1907-02-05 — Page 1

The Hongkong Telegraph.

第三十二月二十年二十三精比

KESTAR SHED 1881

TUESDAY, FEBRU

Mails.

5, 190

韓五月二、英港香

INGLE COPY; 20 Cents

NEW SERIES No. 5377

THE

Banks.

YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED,

ESTABLISHED. 1880. CAPITAL SUBSCRIBED ............................... Yen 24,000,000 CAPITAL PAID-UP „n t

21,000,000 CAPITAL UNCALLED........ ́9 3,000,000 RESERVE FUND impe

#1 13,700,000 Head OfficeYOKOHAMA.

Branches and Agencias,

TOKIO..

NAGASAKI

LYONS.

SAN FRANCISCO.

BOMBAY.

TIENTSIN.

PEKING.

KOBE

LONDON.

NEW YORK.

HONOLULU.. SHANGHAI,

O'NGKONG AND SHANGHAI

H BANKING CORPORATION.

PAID-UP CAPITAL.... ABSHAVE FUND.--

Sterling Reserve......$10,000,000) Silver Reserve Mi...$10,150,000

SERVE LIABILITY OF PROPTORES

10,000,000.

PENINSULAR AND ORIENTAL G

STEAM "NAVIGATION COMPANY:

$20,250,000

COURT OF DIRECTORS: ...

A. HAUPT, Esq., "Obairman.

G. H. Medhurst, Esq., Deputy Chairman, |

G. Balloch, Esq. E. Goetz, Esq.

NEWOHWANG. Han, Mr. W. J.Gresson

MUKDEN.

C.R. Lensmann, Esq.

PORT ARTHUR. D. M. Nissim, Esq.

CHEFOO.

DALNY.

TIE-LING. OSAKA

A. J. Raymond, Esq.

R. Shewan, Esq.

N. A. Siebs, Esq.

H. E, Tomkins, H1q.

CHIEF MANAGER : Hongkong-J. R. M. SMITII.

ACTING MANAGER:

Shanghai-W. ADAMS ORAM.

SHANGHAI

LONDON BANKERS-LONDON AND COUNTY

BANKING COMPANY, LIMITED. HONGKONG-INTEREST. ALLOWED ;'

LONDON BANKERS:

THE LONDON JOINT STOOK BANK, LD.

PARKS' BANK, Ld.

THE UNION OF LONDON AND SMITHS BANK, · LD.

HONGKONG BRANCH:-INTEREST ALLOWED,"

On Current Account at the rate of 7 per cent. per Apsum on the Daily Balance.

11

On fixed deposits for ra month at 5 per cent.

T

+

11

3

3 TAKEO TAKAMICHI,

Manager.

Hongkong, 22nd September, 195б.

[17

THE CHARTERED BANK OF INDIA AUSTRALIA AND China.

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1853. HEAD OFFICE:LONDON,

FOR

STKAMERS

REMARKS,

I DELHI.

About 6th | Freight and Capt. J.I.Andrews, N.M.K. J.; February, Passare.

Capt. C. L, Daniel

9th Feb, Nooh.

Sie Special Advertisement.

On Current Account at the rate of a par Genl | LONDON, &c, via usual Ports { DELTA „summum. per Annum on the daily balance.

ON FIXED DEPOSITS:

Foi 3 months, 21, per Cent, per Annum, For 6 months, 31 per Cent per Annum" For 12 months, 4 per Cent. per Annum.

J. R. M. SMITH,

Chief Manager. Hongkong, 12th January, 1907.

HONGKONG SAVINGS BANK,

"HE Business of the above Bank is conducted by the HONGKONGANDSHANGHAI

BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application..

of Call

For Farther Particulars, apply to

A. HEWETT, Superintendent

Hongkong, 4th February, 1907.

ja

Entimations.

INTEREST on deposits i aliowed at 38 PELANE, CRAWFORD & CO.

CENT. per annum.

Depositors may transfer at their option £800,000 balances of 5100 or more tothe HONGKONG ANI SHANGHAI BARK 10 be placed on FIXEL £800,000 | DEPOSIT at 4 PER CENT, per annum. ...£975,000

For the HONGKONG AND SHangkai BANKING CORPORATION

CAPITAL PAID-UP........................ RESERYE LIABILITY OF SHARE-

HOLDERS............anchanpura

RESERVE FUND YEAR TNTEREST ALLOWED CURRENT

ACCOUNT at the Rate of a par ceat, per annum on the Daily Balances. .--

On Fixed Deposits for 12 months, 4 per cent.

6 1 ... 31 D

·3 ++

2.

I.

T. P. COCHRANÉ

Hongkong, 16th May, 1906,

Manager,

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION,

(13

FISCAL AGENTS OF THE UNITED STATES IN CHINA, THE PHILIPPINE ISLANDS AND THE REPUBLIC OF PANAMA,

CAPITAL AND SURPLUS

AUTHORISED... GOLD $10,000,000 CAPITAL PAID UP... GOLD $. 3,250,000 KESERVE FUND 'minGOLD $3,250,000

HEAD OFFICE":

NEW YORK,

LONDON OFFICE?

THREADNEEDLE HOUSE, EC

LONDON BANKERS:

BANK OF ENGLAND. NATIONAL PROVINCIAL BANK OF England, LIMITED,

THE CAPITAL And Counties BaNK, LTD. BRANCHES AND Agents all over thE WORLD.

Tool Banking and chase Bus

THE Corporation transacts every Descrip-

receives Money in Current Account at the rate of 2% per annym oa daily balances and ac- cepts Fixed Deposits at the following rates :- For 12 months 41 per cent. per aunum.

CHAS, R. SCOTT,

6

4

01

3.

*

Fo ..

11

11

No. 9, Queen's Road Central,

Hongkong.

Manager.

Hongkong, 2nd January, 1907.

(Netherlands Trading Society.)

[18

J. R. M. SMITH,

Chicl Manage

Hongkong, rath January, 1907.

[11

EUTSCH ASIATISCHE BANK.

DEUTSCH

CAPITAL FULLY PAID-UP....,Sh. Teclź 7,500,000

Head Office—SHANGHAI, BOARD OF DIRECTORS: BERLIN,'

Barlin

BRANCHEN:

Calcutta Hamburg Hankow Kobe Peking Singapore Tientsin Tripanfu Tsingtau Yokohama

STOCKTAKING SALE.

FEBRUARY 6th to 16th,

GREAT REDUCTIONS FOR CASH ONLY

"IN THE

FOUNDED BY THE FOLLOWING BANKS AND GENTLEMEN'S OUTFITTING,

Koenigliche Seshandlung (Ptearsis,)

BANKERS:

che Staatsbank)

Direction der Disconto-Gesellschaft

Deutsche.Bank

S. Bleichroeder

Berliner Handels-Gesellschaft

Baok fuer Handel and industrio

Robert Warschauor & Co.

Mandalssohn & Co..

Berlin.

M. A von Rothschild & Sochte? Frankfurt Jacob S. H. Stern'

3a/M.

Norddeutsche Bank in Hamburg, Hamburg. Sal. Oppenheim jr. & Co., Koeln.

| Bayerische Hypotheken' und Wechselback,

Muenchen..

LONDON BANKERS; Mesirs. N. M. ROTHSCHILD & SONS.

THE UNION OF LONDON AND SMITH'S BANK,

LIMITED.

DEUTSCHE BANK (BERLIN), LONDON AGENCY. DIRECTION DER DISCONTO GESELLSCHAFT.

INTEREST allowed on Current Account. DEPOSITS received on terms which may be learned on application.. Every description of Banking and Exchange business transacted.

F. JUNG,

Manager. Hongkong, 11th January, 1907,

NEDERLANDSCH-INDISCHE HANDELS BANK.

(NETHERLANDS INDIA COMMercial Bank.) ESTABLISHED 1863, Authorized CapitaLFI: 15,000,000 (£1,250,000). | Paid-up CAPITAL FI. 45,000,000 ($3,750,000). | Subscribed Capital, Fl. 10,000,000 (Paid-up). RESERVE FUND FI. 5,000,000 (£ 417,000). Reserve Fund....Fl. 1,628,850.19 (£135.737)

NEDERLANDSCHE HANDEL

MAATSCHAPPIJ.

• ESTABLISHED 1874.

Head Office-AMSTERDAM, Head Agency-BATAVIA, BRANCHES :-Singapore, Penang, Shanghai, Rangoon, Semarang, Sourabaya, Cheribon, Tegal, Pecalongan, Passcrocan, jilatjap, *Padang, Medan (Deli), Palembang, Kota- Radja (Acheen), Telok-Semawn (Achedu); Bandjermasin.

Correspondents at Macassar, Bombay, Colom.

bo, Madras, Pondicherry, Calcutta, Baog kok, Saigon, Haiphong, Hanoi, Amoy, Yokohama, Kobe; Melbourne, Sydney. New York, San Francisco, &c.

1

LONDON BANKERS:

THE UNION of London AND SMITHS BANE, LIMITED,

HE Bank buys and eclis and receives for

THE

letters of credit on

Head Office:-AMSTERDAM, Sub-Office -The Ḥacue, Head Agency-BATAVIA, BRANCITES: At Singapore, Sourabaya, Sama-

rang, Indramajoo, Bandoeng and Welte CORRESPONDENTS:-At Cheribon, Tegal, Peca longan, Macassar, Pontianak, Padang,

vreden.

Medan, Penang, Rangoon, Calculta, Bom- bay, Madras, Colombo, "Karachi, Djeddah, Bangkok, Saigon, Shanghai, &c.

BANKERS:

London: Swiss Bankverein. Paris: Comptoir Nationald'Escompte de Paris. Berlin Deutsche Bank. Brassels-Banque de Paris et des Pays Bas. Vienna: Union Bank,

The Williams Deacons Bank, Ltd.

Rome:-Banca Commerciale Italians.

coloridit as its Branches and corres- Trollection Bills of Exchange, issues pondents in the East, on the Continent, in Letters of Credit payable in all important places Great Britain, America, and Australia, and of the world and transacts every description of transacts banking business of every description.

INTEREST ALLOWED.

On Current Accounts 2% per annum on daily balances.

Banking and Exchange business.

INTEREST ALLOWED,

Oa. Current Account at the rate of 1% per aasum on the daily balances,

HARDWARE, FURNISHING,

·AND..

Jastregel

LADIES' DEPARTMENTS.

LANE, CRAWFORD

Hongkong, 4th February, 1967. -

ESTU 1964

Tulephoas No. 75.

V. O. S.

AND

EXTRA SPECIAL FINEST

LIQUEUR

ARE THE BEST WHISKIES OBTAINABLE,

135

CALDBECK MACGREGOR & CO.,

WINE AND SPIRIT MERCHANTS,

15, Queen's Road Central.

Hongkong, 18th December, 1906,

138

HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO.,

LIMITED.

CHEAP EXCURSIONS TO MACAO.

On SUNDAY, the 10th February,

JAPAN

Intimations,

COALS.

THE MITSUI BUSSAN KAISHA

(MITSUI & CO)

HEAD OFFICE, SURUCA-CHO, TOKYO, LONDON BRANOH:—34, LINE STREET, BC,

HONGKONG BRANCH —-PRINCE'S BUILDINGs, ICE HOUSE STREET,

OTHER OFFICES: ⠀

New York, San Francisco, Hamburg, Bombew, Hingapore, Bourabaya, Manila, Amcy, Shanghai, Chefco, Tientzia, Newahwang, Port Arthur Booni, Clemaipon Tokohama, Yokomnka, Wagoya, Osaka, Koba, Maldiurn; Kore, Shimonoseki; UIL WAI Karaten, liagasaki, Kuohinotan, Barabo, Miike, Hakodata, Talyeh, da,

· 14

Telegraphic Address: “ MINIGUIO) (AB/C) and^Ã 1 Codes); i CONTRACTORS OF COAL to the Imperial Tapahesh Navy and Arsonals' and'the State/ Rallways; Principal Railway Compinles and 'Industrial Works | Home and Foreign Mail and ||Freight Steameti?

SOLE PROPRIETORS of the Famous Miika, Tagawa, Yamano andⱭlda Cosi Minos; and SOLE AGENTS for Fujinotanı, Hokoku, Hondo, Ichimura, Kanada, Mamoda, Mannoura, Onoura, Otsuji, Sasahara, Tsubakuro, Yoshizatuni, Yoshio, Yunokibara and othar Coats,

401

M. KOBAYASHI, Manager, Hongkong.

One of the most prominent Medical men of China said:

"Where Bear Brand Milk is Known, the public will have no further com- plaint as to their milk supply."

For Sale at

THE SAVOY,

in Queen's Road Central and at their Branch Store in Kowloon.

THE MUTUAL STORES, and all its BRANCHES..

WATSON & CO., LD.,

and the Agents---

Hongkong, 24th January, 1907.

X

F. BLACKHEAD & Co.

THE CITY OF PARIS,

· PARISIAN DRESSMAKERS AND COURT MILLINERS,

3, PEDDER STREET, Madame FLINT, MANAGERESS.

FOR THE RACES!" JUST ARRIVED!!

[30

A Choice Selection of EXQUISITELY TRIMMED MILLINERY, PRESSES and GOWNS, &c., &c,, direct from the " Avenue đè la Paix," Paris.

Hongkong, 5th February, 1907;

PRICES TO SUIT EVERYONE."

Hotels.

HONGKONG HOTEL.

First Class and Up-to-date.

Military Band during dinner on Saturday Nights.

Hongkong,.15th March, 1906.

| VICTORIA - HOTEL, SHÄMEEN, CANTON,

ON THE BRITISH CONCESSION.

H. HAYNES

*Manager (26)

MACAO HOTEL,

MACAO, CHINA,

IN THE CENTRE OF THE PRAIA GRANDE,

BOTH HOTELS UNDER EXPERIENCED EUROPEAN MANAGIMENT.

EVERY COMFORT AND CONVENIENCE FOR RESIDENTS AND

TOURISTS.

KING EDWARD

THE Company's Steamship

"

SUI-AN"

Return Fare...

will depart from DOUGLAS WHARF at 9 A.M. Time of departure from Macao 3 P.M. Luncheon and Refreshments supplied on board,

Saloon,

751

anim

6

11

31

11

93

11

3

on Monday

J. BOETJE,

Manager.

Single

[20

16, Des Vaux Road Central,

[19

Popular Excursion Rates as usual.

Wotel.

Children under 12 years Half-Price,

Fixed Deposits 13 months 41% per annum,

Do... 6 do. 4% do. Do

3. do.. 31% ... dou

L. ENGEL, Agent

Hongkong, 28th February, 1906.

On Fixed Deposits; 12 months 4 % per annum.

$1

HOTEL CRAIGIEBURN,

Plunker's Gap, the PEAX, near the Tram Terminus, Tel. 58.

For Terms, &o., apply to the

sad July, 1909, :

MANAGER.

[I

$3.00

3.00

2,00

↑ NO CHITS will be accepted and servants' passage must be psiď for.

N.B.-The Cotopany also runs ✯ stakmer from Macao on Sunday morning at 8 A.M., and from Hdpgkong at 1 . Being the Company's Wharf,

Hongkong, 4th February, 1907

W. E, CLARKE,

HOTEL.

A HIGH CLASS PRIVATE HOTEL.

LADIES', AFTERnoon Tea-RooMS.

·Private Bar and BILLIARD-ROOME, HOT and COLD WATER throughout. < ELECTRICALLY LIGÛTED, ELECTRIC FANS

(if required),

ELECTRIC PAssenger ElbVATORʻlo Cach

floor.

́TABLE D'HOTE at separate tables.

For Terms, apply to the-

MANAGER.

Hongkong, 4th December, roog.

WM, FARMER. Proprietor.

GREENLEES BROTHERS? CLAYMORE RARE OLD SCOTCH WHISKY,

$15.00 per Dózen.

VERY SPECIAL BLEND SCO

WHISKY,

$1200 per. Dezan,

-PAUL - CLOUET ROYAL SILLERY DRY SPARKLING

BAG CHAMPAGNE,

$20.00 per Oksa 24 Pints:

SOLE AGENTS..

A CHAZALON & CO., 67 Queen's Road Continde ngkong, 1st February, 1907;