1907-03-02 — Page 6

Hongkong Telegraph 港電新報 士蔑新聞 All

Shipping Steamers.

THE HONGKONG TEJ FCRAPH SATURDAY MARCH 2, 1907.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S' ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

Luxury Spood--Punctuality.

The only Lice that Maintains a Regular Schedule Service of undre Eleven: Days ncross the Pacific is the " Empress Line," Saving 5 19 19 Days' Ocean Travel.

11 Days YOKOHAMA TO VANCOUVER,

PROPOSED SAILINGS, R.M.S.

Tons

18 Days HONGKONG TO VANCOUVER.

(Subject to Alteration).... LEAVE HONOKONG · ARRIVE VANCOUVER 'EMPRESS OF JAPAN"......6,000......THURSDAY, March 14th.....April 1st, " TARTAR” ...........

...........4p¶25%........, WEDNESDAY,"March 27th....................... April;zoth "EMPRESS OF CHINA”..............5,000......THURSDAY, April 11th .............

..April 29th "ATHENIAN"

... 3.882............ WEDNESDAY, May 13t.

May 15th **EMPRESS OF INDIA" ......6,000......THURSDAY, May 9th... May 27th \" MONTEAGLE"

.6,163......WEDNESDAY, May 22nd...........June 15th "EMPRESS" #teamers will depart from Hongkong at: 4 P.M. Intermediate steamers at 12 Noon.

T

י

THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANG- "HAI, NAGASAKI, (through thẻ INLAND SEA OF JAPAN), KOHR, YOKOHAMA, and VICTORIA, B.C., connecting at VANNYUVER wild" a Special Mail Express, and et St John, N.B., with the Company's New Balatial “EMPRESS® Steamships, 14,500 tons register. The through transit to LIVERPOOL belag 114 days, from YOKOHAMA, and 39) days from HONGKONG,

"Hongkong to London, ist Class............................tidd St. Lawrence £6o. Vid New York £62.

Hongkong to London, Intermediate on, ,'

Steamers, and it Class on Railways

£40....

£42. Intermediate

B.M.S. MONTEAGLE," · "TARTAR" and "ATHENIAN" carry: Passengers only, at Intermediate rates, affording superior accóminodation for that class. '

Passengers Booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted in Missionaries, Members of the Naval,

· Military, Diplomalle and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.

For further information; Maps, Routes, Hand, Hooks, Rates of Freight and Passage, apply to

D. W. CRADDOCK Gere Traffic Ag for China.

Corner Pedder Street and Praym.

6. Honekong, 22th February, 1907.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD. |

(PROJBCTED Sailings from HONGKONG.-SUBJECT TO ALTERATION),

For..

Steamship

SINGAPORE and SOURABAYA ........FOOKSANG*......TUESDAY, 3th Mar, 3 P.M. TIENTSIN via SWATOW'& CHEFOO.CHIPS/HING *: ... WEDNESDAY, 6th Mar., Nood. SHANGHAI

CHYSANG) ......THURS., 71.Mar., daylight, SANDAKAN........................MAUSANG ↑ .....FRIDAY, 826. Mar., 4 P.M. LOONGSANG....FRIDAY, 8th Mar., 4'P.M.

MANILA........

* These Steamars have superior, accommolition for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light,

Taking Carga on through Bill of Lading to Chefoo, Tientsin, and Yangisze Ports.

↑ Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporņa, Tawao, Usukan, Jesselton and Labuan.

For Freight or Pastage, apply

Hongkong, and March, 1907.

Shipping—Steamers.

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

PASSENGER SERVICE.

RY the new steamers RHENANTA HABSBURG," and "HOKENSTAUFEN." These ateamer allar to the pu lìe the highest comfort yet attamed in ocean travelling. They are especially built or the trop cs with very large well ventilated cabins, ainidship, lighed throughout by electricity, fans provided in each cabin. he berths are not arranged one above the oneras it has been the fashion hitherto, but the staterooms clutory resemb e ordinary sleeping rooms on shore, the berths standing like beds at either side of the cabins. As a novelty, a number of cabins are provided for single passengers. These steamers call: at NAPLES, and PLYMOUTH addition to the above alcamera, the .. "SILESIA" and *SCANDI

** carry first Class passengers: Return Tickets issued at reduced Rates, throughtickets sued to NEW YÜRK via NAPLES, SOUTHAMPTON and HAMBURG.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG.

Outward.

FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA..

HABSBURG

4th March.

RHENANIA ... 3rd April. HOHENSTAUFEN... and May, SILESIA...

2nd June. SCANDIA ................ and July. Hongkong, and March, 1907.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

FOR, SHANGHAI, KOBE AND УОКОНАМА

THE Company's Steamship

"ERNEST SIMONS," Captain Girard, will be despatched as above, on MONDAY, the 4th March,

For Freight or Passage, apply to

G. DE CHAMPEAUX, Agent."

Hongkong, 15th February, 1907.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE

TO NEW YORK,

VIA-PORTS AND SUEZ CANAL, (With Liberty to Call at Malabar Coast),

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

FOR NEW YORK. S.S." MUNCASTER CASTLE 12th March.. S.S. "LOWTHER CASTLE"...21st March.

*This steamer has excellent Saloon Accom- modation for First-class Passengers at mode. rate.rates. [6

JARDINE, MATHESON & CO.,

General Managers.

CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.

MANILA

FOR

TIENTSIN ...............

MANILA, ZAMBOANGA, PORT DAR-

WIN THURSDAY ISLAND, COOK-, TOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE,

BRISBANE SYDNEY & MELBOURNE) NEWCHWANG'...

YOKOHAMA and KOBE................................ CEBU and ILOILO

STEAMERS.

"TEAN"*.

HUICHOW"

TO SAIL

5th March, 4 p.m. 8th

"TSINAN "*1,

8th

“ NANOHÁNG "

** CHANGSHA"

9th 18th

-* HAIPONG ***

*** 19thr

* The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these Heamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled table. A duly ¿qualiféd Surgeon is carried.

Taking Cargo on through Bitls of Lading to all Yangtree and Northern China Poris..

+

Homeward.

FOR THE STRAITS, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, PLYMOUTH, HAVRE AND HAMBURG,

SCANDIA... 16th March, SLAVONIA +.....22nd March, HABSBURG 5th Apul. RHANANIA

3rd May. HOHENSTAUFEN...29th May.

* Call at Lisbon. † Call at Marseilles.

To Let.

TO LET.

[3

EUROPEAN SHOPS, OFFICES, and GODOWNS (suitable for Dry Goods Storage) at No, 14, Des Voeux Road Central, (formerly occupied by Messrs. Shawan, Tomes & Co.

Apply 10-

HỌ TUNG, Compradore Department,'

Jardine, Matheson & Cn. Hongkong, 26th September, 1955. (7

Nos.

TO LÉT.

OS. 4 and 16, LEIGHTON HILL ROAD.

Apply to-

HONGKONG & KOWLOON LAND & LOAN CO., LTD.,

No. 8, Queen's Road West. Hongkong, z2nd January, 1907,

Entination.

THE HONGKONG TELEGRAPII.

1, ICE HOUSE ROAD,

HONGKONG

CABLE ADDRESS — Telegraph, Hongkong."

THE

leading English Newspaper in China Also widely circulated in Japan, Cochis China, Ceylon, India" and the Far East generally.

A daily newspaper with weakly edition

published for despatch by the homeward mail". The daily is recommended as more generally

suitable, except for subscribers in Europe.or

America

A special feature is made of full and accur

ate reports of lucit occurrences, and of mat-

ters of general interest.

ADVERTISING DEPARTMENT.

The Hongkong Telegraph is the best

medium for advertising in China. It circulates

largely among all classes of the community,

is the largest daily newspaper, and has a

wider circulation than any journal in the Far East...

COLONIAE WEDDINGS

» FFICULTIES OF DECEASED WIFE'S BISTER QUESTION,

The questi n raised in the correspondance columus of the Tribune the other day with re fnience to a marzinge - with “a 'decoased wife's sister in the Colonies being recognised as legal in England is presenting a d'fficulty to persons, mora versed in the mairlage laws than the cor respondent who wrote, lle staled thất he was' married to his deceased wife's sister in Jersey, after satisfying the registrar in mnawer to very close questions about their relationship." He added that he wentto Jertaý to vutils, batafter two years' sidence there he was compelled to leave the island.fr England, "where pobedy seems to know whether he is legally married or DOL"

A representative of the (Tribune visited the v offices of the Marriage Law: Reform: Associa» tion to seek enlightenment on the question. Mr. T. Paynter Alle, the secretary, said it was Impossible to give a definite reply..

"The problem is being raised in many quar Colonial Mariages (Deceased Wife's Bintur); ters," remarked Mr. Paynter Allen and the

-Act, 1966, is likely to present many diffinition With reference to the question asked by the correspondent, whether the Act of last year, in- cludes je aey, the answer is in the affirmative. But it does not follow that a marriage with a decensed wife's sister solemnized there would in every case be legally recognized" in this country. If that were so Jersey would afford an easy way of evading the existing English' law. It is quite true that under the sew Act' Colonial marriages with a deceased wife's sister are now recognized as legal in this country; but we are frequently receiving letters from correspondents who desire to know the scope of the new Act.

A CASE IN POINT.

"Take the following case: A man interested in muning operations goes to Canadi. His in- tention is to remai there in order to take part in a promising enterprise. While he is there ha mirries his deceased wife's sister. The enterprise fails, and he returns after a short absence to this country, Is. that marriage, which was legal in Canada, legally recognized Ja England? The Act does not make it clear. In the majority of the Colonies temporary,resis dence of the paries is sufficiant before the

Special attention given in effectively display marriage is carried out. In jersey the persone

ing alvanisements.

[88

CHINA COAST METEOROLOGICAL REGISTER. March 19, 1907, 8.m.

Bar Th. Hu. Wind W.

*་*་**

Vin-livostock.jam Némuro... a.m. 29.65 Hakodate

29.73 Takin..... # 29.87 Kuchi Nagasaki.....

•Kagashima... Oshima

* 30.11

30.13

NW N NW.

W N

18

30,10

NW

30 16

N

Naba

"1

||30.21 —— NE

NE

6

For Freight at 1 in har information, spply

1

DANWELL & Co, LIMITED,

Aroats

Hongkong. 29th January, 1007

To Let.

TO LET.

Ishigakijima.. ** to.21-

Chefoam. 42753W Weihaiwci...9 s.m.

Hankow a.m.30.65 33 60 NW Kiukiang..... 10

Shanghai...9 a.m.105233

WNW

Gutzlaff

41 30.481

NW

b

am

Sharp Peak... Amoy

3 +40)

15 a.m.

C

*

47 70

or

北 30 17

Fainan .......

Pescadores...

30.21

怵 30.13 30.23

FFICES in KING'S BUILDING and Swatc

YORK BUILDING..

GODOWNS.OG PRAVA EAST.

Taihaku......5. a.m.10.32) Taichu.........

A HOUSE in CLIFTON GARDENS, Con- Kothun ......

duit Road

Canton...9 a.m.) 12.33

A HOUSE in Wong-net-chong RoAD: Hongkong...10a.m.30.30 FLATS in MORETON Terrace.

† Taking Cargo and Passengers at through Rates for all New Zealand and other Australian | Apply to

For Freight or Passage, apply to

Porti.

Hongkong, 2nd March, 1997.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS."

THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY CO., LD. Gum and 1st March, 1007.

TO LET.

J

Victoria Peak Gap Rock ... Macao......

3.33 57 Hohow.... 9 m. Pakboi......... ∙Phullen........108.m

-65 | Tourane .

HONGKONG MANILA. NAVEDEND TERRACE, Shamees,

Highest Class, newest, faitest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila.-Saloon. amidships-Electric Light-Perfect Cuisine-Surgeon and Stewardess carried, -All the most up-to-date arrangements for comfort of Passengers.

CHINA AND

MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

Þar Freight or Passage, apply to

AN

For

*

Apply to

THE HONGKONG LAND INVEST.

MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong, 1st March, 1907.

C. St. James. ARTI

P ELIT.

Manila 10a.m.2996 Legaspi........6 a.m.

Held ... am..

finite... Cetillver Labuan...............

"

#

39 [29

N NNE

WNW

March and, 1907, a.m..

[67

A

TO LET.

HOUSE in KNUTSFORD TERRACE.

KOWLOON. Apply 10-

Vladivostock 7 "emuro......! a.m. 29 89 Hakodate...

e.m.

Tokio

Kochi ............... Nagasaki..... Kagoshima...

29.93 30.141 $30.23- 130 19) 30 19

Salling Dates,

165

ho fima

Yaha o Ish vakijuma.. Chefoo......... Wehniwel ..

kuw.........10.52 35

30.30-

30.40

am 3040,38

11

30.38

+

30.38

3.0 30.19 3390 2.m.30.29 30

9th Mar, at Noon. SATURDAY, 16th Mar,

f. Nonn.

"

THE HONGKONG LAND INVEST. MENT & AGENCY O., LD, Hongkong, 1st March, 1907.

Kinkiang.. Shanghai Grif MMEDIATELY the capacious premiars amp Peak..

the Ground Flor of No. PEDDER A. 6 m. 30 37 14 STREET, at present occupied by Massrs. HARRIS KEENLY CO, LTD.

SATURDAY,

GENERAL Managı,ks,

TO LET:

a.m

11

NNA

Steamship.

Tona Captain.

1

HULL....... ZAPRO

1540 R. Almond........

MANILA

1910

R. Rodger: .....

WALOW

Tribuko

SHEWAN, TOMES & CO.,

15

Apply to

GILMAN & Co. Hongkong, and January, 1907,

1150

10 LET.

Taichu Taisan...... Koshun Pescadores... D Canton........ Hongkong 4 Victoria l'enl

30 2759

Haraབོ+---་ Hoihow.....9 a.m. Pakhoi.........

30.39-57 NNE

#7

Touranc

$1

178 C. St Jamer

A

2nd March 'ro 7.

HONGKONG NEW YORK.

AMERICAN ASIATIC

STEAMSHIP CO.

FOR NEW YORK via PORTS AND SUEZ CANAL.

(With Libeny to Call the Malabar Coast),

Steamship "LOWTHER CASTLE?

TEMA KATA ALLayerði dagpata

For Freight and further information, apply to

19th January: 1907,

Arrival The end of January.

SHEWAN, TOMES & CO.,

General "Agoats.

FOUR-ROOMED HOUSES at PRAYA Gáp Rock ...

EAST, near East Point,'

2

Apply 10-

JARDINE; MATHESON & COPhulico Hongkong, and January, 1907.

TO LET.

49 30-33 ינו 3

The type used as a standard for setting

advertisements is similar to this, unless we are

tostracted to display the advertisement, when

sny, eflective style of type will be adopted, This standard runs exactly eight lines to the

tuch, and about eight words to the lide.

DOMESTIC OCCURRENCES.

Notices of Births, Deaths, and Marriages

fr each insertion in the Daily and Weekly.

CONTRACT ADVERTISEMENTS.

J

Special Rates for standing advertisements can be ascertained from the Manager.

Advertisements for the Daily should reach the Honghong Telegraph Office not later than noon of the day they are intended to appear.

Unless otherwise specified all advertisements will be repeated and charged for until counter

mand :d.

JOBBINO DEPARTMENT,

Job Printing of all descriptions undertaken,

PROGRAMMES

PAMPHLETI,

CARDS,

CIRCULARS,

CXPRESSTS.

All job printing is done ander European

supervizion, well turned out, free from errors,

and remarkably cheap at

THE HONGKONG TELEGRAPH

ENE

OFFICE

NE

om 30.3755

130 18] 1993 8r. Apani a am. Manila....... am 34.008130 WBW Legaspi ......6 8.m.

No. 6, PEDDAR'S HILL, comprising of Bacold m

5 Rooms with Out-houses, occupation o from. Ist proximo,

Cobr

GROUND FLOOR VI NÓ. AF DES VOBUX. Labuan ROAD including a Strong, Room and Servant, Quarter,

ROOMS on Second Floor of Victoris Build- ing, No. 5, Queen's Road CenTRAL,

Apply to...

*

29.8979

2983|79

Estimates given for all clauses of work on

application to

THE MANAGER,

must be domiciled, and it has been stated that domicile there must be interpreted according to the principle, accepted in this country. That interpretation is that the persons must have gone to the place where the marriage is to be contracted with the intention of remain. ing there permanently.

"But who is to decide the intentions, say, of a wealthy man who desired to marry his decesed wife's sister, and being unable to do so in this coutry went to fersey, bought a freehold there, got over the 'matrimonial difficulty, and then," finding the Channel island disagreeable, rem turned to England? Would the Courts of this country recognize such a marriage? »

"

"Such a case as that and the one I have mentioned of the man going to Canada 'raisa points which are creating difficulties in the minds of many people in connexion with the | new Act,

.

THE QUESTION" OF CHILDREN "There are difficulties 'in' relation to the children of such inarriages, and it is in regard to that matter that the Marriage Law Reform Association is frequently consulted,

"Aman might imagine bis marriage with a deceased wife's slater is a Colony, after tem- porary residence there, to ba fegally recognized in this country. But when, after his death, his property came to be distributed among bis children-igation might be raised" by other" members of his family, and the law crusts: might take a view with regard to his ten | tions' in going to the Colony where he was married which would render his marriage illegal.

"The only remedy is the alteration of the law so as to render marriage with a deceased wife's sister legal in this country. The Sare riage Law Reform Association is hoping that the present Parliament will pass such a mea-bia... If a favourable place is not secured for the Bill in the ballot at the beginning of next session we should like to see the Government take it up. I don't think there wouli 'ie any difficulty in the House of Lords. Ou Frouble is not there," added Mr. Paynter Alien, with a'amille,

SHORN PALCEPİS FOR USE IN CONVERSATION.

Do noto others as you know that they would like to do unto you..

Head Mark Twain and 'inwardly.... to read more,

resolva.

He who leaves early ge's the pick of the umbrellas.

Crying over split milk is-silly; it has pró bably been already watered by the milkman

Even a Sufragette may, inspira love. To buy one's own cathon is simply throwing" money away.

Truth lives at the bottom of a well, 1 häta why people let well alone.

Everything has its use even the "Eacy. clopædia Britannica,"

Wa candol- even be sure that there is no "Daily Mail" in the next world; '

A friend in need is a bestly anjšangės (1) To call a man a Goordian" almost amougla“ to libel,

Continual cheerfalasus in very suburban, Charity begins at a baruar and chan ends in n deficit,

Love your neighbour even if a ́ ́bas- gramophone.

An Engilshman's, fish÷le's poisson.-

the

Bargain sales begel bað-minners.

chman

Give me the prejudices and I'll give yon'alt

arguments,pokemon

When it pleases Peaven in open your eyes, you will see the matter in the same lizbi

HONGKONG TELEGRAPH CO, LD,) When told you are arguing in a'ci'ch th

10 11

Barometer...

[197

30g): Temperature unnum

50. Hmidity.... 74 Rainfall.393 2010 OF TOT

0.01

4.1 30.21

*, Ice House Road,

Ba

Hougkoog

DAVID SASSOON & CO., LD. "Hongkong, 4th February, 1907.

fungust,way round is the shortest way home's

An admission in time saves nins, A-fool and his point are soon partað, Run two hargs, and you'll catch malah

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.