1907-08-31 — Page 10

Shipping—Steamers.

THE HONGKONG TELEGRAPH SATURDAY 'AUGUST 31 1907.

HONGKONG, UANTON, MAÇAO AND

WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO

· STEAMBOAT.CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LTD,

HONGKONG-CANTON LINE

S.S. "HONAM,"2,363 tons.

M

"POWAN,"

"FATSHAN,"2,200

"KINSHAN,"

23381

..1999 ".

"HEUNGSHAN,"' ...1,998

Captain H. D. Jones.

**

H. J. Black.

#

C. V. Lloyd.

H

B. Branch,

R. D, Thomas.

Departure from HoнaкOND to CANZON daily at 8 AM. (Sunday excapiad), so (Saturday excepted).

Departures from CANTON to HONGKONG daily at 8 AM, ånd's P.34. (Sotiday excaptad), The S.S. "POWAN* will leave Hongkong every Monday, Wednesday and Friday; 9 P.M. from Queen Street What West, returning from Canton every Tuesday, Thursday and Saturday, at 5.39 P.M.

These Steamer, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River. Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin accommodation,

SERVICE OF THE HỌNGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO. LTD. HONGKONG-MACAO LINE.

#

+

S.S. "SUI-AN,"................it,651 tops...........Captain W. A. Valentine.

"SUI-TAI,”----1,651

GeF.- Morrison, Departures from Hongkong to Macas on work days at 8 am. from Douglas WHARY

and at P.M. from the COMPÁNY'S WHARF,

Do Sundays Special Cheap Excursions leaving Hongkong at 9 AM.' from 'DOUGLAS

WHARF and from Micao at P.M.

The Company also runs a steamer from Macao on Sunday morning at 7.30 AM, and from

Hongkong at 1 P.M. from the Company's what

Departures from Macao to Hongkung on week days at 7.30 AM, and a P.M.

CANTON-MACAO LINE.

S.S." LUNGSHAN,.........219 tons,........Captain T. Gamlin. Departures from Macao to Canton on Monday, Wednesday, and Friday, at 9^K»M« Departures from Canton to Macao on Tuesday, Therday and Saturday, at 5 madj

JOINT SERVICE OF THE H.K., C. and Macao SteAMBOAT CO., LTD. THE CHINA NAvigation CompANY, LTD. AND THE Indo-China STEAM NAVIGATION

COMPANY LTD. CANTON-WUCHOW LINE.

8.5. "SAINAM, ".............588 100Capias J. Willox.

"NANNING,"...............................559. ̧.•

Mackinnon.

#1

...

One of the above steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday, at about 8 A.M., and the other leaves Wuchow for Cantos on the same days at 8.30 A.M. Round trips take about 5 days. These vessels have Superior Cabin. Accommodation and are lighted throughout by electricity.

Further particulars may be obtained at the Office of the-

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LD. Hotel Mansions, (First Floor), opposite the Hongkong Hotel,

Or al BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, CHINA NAVIGATION CO., LTD. LTD

Hongkong, 16th, À¤gúst, 1997. REGULAR HONGKONG-CANTON LINE OF

STEAMERS

OF THE

COMPAGNIE FRANCAISE DES INDES ET DE L'EXTREME orient.

5.S. "PAUL BRAU! 1,900 1009, 14 knots.

E'S. "CHARLES HARDOUIN, 1,900 inns, 14 knots,

The speediest, most luxuriously appointed and punctual steamers on the line. Departure from Hongkong at 9.30 P.M. (Saturdays excepted). Departure from Canton at 5.15 P.M. (Sundays excepted).

These superb steamers carrying the French Mail are fitted throughout with Electric Light

and Fans and were specially built for this trade. Excellent cursing.

The Company's Wharf is at the end of Wing Lok Street (Tram Station). Canton Agents :-blessrs. E. Pasquet & Co.

For further particulare, please apply to

Dongkong, 5th April, 1997.

BARRETTO & CO., Agents,

[370

WEST RIVER BRITISH STEAMSHIP

THE Sicamera

COMPANIES.

HONGKONG-WUCHOW LINE.

" LINTAN" and "SAN-UI"

BAIL FROM HONGKONG TWICE A WERK AND COMPLETE THE ROUND TRIP IN 6 Days. These steamers have Excellent saloon Accommodation, and are Lighted Throughout by Electricity,

A TRIP ON THE WEST RIVER IS PARTICULARLY REFRESHING AND EXHILARATING DURING THE HOT WEATHER. For further information apply to

Hongkong, 9th Augosi, 1907.

BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS, WEST RIVER BRITISH S.S. COMPANIES.

"

*[34

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

TJIBODAS...

TJIPANAS

REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE

BETWEEN

JAVA, CHINA, AND JAPAN.

On or about.

Intimation._______

THE YOKOHAMA DOCK CO., LD.

No. 1 DOCK.

Length Inside 514 ft. Width of entrance, top 95 ft.; bottom 75 ft."' Water on blocks, 37.5 ft. Time to pump out, 4 hours,

THES

No. 2 DOCK.

Length inside, 875 ft. Width of entrance, tap 60.5 ft. bottom 45.8 ft. Water on blocks, 26.5 ft. Time to pump out, 2 hours.

THE

5 BLASSING OF AUGUST,

It is the harvest month; yet it also' is the, month in which there is least thought of

reaping in other fields, the month of fallow and rest," : "The" selfish "bachelor: may, choose | June for the rod or October for the gun, but this is the 'children's month, and as such is ordaloed as the boliday time of most who have done their duty to others than themselves only, There is a wondrous holidayfio plan, and often indeed the premise exceeds the execution, Change in the keynote, and, because most of our millions live inlaud, the nation heads for the seashore.

The breathless sightseeing of a tour in

HESE DOCKS are conveniently situated in Yokohama harbour and the attention of

Captains and Enginence is respectfully called to the advantages offered for Docking | foreign capitals is more appropriate to Easter, and capsiring Vossals and Machinery of every description.

The plant and tools are of recent patterns for dealing quickly and cheaply with work and a large stock of material is always at hand, (pistes and angles all being tested by Lloyds surveyors).

Two powerful Twin Scrow Towboats are available for taking Vessels in or out of Dock, and for taking Sailing Vessels in or out of the bay. The floating derrick is capable

of lifting 35 tons.

It is no summer vacation for city" tollers. Neither im cathedral nor dazzling casino offers the contrast sought by jaded minds. Crowded streets streaked with flying cars are two suggestive of the mill. Those who cam their money amid pavements and buildings and the hum of traffic and press of through should

Notices of Firms

NOTICES

resignation, beg to inform the Public is THE Undersigned, chaving tendered, their

General that they will CEASE from SATUR. DAY, the gist lestant, to be the Agents in this Colony of the AGENCIA DO BANCO NACIONAL ULTRAMARINO, MACAUS

WE ROZARIO & Co. Hangkang, vist August, 1067

€764

BANCO NACIONAL ULTRAMARINO,

THE Agency of the above Bank in Hong. kong will from the 1st of September roar, be transferred to Messrs. ARRATOON V APCAR & Co, in the place and stead of Moss. ROZARIO & CO.,

O Gerenta da Agoncin pa DO BANCO NACIONAL ULTRAMARINO,

JOAQUIM L. C, GOMES. Dated 21st August, 1907.

To Let.

TO LET.

¡NE FOUR-ROOMED., HOUSE

spead it in quieter surroundings. There is a ONE, NO BAR, DONE point. Steam Launches of Sicel or Wood, Lighters, Seal Buildings and Runks, Bridge clockwork system about the e conducted tours Work, and all kinds of Machinery are made on the premises

which is alien to the perfect relaxation' that Tenders will be made up when required and the workmanship and material, will be should mark the August holiday. The really guaranteed,

The cast of Docking, and repair work, will be found to compare favourably with that of any port in the world.

Telephone: Nos, 876, 106, or:€61.

Telegrams, "Dock, Yokohama," Codes A, B, C. 4th and 5th Edt. Liobors, Bootta, A. 1, and Watkins.

Yokohama, May 13rd, 1905.

Mails.

[37

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL

FOR

:{"

STEAMERS

JESSELTON, KUDAT and SAN-["BORNEO*

DAKAN....a 'mum like ampio

Capt. F. Sembill

LINES.

TO SAIL

Capt B. Welbelmi...

TUESDAY,

9 Adt, 3rd Sept, 1907.

About TUESDAY, Toth Sept, L

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBEĮ "GOEBEN

and YOKOHAMA,

NAPLES, GENOA, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP and HAMBURG...

MANILA, NEW GUINEA, BRIS-“ BANE, SYDNEY and MEL- BOURNE

overworked bartister or politician or merchant does not want to take his respita in palices and

1756)

Apply to

JARDINE, MATHESON & Co, Lm Hongkong, aand June, 1907,

[87

TO LET.

picture galleries elbowed by effusive Americans, A HOUSE in KNUTSFORD TERRACE.

who, with kodaks and Baedekers, wave "Old Glory" over every relic of ager when America was peopled with the red men and unknown to civilisation.*

THE ROYAL REMEDY. With the majority golf is the panacea for the brain-storm that threatens over-strain. Out on the bleak links, amid scenery that is banal to the verge of despair, tired workers win bark reason and contentment with the aid of a small ball and a set of clubs at which they gaze ten derly in the rack of their compartment during the journey from town. From the Temple, from Harley st., from Estcheap, climbers of -overy-ago-mod-standing-fack to thete sandy wastes, content to stop their climbing for a little space and merely to exist. Ambitiona that for eleven months have bad free play in aluffy courts, in the consulting-room, or os 'Change, meat in the 18-hole areun, and the day's doings, despite their sameness, furnish the absorbing topic at dinner and meat for draarns all sight. There is a purpose about golf that makes it something less than the idesi occupation for this rest.

LOAFERS' CARNIVAL.

I am not apre but the irus occupation for August is loafing. This does not necessarily mean the hands-in-pocket stagnation seep out side the village tavern on Sunday morning. but only an irresponsible mood of drifting day by day, with moderate meals and moderate exercise, no hour with its object, no plan mado that may not be rejected at a moment's whim, Even the daily baths need not be routine work, but father an impulse when the sun is hot and the sea inviting. Then there is the beach. Now, the profane crowd that the fastidious citizen will avoid it with whole-hearted deter- mination. Yet seaside crowds are ovine in their habit of flocking and a walk of a low THURSDAY,

minutes will generally bring the eclectic to Noon, fath Sept., 1907. | quieter and more deserted spots at the edge of

the waves.

, 1907.

*PRINZ EITEL FRIEDRICH") WEDNESDAY,

Capt. E. Malchow......... Nooith Sept., 1907.

"PRINZ SIGISMUND "

Capt. D. Lant........

(" PRINZ WALDEMAR

...... About THURSDAY, YOKOHAMA and KOBE

Capt. W. v, Sender........................ the 18th Oct, 1907 For further Particulars, apply to

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & C),

Steamer.

From

.. JAPAN

JAPAN

TJIKINI

TJILATJAP...

JAVA JAPAN

Sept

.. TJILIWONG..

JAPAN

.Expected on or about

Second hall Aug. First half Sept First half

JAPAN Sept. Second half

JAVA FORTS Second half JAVA PORTS

Sep*. Second half JAVA PORTS

Oct.

Will leave for

JAVA PORTS

JAVA PORTS

.First half

Sept. First half Sept, First hall Sept. Second half

W

Sept. Firet hall Oct. Second half Oct.

TJIMAHIM JAPAN

The Steamers are all fitted throughout with, Blectric Light and have Accommodation for

a limited number of Saloon l'assengëre, and will take Cargo to all Netherland India Ports

an through Bill of Lading,

For Particulars of Freight and Passage, apply to “

Telephone No. 375

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

YORK BUILDINGB, 1st floor,

Hongkong; 27:1-August-1997,

Hotel.

HOTEL CRAIGIEBURN.

PLUNKET'S GAP, the P'zax, near the TRAM TERMINUS, Tel. 56.

For Terms, &c. apply to the

Hongkong, sad.July, 1900,

MANAGER

GENERAL AGENTS, HONGKONG & CHINA..

Hongkong, 29th August, 1907.

Intimation.

EYES

RIGHT!

N. LAZARUS, OPHTHALMIC OPTICIAN,

3, PEDDER STREET, HONGKONG,,

*

7ILL tast your ayas free-of charge, snd if they are wrong will put them right.

Lenses Ground. All kinds of Repairs," Spectacles for all requirements.

Ask, or write, for illustrated Booklet os,“Defective Sight

LONDON,

ai, John Street, Bedford Row, W.C. Hongkong, 27th November, 1905,

CALCUTIAL

$9, Bentinck Streat.

Wotel.

[r

free.

SHANGHAI, 566, Nanking Road.

144:

KOWLOON HOTEL,

HONGKONG.

NEEDS N

World-Wide Raputation.

The only First-class Hotel in Kowloon.

ADVERTISING.

Most Charming and Popular Resort in the

Colony.

.:

Electric Lights, Fans and Call Balls, Bath Rooms attached to Each Room:

Telegraphic Addrásér

*CHEF BONOKONO,

Talaphone No. Ke.

Unrivalled for Comfort and Cuisine, Thoroughly Up to Dalt with Every Modern

Luxury

Billiards and Bowling Alleys, Moderato Terme and No Extres, Modern Management..

O. E, OWEN,

Proprietor,

£700

Fow sunsation:'are more beneficial to the

KOWLOON.

Apply to-

THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & ACENCY O., LD.. Hongkong, 1st August, 1907,

TO LET.

166

TARGE and SPICIOUS GODOWNS 1 Nog, 0, 93, ob, oc, had-10, Praya East, formerly in the occupation of the Admiralty

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY, CO., LD. Hongkong, 1st August, 1907,

[439

TO LET,

HATHERLEIGH, Conduit Road.

No., 1, RIPON TERRACE, Bonham ·

Road.

OFFICES_No King's Building” and i

YORK BUILDING.

GODOWNS on Práva East.

A HOUSE in Clifton Gardens, Co

dni Rond

FLATS MORETOM TERRACE, Voplin-

THE HONGKONG LAND, INVEST«

MENT & AGENCY,00. LI. Henphong, 1st August, 1907

1629

TO LET.

2ND FLOOR No. 12, QUEEN'S - ROAD

CENTRAL No. 38, CAINE ROAD.

AUCTION ROOMS, No. 2, ZETLAND STREET.

GREENGROFT, GARDEN ROAD, KOW- loon, Redecorated, Electria Light, Tennis Court, **

Nos, 1 & 2, FAIRVIEW, ROBINSON ROAD," Kowloon.

Apply to

*

LEIGH & ORANGE,

1, Des Vœux Road. Hongkong, Ijih August, 1907,

TO LET..

really tired brain than that of lingering close H

OUSE

No

(742

ROSE TERRACE to the plashing waters, the mind wandering as HOUSE No, ROSE TERRACE, Ka aimlessly from ons top'e to another as the loon, from 1st August next. bands that sift the yellow sand or rummage

among wet pebbles. I have known cases in

which the proximity of a sun-bonnet and para- sol did nothing to destroy the enjoyment of the moment, but this is soa delicate a subject for an inexperienced pes. Those who find too little distraction from brooding over

business cases in the peace of the strand will get all the occupation they reed with the sheet and tiller of a little sailing-bóst, particularly if inexperience leads to a capsize.

THE INLAND HOLIDAY.

There are those who hate the sea and all ite ways. Others there are who, living beside it for eleven months of the year, seek relief from August crowds on some quieter playground inland. England har her lakes, Wales her mountsize, "colland her moors, and Ireland.all three, and even children can be made happy with the wholesome food and country amuse- ments of a well-chosen farmbouse. Those who rent a grouse ihuor, or are cultivated by some-, one who does, should, if they have only them selves to consider, bave no hesitation, for the intoxicating air, the spring of the heather, the white of the grouse, the welcome sung by little burns burrying down the purple glens, are among delights that may got lightly be com- mitted to paper and fill a picture over which the eyes grow cím with longing when the yoke of cities is resumed,

CHAKORI

Change's the elixir.. A king of the slutb century may find it in watching cakes on the grid, so he watches carelessly enough to let them spoil. A king of the twentieth sefacts Court dress for lounge things and « Homburg hay, and watches tennis or takes the waters, Mr. Foosevelt takes lesya of the glare of Pain. sylvania-avenue, and camps out in clothan that, worn in Washington, would bijng about a re- volution in favour of monarchy,, Sir Edward Grey atrunas bla aara,to the bable of border streams, which is better than the bable of Westminster. Titled physicians are honest for. a month," and own the air of the golfinks betler, medicine than any in labelled bottlen Lawyers and journalists forget to lie and mer chants to chests artists no longer talk thep actors are themselves; even schoolboys resse from bullying, and for all this blessed August holiday is a Palace of Truth. Afterwards, the shame once more. -F. G. Aldalo la Morning

Apply to--

COMPRADORE.

Barretto & Hongkong, sath July, 1907.

AS

TO BE LET.

from the 1st August next, No. 5 MOR.

RISON HILL.

Apply 10-

Messrs. JARDINE, MATHESON &

CO., LTD.. Hongkong, 29th June, 1907,

For Sale.

PARST BREWING COMPANY MILWAUKEE,

FRESH SUPPLIES ALWAYS KEPT IN STOCK

BY

SIEMSSEN & Co. Agents for

"Hongkong & South ChinA, Hagkong, 29th July, 1907,

A BROKEN-DOWN SYSTEM. jails la a condition (or d'sensch to which ductory ́gira many names, but which few of the real y nadarstand. Tilasinplyweakness-a break-iðune ke it wợn, of the vital formsa that aessa?c tho syan Let. No matter which may lên tia causat (for they maw Kloons Umberisse), liu' symptoms are much tig ausse; the mora promísaní břing slurpisszarza,

· sense of prostration or weariness, depression: m) spidis and went at any for all the ordinary Mesofia, Now, what alone is shenintely ease, i ziai žana sacs casus si énervaznd vitality=izostin, VITAL STRENGTH & ENERGY to throw off those morbid feelings, sal reperience cartally secured by a course úlpun THE NEW FRENOH-REMFDY

THERAPION NË,

than by asy" or krewn comidonlion), Mya (as is la taken en mesuidance, wishi; km, <rút,)

directions accompwaying it, will be shatter qu

·Saalth be restored, A THE

MEZZRING LAMP OR LI,;;·

UR AFRES, and a new sidebence Impartol të procesit sh

valuatoon. This wonderful madjtament a nás, y varserbia and inavoyous, la agrevalila so cha Tjeja) **audtábie for his constitutions and conditions. either sets jadi li la difusit sa imagine a CIASTES diekass pr derasyonunt, whose main features are those of debility, slat wi) not be steadily and Į premanintly bacalized by the navor-falling eve

Perative endouce, which in densiaal to cam leig orion everything that had preceded is for shit {wide-oprsalled Erioconoclasiofkamaksimamia)

THERAPION

la ́sold) by

ADRULATION ANNppears on, Fritids. Clover pant

Sold by all, Chemist grzank

Page 10Page 11