1907-09-14 — Page 15

Shipping.

„Arriva5), Kont,

Clearances at the Harbour.

Daljin Maru, for Swatow.

Pepartures,

Sept. 14.

Nome:

VESSELS IN PORT,

· STRAMATOR.

Aki Maru, Jap. 14., 5,977, M. Yagi, 8th Sept. Seattle via Japan and Shanghai th Sept., Flour and Gon.-N."'Y, K.

THE HONGKONG TELEGRAPH SATURDAY SEPTEMBER 14 1957.

Mr Passals

Steamers Expected, fu

Ter

"From Agents

T. K.-K... ept. 16 Nippon Mart. Marila T Nera Saigon...M. M...... Sept. 6 Kawachi Maru Japan......N, Y. K... Sept. 16 Henmohr... Singapore G.. L. & Co Sept. 18 Tetap MoÏí (k [1. C. T. L. Sept. F

Manila....... Sydney M. & Co. Sept, za Tranquebar Kobe, M. & Co. Sept. 20 Laisane Singapore.I., M. & Co Sept. 21 Emp. of India Vancouver C. P. R. CoSept. 24 ladien......[Port Said M. & Co...Sept. 24 Yetorofo Maru Cefomb,\N.Y_K 10 Sept. 24

The Ships Passed Vansi.

16th August-Brňett Simons, Tydeus, Nov. neo, Belgravia. 10th August-Benmohr, Bre

Ruince, &c, Judia, via. Tuticorin-Per Tourane, 17th Sept. 11 A‚M, 295 CASES Singapore, Penang and Calcutta - Per Lightning, 17th Sept. Nroxias do

Manila-Per Zra4, 17th Sept, 3 P.M.,

Swatow, Ningon and Shanghai--Pet Shop: sing, 17th Sept 3: P

Amny, Cheloo and Newchwang-Per Awri yang, 17th Sepl; 3 PM

A

Singapore-Pa Tjipañas, 17th Sept., 4 PM Shanghai, Yokohamin, Kobe and Moji-Per|| Kulsang, 19th Sept., 3 P.M.

TOMORROW.

St. Peter's Seamen's Church. Queen's Road West

16th Sunday After Trinity. Morning Prayer 11 am, Venite, Stainer: Te Deum, Woodward; and Smart; Hyuins,

Relgravia- Ger... 3.179. Hildebrandi, 12th com Sordo, Ulysses 13rd August-295, 331, 339, and union

Sept.,-Singapore 4th Sept., Gen.-11. A.

MI

Berner, Br. 5.4, 2,741, G. W Cordon, 12th Septondon trd Aug. and Singapore

1

7th Sept. Gen.-P. & O'S. N. Co. Childar, Nor. 1, 02. A./ugensen, Lith Sept Bangkok 31 Sept, and Swatow 10th, Gen.-N. Y."K,'

Chiyoen, Ch. ss., 1977, Ca Stewart, rath Sept., PaKhoi Toth Se, Falfast, C. M. S. N.

Co., Chokia, Gar. ss, tot5; T. Spiesan, 9th Sept,

-Bangkok and Sept, Rice-B. & F. Chuosing, Br. b. TÂM DA. Kinh tinh Sapt,-Maji 5th Sept., Coal.—!., M, & Co. City of Delhi, Br. 9.8, 3,515 J. R. McGregor,

11th SeptManila eth Dept, Patroleum Oil-s, O; Co.

Countfield, Br. 58, 2,87. ). Wiseman, and Sept.-Kuchinotzu 28th Aug, Coal.-M.

д.к.

Daiļin Maru, Jap, 1.8, 90%, 1. Sakurai 11th Sept.,-Tamiui via Am ¡y and Swatow oth Bept., Sulphur And Pepper, &c.-O.S. K. Empress of China, Br. 5.1... 3,046, R. Archibald, R.M.R., 25th Aug.-Vancouver, B.C., 6th Aug., and Shanghai 22nd, Mails and Geo. -C. P. R. Co.

Fauteng, Br. 4., 1,410, H. S. Malkin, 5th Sept.-ongay 3rd Sept., Coal.-J., M. &c Co.

J

Germania, Ger. s. 1,000, II. Fiel, 18th Aug-Sydney via Ports th July, Copra and shells.-S. & Co. Hailan, Fr. 1.3, 377, L.. Andersen, 13th Septe

Hoibow th Sept., Gen.-A. R. M. Haitan, Rr. .., 1,18), J. S. Knach, 17th Sept, -Foochow via Amoy and Swatow 18.h Sept., Gen.-D., L. & Co.

Hanoi,

Fr. 730, I. Merices, 10th Sep, Haiphong 7th Sept., and Hoihow gib, Cen-A, R. M.

Hinseng Br. 3., 1,536, A. G. Smith, rath Seni-Kuichirou via Swulow 3rd Sept., Coal, J., M, & Co.

Indrasamba, Dr. 63.166, T. R. Evans, 13th

Sept., New York 17th July, Gen.) M. & Co. Kagoshima Mara, Jap. 18., T. Arakawa, rath Sept Singapore 6th Sept., Gen--N. Y. Kluklang. Br. 4., 1,117, H. A. Wavell, 13th Sept-Canton rath Sapt, Gen-B, & Kowloon, Ger. $.., 1,487, A. Enigk, 7th Sepi, -Nagasaki 3rd 3-pt. Gen. A. L Kamtang, Br. ., 7,078, E. J. Buller, 26th AugCalcutta via Penang and Singapore 20th Aug., Gen.-1, M. & Co. Kwangue, Hr. 61, 1,928, H Stoi, 11th Sep ~~

Hongay 9

y 9th Sept,, Gen-B & S Kweiyang, Br.

Dawson, 11th Sept., -Newchwang via Chetoo and Shanghai 7th Sept, Goa.{}, & 5. Lightning, Br. 1.s.. 2,132, E. Fey, 9th Sept.-

Calcutta, 23rd A

d Aug, Penang and Singapore 5th Sept, Gon.-D., S. & Co., Ld.

Br... cos. S. J. Payne, 1 th LoopManila 7th Sept., and Amoy rith,

Get B. & Co.

Manchuris, Am, ., 8,750, J. W. Saunders, 4th Sept. San Francisco 8th Aug., Hana- lulu rth, Yokohama 27th, and Shanghai 2nd Sept., Mails and Gen-P. M. S-S. Co.

Michael Jebsen, Ger. s., 95, H. Bendixen,

13th Sept Sourabaya 3rd Sept, Sugar J.C.1.1. Noumachlen, Ger. s. 1,940, M. Fisher, th Sept.Kuchingiza 3rd Sept., Coal.-J. & Nie & Co.

Ningchow, Br. 4, 5,837, Allen, 8th Sept

Tacoma and, Ports 7th Aug., Gen-B & S.

Nord, No. 8.5, 73 %, G. Haraldsen, 28th Aug,— Saiges 24th Aug. Rice and Paddy.-- Wallem & Co,

Paklat, Ger. 2.1., 1,018, F. Wenzel, gth Sept Swatow 8th Sept., Gen.-B. & S. Petchaburi, Ger. a, 1,373, C. Wolff, 12th Sept., Bangkok 4th Sept, Rice, Colton and Timber.-M. & Co. Powhatao, Br. .., 1,65%, W. P. Turner, 3ed Sept, Salina Cruz (Mexico), isb July Ballast.-D. & Co., Ld.

Profil, Nor. ., 715, H. Schlytter, roth Sept,

Iloilo sth Sept, Sugar-agnard, Thore sab & Co.

Progress, Nor, L., 1,641, Thos. Schjewig, 6th

Sept, Sindakan 31st Aug., Timber Wallem & Co.

Rubi, Br. s.s., 1,036, R. W. Almond, 2nd Sept.

Manila 31st Aug., Gen.-S. T. & Co. Saddon Hall, Er. 61, 1,363, J. M. Main,* 24th

Ang New York 25th June, Cate Oil S. o. Co.

|

Holy Communion 12,15 p.m. Aicínous, Colombo ¿faru, Inaba Marti,

Evening Prayer, 6.30: Magnifient, Bamby: Deucalion, Glenstrae, Nera, 27th August- Indrapura, Prian Ludwig, Vandella, Wakasa Nunc Dimittis, Holton; Hymns, 253, 263,281 Mo Maru. 30th August-Idomeneus, Schuylkill, and 24. Press, Willihad, Tonkin, Speria, 3rd Septen ships carrying white crews to bring friends "The Church launch Dayspring will call on ber-Anckists, Machang, fiewald ef Peshawar, Nyanza, China (Aus), Phong, right, Cey shore to the services between 9.15 and 10.30 Ian Maru, Klari, St. Patrick 6th Septemb.. and between 515, and 6 pm (Kowloon Glaucus, Hak in Maru, Yarra, Kamakur Police Pier, 10,30 and 6 p.m.): returning after Maru, Hökenst rufen, Pak Ling., 10th Septemwards, The "Answering Pennant" is the Call ber-Brisgavia ifakats Mary Zielen; Bron, Ang All the swatcom Tooks, &c. provided.

sittings are free and Drian. 13th September-Prom thrus, Sala s'e, Stenfor, Asama, Córdia, Glenearn, Jason, Nore.

Arrivals at Home-16th August—AcAllies, Flintshire. 20th AugustPreussen, Kanagawa Maru, Benladi, Nyson, Lennox.' 23rd August Ern'it Simons, Christianta, St. Domingo. 17th August-Norman, Oanfa, guth Augus ➡Colombo ¿taru. 3rd September-Alelnour, Braemar, Wakazo Mars, Frakerzog Frank Ferdinand Pene Ludwig, Sileria (Ger), 6th September-Tonkin, Pileur, Syria, toh Sep tember-Colombo. Maru. 13th September Willshed.

CHINA COART MRTKOKOLOGICAL REOINTKI, September zib; Iyo7, 8.nu.

Bầư. Th, Hụ, Wind Wr.

I'ladivostock am Nemure. 6 a.m.3 24 Hakodate ...

14

janov

Tokio Kochi

30.02

[2005]

Nagasaki...

2995

K

Cigushima ... Oshima

209'

2993

Naha

Ishigakijima..

Cheloo.........

b

Hankuwam

1992 7495

or

Am

Weibaiwai am3

Kmkrang Shanghai...... 19.56

Cuizta

Sharp f'rak..

|29.91] 29.86

29.72 7082

Amoy....6 a.m1970 SWALOW

Taihoku 5. m. 29.75 Taichu Tainan Koshun Pescadores...

ווי

|

3,

Sunday school 10 to 10:45 am. Meeting at Seaman's Institute 72, Praya East on Sunday at 8 pm. Roman Catholic Cathedral:-Maas at 6 am, 7 am 8 am, and 9.30 am. Benediction, 5.30 p.m. German Bethesda Chapol, West Point:-

Morning Service, 11 am.

St. Francis Church, Wanchai-Mass (Chin.),} 6mm. (Port.). 7.30 am. Benediction, 5 p.m. St. Joseph's Church, Garden Road-Morning

Service (English), 10 am.

St. Anthony's Chapel, West Point:-Mass.

8 MIT *

Union Church-Services, 13 am, and 6 pm.

St. John's Cathedral. September, 15th Sunday, rốth after Trinity, Holy Communión 7.30, a.m.

sm., (Full Chair), Responses: Matins 7 Ferial, Venite: Stainer, Psalms: of the 15th morning. Te Deum: Stanford in B Aat, Bene- dictus: Carrett in G., Anthem: "No Shadows Yonder." — Gaul.

Holy Communion 12 noon, Kyrie: Adlam in F., Hymns: 221 and 160,

Evensong 5.45 pm, Responses: Ferial, Psalms: of the 15th evening, Magnificat, Goss (7th evining), Nune Dimitle: Havergal (7th evening), Hymns: 91 260 and.. N.B.-Psalm 75, Verses 1, 2, 1i in unison.

"

BA VISITORS AT TER BUTKEN,

"HONGKONG:

Abrahami, E. S. Artation, Ap

Andrew, j. l. Bacthouse, J. Bittsscombe, H. G. Beattie, R. B, Birbeck, R. J.

Josaph, M. R. Jongbin, Y. C

Kauch E A

Knight Want

Kuns, P.

Linton, P. S

by

Logan, W.

Esssy, Mr. & Mrs. S.

Bluna, A, B.

Binay, Miss

Brayfield, T.

Brunner, T.

Carpenter, E. W, Carter, A.

Logan, Mrs. W.

Lühring E

Laley. Us.N., Comdr.

and Mrs. F Maldon, G. F. Marriott, Dr. P. Meek, T.

CONNAUGHTÁLENS

Bains, JW Barnes. R. L√ |Behler, I., A

Blackmore, F. W. G. B'unck, Mr. and Miss Bolmanson, Mz and by Mrs, and child

Bush, J. Caldevall, Dr. Geo. P. Chokler, A Coates, Mr. and Mrs. Dietrich, J. Geagle, Dr. C. H.... Graw, E. W.

Harbert, C.

Belson, Mrs

Hols, John G... Jones, D. W. Kalght, Dr. R. F. Lawrence, F.,

ET. Nicholas, Paterson, J. B Pearson, R. W. Smith; E E Souza, Dr. E. L.

Stein, Mr. and Mr»,

and child Tamer, Gao. E Wong lung Kavai Young, I. D..

PRAK.

Hell, P.

Blair, Mr. and Mrs. D. Hill, E E.

Hockaday, W, T. Just, Mr.

Koni, RA, Cot

McIntosh, G. C. Newborn, R. H. Nicholas, . E.

O'Brien, Mr.

Bonham, Capt Blewin, Hon, and Mrs.

Paine, A; E.

Poake, W.

Petersen, Mri,

W. A. Broadwood, C.D., H.E.

Lee, Vaughan

Mr.

Plordten, A. R. Von der Chalmers, J. H.

Major General K. G.

Pires, A.

Powell, W. A.

Cochrane, Mr.

Davidson, Mr.

·Proshaw, CM,

Chabaux, Mr. and Mrs.

L. and maid Chinchen, S. J. Clark, R. H. Colvin, H. E. Crook, A; H. Crufcksbank, J.

W. H Donald, Mr. and Einstmann, W., Fairchild, H. 1. Ferrandiz, C. A. Fisher, H. G. Franklin, C. B. Franklin, G. G. Frost, B. L. Fuller, Denman Gaypor, G. H. · Gregory, A. Gabbay, Y. A Hall, Capt. T. Hewett, Don. Mr.

A.

Horn, E. Howard, E Hunter, R. Inner, Capt. R. Jokl, J. P. F. Joseph, Mr. and Mrs.

KING

Bramley, Harry Buse, Dr. Corse, Jr., G. H Cunningham, A. Diehl, Mr. Donnell, Mr. O. C. Engelht, M..

Fearby, G. H.. Gee, A. H. Halbritter, Mr.

Pugh, A. J. Rapha, E

Ray, E, H.

Spurge, H. S. Stevens, Rey, A Symmons, W. G.

Thompson, Miss H. M.

Thompson, Mrs. M. Thompson, M. L.

Topless, H. J.

Tricker,

C. H.

E. Tullidge, G W.

Harman, Mr. and Mrs. Hefei, H

Jack, Mrs. C, M. Jonek

T. S.

Joseph, J. E.

76. 77,

**

1,6

་་

w

1, 7, 11, 16, 17, 18 in

Kanovski, Mr. & Mrs. Lambroge, Mr.

unison.

Madelung, Dr. E.

Hymn, 160,

2 in unison...

Marshall, J...

"

29.70

(39.78

11

19.76

NAME.

13

20.75

Canton 9 .m.29.8185

i

Hongkong10a.m.2979,

Victoria Peak

Algerity

Astraea

Tap

Bedioni

Brambis

Gap Ruck..

Mario.........

aihe... 9 Am

|

Pakhoi.. Phalien

Toulage.......

c. St. James

Aparri Legaspi.. Parolod

Manila...

Sexta, Ger. 14, 971, J. Desler, rith Sept

Java 29th Aug, Sugar.-S. & Co. Signal, Ger, 1.5, 928, G. Schisikier, 6th Sept Pakboi and Holbow 5th Seph, Gen-J. & Co. Bingan, Br. Kr., 1,017, F. Jamieson, rash Sept

Haiphong and Pdibow oth Sept, Gen.

B. ES Blom Nordiske Dan, cable ss., 526, H. C. A. Peterson, 6th Sept.-hanghai 3rd Aug, Ballist.-G. N. T. Co., Ld." Sungklang, Br. s., 987. G. H. Pennefather, gth Sept-Iloilo 5th Sept, Sugar, and Hemp.-B. & S.

1

Tean, Br. 2.5, 1,346, A. Sommerville, 15th Sept Manila 10th Sept, Gen, B. & B. Tip Kuichinotru 8th Sept., Coal,-J. C. Dut. ., 7,27, A. Pender, 12th

Vice Branch, Br. 1.0. 2,17%, H. J. Ritson, 11th SaptManila Bib Sept., Sleepers.-D. & Zwbena D. 6.8., 1,148, A. Ramsay, 12th Sept. -Samarnog via Ports 318 Aug., Sogar.... Ohinese

Sailing VrinkLS. King George, Br. ship, 2, 57, J. C. White, 21st July-Swalow 5th July, Ballust.-B. 0, 04. Lyndhurst, Br. 4-masted ship, 2,50%, Parnell, 26th July-Kobe ts Jpne, Fallast-S, O.

Co

DOCK KTU 4 NS.-

HONGKONG And whaṀroa DOCKS..

Kowloon Dock

H.M.S. Flomou

Dragon

Powhatian....muni அதain

st

fivilo, Cebua Lathan........

a.m. roa.m.

A.129 86

19'am.j

(1984)

Jay, 8' 87

f

31

29.89 83

September 13th, 1907, a.m.

Vladivostock

16 a.m.

**PETCO flakodate .. Tek'o Kochi Sagasaki....

Kagoshima.

Ohinia....

Naha

Ishigakijin

Cheloo........ Wolbalweg 1 Hank .m.9.99 75 Kinkieng Gutzlaff ..... Shanghai ... a. 139 c

Sherp Peck.

+

a. m. 29

Autoу...... 16 a.m.9.74) Swaton Taihoki..... Taichu........ Tainan...

29.7

29 82

39.78

Kastun...... Te.cadates. Carton.... Hongkong a.m 1967 83

Victoria. Vz

Macon.....

ค ค. 1976

ap Rach Haihow.ämf Pakhoi...... Phulien Tourane

C. St. James

hoan

FLUTE

Britomart...

Cadmus

Cherub

Cilo "..."

Fame... Flora Handy

Hart

Janus

"

Vosbury, Mr. and Mrs.

G.W.

Willams, J. T. L.

Wishart, 1.B.

Wishart, L. 1.

Woods, J. D.

Young, A. H.

EDWARD.

Newson, Mr. and Mrs,

and child Nicholson, D. M. Passmore, Mrs. W. C. Peacock, Miss Annie Pearman, H. Reiber, Mr. and Mr.

Fr. and family- Silverstone, Mr. & Mr.

S.

Silverstone, Arthur H Silverstone, M, L, Silverstone, M, S.- Smith, Mrs. A. G. Square, Mui Stevenson, D. V. Stephens, Miss M. Sticling, Dr. E Westphal, H. A.

Martin, R. Marshall, Mr.

MASI, E.

McCoffery, Mr & Mr Mitchell, R.

Davies, Hou, W. Reea Moss, D. K.

Eissler Elle, A

M.

Ellis, Mr. and Mr. Ellis, Mr. & Mr. S. H. Fischer, R. Fischer, Mr. Fletcher, Mr. Fremantle, Lt.-Comdr,

and Mrs. Fuchs, Mr. Galbraithe, Mr. Gale, Major Gelathrope, Mr.

Gibson, Mr.

Grieg, Mr.

Hancock, Mr.

.:

Osborne, Mr. and Mr. Paraita. Consul & Mrs. Perkins, Mr. and Mrs.

J

Rold, Lieut-Col.

F. 900

H.

Ross, Major R, I. Bargent, Mr. Sayer, d: W, Sinclair. A. Smith, A. Findlay Stellim, Mr. and Mrs, Synno, Capt. A. Hart Watkins, Mr. and Mrs. Wilder, A.. P.

Harding, Mr. and Mrs. Wilson, Dr. & Mis P. Hazeland, F.A.

CRAIGIEBURN,

Adams, M. and Mrs, F. Hollingsworth, Mr. &

R. J.

Bent, Mrs. H. Bonnar, Mr. and Mrs.

J.W.C. Clothier, Mr. and Mrs.

H. W,

Daron, F. H. „Denison, Misses (2)

Gittios, A.

Jones, Dr. and Mrs.

Evan Smith, Crowther Smith, Mr. and M...

Grant Smith, Perce Simmi, H. G. Wright, R. J. L.

KOWLOON..

Andersen, H. Francisco, Luraschi ¡Grainger, Capt. ¡Hanson, P.

Harding, Reginald

Hunt, E. Kelling, C.

HIS BRITANNIO MAJESTY'S SHIPS ON THE CHINA STATION.

TOKS.

¡GUNE.

I.H.P.

Lowder, O. Oilbrecht, Mr. Robertson, Mrs.. Rudolph, K. Tanner, Paul Witzalnesky, R..

Lieut. Commander E. G. W. Davidson. Lieut.-Commander W. L. Bamber

Commander B. L. Majendia...

LAST REPORTED A

Weihaiwai:

an route Hongkong Weihaiwei Shanghai

CLASE:

CAPTAIN.

'despatch.versal... cruiser, and cla cruiser, Ist class ·

700 4,365

4

10

3,000

Commander E. La T. Leatham

7,000

9,600

32,020,

Captain G. L. Vaughan-Lee...... Captein S. E. Erskine

river gunboat

210

river gunboat

app

710

goo

sloor

1,070

£400

не

Shanghai

Hongkong

water tank and tugi..

390

300

Hongkong

sloop***

1,070

1,400

Commander C, D, S. Raiker

...

cruiser, zod class

torpedo bosi destroyer....

306

5,700

Lieut..Commander A. L. Gresson...

Welbaiwel

4,350

7,000

Caplain Roland Nugent

100

torpedo boat destroyer

6

4,000

Lieut Commander W.H. Darwall-

Hongkook

Welhaiwel

torpedo boat destroyer

275

6

4,000

Lieut. Commander Dickens

Welhalwei

torpedo bost destroyer

180

6

3,900

Lieut. Commander C. A, Fremantle ...

cruiser, 1st class

9,800

12,000

cruiser, 1st class

14,100

30,000

Captain C,

Ain C. P.

Captain S. V. Y. de Horsey...

Hongkong

Yokohama

Thursby

river gunboal

616

1,300

*

1,070

1,400

Commander F. H. Walter

Lieut. Commander Percy Crabtree.

UJ

1st class

9,800

12,000

river gunboat

180

800

torpedo boat destroyer

350

6,300

river gunboat

740

river gunboat

240

river gunboat

340

torpedo boat destroyer

6:500

+-

receiving ship

4,650

Ceramodore R. H, S.

Stokes.

river gunboal

Boo

Lieut. Commander H. R. Godfrey

...river Runboat

900

Lieut.-Commander R. M. B. Wast

*

torpedo boat dstroyer

6,300

Lieut. Commander, Stevenson

W

surveying ship...

450

torpedo boat destroyer

1900

river.gunboat

195

800.

river gunboat. **..

$50

river gunbas

.150

150

Kent was King Alfred Kinsha Merlin

Monmouth... Moorhen

Oller

Robin Sandpiper ...

Saipe... Taku.

Tamar'

Teal....

Thistla Virago

Waterwitch

Whiting

Widgeon

Woodcock...

Wood!ark

Flying Flag of Vire-Adrei að Sir Arthur, W. Mies, Commander in h

**

|

Intimation.

THE HONGKONG TELEGRAPH.

1. ICE HOUSE ROAD,

"LONGKONG,

CABLE ADDRESS:-Telegraph, Hongkong.

HE leading English Newspaper in China THE

Also widely circulated to Japan, Cochin China, Ceylan, India and the Far East generally.

A daily newspaper with weekly edition

published for despatch by the homeward mmil

"

The daily is recommended as more generally

suitable, except for subscribers in Europe or

America.

A special festure is made of full and accus. ste reports of local occurrences, and of mat

tors of general interess,

ADVERTISING DEPARTMENT.

The Hongkong Telegraph is the best

medium for advertising in China. It circulates

largely anjong all classes of the

community,

is the largest daily newspaper, and has a

wider circulation than any journal in the Far

Special attention given ja effectively dizplay.

ing advertisements,

The type used, as a standard for setting

advertisements is similar to this, unless we are

instructed to display the advertisement, when

any affective, style of type will be adopted,

This standard runs exactly sight lines to the

inch, and about eight words to the line,

Captalo 1. A. Tuke ..........

Lisut Commander Robert E. Vaughan Lieut. Commander 1. Kiddle

Lieut. Commander C. C, Walcott... con Lieut-Commander H. R. Tickell

Lieut-Commander S. H. Tadnyson:.... Boin, W. Strath

***

Commander R. W. Glennie

Lient Commander H. B. Cox

Weibsiwel Yangtze Singapore Welhalwei West River.

Welbalwei

West River

West River

YADKISTO Hongkong

Weibalwel:

Swatow Welbalwel

Lieut. Commander G. B. Spicer-Simson Yangtze

Lieut-Communder G. J. Todd

1.ept. Commander jod F. Knox'..

DOMESTIC OCCURRENCES.

Notices of Births, Deaths, and Marriages

In each insertion in the Daily and Weekly,

CONTRACT ADVERTISEMENTS.

Special Rates for standing advertisementa

can be ascertained from the Manager.

Advertisements for the Dally should reach

the Hongkong Telegraph Office not later than noon of the day they are intended to appear.

Unless otherwise specified all advertisements, will be repeated and charged for until counter-

manded.

"FRENCH MEN-ONWAR ON THE CHINA STATION,"

NAME.

FLAG AND DESCRIPTION.

TONS.'

[GUNB.)

H. P.

Armoured gunbeat

Achéron

Adour......

6 Am. 19.83 751

Alger..

Argus...

Aparri .......... Legaspi 5 a.m.19.85 Manila... 10a.m Bacolod a m Cebu.........

Iloilo

Labuan

Alouette

Bruix Décidée D'Edirccosteaux t

гл

Esturgeon Fronde Head Rivière LYDE... Manche Mousquet

24,8

+

11

29 90

Exp. 131 Bp. 13

+p.m. .29.54

83

05

87 Oiry

1,23

Parometer are a 19.67 Tuinie Aumidity

Rainfal

Post Offer,

-A Mali will close for :-

On and from the joth instant, the, British Post Office at Tientsin will be closed.

***

Paiho...

Perle... Pistolet

Protée... Redoutable

Styx ***

Taklang

Vroban

Vélóran

Moji, Kobs, Vokohama and Portland, Or. Vigilante Per Nicomedia, 1th Sept, 9 A.K.

Maji, Kobe and Yokohama-Per Tjikini,| 15th Sept., 9 AM,

Nagasaki, Kobe, Yokohama, Honolulu and San Francisco-Por Manchuria, s5th Sept.,

JEAM.

Swatow and Dangkok-Per Paklat, tóth Sept. 21 4.M.

Singapors-Per Fossang, 16th Sept, a F,M. Bwatow and Shanghal-Pes Kroongiang, 16th Sept., 3 P.M.

Keelung, Shanghai, Kobe, Yokohama Victoria, B.C, and Seattle, Wash,--Per Aki Maru, 15th Sept., 5 FMI,

Singagore-Per Ningchow, 16th Sept., 5 PM. Bhanghai-Por Hinzang, 17th Sept, to AM, Ewalow, Amoy and Fooghow-Par Hals. mmm, 17th Baph, 30 AM,

་།"

receiving-ship... 2nd class cruiser torpedo-depot.in river gunboat armoured cruiser gunboat fit class cruiser... sub-marine... destroyer .. aver gunbest sub-marine......

et Det

AOM

surveying ship destroyer .. river, gunboat river genLoat sub-maripe...

...

Commander Kérihuel

Captain Rochas

Le Blanc'

Saigon ...Haiphong.

Chefoo

Si-kiang (Canton)

Chefoo

'JOBBING DEPARTMENT,

Job Printing of all descriptions undertaken,

PROGRAMMES,

PAMPHLETS,

GARDS,

'COMMANDING Officera.

LAST REPORTED AÍ

1,721

1,500

Lieut. Faud

Lient. Du Marie

+

671

4,32

8,0:0

Commander, Fournier

***

+

•

506

400

Balgon

Bo

141,50

Licut, Andouard

4,811

ha7

8.123

$4.50

Capt. Tracau

ave

+

Lient. Comber...

***

7,00

Lieut. Thierry

150

Lieut. Meha...

iout.

Guernel...

800

700

Lieut.

*80

Licot.

Marchand

Lient. Hubert

7,070

Moltenol

6,503

1,000-

battleship, reserve ... armoured gunboat steam-launcher torpedo-depoter,

torpedo-depot

river gunbást...

**

Flagship of Rear-Admiral Boisst, Commander-in-Chief.

Vipém...

**

*

DIG

Combie Belangette... Boucher Coronada... Cimeleire ... ES:OG are

Jacquin

Gugbosis

(*) Pingukia of Rear Admiral de Marolles, Commanding the naval defence of Todo-Chins,

C&G694978

200

*****

1,150

Commander Ragot de la Touche..

Commander De la Rocht Karandraon.. Saigon

Dot de Maindrevillo **-**

Capt. Passerat de Siless-

Lieut. Seriat

(Amena Olry) •

Commander Mortenol Ilent. B.bel"

Lieut. Dovarenne

Y'ac klang (S'hai) Chefoo

.....Saigon

4

བ་

Haiphong

Saigon Salgon

Ytse king T'king

Tongko

Saigon

Hongay

Saigon

Saigon

Baigon

Upper Yangisa

HongAY

Cap Saint-Jacques Hongkong

Reserve.

Saigon

Haiphong

CIRCULARS;

TXPRESSES,

All job printing is dora andar Earopena

aspervision, well tumed 'ont, free from errors, and remarkably cheap at 20

THE HONGKONG TELEGRAPH

OFFICE

Estimates given ¡for all classse of work en application to

THE MANAGER,

HỌNGKONG TELEɑraph Co, LD,.

1, Ice House Road,

Page 15Page 16