol, angry peasants now gathered round the unhappy Josephine, beat her till she lost consciousness, and, taking the blood that ran frog berouse and ears, gave it to Marya to drink. The girl, as soon as she had swallowed it, declared herself cured, got up, and went to work. The victim, more dead than alive, sent for the priest, who commuri. cated with the police. The two chief offenders have been arrested, but none of the peasants who beat the woman can be persuaded that they have not done the village'a good turn by punishing the witch:

AN APPEAL.

THE SUPERIORESS of the ITALIAN CONVENT CAINE ROAD, begs most respectfully 10 APPEAL to the Residents of Hongkong and the Coast Poris, for their kind patronage and support, and desites to plate That she will be pleased to receive orders, for all kinds of NEEDLE WORK.

and Collars renewed on old onet.

Gentlemen's Shins made to order, and Cuffi

Ladies and Children's Upder clothing, Chil- dren's Dresses, and all kinds of Embroidery, Materials can be supplied, if required,

The Superioress will also be most grateful for any PAPER, or old ENVELOPES to be made? into Books for the Children of the Poor School; who are taught by the Sisters,

· Hongkong, sand Aprili 1893,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.