1907-07-15 — Page 2

Shipping Steamers.

THE HONGKONG TELEGRAPH MONDAY JULY 15_1907.

HONGKONG, CANTON, MACAO AND WEST RIVER STEAMERS.

--JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO

STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION

.S.S. "HONAM,"

COMPANY, LTD. ̧*

HONGKONG-CANTON LINE.

7,363 100$

"POWAN,... ****338

"FATSHAN,"

"KINSHAN,"

"HEUNGSHAN," 1,998 »

....Captain-H. D. Jones.

01

W. A. Valentine.

C. V. Lloyd,

11

B. Branch.

L

... R. D. Thomas.

Departure from Hongkong to Canton daily at 8 AM

(Saturday excepted).

(Sunday excepted), to P.M.

Departures from CANTON to Hoxokong daily at 8 A.M. and ƒ P.M. (Sunday excepted). The 3.5. "POWAN" will leave Hongkong every Monday, Wednesday and Friday, at 9PM. from Queen Street Wharf West, returning from Canton every Tuesday, Thursday and Saturday, at 5.30 P.M.

་་

These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River. Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin accommodation,

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO, LTD.

'. HONGKONG-MACAO LINE

S.S. SUL-AN".

#

“ŠUI-TAI,”...........................4651

T

.....1,651 tous.......Captain E. H. Grainger G. F. Morrison, Departures from Hongkong to, Macao on week days at 8 A.M. from DOUGLAS WHARF.

and at a P.M. from the Company's WharY.

Op Sundays Special Cheap Excursions toaving Hongkong at 9 A.M. from DOUGLAS

'WHARY_and"from_Macao a § (PMI)

The Company also rose a steamer from Macap on Sunday morning at 7.30 A.M. and from

Hongkong at 1 P.M. from the Company's wharf.

Departures from Macao to Hongkong on week days at 7.30 AM. and 2>,.

CANTON-MACAO LINE..

5.S. "LUNGSHAN,"219.........Captain T. Hamlin. Departures from Macao to Canton on Monday, Wednesday, and Friday, at 7.30 AM. Departures from Canton to Macao on Tuesday, Thursday and Saturday, at 7:30 AM.

JOINT SERVICE OF THE H,K., C. AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD. THE CHINA NAviation Company, Ltd., and the Indo-ChinA STEAM NAVIGATION

COMPANY LTD.

CANTON-WUCHOW LINE.

B.S. "SAINAM,”........................................588 100s ................................Capton J. Willex.

Mackinnon.

"NANNING."............$69

H TGP

14

One of the above steamers leaves Canton for Wuchow avary Monday, Wednesday and Friday, at about 8 A.M., and the other leaver Wuchow for Canton on the same days at 8.30 A.M. Round trips take about 5 days. These vorrels have Superior Cabin Accommodation and me lighted throughout by electricity.

Further particulars may be obtained at the Office of the

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LD. Hotel Mansions, (First Ficos), opposite the Hongkong Hotel,

Or of BUTTERFIELD & SWIRE,

Agent, CHINA NAVIGATION CO., LTD..

(9

Hongkong, 13th July, 1907. REGULAR HONGKONG-CANTON LINE OF

STEAMERS

OF THE

COMPAGNIE FRANÇAISE DES INDES ET DE L'EXTREME ORIENT,

S.S.." PAUL BEAU," 1,900 tons, 14 knols,

B.S." CHARLES HARDOUIN," 1,906 tans, 14 knots,

."

The speediest, most luxuriously appointed and punctual steamers on the line. Departure from. Hongkong at 9.30 PM. (Saturdays excepted). Departure from Canton at 5.15 P.M. (Sundays excepted).

These superb steamers carrying French Mail are fitted throughout with Electric Light

and Fans and were specially built for this trade. Excellent cuisine.

The Company's Wharf is at the end of Wing Lok Street (Tram Station), Canton Agents Messrs. E. Pasquet & Co..

For further particulars, please apply to-

Bangkong, 5th April, 1997.

BARRETTO & CO., Agents,

[370

WEST RIVER BRITISH STEAMSHIP CO.

HONGKONG WUCHOW LINE,

5.5." LINTAN" and S.S. "SAN-UI”

SAILING TWICE A WEEK THE ROUND TRip occupies 51 DAYS,

sail from HONGKONG to SAMSHUI, SHUIHING, TAKHING and WUCHOW,

THE steamers through the Canton delia, and sisam up about 150 milar through the gorges,

and beautiful scenery of the West River.

$30

Fare for the Rouad Tripmpretprinci These steamers have Excellent Saloon Accommodation, and are Lighted by Electricity,

For further information, apply to

BUTTERFIELD & BWIRE, AGENTE, WEST RIVER BRITISH 5,5. Co,

Номакона.

Hongkong, 6th October, 1905.

CHINAJAPAN LIJN

JAVA-CHIN

Steamer,

RYGULAR THREE-WEEKLY · SERVICE

BETWEEN

JAVA, CHINA, AND JAPAN.

Expected on

or about

Will leave for

. From -

TJIBODAS

JAVA

Second ball

July

TJIMAHI ..............|

JAVA

Second half

JAPAN

JAPAN

July

TJIKINI

JAPAN

Second half

JAVA PORTS

TJILIWONG...

JAVA

July

First half

Aug.

TJILATJAP.,

JAPAN

First half

JAPAN JAVÀ PORTS

Sept.

TJIPANAS ...

JAPAN

First half

JAVA PORTS

Sept.

On or about

Second Kaff July Second bali

* July Second half

Jaly

First half Aug. First half Sept.

First half

Sept.

The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and baya Accommodation for limited number of Saloon Passengārs, and will take Cargo to all Netberland India Ports on through Bills of Lading.

For Particulars of Freight and Passage, apply to

་

Telephone No. 375

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

YORK BUILDINas, vat floor,

"Hongkong, 9:b July, 1907:

Dr. M. H. CHAPN,

THE LATEST METHOD, of the

Dentistry.

AMERICAN SYSTEM OF DENTISTRY 31.QUEEN'S ROad Central, From the University of Pennsylvania, U.S.A.

Hongkong, 10th April, 1905 .

TSIN TING,

・(13·

LATEST METHODS OF DENTISTRY. STUDIO AT NO. 14, D'AODILAR STARKĮ, REASONABLE FEEL

Compliation Frou.

(61

Jan lon, 21 Jan 13.

❘

Entimation.

THE YOKOHAMA DOCK CO., LTD.

No. 1 'DOCK.

Length inside 514 ft. Width of entrance, top 95 ft;; bottom 75 ft. Water on blooks, 27.5 ft. Time to pump out, 4 hourgl

No. 2 DOCK

Length inside, 375 ft. Width of entrance, top 60.5 ft. bottom 45.8 ft. Water on blocks, 26.5 ft. Time to pump out, 2 hours,

THESE DOCKS are conveniently situated in Yokohama harbour and the attention of "Captains and Engineers is respectfully called to the advantages offered for Docking and repairing Vessels and Machipery of every description,

SHANGHAI SHARB QUOTATIONS,

In a letter of yth, inst, to the editor of the North-China Daily News, Mr.. A. Dabalstein writes:-

To-day being Sunday I can read at leisure

yesterday's (Saturday's), and this morning's (Sunday's) Shanghai papers, and it struck me | that it might be of interest to some of your

Creadersão know the differences to abares, as

quoted by son.e of the starobrokers and in the omcial share quotation list pablished by the Shanghai Stock Exchange- and so assure 4 uniform quotation for publication in the various newspapers, etc?

papers. Would it not be advirable to issue an

I only pick out two of the Shanghal stocks which will fully illustrate my remarks. Actual business done should be published at the head of such an official Jist every day.

Trusting that you will give this letter a cor- ner in your valued paper.

The plant and tools are of recent patterns for Healing quickly and cheaply with workJ. and a large stock of material is always at hand, (plates and angles all being tested by Lloyde' aprṛayors).

Two powerful Twin Screw Towboate sio avaliable for taking Vessels in or out of Dock, and for taking Sailing Vessels in or out of the bay. The forting derrick in capabla of lifting 35 tons.

་

Steam Launches of Steel or Wood, Lighters, Steel Buildings and Roofs, Bridge Work, and all kinds of Machinery are made onŝthe pramises.

Tenders will be made up when required and the workmanship and material will be guaranteed.

The cost of Docking, and repair work, will be found to compare favourably with that of any port in the world,

Telephone: Nos: 870, 008, or 681.

Telegrams, "Dook, Yokohama," Codes A. B. O. 4th and 5th Eat. Liebers, Scotts, A. 1, and Watkins.

Yokohama, May 23rd, 1905.

Mails.

[37

NORDDEUTSCHER LLOYD.

BREMEN

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

FOR

NAPLES, GENOA, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP and HAMBURG.....

...

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBEĮ

and YOKOHAMA.................................

MANILA, FRIEDRICH, WILA

HELMSHAFEN, SIMPSON. HAFEN, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE ............................

KUDAT and SANDAKAN'

י י!

YOKOHAMA and KOBE

STEAMERS

"PREUSSEN"......

Capt. C. Nahrath

“ZIEŢIN” ...................... Capt F. Pi8ich .............

MANILA ".................. Capt. v. Minssen, .......................

{"BORNEO " .......

Cap. F. Sembill. ........

("PRINZ.WALDEMAR "

Senden

For further Particulars, apply to

TO SAIL

WEDNESDAY,

4 P.M., 17th July, 1007,

About WEDNESDAY, 17th July, 1907.

F. Bisset & Co. North-China Daily, News, 'July 6, H. & S. Bank,-Buyers $680,

A

J. F. Sullivan & Co. Shanghai Mercury July 6, H. & S. Dank.-Sales $680. Irvine, Edblad & Co. Sport and Gossip, July 6, H. & S. Bask—Sellers, old 1680) 'now $500.

.]. P. Bisset & Co. North-China Daily -Neżek, July 6, Two Cotton Spinolog

and Weaving Co., Buyers Tla, 63)

J. F. Sullivan & Co. Shanghai Mercury, July 6, Ewò Colton Spinning and Wóny, ing Co. Buyers Tis: 63.

Irvine, Edblad & Co. Sport and Gossip,

July 6, Ewe Cotton Spinning and Wear- ing Co. Sales, Tis. 65.

J. P. Bisset & Co. The Baiters Sketik,

July 6, Ewo Cotton Spinning and Weav ing Co. Sales Tie 64.

*

To the above letter, Messrs. J. P. Bisset_

Notice of Firm.

NOTICE..

NOTICE is bereby given that, owing to the

INCREASE of the Business of Messrs... H. PRICE & CO., WINE - MERCHANTS OF No. 12, Queen's Road Central, Hongkong, the Limited liability under the name and style of business has been formed into a Company with

Mesats, "H.. PRICE & CO., LIMITED |Swith;

Mr. A. E. ROBINSON an ite Manager. firm, will be received, and paid, by Messre. H. All Debis due to, and owing by, the late PRICE & CO., LTD.

H, PRICE & CO., LTD. "H. PRICE & CO. Hongkong, 1st July, 1007, .

To Let.

TO LÉT.

[637

FFICES "No. 14, DES Vœux

Shewan, Tomes & Co.).

Apply to

FELGERAL (formerly occupied by Measr...

HỒ TUNG, Compradore Department,

Jardine, Matheson & Co.

171

̈ Hongkong, 4th April, 1907.

TO LET.

NE FOUR-ROOMED HOUSE

Apply to-

ONE polo

JARDINE, MATHESON & CO., Lb. Hongkong, azad June, 1907.

[8y

TO LET.

& Co. replied on the oth inst. :-Mr. Dabel- A HOUSE is KNUTSFORD TERRACE.

stein's letter of yesterday, while slightly ins ́accuràfe, is of a certain liunian interest, as showing that in these busy times he at least bas o little leisure on Sunday mornings to devole to the rectifying of errors in others.

Au‹ Official Share List published by the Shanghai Stock Exchange was in vogue for some considerable time, and was abandoned by the Committee as useless and costly. No subscriptions were fonhcoming for it, demon. strating pretty, clearly that the Public did not wish quotations presented to them in that form, With regard to 'actual business done being published at the head of the Share List, this was done for many years, and also abandoned at the suggestion, and wish of many of our clients, and with the approval of your late esteemed predecessor. We would point out that although actual "business dona" is do longer quoted in your journal, the rates' to be found thereis are based both upon business done and business about to be done; thos giving, as we maintain, a more accurate index of the market.

རྞྞ་

•

The representative of the firm now furnish.

4

KOWLOON.

Apply to

THE HONGKONG LAND' INVEST. MENT & AGENCY CO, LD. 'Hongkong, 1st July, 1907.

TO LET.

HATHERLEIGH, Conduit Road,

✨ No. 1, RIPON TERRACE, Bonham

Road,

OFFICES in

King's BUILDING,and YORK BUILDING,

GODOWNS on PRAYA EAST.

A HOUSE in CLIFTON GARDENE, Con-

duit Road,

FLATS ID MOReton Terrace, Apply to

1:

THE HONGKONG LAND INVEST-

MENT & AGENCY 00. LD. Hongkong, Ist July, 1907.

TO LET.

ing quotations to your esteemed evening conNO AUSTIN AVENUE, Kowloon.

temporary is not a member of the Stock Ex- change, and therefore, is at present perhaps labouring under a disadvantage in giving the actunt daily reluros,

.

Banke. Mr. Dabelatein is inaccurate in taying our quotation in Smurday's issup was "Buyera $68," Qur quotation was 'presented' as $680 for the old shares and $500 for the No, th July, 1907, 12, which agreed with that given by Messrs.

THURSDAY,

About THURSDAY,

9 AM. 25th July, 1907,

Abbul FRIDAY,

26th July, 1907.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & C).,

Hongkong, 15th July, 1907.

WILL

EYES

GENERAL AGENTS, HONGKONG & CHINA.

Intimation.

RIGHT!

N. LAZARUS, OPHTHALMIC OPTICIAN, 8.. PEDDER STREET, HONGKONG.

FILL test your eyes free of charge, and if they are wrong will pyt tkam right, Lenses Ground. All kinds of Repairs Spectacles for all requirements,

Ask, or write, for illustrated Booklet on "Defective Sight free.

LONDON,

CALCUTTA, 1. Bentfack Street.

21, John Street, Bedford Row, W.C, "Hongkong, a7th November, 1905.

Wotel.

VICTORIA HOTEL,

́(TELEGRAMS=VICTORIA—SHAMEEN),

--SHAMEEN, CANTON, ON THE BRITION CONCESILOK, H. HAYNES, Manager.

SHANGHAI, 566, Nanking Ro4d

14

MACAO HOTEL,

(TELEGRAMS—FARMER-MapaQ), :"

MACAO, CHINA,

IN THE CENTRE OF THE Praia GrandTM,

Capt. T. AUSTIN, REE, Manager.

BOTH HOTELS ELECTRICALLY LIGHTED AND UNDER EXPERIENCED

EUROPEAN MANAGEMENT,

EVERY COMFORT AND CONVENIENCE FOR RESIDENTS and

TOURISTS

WM, FARMER, Progelator

Irvine, Edblad & Co., with the exception of "buyers" and "sellers,” which is easily under stood when such a heavy-priced stack is dealt

in.

4

Ewos. This mock was dealt in, severa! quarters at the end of last week, and it was almost an impossibility exactly 10 gauge the actual market price on Saturday.

in closing, we would point out that a Daily

Share Quotation in Shanghai involves a great amount of time and trouble, which is cheer. fully given for the information of the Public,, and in this respect your esteemed journal has been-for many year facile princeps:"

ROBBERY OF NUSSO CHINESE BANK.

VLADIVOSTOK BRANCIL-LOJES LARGE BUM,

According to the Dalyokayo Okraina (irans. lated in the Japan Advirtiter) the Vladivostok branch of the Russo-Chinese Bank was re- cently robbed by several persons, by means of forged documents, of 58,000 roubles; and the thieves, having received the money, left by express for Khaṛbin, On the same day, June atal (new style) the procurator, and other offt. clls awaited the arrival of the train. from Vladivostok at Kharbin, and a man and wo mao, who 'corresponded to the description la the hands of the police, were arrested on alighting from a compartment. The man called himself Beridze and the woman Dzhakbadre, but denied all complicity with the acquisition of furds from the bank by means of forged paper. The sum of nine thousand roubles was found on their persons.

THE WEATHER,

The following report is from Mr. V. G. Figg, Director of the Hongkong Observatory 3—

On the 15th at 13.20 p.The barometer bas fallen slightly to moderately over the China coast, B. Japan and the Loochoos, and rises in Central China.

•

A depression is moring Esujwards in the Yellow Sea, and there are some indications of the existence of a second area of low pressur over the Pacific to the SE of the Loochoos.---- Fresh variable winds may be expected in the Formosa Channel, and light' to 'moderate monsoon overiko N. part of the China Bem,

Hongkong rainfall for the 24 hours ending

at 10 am, to-day, o,po inch.

FORECAST J-Hongkong and waighbourhood, 8,W, to W, winds, light or moderate; fair,

Formats Channel, variabin winds, fresh. South coast of Chios between Ifongkong and Lamocks, same as No. 1.

4-South coast of China-beswaen Hongkong rand Hainan, same as No:1,

· Possession 1st Jude, 1907. Apply to-

COMPRADORE DEPARTMENT,

·E. D. Sassoon & Co, Hongkong, 24th April, 1907.

TO LET.

Canton,

(440

No.1, WEST END TERRACE, Shamess,

Apply to-

THE HONGKONG LAND INVEST-

„MENT & AGENCY CO, LD. Hongkong, ist July, 1907,

TO BE LET.

2: (07

S from the 1st August next, No, ; MOR.

RISON HILL. Apply to-

Monsta. JARDINE, MATHESON &

CO., LTD. Hongkong, 19th June, 1907.

1634

TO LÉT.

From rat July.

LARGE and ISPACIOUS GODOWNS Nos, 9, 91, gb, 90, and 10, PRAYA EAST, at present in the occupation of the Admiralty,

Apply to-r

THE HONGKONG LAND INVEST, MENT & AGENCY CO, LD, Hongkong, 1st July, 1907.

For Sale.

A WONDERFUL DISCOVERY. This is the aroot rrasarchand erregimens, when all nature, so to speak, la ransacked by the scien sic to the coufpii and happiness of man, #cleara has indeed indo giant strikes during the past century, and among they no macht laast jni portal-discovery Fundine come khay of

THERAPION.

This prepad callable Fatens Mediclame over lapres ja unquestionably son of the mov jecuns ducad, and bas, wo understand, kten used in the Continenta, Hospitals by Ricordy Kastan, Jabert, Vulpany, Maliganeuve, the walls known Chasmies nac, and indeed by all whosao ragardad'aş autho, titles in such-márpers, luciding the celebrated Lallemand, esa Roux, by whom it was some tims

• aliwo uniformly adopted, and that it is worthy ska atlantics of those who require PUCË E ZOBadź we Pajak there is no doubt. From the time of Artioda Gowowarda, & potest agraf in the remors), et *** These dienser say plan the famed philosophar'j stone) been the óbfeet of sourch of some hopefulj genom and far beyond the were pow it such could we have been discovered writ itaas. ter the baner mat gla into gold ivourely the dise covery of a remedy se pojasi mi toreplenish tka fall. Jog estergies of the confirmed rand in the one CAM, AEG SA TRA PEŠNE SO Bffectually, sprodily pad ustały to mypal from the gystam wilkout thg pld, or ere, sha knowledge, of a pecond party,, 14 poisons of equired of faberinde dincare le dll their proteas foto layo no inlet of trace behind, Buchia THE NEW FRENCH REMEDY

THERAPION

which may veriam y wank with, if qui taha genco, dency ni, maay of the diagavación olasz dza, djel which no tienetaniation and molar aday mado, and the azionare end even lacaging lan mand that has been arvates for this medicine wiary ever introduced spenser le prove link 11 le ilgi Lland to can ludo oblivios šli thene questionable -romadies that were formerly the sole palanga of

Medeni jam «Theraplas may be opinland ni principal shamilALIAN, MADDİAta thượng how the

Hald by all Chemists,