1907-03-30 — Page 2

Shipping-Steamers.

THE HONG KONG TEL

HONGKONG, CANTON, MACAO AND

WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION

COMPANY, LTD..

5.8. * HONAM,"

"POWAN," "FATSHAN,"

"KINJAN,"

HONGKONGCANTON LINE,

"HEUNGSHAN,"

muiâ,363 1001 m....Captain H. D. Janas.

....2,338. #

2,360 l.995, 1,998

11

Departures from Hongkong to Caston daily at 8 AM (Saturday excepted).

W. A. Valentine.

H

11

C. Lloyd.

B. Branch.

#

R. D. Thomas.

(Sunday #xcepted), 10 F.M.

Departures from CANTON 10 HONGKONG daily at B. A.M and 5 FM. (Sun-tây rxcepted).- \ The S.S. POWAN" will leavo, Hongkong every Monday, Wednesday and Friday, at 3 P.M. Íɛam Queen Sucet Wharf West, returning from Caaten every Tuesday, Thursday and Saturday, at 5.30 P.M.

These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and latest on the River, Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin accommodation.

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT, CO, LTD. HONGKONG-MACAO LINE,

S.S. SULAN, "...............1,551 2016.

18

,་་

C

Capuin E. H. "Grainger, G. F. Morrison.

10

* SUBTAL" „....tő5t Departures from Hongkong to Macao on week days (from the sad April) at 7.50 A.M.

from. DOUGLAb Whart and at 1`P.M. from the COMPANY'S WHARF,

Da Sin lays Special Cheap Excursions leaving Hongkong 3.9 AM.. from DOUGLAS

WHARF and from Macao at 5 P

The Company also runs a steamer from Macao on Sunday morning at 7.59 A.M, and from

Hongkong at P.2. from the Company's wharf.

Departures from Macao to Hongkong on week days(from the 1st April) at 7.30 AM.

and a P.M.

CANTON-MACAO LINE.

5.5. "LUNGSHAN,".........19 tons.........Captain T. Hamlin. Departures from Macao to Canton on Monday, Wednesday, and Friday, at 7.30 A.M. Departures from Canton to Macao on Tuesday, Thursday and Saturday, at 7.30 A...

JOINT SERVICE OF THE H K., C. AND MACAO STEámboat Co., Ltd. THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LID, AND THe Indo-China STEAM NAVIGATION

COPANY, LTD.

CANTON-WUCHOW LINE

S.S. "SAINAM,................588 'tone

"NANNING,".....................509” a

Captain J. Willox,

+4

.. Mackinnon (at Dock).

One of the above steamers 'leaves Caston for Wuchow, overy Monday, Wednesday and Friday, at about 8 AM, and the other leavsi Wuchow for Cinton on the same days at 8.30 4.kl., Round trips tako about 5 days, These vessels have Superior Cabin Accommodation and are lighted throughout by electricity.

Further particulars may be obtained at the Office of the

HONGKONG, CANTON & MACAO STRAMBOAT CO., LD.,

Hotel Mansions, (First Floor) opposite the Hongkong Hotel,

Or of BUTTERFIELD & SWIRE, ·

Hongkong, 30th March, 1907.

Agenta, CHINA NAVIGATION CO., LTD.

JAVA-CHINA-JAPAN

Steamer.

From

REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE"

BETWEEN ..

JAVA, CHÍNA, AND JAPAN.

LIJN

On or about

First ball April

19

Expected on or, about

Will leave for

TJIBODAS TJIPANAS

JAYA

First half

JAPAN

April

JAPAN

First half

JAVA FORTS

Second half

April

April

TJILIWONG..

JAPAN

Second half

JAVA FORTS

- Second half

April

April

THMAHI.....

JAPAN

Second half

JAVA PORTS

Second half

May

May

TJILATJAP...**

JAPAN

First half

JAVA PORTS

First half

Juos

February

The Steamers are all fitted throughost with Electric Light and have Accommodation for a limited number of Saigon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands India Ports on through Bill of Lading.

For Particulan of Freight and" Passage, apply to

JAVA CHINA-IAPAN LIJN.

Telephone No..375,

YORK BUILDINGS, 1st Floor,

Hongkong. Both March, 1907..

WEST RIVER BRITISH STEAMSHIP

HONGKONG-WUCHOW LINE,

5.S. LINTAN" and S.S. "SAN-DI,"

PH SATURDAY MARCH 30 1907.

Mais

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES. THE

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

EUROPEAN LINE.

STEAM FOR

Intimations.

YOKOHAMA DOCK CO., LTD.

NO. 1 DOCK. Length Insido, 514 ft. ́entrauco, top 95 ft, boltam 75 ft. Water on blocks, 27.5 ft. Time to

SINGAPORE, PENANO, COLOMEO, ADEN, SUEZ, POR SAID, NAPLES, GENOA pump out, 4 hours.

ANTWERP, BREMEN/HAMBURG :. PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS;

ALSO

+

܂

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND BOUTH AMERICAN PORTA Steamers will call at GIBRALTAR and 80UTHAMPTON to land Passengers and Luggage.

N.B.-Cargo can be taken on through Bill of Laling for the principal places in Russia. PROPOSED SAILINGS FROM HONGkong

STEAMERS.

t

(SUBJECT, TO ALTERATI

ZIETEN isoimminuni onnu snubij PRINZ REGANT LUITPOLD... PRINZ BITEL-FRIEDRICH BAYERN........

GNBISENAU

SCHARNHORST.................................. ROON-R

PREUSSEN

30+++++82-16 THURSDAY,

PRINZ LUDWIG : ....................................... ZIETEN

PRINE REGENT. LUITPOLD. PRINZ BİTEL FRIEDRICH ' SEVLLITY......

SAILING DATES.. WEDNESDAY, 10th April. 'APEDNESDAY, 24th April. WEDNESDAY, -8ɩb Muỳ. WEDNESDAY, 22nd May, 6th June. .....WEDNESDAY, 19th June.

WEDNESDAY, 3rd July .WEDNESDAY, 17th July, WEDNESDAY, 31st July „WEDNESDAY, 14th August” WEDNESDAY, 8th August, ‚WEDNESDAY, 11th Septembar. „WEDNESDAY, 25th September.

ON WEDNESDAY, the zoth day of April 1907, the CCDZIETEN.

Captain Meyer, with HAILS, PASSENGERS, SPECIE and 'CARGO, will leave this Port as abore, Calling at Naples and GENOA

Shipping Ordern will be granted till Noon, on MONDAY, the 8th April, Cargo and Specie will be received on Board until 5 P., on TUESDAY, the 9th April, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noor, on TUESDAY, the gth April.

Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $3.5e. and Parcels should not exceed Two Cubic Fest in Measurement.

The Steamer bas splendid Accommodation and carries & Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on board.

- No. 2 DOCK

Length inside, 375 ft. Width of entrance, top 80.5 ft, bottom 45.8 eft. Water on blooks, 28,5 ft. Tim

to pump out, a hours,

THESE DOCKS are conveniently situated in Yokohama harbour and the attention of Captain and Engineers is respectfully called to the advantages offered for Dock. ing and repairing Vessels and Machinery of every description.

The plant and tools are of recent patterns for dealing quickly and cheaply with work, and a large stock of material is always at hand, (plates and angles all being tested by Lloydı! sürveyors). 25

Two powerful Twin Screw Towboats are available for taking Ventele in on our cl Dock, and for taking Sailing Vessels in or out of the bay, The Boating derrick is capable, of lifting 35 tons.

Steam Launches of Steel or Wood, Lighters, Steel Buildings and Roofs Bride, Work, and all kinds of Machinery are made on the premises,

Tenders will be made up when required and the workmanship and material will t guaranteed.

The cost of Docking, and repair work, will be found to compare favourably with thi of any port to the world. **

Telephone: Nos. 376, 500, or 681. Telegrams, "Dook, Yokohama," Codes A. B. 0. 4th and 5th Edt

Liebers, Bootta, A. 1, and Watkins, Yokohama, May 23rd, 1905.

HE

D. NOMA, TATTOOER,

60, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

י,

Public are informed that my Parlours are open from 9 AM, all day. My 31 years' ex perience in TATTOOING is a guarantee of good work and prompt execution. My Colours are absolutely fast and perfectly harmless, and produce a charming effect not attained by any other, as their composition is only known to me. H. R. H. The Duke of York, and H. I. H. The Emperor of Russia, both honoured me with their patronaga ; besides many others

'ations which i have received 'from all sources,' -;

tangkang chek. Najember, ronal

Paisage Money payable in local currency at currant sight Bank rate of exchange on the of High Rank Prices Moderate and satisfaction guaranteed as attested by 3,700. Recommen day of payment.

RATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG:

TO NAPLES, GENOA & GIBRALTAR

Retard ****AES-1

TO SOUTHAMPTON, LONDON, BREMEN

and HAMBURG.......................................

Retura

O

47 66, uo. 36, 0, 0.

Est Class 2nd Class £61, a 0.642, 0, 0,

91, 0, 0,

63, 0, 0,

3rd Class £33, a 33. a. o.

65. a .

97. a 2.

"

VIA NAPLES, Genoa or GibrALTAŘ

Return.......

'44. a. a

VIA BREMEN or SouthampTON

"

Returg..................................

155.0 0. 68, 0. 133.00. 33, a.a

79, 0, 0,

26. a a

47.0.0.

17, 0.0

49:00

TO NEW YORK VIA SUEZ :

* in the event of the passenger leaving the Mail Steamer at Naples, Genoa or Gibraltar and rivelling to Bremen or Southampton overland THE SAME RATES TO BE APPLIED AS VIA NAPLES, GENDA or Gibraltar, but' in this case the col of the railwaystrip, etc., to be at passenger's expense.

TOUR VA INDIA

Passengers have the option of using s Stainer of the British India.S. N. Co. from SINGAPORE TO CALCUTTA instead of an Imperial Mail steamer from Singapore to Colombo. The cost of the journey from Calcutta to Colombo by rail or steamer is however not included. ·

Interruption of the Voyage in Egypt":

Passenger to Europe and New York are entitled to travel by the N. D. L. Mediterranean Steamers from Alexandria to Naples or Marseilles instead of using an Imperial Mail Steamer. fret Port Said.

JAPAN-CHINA-AUSTRALIA LINE VIA NEW GUINEA,

4

STEAM FOR MANILA, FRIEDRICH-WILHELMSHAFEN, HERBERTSHOEHE, MATUPI, SIMPSONHAFEN, BRISBANE, SYDNEY, AND MELBOURNE. PROPOSED SAILINGS FROM RONGKONG.

STEAMERE.

MANILA...44211

PRINZ WALDEMAR PRINZ SIGISMUND..

(13

CO.

ON

Sailing TWICE A WEEK. THE ROUND TRIP OCCUPIES ¿† Days), THE steamers sail from HONGKONG to SAMSHUI, SHUIHINO, TAXHINO and WUCHOW. They through the Canton delta, and steam up about 150 miles through the gorges. and beautiful scenery of the West River.

Fare for the Round Trip ..........innumerioncoursjo These stamen have Excellent Saloon Accommodation, and are Lighted by Electricity. *

For further information, apply to-

Hongkong, &h October, 1905.

EYES

N, LAZARUS,

BUTTERFIELD & BWIRE,

1

AGENTS,

(Subject to alteration),

TONE,"

**1,790.

3,237.

3,307....

SAILING DATES. „SATURDAY, 20th April.

THURSDAY, 23rd May,. .............THURSDAY, 20th June,

N SATURDAY, the 20th day of April, 1997, at Yoon, the Steamship MANILA, Captain Minssen, with Mails, Passengen and Cargo, will leave this part as above. The steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and a Stewardess Linen can be washed on board.

TO MANILA

- TO NEW GUINEA

RATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG :

1st Class 2nd Class 3rd Class 1st Class zid Class $5000 $3000 $1000...Return $80.00" $50.00 - £31.- £14 £10 → Retura 3% £25.5 £3- Laa- £14.,Retum £$4-`' £36.—- £33- £33- £15 Retam £59.10 £41.10 £34.10 £24.10 [16. Return £625 £44.5 $80.00 $60.00 $30.00...Return $170.00 $120. $95.00 $70.00 $41.00... Return $170.00: Sian,

TQ BRISBANE...

TO SYDNEY....

TO MELBOURNE

WEST RIVER BRITISH 8.S. CO.

* Roxoxong,

TO YOKOHAMA

*

[14

TO KOBE ..... TO YOKOHAMA & back from

RIGHT!

OPHTHALMIC OPTICIAN,"

8, PEDDER STREET, HONGKO

WILL test your eyes free of charge, and if they we wrong will put them right,

Lenses Ground.

All kinds of Repairs. Spectacles for all requirements. Ask, or writo, for Illustrated, Booklet on "Defective Sight"-fros,

.LONDON,

Calcuttaji

SHANGHAI, ai, John Street, Bedford Row, W.C./ 59. Bentinck Street. --- 560, Nanking Road.

Hongkong, ah November, 1005.

Dentistry.

r. M. H. CHAUN, ***

Dr.

THE LATEST METHOD

AMERICAN SYSALE OF DENTISTRY

CENTRAL,

alij U.S.A

TAIN TING,

[44

LATEST METHODS OF DENTISTRY,

STUDIO AT NO. YI, D'AQUILAR-STREET.

REASONALE FEEL.

·Consukalion Fios.

KOBE to HONGKONG ... $140.00 $100.00

THROUGH RATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG :

TO EUROPE VIA AUSTRALIA AND COLOMBO by Imperial Mait

Steamer....ma

1st Class

£97.0.0. 96, a a

TO EUROPE VIK AUSTRALIA AND AMERICA... *From Australia to New York yin Vancouver by the C. P. R. Co.'s steamers, or vis "an Francisco by the O. S, S, Co.'s Steamers, and from New York to Europe by the magnificent express steepers of N. D. L

SAILINGS OUTWARDS..

EUROPEAN & AUSTRALIAN SERVICE:

FOR.

YOKOHAMA & KOBE

.STEAMERS

MANILA

ABOUT „MONDAY, 8th April,

BHANGHAI NAGASAKI PRINZ EITEL FRIEDRICHWEDNESDAY, roth April.

KOBE & YOKOHAMA-

SHANGHAI NAGASAKI, BAYERN.

KOBE & YOKOHAMA"}

.......,WEDNESDAY, 24th April.

TRANSPACIFIC THROUGH TICKETS FROM HONGKONG. VIA VANCOUVER OR SAN FRANCISCO TO NEW YORK by the CP. R. Co.'s steam, P.. M. S. S. Co,.D. & O. s. S. Co., T. K. K., and from NEW YORK to EUROPE by the Magnidcent Express steamers of the Norddeutscher Lloyd are jusbed at the following rates

1st Clas

TO LONDON VIA PLYMOUTH OR SOUTHAMPTON - Lon aa TO BREMEN WARNED

TO PARIS VIA CHERBOURG.

TO NAPLES, GENOA YIA GIBRALTARU

NORDDEUTSCHER LLOYD,

63010, 0,

65,100, 0.

For further Particulari, apply to

MELCHERS &00

ink March pa

Messrs. K. A. J. CHO-

TIRMALL '&o,,

64. QUEEN'S ROAD CENTRAL,

A

LATE No. 8, D'AGUILAR. SIPEET.

FRESH-CONSIGNMENT OF

+

GRASS CLOTH,

AND

A VARIETY or

LADIES' EMBROIDERED

DRESSES.

ALSO

AN AGBORTMEnt of

MALTESE SILK LACE and

COLLARS, &0.-

INDIAN RUGS,

AND ALSO

A VARIETY OF

SILKS.

Hángkong, 27th February, 1907,

[43

THE GREAT NORTHERN TELEGRAPH

COMPANY, LIMITED..

HONGKONG STATION,

A

WANTED IMMEDIATELY.

DOCTOR for an Emigrant Ship,

Apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE. Hongkong, 13th March, 1937, -

WANTED..

[314

FURNISHED ROOM without Board,

A Central district.

Apply to

C/o Office of this Paper, Hongkong, 28th March, 1997.

*[363

BANK HOLIDAYS.”

"N accordance with the provisions of Ordin»

113NKS will be CLOSED for the Transaction [ Public Business: on EASTER MONDAY, he 1st proximo.

Hongkong, 3018 March, 1907.

FIRE INSURANCE ASSOCIATION OF HONGKONG,,

N

TO ICE is hereby given thát FIRE IN, SURANCE OFFICES'will be CLOSED for the Transaction of Public Business on- * EASTER MONDAY, the 1st proxin orja

Bad By Order, tenemen

ALR. LOWE, Secretary

Hongkong, 30th March, 1907.

"ATHIM YICK OPIUM AND YARN FIRM, - Late of No, 307, Des Vœux Road, HONGKONG.

TERTAIN. Monies hive been recoverad Com the partners in the above from which it is intended to divid» rateably ambog the Creditors.

A MEETI G of the CREDITOR of the above Firm will be held at our Office No. 38, Queen's Road Central on MONDAY, the 15th day of April, 1907 at 3 o'clock in the after 000, for the purpose of dividing the monics Creditors are requested to send their clims to us on or before the 11th April next. Dated the 17th day of March, 1907.

so recovered

REFERRING to the Company's Notice of 20th January, according to which the Rate of Collection for Telegram Charges was 6xed it Dollars 0.36 equal to F:c. 100 for the quarter ending 31st March, 1927. Senders of telegrams are hereby advised that the sail rate will remain unaltered subject to revision after 3 months dating from rat April, 1907.

... OLAF NIELSEN,

Superintendent, Mongkong, goth March, 1907,

HONGRINGOMPANY, LIMITED,

FONGKONG High-level trAM-156)

IN LIQUIDATION.

TIME TABLE.

WEEK DAYE

₤336

7.00 am, to 7.30 am....Every o minutes. 7.30 am to 9:30a.m... Every to minutes, 9.30a.m. to TL,00 am....Every 15 minutes, 11.30am. to 4 pm. Every 15 minutes, 12.45 pm to 1.13 M... Every, to minutes, 1.15 p.m. to 1.45 pm. Every 15 minutes 1.45 pm to 1.15 pm...Every to minutes, 2.15 p.m. to 3.00 pm...Every 15 min‐rtes,

· 3.30 pm, 19, 5.00 pm. „kvere i5 ngnutes. 50 p.m. to 8,00 p.m....Every 10 minutes. *** »Night Cars, Jo

8.4 p.m. and 9 p.m. 9:45 pm to 11.15 p.m every half hour,

SUNDAY. 8,00 am. 10 9,00 am....Every 15 minuten. 9.00 am to 9:30 am, ...Kyary 30 minutes. 9.30am to 10.30 2.0. Every 15 minutes. 19.30a.m. to 11.00 1.1..., Every so minutes. 12.00 Noon to 1.00 pm Every 10 minutes 204,00 p.m. to $20 p.m. .....ETTY 15 minutes.. 5.00 p.m. to 6.00 pm....Every 10 minutes. 6.00 p.m. to -7.00 p.m....Every 15 minuter. 7.00 p.m. to 8.00 pas. Kvary to minutos.

NIGHT CARS as on. Week Days,

Extra curs at 11.30 and 11:45 PM NPECIAL.CARS by Arrangement at the Company's Quice," ALEXANDRA BUILDINGN Del Vacay Road Central

JOHN DHUMPHREYS SON Holigkong, 27th Asgut;196

1

HASTINGS & HASTINGS, Bolickons for Ho Fook and other Creditor,}}

Auction, s

PUBLIC AUCTION.

itE Undersigned have received instructions

Tundervind, to sell by

PUBLIC AUCTION,

TUESDAY,

he zad April, 1907, 21:2 30 P.M., within his residence, No. 57, * Kinta ” Mi, Kelief,

The Pexk,|||

WL THE WHOLE OF HIE " HOUSEHOLD FURNITURE,

THEREIN CONTAINED, TON

Comprising —— A/S V SOFA and CHAIR TEAKWOOD EX, TENSION DINING TABLE and CHAIRS. DINNER WAGGONS BOOKCASES, BEDSTEAD with WIRE MAITRESSES MARBLE-TOR WASHSTANDS, TEARY WOOD WARDROBES, GLASS and CROC, KERY WARE, Bon dejta

One Sa of ENCYCLOPÆDIA BRITAN, NICA 15 Vela S

A quailty of PLANTS 19 Cata d'ors will be liste

WEHUGHES A ROUGH,