1907-01-19 — Page 4

Intimation.

A. S. WATSON & CO.,

LIMITED.

THE HONGKONG TELEGRAPH

will be in the memory of those Interested in the matter that about two years ago the Gov ernment, had a great and marvellous inspira. tion. Here was a Fund over which they had a certain control-although they had no moral right to interfere with it, without the direct and express sanction of those entitled to a share in ita participation and distribution-lying idle at their hands. By process of reading in se veral views as to the meaning of the sections of the Ordinance, the Government bad deprived several former Civil Servants of the pensions which they had expected to obtain on retirement, and bad amass ed a considerable fortune at the expense of the contributors, True, a certain amunt CHAMPAGNE had to be given away, as the Government

WINE AND SPIRIT MERCHANTS.

ESTABLISHED A.D. 1841.

DE

ST. MARCEAUX & CO. REIMS

1898 Vintage.

VIN BRUT AND VERY DRY, Per Case I doz, quarts...$48.00

i doz, pints.......

50.00

might term it, including the magnificent sum of St a year, which an old lady has to travel over half the island to collect—but the Fund was swelling year by year, and as contributors falled one after another to comply with each and every one of the regulations by neglecting to die at the proper time, or allowing their children to grow up men and women when they, should have been in the doll stage of life, or permit ting their wives to predecease them, or becom ing out and out misogamiss and consequently refusing to marry, the capital, so to spent, or ibe balance at the credit of the Fund steadily rose until it became quite a respectable sum to grab. Thereupon the Government unmasked its batteries and brought in a drastic measure which proposed to absorb the Fund in the general revenue of the Colony. They con- [sidered "that" by this move they would charm the Fund out of existence; nobody would know where the money had gone, these would be no balance sheets, and nothing to apologise for We ate some measure of pride in the belief that we helped to have that bill ignominiously

JANUARY

Canal, one of the chief difficulties in that gigan. HONGKONG HEROES tie undertaking being the supply of labour, for

THE SELF-POSSESSED AND LOQUACIOUS

LADY FROM ABERDEENTU

Seldora has the Council Chamber of the Hongkong Legislature" witnessed a more in-

no matter what labour saving appliances, the RECALL THE TYPHOON TRAGEDY. ingenuity of the American engineer may doviso tha man with the shovel and hod will always ba wanted. Next, from Hungary camo a resolu tion that the farmers wanted a number-an- other 20,003 Chinese we think it was-for agricultural work in the fields there, to repetereating ceremony than that which took place men who had firsaken the country for the town, and left the fabour supply for the harvest today. It recalled the memorable time short. Early in December the Prussian farmers and lives were being lost wholesale. It also when Hongkong way in the grasp of the typhoon

of Dantzig also instructed a committed to take recalled the fact that many brave deeds were steps for the introduction of Chiasse coolies, performed by natives who were not influenced owing to the difficulty of obtaining farm hands," by the hope of reward or deterred, by the fear Unless the Chicere coolie is wilfully misled, out or becanie conspicuous by official com- of death for themselves. Some few were singled however, he will take good care not to travel imendation; and to five of these gallant Chinese so far from home. There is plenty of work for the Belillos Trust awarded medals and a prosent of money. The fact that the presentation of these Lifts was made a public concern-instead has occurred in the past-invested it with a of being perfecmed' in a hole-and-corner way, significance which cannot fail to bear fruit in the future. We cannot all be heroes, but we can appreciate heroism in others.

nearer China, where the conditions of life are familiar to him, where he is a feature of the landscape and not a more curiosity for vulgar eyes, and where lie has every reason to assume that, granted a modicum of fortune's favours, he may ip time become a taipan or a tuwkay, as they have it in the Straits, Keeping this view in mind, Mr. W. Cowan, Protector of Chinese, who. is not unknown in Hongkong in connee tion with the emigration of cocties to South Africa, subunited the proposition to a meet ing convened ar Ipoh that this would be au excellent opportunity for the Chinese. mine-owners to get labour from new sources, namely, Kiangsu and Rutan. He said that if they were desiroun of giving their starving countrymen substantial assistance they could not do better than offer to pay the pas sages of, say, 5,000 or 10,000 including their families. Special steamers could be chartered to bring them overat cheap rates; work could be found for them in the mines dod rubber estates, He also suggested that the Mining Association

· NERVOUS HERUES.

101007

The heroine rapped out ab

the bast wi "you may have another eða

HER CLEVER

Mr. Ta Tat-inui, in gead

and C. Leuba Ag Ullmann appealed,

packet in which the medal reposed and assur ed herself that the So note was all right Then advancing a siep nonin the Officer Ad fall view of the expectant gathering, aberat ministering the Government, and coming into

out half a dozen sentences in Chinese. Having

she gave a hitch to her browsers in seamanlike done so, and bowing contentedly to all around,

style, and reilted into obscurity and Aberdeen. wal

Afterwards, Mr Dyer Bail, who was asked what the lady had sald in the course of her if she or her family, was aver again in diffi speech, stated she had observed that she hoped, culty or trouble His Excellency, would come to her assistance--er words to that effect. Which shows that the Aberdeen-residents are dis.

incily endowed with 'cutedass. offering. His Excellency the thanks of the Captain Badeley ended the proceedings by

trustees of the Belillos Trust for making the presentation and said he was sure the recipi.he differed from the learned ents would appreciate His Excellency's pre- After dealing with the argume mice at that function almost as much as the and the evidence His Hono the plaintiff should have been presentation.

Court balow, that the furthe

EUROPEAN LADY VICTIMISED.

COOLIE'S FUTILE ATTEMPT TO SNATCH

SATCHEL

G D Wilsonbiles Bir Sir Henry Berkerley, festructed by Mr. John Hartinge Messrs. Leuba Freres

The terms of the Judgment an hour and a half to deliver

herewith a brief summary. idea of its length may be

Mr. Justice Wiss began

t have been ages it did not entitle the re if the "Ena" case failed, 'case failed also, and he

Messrs. Ullmann and Con appeal should be upheld. exhibiting the watches for inland thoir, transactions, and Bovey using them did not indicate any objections after 1893, Mr. Justice Wise finally held that the injunction should fall as the respondent had not shown any, title

on which to sue in this Colony.

The heroine and heroes who were to be honoured for their bravery were ushered in, and anybody who saw them suffering from bashfulness and unwanted publicity would have put them down at once as culprits who were to be punished for some gross misdemeanour. hey shuffled and shivered as they stood up in hustled into oblivion. Then the Government, be asked to guaranted the cost of transport, if a row and turned all sorts of colours from light stillitching to meddle with the Fund, introduced the meeting could come to some, definite teblue to a deep dingy red. Never were four an emasculated bill which did not seem to affect solution the Resident might be asked to com- † individuals more, shamefaced and uncomfort. ground, the contents rolling in all direction was granted, the Puisne Judge dissenting, and the Food in any special way. That bill passed municate with the High Commissioner, with a the committer stage without serious or, indeed, view to arrangements being made at an early any expressed objection, and was read a third date for the importation of the famine-stricken time and passed. Now, when a bill passes the people. The Protector observed, in conclusion; Legislative Council without protest and by the that if the Chinese,authorities would only con- uqanimous consent of the members, it is sent to the emigration, it would materially bene- confidently expected that it will become law, fit not only the mine-owners, but also the F.M.S.The Hon. Mr. F. J. Badeley, Captain

When the Officer Administering the Government, Mr. F. H May, took his known citizens and a sprinkling of Indies, sest, there was a fair gathering of well

Among those present were Mrs. May, and daughter, Mrs. Kadoorie, Mrk. Badeley, the Hon. Mr. T. Sercombe Smith, the Hon. Dr. Ho Kai, the Hoo, Mr. Gresson, the Hon When Mrs. A. Nicholson left the Cosmopoli Mr. F. 1. Badeley, Rev. Mr. and Mrs. Perice, tan Docks yesterday afternoon to come acrom Mr. C. H. Ross, Mr. A. G. M. Fletcher, Mrment Civil Hospit she had $40 in ber satchel, Dr. G. H. Bateson Wrighi, Mr. E. A, Irving, to Hongkong to visit her son at the Govare Dyer Ball, &c.

which she carried hanging from her wrist. On arriving here she repaired to Flower Hill, per chased a quantity of flowers and engaged arick sha to continue her journey. She discharged the vehicle cutside the Ko Shing Theatre and

The Chief Justice reviewed the proceedings; proceeded to walk up the hill leading to the which wars held in the lower Court and hospital. While she was a few yards distant which apparently were on the assumption from the gata a coolie rushed up from behind that the assignment was a vald one. her and made a grab at the satchel. The force being challenged the respondent applied for of the tug on the satchel snapped the nickel leaveto adduce further evidencato prove it. This chain attached to it, and the bag fell to the

the anigaments wore produced. The assignment This flustered the street seatcher for a while, the business connected with the Swiss mark diately, and picking up two Sta bils which Lay which bad been created in London, the makr but he recovered his equilibrium almost imme in 1991 was made and it included the busines on the path he made a dash for liberty. Mi had been registered in London and were trans»,

cholson as soon as she realized that she was the victim of a barefaced robbery screamed ferring the Hongkong trade to bin. The appel

ferred to Leuba, which had the effect of tran for help. A young gardener, employed in plants, heard the lady's appeal for help, sot Letiba, but that did not meat with the hospital, who was at work at the Bovey was the assignee of the good-will and lants argued the assignment showed that Mrs.

and noticing the open satchel on the ground, tha Chlef Justice's approval. After dealing ing was of opinion that the idea was excellent, but

mareover the fleeing coolie, he took the sitve tice held that registration in Hongkong "con required further consideration, one Chinese

tion in at a glance. Down want his wateringferred upon the person reistering the ex- gentleman remarking that the question of the

can, and out be flow after the departing thief, clusive use of the mark, but that the mark women was hedged about with difficulties.

ing over all kinds of obstructions which barred disproval. At great length the Chief Justice who had a lead of about thirty yards... Jump did not become absolute, being always open to The Protector was quite sanguine that these should have been five récipients, but unfor- ] his way, dodging through highways and bye went through the local Ordinance and thei

Government, in addition to saving numerous

abid-all except the lady, who soon got her courage back. They had to listen to spread or to come forward and bow and to retreat an gracefully as they could, carrying a packet which might have been mollen lava, so ginger ly did they hang on to it.

THEIR EXPLOITS,

||

Ordinance of 1906. The King has been ad- lives. In a discussion which followed, the meet of the trustees of the Belillos Trust No. 2 the contents scattered all over the place, and with the law of registration the Chief Jus

uperintendent of Police," said: On behalf

cellency to be so good as to present cer I have the honour to address your Ex. thin stars which have been awarded by the trustees for saving life during the great ty. phoon of the 18th of september last. These

in due course, Not so with the Pension Fund

vised to velo, it, and His Majesty, on the advice A. S. WATSON & CO., LIMITED, of the Secretary of State, of course, has vetded it accordingly. What does this signify? If it means anything it means that another attempt is to be made to get hold of the Fund, In Singapore, the Goverment tried the same

{tunately one of them has disappeared. There could be swept away and that work could ba tactics and the Press theic, being,occupied with found for them. The matter has not been Yo-mu and. Chu Mi, who, at great personal

I are two lighthouse keepers at Waglan, Chu 'f waya, kpacking over several persons whom he English law and painted out that two or mom All communications Intended for publication in questions of more general interest, neglected decided one way or the other so far, but if Mr. risk to their lives, swam across the narrow nect by space the gardener, was gaining on his persons, could hold; the excimiva, dia of

Aldred to The Editor, 1, Tea House Road, and the people most concerned were not alive to that Hongkong, will materially benefit by the there is Police Constable 304, Chuc. He was handed over to an Indian police. Bovey would have been registered despite the "The HONGKONG TELEGRAPH” should be to descry the object of 'the authorities, while. Cowan'scheme is adopted it should mean water pod. saved a Macao fisherman alive quarry, until, the, coolin's wind saemed marks in the present case were old marks and

* AGENTS.

ALEXANDRA BUILDINGS. Hongkong, 4th January, 1906.

(at

should be scoopwned bù the Writer's Name and Addrem.

Ordinary bunits Dammunications Roould be addresse4"

to The Manager.

any rojooted MH., nar to return any Contribution.

SUBSCRIPTION WATER (IN ADVANCE).

ILY-380 per annari

WEAKLY-$13 par konum. The ratos per quarter and per monsam, proportional,

The dally lane is deliverel free when the addrew

Locomible to momenger. On copies seat by post an additional $1.80 por quarter in charged for postage. The postage on the wanaly issue to any part of the

world in 80 conta per quarter. Bingle Copies Daily, ten cents: Weekly, twenty,

their own interests, and the Pension Fund disappeared by absorption. Afterwards, the The Editor will not underts in be souble for officials, that is to say the pelty ones, to whom a dallar more or less a month is a considera- tion, petitioned Lord Elgin on the subject and asked that their Fund be resuscitated. The Secretary of State, as we related the other day, replied that the matter having been allowed to, pass through all her stages without prótest could not now be revived. And so the Singa- pore, officials have to acquierce in the new condition of things. Is there to be an attempt on the same lines in Hongkong? If so, we would advise the officials most closely con- cerned to remember Singapore and take ward Ing. Meanwhile, it will be interesting to watch the development of events.

Are copia.

The Hongkong Telegrapk

HONGKONG, Saturday, JanUARY 19, '1907.

ANOTHER GOVERNMENT MOVE.

An inexplicable statement appears in the latest issue of the Government Gazette which may prove highly significant in the end. The statement in question is headed "Legislative Council" and is signed by the Clark of Coun cils, and proceeds! His Majesty the King has been advised to exercise His power of dis

ANOTHER CHANCE FOR CHINESE COOLIBS.

I

The people of Hongkong have been unable to emulate their kindred in the Straits Settle- menta in raising funds for the relief of tha starving peasantry of North Chica, on account of the heavy calls which have been made on

incidental visit of some thousands of coolies to the port, and the withdrawal of the overplus tramp tonnage from the harbour. In these circumstances, the idea is worthy of every support, both from the personal and abstract standpoint, and we trust that it will be carried to the stage of fruition.

LOCAL AND GENERAL. THE report of the Municipal Council of Amoy for 1906 will be found on page 6.

Die him nothing---I-was-standing on Blake with his cane and grabbed me by the threat," Pier yesterday afternoon when he struck me said Frank d' Silva, a carpenter, employed by the Hongkong, and Kowloon Wharf and Godown Company, at the Police Court, this morning, when he charged Peter Agerip, second officer, of the Norwegian steamer Nord, with assault. "I don't remember one thing" said accused. "I was drunk." He was fined £7, by F. A. Hazeland. FOLICE Sergeant Blackman, of Kowloon City Police Station, prosecuted a stonecutter at the Police Court, this morning, for being in posses

came in contact with, the thief aped on. Space

have run low, and he was sun down.

No

mark-by registration or common few. Both

fact that the other party in Switzerland was on the register-Loube was entitled to Common held that Bovey's title was sound and dismiss. law rights. In conclusion the Chief Justice

ed the appeal with costa.

Sham-sbui.po, who, at great risk to their own Shae-yung, and a fish monger, Wong Yan, of

man, who escorted him to the Station. lives, succeeded in saving the lives of the crew of a waterboat at Sham-shulpo. And, finally, Inspector Collett arraigned him before Mr. C money was found on him.' He gave his oame As Lau Kung Sbing, 328, Queen's Road West, there is a woman from Aberdeen, Te Pat-mul, A. D. Melbourne, this morning, at the Police who, although she did not actually sisk her Court, on a charge of street snatching, and on people to places of safety, thereby setting au own life, acted very courageously in bringing being found guilty, he was sentenced to six Two boys, respectively eleven and seven years weeks' hard labour, four hours' stocks, to of age, were brought before Mr. F. A. Haz- example which, unfortunately, was not follow.

receive twelve strokes of the birch, and to be a land, this morning, the Pelice Court, ed, to a great number of the male population candidate for deportation at the expiration of on a charge of obstructing a tramcar and in the neighbourhood,, I have also to ask your his term of imprisonment. The young gar endangering the lives of those on board at: Excellency to give each person Sto and adener is to be congratulated on the way be Shau-ki-wan, yesterday morning, "Don't blame, medal.

me--I didn't do it" chirped the two youngniers together. According to the evidence of severa "witnesses the lads placed an iron out in the

THE KING OF THE SPIRITS.

acted in the matter and such conduct as his should not be allowed to go unrewarded.

́ONE MAN ARRESTED,

No. 3 Bridge-half way between West Point

his way to Hongkong to purchase tea and and Pokfoolum-the spot where a hawker on

cakes for tus fitile shop was " held up" and robbed some days ago, was the scene of an other highway robbery, which took place on the 17th, instant. On this occasion an Indian police constable stationed at No. 7 Police Station was the victim. Ua Thunday after noon last, the constable was sent out to do patrol duty on the. Pokfoolum Road. He was in plain clothes. When he got as far as the

His Excellency then called the interpreter, Mr. Dyer Ball, to translate his remarks to the quaking-heroos. Ile said: It is with peculiar INDIAN POLICEMAN “RELD UP.". groove of the tram lines and covated it with, sentations to you to day. I believe that there pleasure that I am going to make these pre is a superstition among the Chinese which deters them from saving those who are ap. parently drowning. I believe that the supersti- tion is something of this nature: they believe that the king of the spirits in the next world has decided that the drowsing man should join the spirit world, and, therefore, if the person who is about to drown is saved of course, his spirit cannot enter the spirit world, and it is necess ary that some other spirit should take its place. So the risk the rescuer runs is that the king of the spirits should decide that his spirit should that he rescued. You are evidently a man, and those of your compatriots are also attire. What the next world has in store for persons, who do not pretend to fathom the

following the gand instincts of your nature. In you take what I think is the wisest course of

this instance your instincts have been to save fellow-creatures from death. You have noi had any thought for your own life, and 1 be

allowance with respect to the following Ordi. their resources through the series of elemental sion of eleven taels of gunpowder and aquantity take the place of the spirit of the person third bridge he was allcked by three men Hazeland, at the Police Court, to-day. They

the charge, saying that the powder was used for when he visited accused's matched at Tai Wan blasting purposes. The sergeant said 'that yesterday.he found the gunpowder, which was

pot which was burning away merrily. Mr. Ha land imposed a penalty of $15. RUIZ Varragas, a Chilian, residing at No. 64, Connaught Road Central, and Terazo Wada,

nance Ordinance No. 17 of 1906, entitled-an disasters that occurred last year and the de.of fuse. The defendant-Lan Tak-admitted Ordinance to amend the Widows and Orphans pressed condition of trade generally. But Pension Fund Ordinance, 1900. We have while they have been helpless to relieve the been compelled on several occasions during intense suffering which has befallen thousands the past few years to call attention to the manner of China's population, it has been none the stored in a coverless receptacle, near to a coal. you, you don't now-no more than I do-and and the constable was borne to the ground as to the quality of the food" supplied to the in which the Government was tinkering and less interesting to watch the generous support tampering with a fund which was ostensibly which has been given to the fund which was established for the benefit of those in the Civil inaugurated in the South. After all, however, Service of the Colony, but which quickly be relief by means of monetary contributions can came little more than a rebate from the salaries only be a temporary measure to tide the people of the officials for the benefit of a Government over the crisis,and keep them in health and ately charged this morning, at the Police Court, drid will count that to you for honour. And The other two robbars went for the Indian cook gave the Court to. Wnderstand that when

a. Brenan

sand so that it would not be noticed by the motorman The lads were in groat glen when. the car passed over the pur, shaking, the

shau-ki-wan Police Station. Both were found Passagers. They laughed on the other side of their faces when they were removed to the

guilty, and his Worship made an order that the boys be punished by their parents to the satisfaction of Inspector Robertson. CHARGE-ROOM Constable Irenan and Con stable Montague, caterer to the police mess, Central Station, were the complainante in larceny case which was heard before Mr. 7. AL

from behind, one of whom dealt him a blow Laung Cho, a foki in the employ of Cheon Wo

Charged Ng Kav, the Station's cook, and which sent the officer reeling. Grasping bis compradore, with stealing two pounds of bacon, with his assailants, Numbers told, however, stated that complaints have been made of late courage in both hands he put up a struggle the property of the mess. Inspector Ritchie

the third went through his pockets, removing a weight of some of the stuff the ma He was held down by two of the robber, while men. FC. Montague spoke, as to the lightesën therefrom a metal watch and a silver chain; valued at $5. The thought of losing his only been receiving recently. Constabl watch seemed to have invested power, into the said that early this morning he may ibu two die indian, for he scrambled to his feet again and fendants leaving the Station. T seized hold of the man who held his treasures foi carried the bacon, Herested them. The as compradore's

companion, but the policeman, who carried tooth and mail to secure the release of their" the second defendant b advantage. After he had opened the head defendant-explained that the cook made him rather thick stick, swung that about to some visions he took awauglit to the day's gro- of one of his assailants the pair took to their heels and disappeared over the bills, leaving rent of the 'Jacon. His Worbip found the the policeman in charge of his capture, whom cook not guilty, but sentenced the compradore be removed to the Station, and a charge of coolie to three weeks, hard labour, THE PRESENTATION. The three men whose courage was visibly He gave bis name as Ip Tai, a fisherman. He highway robbery, was made out against him. evaporating were induced once more to enter was arraigned before Mr. F. A. Hazeland, this SHIPPING AND M the limelight and take the evidence of the forenoon, at theólice Court, in answer to the bonour which was their due. Then they recharge, and his Worship ordered the accused treated hurriedly and tried to hide behind the to be held in police custody until Tuesday next in order that the police might make efforts to Interpreter's burly back, When it came to the

arrest the other men who took part in' the cool as a tcumber, and looked ready to sing lady's 'ture, she promptly stepped forward as "hold up. a song of once a break down if necessary for the edification of the compaty, an FRST WOMAN HONOURED IN HONGXOTO His Excellency said-twining to Mr. Dyer Ball-Tell this woman that this is the first time in the history of the Colony that a woman has earned the medal for saving the life of bar fellow-creatures. Has sho any children PS!

a

a Japanese seaman, unemployed, were separ-lieve that ehnever reigns over us in the next

previously, Both pleaded guilty. The Chitian, Join me in the wish that you all may lead with being drunk and disorderly the night I, and I know that those who are present will it was said, was scrapping with a Japanese in very long and happy life, and I trust that these Queen's Road East and they obstructed the medals will serve to remind you all of the traffic for several minutes. Wada, according to good action you have done. I have much the police, was refused admittance to a certain pleasure in presenting you with the medals: house at Wanchai and be promptly went about to bring down the door. They were, each fined $5.

...

by no means in pecuniary distress. Of course life ready to face the succeeding spring. What we had little sympathy for the plutocrats in they really want is work, and work of a per- the higher branches of the Service, for they are maneni, profiable and unexacting character. quite capable of looking after their own inter- The Chinese coalle no more desires to be sold asts and keeping those in the forefront. The into slavery than did the "convicts of old very fact that they are directly represented desire to be transported to Botany Bay or the at the Legislative Council board, that plantations, but when it becomes a question they are to a great extent their own of slavery or death by starvation he submits special pleaders, in sufficient to show that to the insvitable, People are beginning to Lt. Ngon, a cook, employed in Willington they are not likely to be wittingly despoiled, recognise that the Chinaman, is a good worker Barracks, residing at No. 19, Sau Wah Fang. But the smaller officials, the police, the sani, and, when treated properly, and not as if was charged before Mr. F. A. Hazeland, this tary inspectors, the 540 clerks who can never ho were less thad carrion, swilling servant stealing three pounds of beef, the property of morning, at the Police Court, on a charge of hope to raise their hands above the water of Of course, he has always an eye to the main the Royal Engineers mess. Sergeant Wm, impecuniosity, they have pobody to stand up chance, but it cannot be argued that he is alto. Page, R., prosecuted. Evidence was heard for their vital interests unless it be an lode-gether singular in that respect. Of late years to the effect that the sentry on duty at the gale pendent Press, and it is for these people that China has been the recruiting ground of many afternoon with his gun hat several inches higher seeing accused leaving the barracks yesterday. we have consistently advocated a larger com- nationalities. As we are reminded by the on his head than was necessary called on him sideration on the part of the Government. It Singapore Free Press: “It was reported (but to stop. His hat was examined and the meat needless to make up ancient history, on the afterwards denied) that 20,000 labourers would was found inside. A sentence of fourteen bject of the Pension Fund Ordinance, but it ❘ be wanted by the Americaqı for the Panama i daya' hard labour was passed,

FOR DRAVERY,

the bacen

French (Tourass) 22nd Inst. Indian (Namtang) stai inst Australian (Eastern) and prox 'Canadian (Athenian) 3rd prox THE sixth case this week of dumping nigh

Gorman (Prins Sigismund) 61) lato side-channals at the Peak wat beard be

The NY. K. 14. Yaranta Mar Court, when Lam Tung Ka, contractor's and expected here on saad Mr. P. A. Hareland, this morning at the Pomine,“Ieft Nagasaki for this pott

was charged with the offence Inspector Me coolie, residing af No. 9. Upper Ritter Freer, Hardy, whe prosecuted, weld that on this po be near house Notasi Plantation Road casion the nightsoil was deposited in a sides HE Mr. F. H. May's residence Accura pald, 305

4 The

The second