1907-08-15 — Page 1

The

Hongkong Telegraph.

(ESTABLISHED 1881.)

英港香

Entimations.

NEW SERIES No. 6538

晚七初月七年三十三緒光

THURSDAY, AUGUST 15, 1907.

Mails,

四拜禮驶五十月八

Banks.

HAMA

SPECIA BANK,

YOKOHA LIMITED.

CAPITAL PAID-UP. You 14,000,000

KESKWVE FUNDS

Branches and Agincias,

TOKIO.

H

Banks.

ONG KONG AND SHANGHAI

КОВЕ

OSAKA.

BANKING CORPORATION.

PAID-UP CAPITAL..

,000,000

» 14,530,000

RESERVE FUND.--

Sterling Reserve......$10,000,000?

Silver Reserve $11,000,000

$21,000,000

CHEFOO.

TIENTSIN.

PEKIN.

NEWCHWANG...

DALNY.

PORT ARTHUR

A. Fuchs, Esq.

A. Haupt, Esq.,

ANTUNG,

SAN FRANCISCO, LIOYANG.

NAGASAKI.

LONDON.

LYONS.

NEW YORK...

HONOLULU,

HOMBAY,

SHANGHAL

HANKOW!

MUKDEN.

PENINSULAR AND ORIENTAL

FOR

STEAM NAVIGATION COMPANY.

$1RAMERS

TIE-LING."". CHANG-CHUN,

Head Office ·-YOKOHAMA," HONGKONG: INTEREST ALLOWED.

On Current Account at the rate of a per cent, per Annum on the Daily Balance.

Os fixed deposit :-

KESERVE LIABILITY OF PROP TORE $10,000,000

COURT OF DIRECTORS:

G. H. Medhurst, Esq., Chairman.

Hon. Mr. Heary Keswick, Deputy Chairman

E. Goetz, Esq.

8. Shëllim, Esq. *

R. Shewan, Esq,

H. A. W. Slade, Esq.

C. R. Léarmaco, Esq.-H. E Tomkins, Esq.

A.J. Raymond, Esq.

CHIEF MANAGER !

Hongkong-J. R. M. SMITH..

MANAGER:

Shanghai-H. ER. HUNTER" LONDON BANKERS-LONDON AND COUNTY BANKING COMPANY, LIMITED. HONGKONG INTEREST ALLOWED: ' On Current Account at the rate of a per Cert. per annum on the daily balance.

ON FIXED DEPOSITS:

-SHANGHAI,-MO]I, KOBE-&-J-NAMUR—

YOKOHAMA

For 12 months

#

.....3% pa.

4%

...........3%

Hongkong, 6th April, 1907.

TAKBO TAKAMICHI,

Manager.

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION.

SHANGHAI.

TO SAIL, ON REMARKS,

About -16th.) Freight and

b. Panane. Aug.

About, sand) Freight or.

Aug.. Passage.

Capt. H. W. Kenrick, R.N.R.)

MALTA...

Capt. k.. A. Peters.

LONDON, &c, via usual Ports FARCADIA

of Call

12. Capt. A 4. Valensini

4th Aug,

Noon.

Su Special Adverítsamani

For Further Partleniars, apply to

E. A. HEWETT, Supenstendent..

*[17

For 3 months, z Fur & mooths, 38 For a mouths, 4

ptr Cont. per Aasain per Coat, per Annum.

par,Cent. per Annum. J. R. M. SMITH,

Caici Manaɣet.

Hongkang, 14th August, ryoz,

(ar

Intimations.

FISCAL AGENTS OF THE UNITED STATES

IN CHINA, THE PHILIPPINÈ Islands and THE REPUBLIC, OF PANAMA. CAPITAL PAID UP...GOLD 53,250,000 ABOUT MEX $5,900,000 RESERVE FUND GOLI 33,250,000

==ánout MEX $5,900,000. HEAD OFFICE:

60 WALL STREET, NEW YORK.

LONDON OFFICE; THREADNEEDLE HOUSE, E.C.

LONDON BANKERS:.

BANK OF ENGLAND. NATIONAL Provincial' dank 'Or ENGLAND, LIMITED.

THE CAPITAL AND COUNTIES BANK, LTD.

BRANCHES AND AGENTS ALL OVER THE

WORLD..

Hongkong, 14th June, 1907, -

T

HONGKONG SAVINGS BANK.

THE Businessof the shove Bank is conducted te the HONGKONGANDSHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application,

INTERESTon deposits is allowed at gå PER CENT: per annum.,

Depositure may transfer at their option tantives of $100 or more tothe HONGKONG AYL SHANGHAI BANK to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT. per annum,

For the Hongkong and SHANGHA BANKING CORPORATION, J. R. M. SMITH,

Chief Manager, Hongkong, 12th January, 1907.

LANE, CRAWFORD & CO.

DELICIOUS

with

[2 FRUITS,

HE Corporation transacts every Descrip.THE CHARTERED BANK OF INDIA.

THE

tion of Banking and Exchange Business, receives Money in Current Account at the rate of 2% per annum on daily balances and ac- cepts Fixed Deposits at the following rates!-- For 12 months 41 per cent. per annum.

华夏 4

&

11

12

3 "

3

11

T

No. 9, Queen's Road Central, Hongkong.

W. M. ANDERSON, Manager.

Hongkong, 24th July, 1907.

[18

EUTSCH ASIATISCHE BANK.

DEUTSCH

CAPITAL FULLY PAID-UP... Sh. Taels 7,500,00

HEAD OFFICE-Shanghai

BOARD OF Directors: BERLIN,'

Barlin

BRANCHES :

Calcutta

Kobe Peking

Tainaafu Tsingtan

Hamburg Hankow Singapore Tientsin Yokohama

FOUNDED BY THE FOLLOWING BANKS AND

BANKERS:

Koenigliche Seehandlung (Preussis-)

che Staatsbank)

Direction der Discosto-Gesellschaft

Deutsche Bank

S. Bleichroeder.

Berliner Handels-Gesellschaft

Robert Warschauer & Co.

Bank fuer Handel und Industrie

Mendelssohn & Co.

Berlin,

M. A. von Rothschild & Soehoe Frankfurt Jacob S. H. Stern

a/M.

Norddeutsche Bank in Hamborg, Hamburg. Sal. Oppenheim j; & Co., Koelo. Bayerische Hypotheken und Wechselbank,

Mucochen.

LONDON BANKERS: 'Messrs. N. M. ROTHSCHILD & SONS,

THE ONION OF LONDON AND SMITH'S BANK,

LIMITED.

DEUTSCHE BANK(Berlin), LONDONÁCENCY, DIRECTION DER DISCONTO GESELLSCHAFT.

AUSTRALIA AND CHINA. "

‚ÎNCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1843. HEAD OFFICE-LONDON. PAID-UP CAPITAL.....& Box

Shortly to be increased to £1,200,000 RESERVE FUN

SWEETS,

"

TEA,

(OFFEE

£1,075,000

&c., &

&c.

"

...... Box,000

Shortly to be increased to £1,475,000 - RESERVE LIABILITY OF PROPRIE

TORS

INTEREST ALLOWED on. CURRENT

I ACCOUNT at the Rate of a per cent, per anpum on the Daily Balances.

ப

•On Fixed Deposits for 12 months, 4 per cent.

.3 311 ... 2+ "JOHN "ARMSTRONG,

Manager..

Hongkong, 15th May, 1907.

[2:

NEDERLANDSCH-INDISCHE HANDELS BANK. (Netherlands "India Commercial Bank.) ESTABLISHED 1853.

Authorized Capital.FI. 15,000,000 (£1,250,000), Subscribed Capital. Fl. 10,000,000 (Paid-up). Reserve Fund......F). 7,112,570.36(176,048)

Head Office --ANSTERDAM, Sub-Office -THE HAGUE. Head Agency :-BATAVIA.

XANCHES: At Singapore, Sourabaya, Sama- rang, Indramajoo, Bandoeng and Welte-

vreden,

CORRESPONDENTS:-At Cheribon, Tegal, Peca- longaq, Macassar, Pontianak, "Padang, Medan, Penang, Rangoon, Calcutta, Bom. bay, Madras, Colambo, Karachi, Djeddah Bangkok, Saigon, Shanghai, &c.

BANKERS:

The Williams Deacons Bank, Ltd. London: Swiss Bankverein.

Paris: Comptoir National d'Escompte do Paris. Berlin:-Deutsche Bank.

INTEREST allowed on Current Account. DEPOSITS received on terms which may be | Brussels:-Banque de Paris et des Pays Bas. learned as application. Every description of Vicona:-Union Bank. Banking and Exchange business transacted

F. JUNG,

Manager.

124

Hongkong, 1th January, 1907.

NEDERLANDSCHE HANDEL.

MAATSCHAPPIJ. (Netherlands Trading Society.) ESTABLISHED 1824,

Paid-up Capital Fl. 45,000,000 ($3,750,000. RESERVE FUND FI. 5,000,000 (£ 417,000),

Head Office-AMSTERDAM, Head Agency-BATAVIA. BRANCHES-Singapore, Penang, Shangbai, Rangoon, Samarang, Sourabaya, Cheribon, Tegal, Pecalongan, Pasoerocan, Tjilatjap, Padang, Medan (Deli), Palembang, Kola Radja (Acheen). Bandjermasin. Correspondents at Macassar, Bombay, Colom.

bo, Madras, Pondicherry, Calcotia, Beog- kok, Saigon, Haiphong, Hanef, Amoy, Yokohama, Kobe, Melbourne, Sydney, Now, York, San Francisco, &c.

LONDON BANKERS: THE UNION OF LONDON AND SMITHS BANK, LIMITED.

HE Bank buys and sells and receives for

Collection Hills of Exchange, issues

letters of credit on its Branches and corres pondents in the East, on the Continent, in Great Britain, America, and Australia, and

Rome:-Banca Commerciale Italiana.

THE BANK buys and sells and receives

THE

for collection Bills of Exchange, issues: Letters of Credit payable in all important places.

of the world and transacts every description of Banking and Exchange business.

Os Current Account at the rate of 2% per annum on the daily balances.

On Fixed Deposits: 12 months 4 % per annum.

1

11

16, Des Vœux Road Central,

SOLE AGEN

"Gold Reef

BRAND

PURE RICH CREAM

PRESERVED

IN ALL

ITS

NATURAL

RICHNESS

(STERILIZCO)

GUARANTEED

FRESH..

PRICES:

27 cts., 35 cts., 50 cts. $3.00, $3.85, $5.50

per Tin. per Dozen.

82 Co.

£35

LANE CRAWFORD

BASS & CO.'S PALE ALE 'HORSEHEAD' BRAND.

EES TO 13 04]

Telepho

• No. 75.

$18.00 per Cask 4 Dozen Quarts. $20.00* $24.00

.8

12

1

Pints.

Splits.

LESS 10% OWING TO PIGH RATE OF EXCHANGE.

CALDBECK MACGREGOR & CO., WINE AND SPIRIT, MERCHANTS,

Hooking, 9th August, 907.

15, Queen's Road Central.

138

HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO.,

LIMITED.

EXCURSION TO MACAO.

31...

3

J. BOETIE

Manager.

119

Ou SUNDAY, the 18th August, `

THE Company's Steamship.

Notice of Firm.

INTERNATIONAL SLEEPING CAR

and

EXPRESS TRAINS CO.

_{THE

GREAT TRANS-SIBERIAN ROUTE

TO EUROPE)

transacis banking business of every description.AVING been appointed AGENTS for

INTEREST ALLOWED.

the above Company, we shall be

On Current Accouble 2% per annum on daily pleased to give any information as to rates of balances.

passage, &c, in connection with above.

Fixed Deposita za months 41% per annum.

Do.

Do.

6 do.

do. s do. 31% do.

JL VAN HOUTEN,

·Agent...... #fongkong,'8th Juuu, 1907.

Jao

SHEWAN, TOMES & CO.

Agenta "Hongkong, 31st July,1907,

SUI-AN"

will depart from DOUGLAS WHARF at 9. Returning from Macão at 5 r..

Luncheon and Refreshments supplied on board.

Saloon, Return Fire:....................... .....

EL

on the following day

Single

Popular Excursion Rates as usual,

Children under 12 years Half-Price

$4.00

5:00

2,00

NO CHITS will be accepted and servants' passage must be paid for. -

$30 PER ANNUM:

SINGLE COPY; 10 CENTS

One of the most prominent Medical men of China said:

"Where Bear Brand Milk is

Known, the public will have no further com- plaint as to their milk supply."

For Sale at

THE SAVOY,

in Queen's Road Central and at their Branch Store in Kowloon. THE MUTUAL STORES.

and all its BRANCHES.

WATSON & CO., LD

and the Agents-

Hongkong, 24th January, 1907, 3

X

F. BLACKHEAD

THE CITY OF PARIS...

PARISIAN DRESSMAKERS AND COURT MILLINERS,.

3, PEDDER STREET, MADAME Flint, MANAGERESS.

..

JUST RECEIVED A LARGE CONSIGNMENT OF

Co..

[30

L DIES' HATS, TOQUES & BLOUSES

DIRECT FROM PARIS,

PRICES VERY MODERATE.

CHAMPAGNE.

·G. H. MUMM & CO.

THE MOST POPULAR WINE Can be had in the following qualities EXTRA DRY (Gout Americain).' BRUT (Cordon Rouge).

139

Sales in the United States exceed the total of all other Brands

Served in all Clubs and First-class Hotels, and obtainable at all Wine Merchants in the Colony.

Hotels.

CONNAUGHT HOTEL,

HONGKONG.

A FIRST-CLASS EUROPEAN HOTEL,

SITUATED IN THE MAIN STREẬT NEAR THE BANKS AND PRINCIPAL OFFICES; . STRICTLY EUROPEAN MANAGEMET..

Wines and Spirits of the very Best Quality.

709)

Bath to Every Room.

Hot and Cold Water Throughout.

Hotel Launch Meets all Steamers.

Special Terms for Tourists and Parties or F.milies.. FOR TERMS APPLY TO-

1545

THE MANAGER & AGENT. ·

HONGKONG HOTEL.

FIRST CLASS AND UP-TO-DATE.

Military Band during dinner no Saturday Nights.

Hongkong, dist June, 1907.

VICTORIA HOTEL,

(TELEGRAMS-VICTORIA-SHAMERN),

SHAMEEN, CANTON,

ON THE BRITISH CONCESSION. 'H. HAYNES,.

Mapager.

"A. F. DAVIES,

Mannger 176

MACAO HOTEL,

(TELEGRAME-FARMER-MACAO),

· MACAO, CHINA,

ÎN THE CENTRE OF THE PRAIA GRANDE, Capt. T. AUSTINĮ KŇA,

Madager.

QOTH HOTILS ELECTRICALLY, LIGHTED AND UNDER EXPERIENCED BOTH

EUROPEAN MANAGEMENT."

EVERY COMFORT AND CONVENIENCE FOR RESIDENTS AND TOURISTS.

ictor. W FARMER,

OREGON PINE LUMBER.

HONGKONG VOLUNTEER CORPS N.B.-The Company also runs a steamer from Macao on Sunday morning at 7.35 .,ard IT to propoY with DETACHMENT of is to form an INFANTRY

from Hongkong, st i P.M. from the Company's Whary. · This steamer connects with the CYCLISTS. All who are desirous of joining returning steamer from Macao;

Hongkong, 13th August, 2007.

>>W. E. GLARKE,

Secretary.

are requested to apply personally at Volunteer Headquarters morning or afternoon.

A. J. THOMPSON, "Captain, Staff Officer H.K.V.6. Hongkong, 26th July, 1907,

ODWELL & COMPANY, LIMITED, ODWEL

bave always lo stock a supply of the above in all sizes. Prices may be obtained on application

(690 Hongkong, 25th July, 1907.