1907-07-30 — Page 2

Shipping Steamers.

THE HONGKONG TELEGRAPH TUESDAY JULY 30

HONGKONG, CANTON, MACAO AND

WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON'AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD, AND THE CHINA® NAVIGATION COMPANY, LTD.

HONGKONG-CANTON LINE.

"HONAM, au.........2,369 toas.........................Captain ·H. D. Jonas.

"POWAN,"ism4338′′

TE

M

"FATSHAN," ' .2200

"KINSHAN," 1,995. "HEUNGSHAN, 1998,

WA: Valentina.

a. V. Lloyd.

M

1. B. Branch,

R. D. Thomas.

Departure from Hongkong to CANTON daily at 6, M." (Sunday sxcapted), 10` F.M. (Saturday excepted),

4

Departures from CANTON to Horazono daily at 8 AM. and 5 r.M. (Banday excepted), The S.S. "POWAN" will laro Hongkong every Monday, Wednesday and Friday, at 9 PM. from Queen Street Wharf West, returning from Canton every Tuesday, Thursday and Saturday, at 5.30 F.M.

These Steamers, carrying His Majesty's Maile, are the largest and fastest on the River. Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin accommodation,

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON and MACAO STEAMBOAT Co, Ltd. HONGKONG-MACAO LINE.

9.5. "SUI-AN,............. ........1,65ĩ to¤.................... Captain E. H. Graloger,

И

FRANC

"SULTA,"......165°

G. F. Morrison Departures from Hongkong to Macao on week days at 8 km, from Douglas WHARF

and at 3 P.M. from the COMPANY'S WHARF,

יי

On Sundays Special Cheap Excursions leaving' Hongkong at 9 AM from DOUGLAR

WHARF and, from Macão at 5 PM.

The Company also runs a steamer from Macao on Sunday morning at 7.30 AM, and from

Hongkong at : PM, from the Company's wharf,

Departures from Macao to Hongkong on week days at 7.30 A.M. and a P.M.

"CANTON-MAÇÃO LINE. –

S.S." LUNGSHAN,”....................219' 100........Captain T. Hamlio. Departures from Macao is Canton on Monday, Wednesday, and Friday, at 7.30 AM. Departures from Cauton to Macao on Tuesday, Thursday and Saturday, at 7,30 A.M.

JOINT SERVICE OF THE H.K., C. and Macao STEAMBOAT Co., LTD, THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LTD., AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION,

-“. COMPANY LTD. CANTON-WUCHOW LINE.

8.S. "SAINAM,”.............................588 tops ................................Captan }. Willga-

"NANNING,"569

Mackinnon.

H

Oss of the abors steamers loaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday, at about 8 AM,, and the other leaves Wuchow for Canton on the same days at 8.30 A.M. Round trips take about 5 days. There vessels have Superior Cabin Accommodation and are lighted throughout by electricity, "..

+

Further particulars may be obtained at the Office of the-

HONGKONG, CANTON & MAČAO STEAMBOAT CO, LD. Hotel Mansions, (First Floor), opposite the Hongkong Hotel,

Or of BUTTERFIELD & SWIRE,

Hongkong, 13th July, 1907.

Agents, CHINA NAVIGATION CO., LTD. [9

REGULAR HONGKONG-CANTON LINE OF

STEAMERS

- OF THE

COMPAGNIE FRANCAISE DES INDES ET DE L'EXTREME ORIENT.

S.Ś. " PAUL BEAU,” 1,900 tons, 14 knoto.

BS, "CHARLES HARDOUIN,” 1,900 tona, 14 knots.

The speediest, most luxuriously appointed, and renatualjuBNLYFTEN),

Departure from Canton at 5.3 P.M. (Sundays excepted).

These superb steamers carrying the French Mail are fitted throughout with Electric Light"

and Fans and were spacially built for this trade. Excellent cuisine.

The Company's Wharf is at the end of Wing Lok Street (Trant Station), Canton Agents ;—Mesors. E. Parquet & Co.

For further particulars, please apply tom.

Hongkong, 5th April, 1907.

HARRETTO & CO., Agents,

[370

WEST RIVER BRITISH STEAMSHIP CO.

HONGKONG-WUCHOW LINE.

5.5. "LINTAN" and 5.S. “SAN-UL,”

SAILING TWICE A WEEK. THE ROUND TRIP occupies sÌ DAYS..

THE esmers this fro the Canton delta, and steam up Noout 150 miles through the gorges,

sail to Samakui, Shuirino, Takhing Wockow.

and beautiful scenery of the West River.

Fare for the Round Trip......................................................................$30. These steamers have Excellent Saloon Accommodation, and are Lighted by Electricity.

For farther information, apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE, ADZATE, WEST RIVER BRITISH .S. CO.

HONGKONG.

Hongkong, 6th October, 1906.

__________ Intimation.

THE YOKOHAMA DOCK CO., LiD.

No. 1 DOCK.

Length Inside 514 ft, Width of entrance, top 95 ft.; bottom 75 ft. Water on blooks, 27.5 ft. "Time to pump out, 4 hours.

T

No. 2 DOCK. Length inside, 875 ft. Width of entrance, top 60.6 ft. bottom 458 ft. Water on blocks, 86.5 ft. Time to pump out, 8 hours,

HESE DOCKS are conveniently situated in Yokohama, harbour and the attention of Captains and Engipears in respectfully called to the advantages offered for Docking and repairing Vessels and Machinery of every description.

The plant and tools are of recent patterns for dealing quickly and cheaply with work and a large stock of material is always at hand, (plates and angles all being tested by Lloyds' surveyors);

Two powerful Twin- Screw Towboats are available for taking Vessels in or out of Dock, and for taking Sailing Vessels in or out of the bay. The floating derrick is capable of lifting 55 tons.

Steam Launches of Steel of Wood, Lighters, Steel Buildings and Roofs, Bridge Work, and all kinds of Machinery are made on the promi»šij

1907.

THE CANCELLATION OF TRADE, MARK REGISTRATIONS.

CASE IN THE JAPAN' FATENT BUREAU

COURT,"

The Japan Metal Ganelis of the 15th instant publishes the decision given by the Patent Bureau Court in the claim,'mada by Messrs. C.& E. Morton agaibit Messrs. Taylor, Cooper, and Co. of Kobe, for the cancellation of the

Auction.

PUBLIC AUCTION,

HE Undersigned have received instructions

to wil by

PUBLIC AUCTION,: FÓR ACCOUNT OF THE CONCERNED,

THURSDAY,

registr tion of a trade-mark registered by the the 15th August, 1907, at 13 M., at No. later. The following is a translation of the

Patant Bureau's decision?—

On comparing the defendants' trademark, No. 16,968, for 'mustard with the specimen deposited by the plaintiff we pois a great resemblance in 'the general 'appearance, although there exists some difference in the details, so that these trade-marks should be recognised as identical," The plaintiffs_jmniot that the articles for which their trade-mack is used were imported into Japan for many years before the registration of the defendante' trade- mark; and this fact was proved by Mr. ̈M«_Y. Hattori, as witness. Therefore the trade-mark No. 26,968 comes under Cisuse 5 of Art. 14, of the Trade-mark Law; consequently, wa hereby decide that the said trade-mark shall be, invalid."

Tender will be made up'when required and the workmanship and material will be General Benevolent Institution, London.J guaranteed.

The cost of Docking, and repair work, will be found to compare favourably with that of any port in the world,`·

Telophone: Nos, 878, 106, or 681, Telegrams, "Dook, Yokohama," Jodes A. B. 0, 4th and 5th Edt. Liebers, Bootte, A. 1, and Watkins.

Yokohama, May 23rd, 1903.

Mails.

(37

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES

Fox

STEAMERS

TO BAIL

NAPLES, GENOA, GIBRALTAR,}" PRINI LUDWIG'

SOUTHAMPTON, ANTWERP

Capt. C. Waliemas and BREMEN,

MANILA, SAMARAI, NEW) PRINZ WALDEMAR "------ ANA

GUINEA, BRISBANE, SYD. NEY and MELBOURNE

Capt. W. von Saa len

WEDNESDAY,

· Noo), 31st July, 1957.

COMMERCIÁLISM AND ART, [Address at anniversary dinner of the Artists'

It is possible, referring to the men who fail in art, to say that if a man's skill has not found favour with the public, the blame must lie with the man or with the skill.. It is a pretty doc trine; but King Solomon, who was a generous patron of the arts, and an' ori, inai man of intiers, once said that the race was not to tha swift nor the battle to the strong.

Speaking of art in particular, Solomon sald; or yet favour to men, of skill, but time and chance happoneth to them sil," Fobody has improved on bis remark, and you have policed that nobody has improved the stale of affairs that give rise to it.

Reclamation Street, Yaumail, ONE MARINE TRIPLE EXPANSION A. Buy ENGINE

gin, by adin. by 40in-17 Stroke-180 lbs,

pressure. Built in 1903, N

ONE THURST BLOCK and SHAFT. TERMS ——ẢI Banal. a. Tan (AMRA

HUGHES & HOUGH," Auctioneers, Hongkong, 26th July, 1907,

To Let.

TO LET

[692

OFFICES at No. 14, DES VEUX ROAD

CENTRAL (formerly occupied by Masere Shewap, Tomes & Co.),

Apply to-

Speaking for those who devote their skill to producing things and expressing ideas for which the public have no present need: Being. artists, these must needs do the work that i- laid upon them to do, and while they are doing. it they are apt to overlook a number of imports ant world y considerations. This reprehensible. of course-and worse than reprehensible, it is anburimorlike—but it happens, and it happeor more frequently than people would imagine,

No one embraces the career of art with the direct idea of making m ney. The material rewards of arta e often so small that men, may be forgiven if they sacrift e themizives, and their belongings to make an appeal to the sex * neration, while they neglect their own.

HỌ TUNG Compradore Depanmesi,

Jardine, Matheson & Co.

[71

Hongkong, 4th April, 1907;

TO LET.

FOUR ROOMED

+Apply to-

HOUSE

ON EA, 28ar East Point.

JARDINE, MATHESON & Co., LT Hongkong, and furie, 1907,

(87

TO LET. ་་་་ 'HOUSE iй KNUTSFORD, TERRACE,

KOWLOOK. Apply to-

A

THE HONGKONG LAND INVEST-

·MENT & AGENCY. O., LD. Hongkong, 1st July, rooy,

TO LET.

GODOWNS

ARGE and SPICIOUS

formerly in the rccupation of the Admiralty,

Apply to THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong, "9th Ju v. 1907, j

*439

TAUST.

Thes: are the men who do not very greatly. HATHERLEIGH; Conduit Road,

care whether their skill Ands immediate favour ornal.

They have elected to take their chance with time to come, but the record of the insti. tution and the orphan fund' will tell you that, y their descenda, is have to take certain or un- certain chances now.

.

Besides th se, there are the others whose bill, however much they may desire it, has not found favour, Time his .001 given them their chance, their skill has not found favour, and by the world's verd et they have pol achieved success,

The world's verdict is, of course, of great

· Anancial - value. The verdict of our fellow craftsmen is a little nearer the facts of the case.) Thank goodness, we all crunt among our

· friends delightful n en and women whose skill Noon, 15th Aug., 1997. has not found farous, but to whose skill, sympathy, bumour, and, above all, knowledge we owe more than we realize.

THURSDAY

For further Particulars, apply to

NORDDEUTSCHER LLOYD;

MELCHERS & C1.,

GENERAL AGENTS, HONGKONG & CHINA.

Hongkong, 30th July, 1907,

[14

Intimation.

JAVA-CHINAJAPAN LIJN,

TJIKINI

TJILIWONG. JAVA

Regular THREE-WEEKLY.' SERVICE

BETWEEN

JAVA, CHINA, AND JAPAN,

Will leave for

JAVA PORTS

JAPAN

On or about

First half Aug.

Firo ball

Steamer.

From

JAPAN

TJIMAHI .......

TJIBODAS ...

JAPAN

JAPAN

Expected on or about

Second ball July First half Aug. Fil

AUK

I

TJIPANAS : JAPAN

TJILATJAP...

JAPAN.

Second half

Balf Sept, First half Sept.

JAVA PORTS

JAVA PORTS

JAVA PORTS"

- JAVA PORTS

Aug. First half Aug Secood bají

(Aug First half Sept. First ball Sept.

دارم

The Beamers are all fitted throughout with Electric Light and bava Accommodation for

a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to a Nutharland India l'orts on through Bills of Lading.

For Particolars of Freight and Passage, apply to

Telephone No. 375.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

York Buildings, txt door,

Hongkong, 15th July, 1907,

Dentistry.

Dr. M.'E. OHAUN,

THE LATEST METHOD. of the

AMERICAN SYSTEM OF DENTISTRY

31. QUEEN'S ROAD CENTRAL, Froms the University of Pennsylvania, U.S.A.

Hongkong, th/Npril, 1908

TSIN TING.

WIL

EYES

RIGHT

N. LAZARUS, OPHTILALMIC OPTICIAN,

3, PEDDE‹ STREET, HONGKONG..

***

- test your eyes free of charge, and if they are wrong will put them right. Lentes Ground. All kinds of Repairs, Spectacles for all requirements..

Ask, or write, for Illustrated Booklet pa “Dafective Sight —fres.

LONDON,

CALCUTTA, 31, John Strast, Bedford Row, W.C. 59, Bentinck Street.

Hongkong, 17th November, 1905.

Hotel.

VICTORIA HOTEL,

(TELEGRAMS-VICTORIA--SHAMERN),

· SHAMBEN, CANTON,

ON THE BRITISH ConcratioN, H. HAYNES, Managet.

SHANGHAI, 366, Nanking Road,

[44

|

It may be that the very generosity of soul which impelled them to lavish themselves so unstintingly upon their arrocintes has stood

the way of the more evident advancement, and that some of these good spirits are now facing I won't say defeat-there is no abiding defeat in art-bút, the outer appearance of defeat,

,

Time and change are as uncontrolled a brace of impressionists as ever they were; rather brutal in their effects. Those who set out to 'make life beautiful often find it very bitter.

The year's record covers several of the calamitis that can overtake a workingman- want, disease, breakdown, madness and death. Your imagination can fill in the background.

Aud, talking of imagiration, do you know the black thought, gentlemen? I am loch to remind you of it in this fenced and pleasant place, but it is the one emotion that all men of imagination have in common. It is a horror of great darkness that drops upón, a MES unbidden, and drives him to think lucidly, con

No. 1, RIPON TERRACE, Bonham

Road.

OFFICES _in - King's -- BUILDING and

YORK BUILDING,

GODOWNS on Praya EAST,

A HOUSE ↳ Clifton GarDENF, Coni

duit Road.

FLATS MORETON TERRACE,

Apply th

THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY CO, LD. Hongkong, fat July, 1907.

'679

TO LET.

HOUSE No. 2 ROSE TERRACE,

Kowloon, loon, from 1st August next.

HOUSE No. 5, ROSE TERRACE, Kow.

Apply tom

COMPRADORE.

Barrallo & Co. Hongkong, 14th July, 1907,

TO LET,

Canton.

NO, WEST END TERRACE, Shimeen,

Apply to-

THE HONGKONG LAND INVEST,

MENT & AGENCY CO.,LD. Hongkong, 'Isi July, 1907,

TO BE LET.

S from the 1st August next, No. 5 MOR«

RISON HILL. Apply to→

Messi-JARDINE, MATHESON &

CO., LTD,

1634 Hongkong, 29th June, 1907.

For Sale.

pectedly, with Cruikshank detail, of all the GREEN ISLAND CEMENT COMPANY,

accidents whereby, through no fault of his ow, he may be cut off from his work and forced to leave those be lovas, defenceless to the world,

You know the black thoug), 'gentlemen.

some la the sunshinej some when they aro

LIMITED

PORTLAND CEMENT.

It possesses some men in the dead of nights in Caska (of 375 br. net 84.80 per Cásk

| soiting thaly ↑ 'sves; some" when they are

es Factory,

strapping their raznej but very few of us are in Baga of ago for not $3.70 per Bag exempt:

If we look at the report we can see that our blackest forebodings about our eyes, and our brale, and our hand, and our body, and our snul, by which wa, live and work, have bean realized last year in the case of two hundred us | two fellow workers. We only heard the bullets of time and chance; these others have had to stop them with their bodi s,

It is a comfquable thought that an organise

MACAO HOTEL,. exista which, by our good will, can help

(TELEGRAMO➡FARMER-MACAO)

MACAO, CHINA,

IN THE CENTRE of the Praia Grande,

Capt. T. AUSTIN, RN,1,

Manager.

our unfortunate fellow craftsmen në unostep- patiously as they halpad us—Budyard Kipling in New York World.

NOTICE:

THE Public are hereby formed that no

change has been made in the Rates

ΤΗΣ

|

es Factory. SHEWAN, TOMES &'Co¡¡ General Managero, Hangkote, sad October, 1006.

AN APPEAL.

THE

THE BUĽEXIONESS of the ITALIAN respectfully to APPEAL, to the Residents of CONVENT, CAine Road, begs most longkong and the Coast Ports, for their kind

petronage and support, and dualrus to state ihat she will be planned to receive orders for 11) kinds of NEEDLE WORK. kat Gentlemen's Shirts made to order, móð Cuffi 16d Collars ronawed on old ones,

Jadius and Children's Under-clothing, Chil drea's Dresses, and all kinds of Embroidery,

LATEST METHODS OF DENTISTRY. BOTH HOTELS ELECTRICALLY LIGHTED AND UNDER EXPERIENCE!bscription to the Hongkong Telegraph and Maler is can be supplied, if required.

STUDIO AT NO. ́14, IPAQUILAR STREET,

REASONABLE FIEL

[61'

Consultation Free Hongkong, soch June, 1904.-

EUROPEAN. MANAGEMENT,

EVERY COMFORT AND CONVENIENCE FOR RESIDENTS AND

TOURISTS,

WH, FARMER, Proprietor

they are wumed againsi paying: mora“ (haz "EW CENTS (10 Cia) për Singh. Cupy ha

THE MANGER; Houphung Tries rafk Ca; Lit,

12

The Superioress will sho bo most grateful, Ir any PAPER, or old ENVELOPES to be made. mo Books for the Children of the Poor Schools, who are taught by the Sisters, a Hongkong, aand April, 1892.