1907-01-15 — Page 1

NEW SERIES

Yo

The Hongkong Telegraph,

5860

第二个月二十年二十三精光

Banks.

ONGKONG AND SHANGHA

SPECIE BANK, LIMITED. H. BANKING CORPORATION

CHSTABLISHED 1880,

APITAL BUBSCRIBED Hökens You

PITAL PAID-UP-animegesen: 19 CAPITAL,UNCALLED REJERVÉ FUND.

Head Of YOKOHAMA

Branches and Agencies,

TOKIOMEGA HONOLULU,

"AID-UF CAPITAksesumesio eksosrare KESERVE FUND

Sterling Reservem.$10,000,000 Silver Reserve ..............$10,350,000, RESERVE LIABILITY OF PROPTORS,SI

COURT OF DIRECTORS: MAMMA ASHAUFT, Esq, Chairman

G. H. Medhurst, Esq., Deputy Chairman." G. Balloch, Esq.

A. J. Raymond, Esq. SHANGHAI," K. Goots, Esq.

K. Bhowan, Esq. NEWCHWANG, :| Hon, Mr.W.J,Gresson | N. A. Slebs, Esq.

SAN FRANCISCO. MUKDENARY C. R. Lensmann, Esq;

PORT ARTHUR. DM. Nissim, Esq."

NAGASAKI

LYONS.OR

BOMBAY,

TIENTSIN.

PEKING..

KOBE

LONDON.

NEW YORK;-5**

CHEFOU.

DALNY.

TIE-LING, OSAKA

LONDON BANKERF:

THE LONDON JOINT STOCK BANK, LD. PA, PARRS' BANK, LD, . THE UNION OF LONDON AND SMITHS BANK, LE

HONGKONG BRANCH-INTEREST ALLOWED.

On Current Account at the rate of 'z'per cont. | per Annum on the Daily Balance.

On fixed deposits for 12 months at 5 per cent.

3.

ТАКЕО ТАКАМІСНІ,

Manager.-

Hongkong, 22nd September, 1906, THE CHARTERED BANK OF INDIA. AUSTRALIA AND CHINA.

incorporated by RoYAL CHARTER, 1853 HEAD OFFICE LONDON,

£800,000

CAPITAL PAID-UPassarin RESERVE LIABILITY OF SHARE-

HOLDERS...otokoman RESERVE FUND

800,000 FORIDE ANTIDADES £975,000

INTEREST ALLOWED on CURRENT

ACCOUNT at the Rate of a per cent, perį annum on the Daily Balances.

On Fixed Deposits for 12 months. 4 per cent.

· Dis 11... 3 12'

T. P. COCHRANE

Manager,

Hongkong, 16th May, 1906,

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION.

fas

FISCAL AGENTS OF THE UNITED STATES❘

IN CHINA, THE PHILIPPINE ISLANDS AND THE REPublic of PANAMA,

́Capital and SURPLUS

AUTHORISED. GOLD $10,000,000 Capital Paid Up „M.,Gold & 3,250,000 Reserve Fund .........GOLD § 3,250,000

HRAD OFFICE:

NEW YORK. -

LONDON OFFICE:

THREADNEEDLE HOUSE, `E.C

LONDON BANKERS:

BANK OF ENGLAND. National PROVINCIAL BANK OF England, LIMITED,

THE CAPITAL AND COUNTIES BANK, LTD BRANCHES AND AGENTS ALL OVER THE WORLD.

Toronton tad Exchange Bar

THE Corporation transacis every. Descrip.

HE. Tomkins, Esq.

CHIET MANAGER 1

·Hongkong J, R. M. SMITH

ACTING MANAGER DEN Shangba W. ADAMS ORAM.

LONDON BANKERS-LONDON AND COUNTY ***** BANKING COMPANY, LIMITED.? -ÍÏONGKONG—INTEREST ALLOWED IVA

On Current Account at the rate of a par Cent,

| per Annum on the daily balance.

OF FIXED DEPOSITS I

For 3 months, 21 per Cent, per Annum, For months, 31 per Cent, por Annum," For ta months, 4 per Gent, per Annum.

J. R. M. SMITH,'..

Chiel Manager.““

Hongkong, 12th January, 1907,

HONGKONG SAVINGS BANK, {***

*HE Business oftheabove Bank is conducted

by the HONGKONGANDSHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application. CENT. per annum.

"INTEREST on deposits is allowed at gå PER

Depositors may transfer at their option balances of Stoo or more to the HONGKONG AND Shanghai Bang to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT, per annum.

For the HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION,

J. RAM. SMITH,.

Chief Manager. "

▾

Hongkong, 12th January, 1907......

{22

TUE

m

PENINSULAR END

STEAM NAVIGATION COMPAN

LONDON adH'ANTWERP¬

SINGAPORE 16PENANG: COLOMBO, FORTĪSAID

MARSEILLES?vannda!

SHANGHAI MOJI, KOBE and j NYANZA: ju.....................

YOKOHAMA.

Capt. H. 9, Bradikiw

LONDON, ES, via usual Ports (ARCADIA

of Call

Capt A.

For Further Particulars, appli

Mungkong, 14th January, 1907.

Intimations.

AIL'ON

JAPAN

THE MITSUI BUSSAN KAISHA

ikbaniaoth | Freight and

Jandary Jo Passage,

Noon.

LANE, CRAWFORD & CO.

SEFUL

FOR LADIES..

DEUTSCH ASIATISCHE BANK Fitted Dressing Bags, Feather Boas, Silk Blouses,

CAPITAL FULLY Paid-up...Sh. Tuela 7,500,obo

'HR&D OFFICE-SHANGHAL

BOARD OF DIRECTORS; BERLIN. BRANCHES

Herlin Calcutta Hamburg Hankow Kobe Peking Singapore Tientsin Tsinanfu Tsingtan Yokohama

FOUNDED BY THE FOLLOWING Banks and BANKERS:

Koenigliche Seehandlung (PreussÍKÁ“)

che Staatsbank)

Direction der Disconto-Gesellschaft

Deutsche Bank

5. Blaichroeder

Berliner Handels-Gesellschaft Book fuer Handel und Industrie Robert Warschauer & Co. !". Mendemichh3& Co.

Berlin.

Frankfurt

M. A. von Rothschild & Sochne Frank Jacob S. H. Stern- Norddeutsche Back in Hamburg, Hamburg, Sal. Oppenheim jr. & Co., Koeln. Bayerische Hypotheken und Wechselbank,

Muenchen:

LONDON BANKERS: THE UNION OF LONDON AND SMITH'S BANK, Mears, N. M. ROTHSCHILD & SONS.

LIMITED.

receives Money in Current Account at the rate of 2% per annum on daily balances and RC-DEUTSCHE BANK (BERLIN), LONDON AGENCY. cepts Fixed Deposits at the following rates - For 11 months 41 per cent per annum.

44

6

H

4 "

F

#

#

-3

BI

3

H

t

No.9, Queen's Road Central,

Hongkong.

CHAS. R. SCOTT,

Manager.

Hongkong, 20d January, 1907.

NEDERLANDSCHE HANDEL-

[18

MAATSCHAPPIJ. ‚(Netherlands Trading Society.) ESTABLISHED 1874, PAID UT-CAPITAL Fl. 45,000,000 (£3,750,000). RESERVE FUND FL; 5,005,000 ( 417,000).

Head Office÷AMSTERDAM. :

· Head Agency÷BATAVIA, BRANCHES:-Singapore, "Penang, Shanghai, Rangoon, Semarang, Sourabaya, Cheribon, Tegal, Pecalongau, Pasoerocat, Tillatap, Padang, Medan (Dell), Palembang, Kata Radja (Achsen), Telok-Semawe (Acheon), Bandjermasin. VAN Correspondents at Macassar, Bombay, Colom

bo, Madras, Pondicherry, Calcutta, Bang- kok, Saigos, Haiphong, Hanoi, Amoy, Yokobaina, Kobe, Melbourne, Sydney.

New York, San Francisco, &c, i

LONDON, BANKERS:

THE UNION OF LONDON AND SMITHS

CONGU, BANE, LIMITED. THE Bank-buys (and sells and receives for collection Bills of Exchange, isshes

·letters, of credit on Its Branches and corres- pondents in the East, on the Continent, in Great, Britain, America, and Australia, and transacts banking business of every description. SEAT INTEREST:ALLOWED,

On Current Accounts a% per annum on daily

balances

Fiked Deposits 12 months 41% per annum.

3 đại gia đạ

LENGE

Agent.

Hongkong, s8th February, 1906. „

|

DIRECTION DER DISCONTO GESELLSCHAFT.

INTEREST allowed on Ourient Account. DEPOSITS received on terms which may be learned on application. Every description of Banking and Exchange business transacted,

F. JUNG,

Manager. Hongkong, atth January, 1997, ** [24

NEDERLANDSCH-INDISCHE HANDELS BANK. (NETHERLANDS INDIA COMMERCIAL, BANK.) ESTABLISHED 1863

Authorized CapitaLFI. 15,000,000 (£1,250,000), Subscribed Capital. Fl. 10,000,000 (Paid-up). Reserve Fund.....Fl. 1,628,850.89 (£135,737).

Head Office

AMSTERDAM.

Sub Office-The Hague. Head Agency-BATAVIA, BRANCHES-At Singapore, Sourabaya, Sama- rang, Indramajoo, Dandoeng and Welte. ⚫vreden. CORRESPONDENTS:-At Cheribon, Tegal, Peca-

11

longan, Macassar, Pontianak,- Padang, Medan, Penang, Rangopa, Calcutta, Bom- bay, Madras, Colombo, Karachi, Djeddah, Bangkok, Saigon, Shabb

DANKERS:

London: Swiss Bankverein. Paris:-Comptoir Natiobałd'Escompte de Paris. Berlin Deutsche Bank.

The Williams Deacons Bank, Ltd.

Brussels-Banque de Paris et des Pays Bas. Vienna :-Union Bank. Rome-Banca Commerciale Italians. THE BANK buys and sells and receives. THE

for collection Bills of Exchange, issnes Letters of Credit payable in all important places of the world and transacts every description, of Banking and Exchange business.

-¿

INTEREST ALLOWED.

Da. Current Account at theʼrate of ́a % per --['unnum'on'the dailé balances.

On Fixed Deposits: za months 4: % per annum.

3 n

Hotel.

Lace Collars, Umbrellas,

FOR GENTLEMEN.

Pipes,

Dressing Gowns, Smoking Jackets, Silk Mufflers,” Fitted Suit Cases,

&C.,.

LANE, OR Hongkong, 27th December, 1906.

Telephone No:75-

Cigar & Cigarette Tubes, Dressing Cases,

Walking Sticks,

V. O. S.

AND

EXTRA SPECIAL FINEST

LIQUEUR

ARE THE BEST WHISKIES OBTAINABLE,

135.

CALDBECK MACGREGOR & CO.,

WINE AND SPIRIT MERCHANTS,

15: Queen's Road Central.

Hongkong, 18th December, 1906..

(38

ITSU

KITSUIN

ONTRACTORS OF COAL to the lmperial, Japane Iways; Principal Railway Companias and Industnal Freight Steamers, P

SOLE PROPRIETORS & DeTamsaï Milka, Tag SE SOLE AGENTS for Fujinotana, Hokaku, Hondo, Onoura, Otel, Sasahara, -Twabakuro, Yoshinotani, Yosh

40

Arsenals and the State Home and Forains Sailand:

kho and Ida Coal Minent and

sand other Coals": "Manager; Hongkang.

BEAR IN

MIND

THAT THE BEAR" BRAND

PURE SWISS MILK

Ank your Storekeeper for it. Take no other.

Unsweetened Condensed Milk.

Natural Milk Sterilized-not Condensed.

Sterilized PURE CREAM, contains 25% Butterfät,

4. B.AC. Chocolate'and Milk in

HIGHLY RECOMMENDED.

HIGHEST AWARDS, -

XDOPTED IN NA -MILITARY-HOS

THE BERNESE ALPS MILK CO.

Stalden, Switzerland.

Agents for South China: F. BLACKHEAD & 00.

Hongkong, 20th December 1906,

X

THE CITY OF PARIS,

PARISIAN DRESSMAKERS' AND COURT MILLINERS 1, PEDDER STEEEt, Madame Flint, MANAGERK89,

FOR LADIES} `JUST:IMPORTED!! DIRECT FROM PARIS!!!

Please call and hen our EXQUISITELY EMBROIDERED, PARISIAN FINISHED GOWNS and BLOUSES, &c, &c, latest exclusive designs.

Het Oud Pardes Kaz DRLOW ALL OTHYkó, Hongkong, talh January, 1007

Hotels.

HONGKONG, CANTON AND HOTEL CRAIGIEBURN,

MACAO STEAMBOAT CO.,

LIMITED.

CHEAP EXCURSIONS TO

On SUNDAY, the 20th January,

THE Company's Steamship

MACAO.

"PLUNKETS GAP, the Prar, near the TRAX TRMINUS, Tel: 66%

For Terms, &o., apply to the

Hongkong, and July, 1900.

VICTORIA HOTEL, SHAMEEN, CANTON, ON THE BRITISH CONCESSION,

MANAGER.

MACAO HOTEL

MAÇÃO, CHINA

IN THE CENTRE OF THE PRAIA GRANDE,

BOTH HOTELS UNDER EXPERIENCED EUROPEAN MANAGEMENT.

SULAN'

251

will depart from · DOUGLAS; WHARF at 9 AM,

Time of departure from Macao' 3' P.M."

Luncheon and Refreshments supplied on board.

Saloon, Return Fare.....

Single

EVERY COMFORT AND CONVENIENCE FOR RESIDENTS AND TOURISTS.

4 WM: FARMERI Propria

OCCIDENTAL HOTEL

EXCELLENT CUISINE

MODERATE PRICES.

LECTRIC FAN-8.

"

3

J. BORTJE,

16, Des Voeux Road Central,

Manager.

[19

Popular Excursion Rates as usual

Children under 12 years Half-Price..

NO CHITS will be accepted and servay

must be paid for.;

I Burklẩy xhbrating at 8 45, and

BEURO

W. E. CLARKE,

HONGKONG HOTEL.

FIRST CLASS AND UP-TO-DATE.

Military Band daring dinner on Saturday Night

March, ugod

N.B.-The Company kino runs ideal from Hongkong 1. P., from the

HAYNES

*** Hongkong, 14th January, 100

TO ORDER IN EVERY ROOM

KING EDWARD HOTEL.

A HIGH; CLASS PRIVATE HOTEL,

LADIES' AFTERNOON

Hof And Coi