1907-03-27 — Page 2

THE HONGKONG

____________ Shipping—Steamers. HONGKONG, CANTON, MACAO AND WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO

STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION,

5.S. "HONAM,"

#

COMPANY, I

LTD

HONGKONG-CANTON LINE.

2,363 tons an

"POWAN,"21338′′

"FATSHAN,2,360

"KINSHAN,”al,995

"

19

"HEUNGSHAN,”........1,998 \u

.Captain H. D. Jones.

Departures from HONGKONG to Canton daily at 8 AM (Saturday excepted).

W. A. Valentine.

C. Lloyd.

B. Branch

R. D. Thomas,

(Sunday excepted), 10 P.M.

Departures from CANTON to HONGKONO daily at. 8. A.M. and 3 P.M. (Sunday excepted), The S.S, "POWAN* will leave Hongkong every Monday, Wednesday and Friday, at 9 F.M. from Queen Street Wharf West, returning from Chaton every Tuesday, Thursday and Saturday, at 5.30 P.M." Ma

These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River Special aitaption is drawn to their Superior Saloon and Cabin accommodation.

SERVICE OF The HongkonG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO, LTD. HONGKONG-MACAO LINE,

3.5: "SUI-AN,"..............................1,651 tons.......Captain E. H, Grainger.

G. F. Morrison.`

61

11

11

#SUI-TAI 1,651 Departures from Hongkong to Macão on week days at 8 am. from DOUGLAS WHAEY

and at 3'FM, from the COMPANY'S WHARY.

On Sundays Special Cheap Excursions leaving Hongkong at 9 A, from DoupLLS

WHARF and from Macao at 5 PM.

The Company also runs a steamer from Macao on Sunday morning at 8 AM. and from

Hongkong at 1 P.. from the Company's wharf.

Departures from Macao to Hongkong on week days at 8.AM. and 3.F.M.

CANTON-MACAO LINE.

5.S. "LUNGSHAN,".......................219 toos...........Captain T. Hamlin,

· Departures from Macao to Cantox on Monday, Wednesday, and Friday, at 7.30 A.M. Departures from Capion to Macao on Tuesday, Toursday and Saturday, at 7.30 AM.

JOINT SERVICE OF THE H K., C. AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD, THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LTD., AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION Co spány, Ltd. CANTUN-WUCHOW LINE.

S.S. "SAINAM,588 1001........Captain' }. Willox..

Mackinnon "NANNING,".............................559

M

PH WEDNESDA

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES. THE YOKOHAMA DOCK CO., LT

"NORDDEUTSCHER LLOYD BREMEN,

EUROPEAN LINE.

STEAM FOR

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, BUEZ, FORT SAID, NAPLES, GENOA ANTWERP, BREMEN/HAMBURG:

FORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIŲ PORTS | LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW, ORLEANS, GALV 28TON, AND

· SOUTH 'AMERICAN FORTS,⠀ Steamers will call at GIBRALTAR and SOUTHAMPTON to land Passengers and Luggage.

N.B.-Cargo can be takes on through Bills of Lading for the principal places is Russia. FROPOSED SAILINGE FROM HONGKONG.

„STEAMERS.

PRINZ LUDWIG SACHSEN

ZIETEN

(SUBJECT TO ALTERATION

PRINZ REGENT LUITPOLD. PRINZ EITEL FRIEDRICH

BAYERN. M.............

GNEISENAU aduanama

SCHARNHORST, int

ROON, 'iskose

ON

***SAILING DATELE ...WEDNESDAY, 17th March, WEDNESDAY, 27th March, WEDNESDAY, 10th April, WEDNESDAY, 24th April. WEDNESDAY, 8th May. WEDNESDAY, z2nd May, WEDNESDAY, 5th June.. ...WEDNESDAY, 19th Junë. ...WEDNESD XV, - yed July,"

*First-class accommodation being engaged by H. M. THE KING OF SIM, second-class passengers only, will be accepted.

WEDNESDAY, the 27th day of March, 1907, at Noon, the Steamabip SACHSEN, Captain Wollemas, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave. this Port, calling at SING (PORE, COLOMBO, ADEN, SUEL, PORT SAID, Gṛno), or MÄRSEILLES, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP and BREMEN,

17

O WEDNESDAY, the 17th day of March, 1907, at Noon, the Steamship PRINZ LUDWIG, Captain von Binter, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, Calling at NAPLES and GENDA.

I

Shipping Orders will be granted till Noon, on MONDAY, the 25th March, Cargo and Specle will be received on Board until 5 P.M., on TUESDAY, the 26th March and Parcels will be received at the Agency's Office until NOON, on TUESDAY, the 26th March,

Contents of Package's are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $1.50 and Parcels should not exceed Two Cubic Feet in Meuarement,

The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on board,

"

Passage Money payable in local currency at carnt sight'Bank rate of exchange on the

One of the above steamen leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and day of payment. Friday, at about 8 AM, and the other leaves Wachaw for Cinton on the same days at 8.30 AM, Round trips take about 5 days. Thesä vesicle have Superior Cabin Accommodation and are lighted throughout by electricity,

་

Further particulars may be obtained at the Office of the---

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LD...

Hotel Mansions, (First Floort opposite the Hongkong Hotel,

Hongkong, 16th March, 1907.

Or of BUTTERF.OLD & SWIRE,

Agents, CHINA NAVIGATION CÒ, LTD.

JAVA-CHINA-JAPAN 1

REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE

BETWEEN

JAVA, CHINA, AND JAPAN,

LIJN.

On or aboar

Expected, on

Steamer.

From

Will leave for

or about

TJIMAHI.. TJIBODAS

TJIPANAS

JAPAN

JAYA

JAPAN

First ball April

First half

JAVA PORTS JAPAN

April

First half

April

TJILIWONG

JAPAN

Second half

April

TJILATJAP...

JAPAN

First half

JAVA PORTS JAVA PORTS JAVA PORTS

First half April First half April Second half April Second half

April

First half

February

June

The Steamer are all fitted throughout with Electric Light 'and bava Accommodation for

a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all 'Netherlands India Ports on through Bills of Lading,,

For Particulars of Freight and Passage, apply to ·

JAVA CHINA-IAPAN LIJN.

Telephons No, 375,

YORK BUILDINGS, 1st Floor,

Hongkong, zand March, 1907

RATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG H

1st Class 2nd Class £61, 0, 0. Liz: 0,0 61. o. b.

TO NAPLES, GENOA & GIBRALTAR ...

Return (46921

TO SOUTHAMPTON, LONDON, BREMEN

and HAMBURG alaraanmoe

* TO 'NEW YORK VIA SURZ :

Via Naples, GENOA OR GIBRALTAN

Returnroo

VIA BREMEN OR SOUTHAMPTON ........

Retura ...............our rimmaning.

36, a a

No. 1 DOCK Length Inside, 614.ft. Width of entrance, top 95 ft. bottom 75 ft. Water on blocks, 27.5 ft. - Time to pump out, 4 hours.

pump out 8 hou

THESE DOCKS are conveniently situated in Yokohama harbour and the attent

Captains and Enginders is respectfully called to the advantages offered for Dock ing and repairing Vessels and Machinery of every description...

A

The plant and tools are of recent patterns for dealing quickly and cheap and a large stock of material le always at hand, (plates and angles all being tested by Lloyds' surveyors),

Two powerful Twin Screw Towboats are available for taking Vesscis Dock, and for taking Sailing Versals in or out of the bay, The floating derrick is capable. of lifting 35 tons.

Steam Launches of Steel or Wood, Lighters, Steel Buildings and Work, and all kinds of Machinery are made on the pre

Tender will be made up when required and the workm guaranteed. A

The cost of Docking, and repair work, will be found to compare lavomaly – Ith the of any port in the world.

Telephone: Nos. 378, 606, or 681. Telegrams, "Dook, Yokohama," Codes A. B. 0. 4th and 5th Edt

Liebers, Spotts, A., and Watkins. Yokohama, May 23rd, 1905.

“HE

D. NOMA, TATTOOER,

60, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

[37

'perience in TATTOOING is a guarantee of good work and prompt execution. My Public are informed that my Parlours are open from 9 A., all day. My 33 years' ex- Colours are absolutely fast and perfectly harmless, and produce a charming effect pot attained. by any other, as their composition is only known to me. H. R. H. The Duke of York, and H.1.H. The Emperor of Rússia, both honoured me with their patronage' ; besides many others of High Rank Prices Moderate and sailsfaction guaranteed as attested by 3,700 Racomman. dations which I have received from all sources..

Hongkong, 15th Novembar, 10^4,"

THE ORIENT.”

A SATURDAY NEWSPAPER

gi, o, a

3rd Clasi £22, a 0. 33..0, 0.

(1

65. 0.0470 97.0.0.

14. D. OL

120, 0, 0.

61.0, a'

68, 0. o. 123. aa

.44.0.0. 79, 0, 0, 45. 0, 0. 83. a. v.

26, a

1.47. aa 27.0.0

49, a a

* in the event of the passenger leaving the Mail Steamer at Naples, Genoa or Gibraltar and travelling to Bremen or Southampton overland-THE SAME RATES TO BE APPLIED AS VIA Naples, GendA OR GIBRALTAR, but in this case the cost of the railway trip, etc., to be at passenger's expense.

TOUR VJA INDIA:

Passengers have the option of using a Steamer of the British India S. N. Co. from SINGAPORE TO CALCUTT、 lead of an Imperial Mail steamer from Singapore to Colombo. The cost of the journey from Calcutta to Colombe by mail or steamer is however got included.

Interruption of the Voyage in Egypt:

Passenger to Europe and New York are entitled to travel by the N. D. L. Mediterranean Steamers from Alexandria to Naples or Marseilles instead of using an Imperial Mail Steamer from Port Said.

JAPAN-CHINA-AUSTRALIA LINE VIA NEW GUINEA.

STEAM FOR MANILA, FRIEDRICH-WILHELMSHAFEN, SIMPSONHAFEN, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (Subject to altention), ·

STEAMERS.

PRINZ SIGISMUND. MANILA

PRINZ WALDEMAR

ON

TONE, 2

+3,302...

.3.237..

WEST RIVER BRITISH STEAMSHIP CO. TUESDAY, the 26th instant) will leave this port as above.

THE

HONGKONG-WUCHOW LINE

S.S." LINTAN" and S.S." SAN,UI."

SAILING TWICE A WEEK. THE ROUND TRIP OCCUPIES

DAYS.”

“HẺ steamers sail from LONGKONG to SAMSHUI, SHUIHING, TAKHING and WUCHÓW. Thay pass through the Canton delta, and steam up about 150 miles through the gorges, and beautiful scenery of the West River.N

Fare for the Round Trip $30 These steamers have Excellent Saloon Accommodation, and are Lighted by Electricity,

For further information, spply to-

Hongkong, 6th October, 1906.

EYES

WILL

BUTTERFIELD & SWIRÉ, AGENTE, WEST RIVER BRITISH S.8, CO... Новокомо

RIGHT!

N. LAZARUS, OPHTHALMIC OPTICIAN,

3, PEDDER STREET, HONGKO

‚ test your eyes free of charge, and if they are wrong will put them right.

Lenses Ground. All kinds of Repairs, Spectacles for all requirements. » Ask, or write, for Illustrated Booklet on " Defective Sight"--free.

LONDON,

a, John Street, Bedford Row, W.C Hongkong, ayth November, 1905.

Dr. M. H. CHAUN,

THE LATEST, METHOD

west of the

CALCUTTA,

SHANGHAI, 59, Bentinck Street, $66, Nanking Road.

Dentistry.

AMERICAN SYSTEM OF DENTISTRY

37, DES YOUX ROAD CENTRAL HEA From the University of Pennsylvania) U.H.A

TBIN TING, LATEST METHODS OF DENTISTRY STUDIO, AT NO. 11, D'AQUILAR STASET.

REASONALE FI

"Consultation: TON soth July, 1904

SAILING DATHE.. „T¬URSDAY, 18th March. i

SATURDAY, zoth April.

......, THURSDAY, 23rd May, ---

AN THURSDAY, the 28th day of March; 1902, at Noon, the Steamship PRINZ SIGISMUND, Captain Lens, with Mails, Passengers and Cargo, (ready to load on The steamer has splendid accommodation and caries a Doctor and a Stewardess. Linen can be wasted on board.."

RATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG :

TO MANILA ........ TO NEW GUINEA.....

TO BRISBANE

TO SYDNEY.............

TO MELBOURNE.......

1st Class 2nd Class 3rd Class 1st Class and Clam $5000 $3000 $23.00, Return £23,03 $50.00 £20 £14 £10. Return 137.35 £25.5 £30 £20-£14-..Return £54- £36-

·633- £31 £15-Retura £59.10 £41.io £34.10 £24.10 £16,-... Retura £625 £44.5 530.00... Return Si70,00 5120.. $70.00.- $45.00... Return $170.00- Seza..

TO YOKOHAMA...... $80.00 $60.00

.....$95.00

TO KOBE singleman

TO YOKOHAMA & back from

KOBE to HONGKONG... $140.00

وم

$100,00

THROUGH RATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG:

Tot Class

TO EUROPE VIA AUSTRALIA AND COLOMB by Imperial Mail jsou

Steamerica

TO EUROPE VIA AUSTRAL'A AND-AMERICA

£97.00. 95, 0, 0.

*From Australia to New York via Vancouver by the C. P. R, Co's steamers, or via San Francisco by the Q. S. S. Co's Steamers, and from New York to Ecrogg by the magnificent express steamers of N. D. L.

SAILINGS. QUTWARDS,

EUROPEAN & AUSTRALIAN SERVICE. ||

Fox

STEAMERF

ME ABOUT Y 'YOKOHAMA & RODE „MANILA ́...... É MONDA“, 8th April, SHANGHAI, NAGASAKIĮ PRINZ REGENT LUITPOLD WEDNESDAY, 27th Mar.

KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, NAGASAKI,1 PRINZ BITEL FRIEDRICH,WEDNESDAY, toth April

KOBE & YOKOHAMA

TRANSPACIFIC THROUGH TICKETS FROM HONGKONG,

·VIA VANCOUVER or SAN FRANCISCO TO NEW YORK by the C. P. R. Co's steamers, P.M. & 8, Ca, O. & 0. 8. 5. Con T.K, K. and from NEW YORK to EUROPE by the Magnificent Express steamers of the Norddeutscher Lloyd are issued at the following rules f

TO LONDON YIA PLYMOUTH og BOUTHAMPTON

TO BREMEN

TO PARIS VIA CHERBOURG

TO NAPLER, GENOÄ VIA

NORDDEUTSCHER LLOYD

For further Particulars apply iba MELCHERSIS CO.

Maich

TOR, ONE AND ALL-

will be published in APRIL, 1907

Single Copst's cents.

Auction

BY ORDER OF THE MORTGAGEES. PUBLIC AUCTION.

MESSRS HUGHES & HOUGH hays

Sato per annum, post free to any part of the the

World,

A book of that gifted writer, Sir JOHN LUBBOCK, shall be given gratis to every. subscriber who registers his name by wedding. an advance of $1/- before the 1st of April, t

For further particulars, apply tow

PARTHA & CO.,

Printers and Publishers, Lavagn 94, Robinson Road, ..

SINGAPORE..

Bengkong, 15th March 1707.

"ONGKONG HIGH-LEVEL TRAM- HWAYS COMPANY, LIMITED,

IN LIQUIDATION, TIME TABLE.

WEEK DAYS.

7,00 a.m. to 7.30 am. Every 30 minutes. 7.30 am. to 9.35 a.m. Every to minutes. 9.30 am, to 11,00 am...Every 15 minutes. 11.30 .m.10 12.45 pm...Every a5 minutes. 10.45 p.m. to 1.5 p.m.....Every to minutes.

1.15 p.m. to 1.45 pm. Every 15 minutes... 1.45 p.m. to 2.15 pm....Every to minnies. 3.15 pm to 300 p.m...Every 15 minutes, 1.30 p.m. to 500 p.m....Every 15 minutes. 5.00 p.m. to 8.00 p.m...Every to minutes,

NIGHT CARE.

45 pm, and 9 p.nt, 9.45 pm to 5 pm every hall hour. SUNDAYS. 8.00 am, to 9.00 am,,,,Every 15 minutes. 9.00a.m. to 9.30 am...Every 30 minutes 9.30 am to 10.30 a. Every 15 minutes. 10.30 a.m. to 17.00 a.m...,Every to minutes, 12.00 Noon to 100 p.m. Every to minutes, 1.00 pm to 500 p.m. Every is minutes, 5.00 pm to 6.00 p.m. Every 10 minutes, 3.00 pm to 7.00 p.m. Every 15 minutes. 7.00 p.m. to 8.00 p.m....Every 10 minutes.

NIGHT CARS an on Week Days.. SATURDAYS,

the

Extra cars at 11.30 and 11:45 pm SPECIAL CARS by Arrangement At Company's Office, ALEXANDRA - BUILDINGA, Des Voeux Road Central, 1 GR

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

Liquidators, s

Hongkong, syth August, 195

FURNITURE WAREHOUSE

LL KWONG LOONG & CO.

際寶

CADINGT-MAKERS AND ART DECORATORS, from Shan, hat, has re-opened their FURNITURE STORE

No. 39, Das Vœux ROAD CENTRALUS The only Shop in Hongkong with this name.

WHERE HIGH-CLASS FURNITURE

instructions to sell by de PUBLIC AUCTION,

TO-MORROW,

8th March, 1907, at 3 o'clock in the after. noon, at their Office 'at Ice House Street, THE VALUABLE LEASEHOLD PROPERTIES

Registered in the Land Office da Lot-Sub-sections and a of: Section D of laland Lot No, gij with the promises thereon known as Nox, 51 and 51, ABER DEEN STREET, Victor in the Colony of Hongkong, as

Total area of the above properties is 1,DE

| #quare feet on

*Toi 1 Crown Rent is $5.ar..

Lot The Equity of Redemption of and in the Remaining Pontion of Section 3 of Joland Lot No: 504, with the premises thereon, known as No and 4 MOSQUE TER RACE, Victoria aforemid, join o

Tolal Crown Rent is $16.95 Particulars and Conditions of Sale may be abtained from the Vendors Solicitors, M

Meir HASTINGS & HASTINGS,

Noi 38, Queen's Road Central, s

and from the Auctioneers

· [347: Hongkong, 22nd Match; 1907

For Sale.

WONDERFUL DISOOVERY, This is the are of research and experiment, when all nature, so to speak, is ransacked by the scienį Hic for the comfort and happine of 158, fciasca 'has indeed made giant striām:diring the" part. century, and among them by po mana (BRIE (15)

•portant discoveries in medicine comes that of

THERAPION

This preparation(curably one of the stori

genase and reliable

disced, and has, wo understand, been waad in škai Continental Hospitals by Ricord, Restan; Jobert, Velpeau, Maisonneuve, the well-known Chamaig. ban, and indeed by all who are regarded as author. Vrities in such mättern, incl ading the calobraded"}} "Zallemand, and Ross, by whom Ul wat somma Lima,

since uniformly adapted, and that l is searchý chubby attention of those who require such a' remedy Wan think there is no doubt, From the time of dustolla · dewwwult) x polent agust-in:the rumoralizi those disease has (like the famed philosoph stone) been the object of search of some höpabil, ganavour minds 1 snd far beyond the mare powere funch could aver have been disenredčí Kraus+ `muting the baserssetaisinka goliji paraly the din

goWay of S. TA ady so potent as taye deglsk the fall, Ing mergins ge the gonfirmed now in Cha una cate and in the other so affectually, spradily and safely to expel from the waken withosk sa mali or wee the knowledge of a second party the poladna pë vitaði gequired or imbered Alsenar juni

Zvezni me to leave no faint es trina be too the balan

THE NEW FRENCH: REMEDYŽ

THERAPION

mand that has been commpak pay (lipiwa hapons, svar atrodsend appenas 20 Droni Chat, -lined to cast isto, öblivion'mit thom que Fromačias skai mare foruudly, the solă ralizace al

'GREEN

of every description can be made to örder in any design required.

Have been patronised by the Hongkong Club, In Cak Hongkong Hotel, Telegraph Con Meiers. Ar 8: Watson & Co. Ld., Firms and other leadin Establishments in the Colony, to whom refer ence may be made at to the Superior Work manship and saterials of the Purpura, &c supplied, ECE

A 8, Waisos A Com

COMPANY

PORTLAND DEMENT