1907-01-14 — Page 2

THE HONGKONG TELEGRAPH MONDAY JA

Shipping Steamers. HONGKONG, CANTON MAÇÃO AND WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO "STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION. COMPANY, LTD.

HONGKONG CANTON LINE

·6.5. "HONAM,” ki ..............2,303 tons.............................Captain H. D. Jonek.

"POWAN,"

1,338

FATSHAN,"

*KINSHAN,” ****

3,995

91

W. A. Valsnúna,

R. D. Thomas.

Ja J Lossius. "HEUNGSHAN," ......5,99.

D. Thomas. Departures from HONGKONG to CANTON daily at 8 M. (Bunday axcaptad), 9 F.M. (Baturday excepted),

Departures from CANTON to HONGKONG daily at 8 AM. And 5 PM. (Sunday excepted). These Steamers, carrylog His Majesty's Minils, are the largast and fastest on the River. Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin accommodation,

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAÓ STEAMBOAT CO, LTD. HONGKONG-MACAO LINE.

- S.S, “SUI-AN,”.............................É,851 too............Captain, T. Hamlio.

贈

* SUI-TAI,*:..................1,651. ” ............... "G. F. Morrison.

Departures from Hongkong to Macao on week days at 8 AM, from DOUGLAS WHARF

and at a 2.M. from the COMPANY'S WHART,

On Sundays Special Cheap Excursions leaving Hongkong at 9 AM. from Douglas"

WHARF and at 1 ́P.M. from COMPANY'S WHANY,

Departures from Macao to Hongkong on week days at 8 A.M. and $ P.M. - On Sundays

at 8 AM. and 3 P.M.

CANTON-MACAO LINE.

5.5. "LUNGSHAN,”.......................219 tons.......Captain E. H. Grainger. Departures from Macao to Canton on Monday, Wednesday, and Friday, sİ 7.30 A‚M.

·Departures from Canton to Macao. on Tuesday Thursday sad Saturday, at 7.30 AM,

JOINT SERVICE OF THE H K., C. and Macao STEAMBOAT CO., LTD. THE CHINA NAVIJA-TION COMPANY, LTD, AND THE INDÓ-GHINA STRAM NAVIGATION

C^.PANY, LTD. CANTON-WUCHOW LINE.

S.S. "SAINAM," ........... 588 toas. Captain J. Willox.

"NANNING,"..........................569.

n C. Butchart,

One of the above steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday, at about 8 A.M., and the other leavai Wuçhow for Canton on the same days at 8.30 A.M.. Round trips take about 5 days. These vessels have Superior Cabin Accommodation and are lighted throughout by electricity.

Further particulars may be obtained at the Office of the-

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LD, Hotel Mansions, (First Floor)" opposite the Hongkong Hotel,

Or of BUTTERFIELD & SWIRE,

Hongkong, 14th January, 1907.

Agenta, CHINA NAVIGATION CO., LTD.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

Etesmar.

Froni

REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE

* BETWEEN

JAVA, CHINA, AND Japan.

Expected on

or about

Will leave for

On or about

Second ball January Second half

TJIPANAS...

JAPAN

TJIBODAS

JAVA

Second half January Second hall

JAVA PORTS

JAPAN

January

TJILIWONG.

JAPAN

First half

JAVA FORTS

Јапияту First half

February

TJIMAHI......

*JAYA

First half

JAPAN

First half

February

TJILATJAP...

JAPAN

JAVA PORTS

February First half April

First half February

February

The Steamers are all filled throughout with Electric Light and have Accommodation for a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands India Ports on through Bill of Lading.

For Particulars of Freight and l'assage, amply to

Telephone No. 375,

Mails

Intimat

IMPERIAL CERMAN MAIL LINES. THE YOKOHAMA DOCK CO., LTD.

NORDDRUTSOUR LLOYD, BREMEN. EUROPEAN LINE.

STEAM FOR,

STEGAFORE, PEHANG, COLOMBO, ADEN, GUEZ, TORT SAID, WAPI.ES GENOA, ANTWERF, EREKEN/HAMBURG :

PORTS IN THE LEVANTH, BLACK SEA AND BALTIO FORTH; LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND NACH SOUTH AMERICAN, PORTE."V"

Steamers will call at GIBRALTAR Mid SOUTHAMPTON to land Passengers

jigand hegenge

N.B.-Cargo can be takes on through Bills of Lading for the principal places in Russia.. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

STEAMERS.

SEYDLITZ

(SUBJECT TO ALTERATION.)

· PRINZ ‘HEINRICH., GNEISENAU................................. PREUSSEN ....

PRINZESS ALICH MEDLINE GNPRINZ LUDWIG ...............

ZIETEN ........................ATU VE PRINZ REGENT LUITPOLD PRINZ'BITEL FRIEDRICH BAYERN

`PRINZ HEINRIGH

SCHARNHORST: „

ROON

SAILING DATER"/ ...........WEDNESDAY, 16th January, "...WEDNESDAY, 30th January,

„WEDNESDAY, 15th February, „WEDNESDAY, 27th February.... ...WEDNESDAY, 13th March.

‚'VEDNESDAY, 27th March,” WEDNESDAY, roth April. WEDNESDAY, 24th April. ..............WEDNESDAY, 1th May.'

WEDNESDAY, arad May.” „WEDNESDAY, sth June, WEDNESDAY, 19th June. WEDNESDAY,` 3rd July,

8.S. "SACHSEN," Wednesday, 27th March, conveying H. M. THE King of Siam, carrying second class passengers only.

ON

N WEDNESDAY, the 16th day of January, 1907, at Noon, the Steamship SEYDLITZ, Captain C. Dewers, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, Calling at NAPLES and GENOAMG

Shipping Orders will be granted till Noun, on MONDAY, the 14th January, Cargo and Specie will be received on Board until s P.M., on TUESDAY, the 15th January, and Parcels will be received at the Agency's Office until Nook, on TUESDAY, the 15th January,

Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for legs than $2.ço and Parcels should not exceed Two Cabic Feet in Measurement.

The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and Stewardesses. Liban can be wasbed on boardAnn

Passage Money payable in local currency at current sight Bank rate of exchange on the day of payment.

RATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG;

I Class

2nd Class £61, a a £42, 0, 0

91.

63,

TO NAPLES, GENOA & GIBRALTAR ... Rattien viÁÐAÞ-Écopierstener. TO SOUTHAMPTON, LONDON, BREMEN and HAMBURG „..................

0.

65. a

44 PO

* TO NEW YORK VIA SUEZ 1.

3rd Class £22, 0, 0. 33.00.

24,0 0,

VIA Naples, GENDA OR GIBRALTAR

Return .....................zvai

81, 0, 0.

15. & D.

VIA BREMEN OR SOUTHAMPTON *** ****

Returna

68, 0, 0. 123 0, 0.

44. O. O 79, 0. G. 46, a a Bzia a

10. o. 47. 27. a a 49. a a.

* In the event of the passenger loaving the Mail Steamer at Naples, Genoa or Gibraltar and travelling to Bremen or Southampton overland THE SAME RATES TO BE APPLIED AS VIA NAPLE, GENOA or GIBRALTAR, but in this case the cost of the railway trip, etc, to be at passenger's expense.

TOUR VIA INDIA:

Passengers have the option of using a Steamer of the British India S. N. Co. from SINGAPORE TO CALCUTTA instead of an Imperial Mail steamer from Singapore to Colombo." The cost of the joumey from Calcuts to Columba by rail or steamer is however not included.

Interruption of the Voyage in Egypt !

Passengers to Europe and New York are entitled to travel by the N. D. L Mediterranean Steamers from Alexandria to Naples or Marseilles instead of using an Imperial Mail Steamer from Port Said.

JAPAN-CHINA-AUSTRALIA LINE, VIA NEW GUINEA.

STEAM FOR MANILA, SIMPSONHAFEN, FRIEDRICH WILHELMSHAFEN, HERBERTSHOEHE, MATUFI, BRISBANE, SYDNEY And melbourne. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

THE HEAD AGENCY

STEAMERS.

DY THE

JAVA-CHINA JAPAN LIJN,

MANILA 52405 PRINZ WALDEMAR .... PRINZ SIGISMUND..

[13

YORK BUILDINGS, 1st Floor.

Hongkong, 12th January, 1007.

WEST RIVER BRITISH STEAMSHIP CO.

HONGKONG-WUCHOW LINE

S.S. "LINTAN" and 5.S." SAN-UL.”

SAILING TWICE A WEEK THE ROUND TRIP OCCUPIES '53 Days. THE steamers sail from HONGKONG to SAMABUI, SHUIHING, TAKHING and WUCHOW.. Tess through the Canton delta, and steam up about 150 miles through the gorges,

and beautiful scenery of the West River,

Fare for the Round Trip ............................................................................

530 These steamers have Excellent Saloon Accommodation, and ars Lighted by Electricity. BUTTERFIELD & SWIRE, For further information, apply to-

AGENTS, WEST RIVER" BRITISH 9.s, Co.

HONGKONG.

Hongkong, 6th October, 1906,

EYES

N. LAZARUS.

[14

RIGHT!

OPHTHALMIC OPTICIAN,

8, FEDDER STREET, HONGKONG,

FILL test your eyes fren of charge, and if they are wrong will put them right,' : WILL te

Lenses Ground. All kinds of Repairs. 127 Spectacles, for all requirements. Ask, or write, for Illustrated Booklet on " Defective Sight-free,

CALCUTTA,

SHANGHAI, LONDON, as, John Street, Bedford Row, W.C. Hongkong, 17th November, 1905,

59, Bentinck Street, 556, Nanking Road.

Dentistry,

H. CHAUN,

THE LATEST METHOD

MERICAN SYSTEM OF DENTISTRY,

DES VODE ROAD CENTRAL. University of Pennsylvania, U.S.A

Find July, 1905,

TOINTING,

LATEST METHODS OF DENTISTRY.

STUDIO AT NO. 14 D'AguilaR STI

REASONABLE÷FREE-

Consultatio

Hongkong, zoch

ON

(Subject to alteration). '.

TONS.

SAILING DATES. FRIDAY, 1st February. ..........................THURSDAY, 28th February.

· 3, 30±...................................................THURSDAY, 18th March

N FRIDAY, the 1st day of February, 1907, at Noon, the Steamship MANILA,

'Captain' Minasen, with Mails, Passengers and Cargo, will leave this pert as above. The steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and a Stewardess. Linen can be washed on board,

TO MANILA cioru TO NEW GUINEA..................................... £28.-

TO BRISBANE.

£30

RATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG :

1st Class and Class 3rd Class 1st Class 2nd Class $50.00 530.00 $20,00...Return $80.00 $50.00 £18.10 £14.00. Retur £42,00, £27.15 £20-£14-...Retura £54 £36,-- £33--' £23-; ' £35/Retam, £59.00 £41.10 £3410 £34.10 £16,-... Return £62,5 £44.5 TO YOKOHAMA ...

$80.00 $60.00 $40.00... Return $170.00 $130, TO KOBE

$91.00 $70.00 $50.00... Return $170.00 $120, TO YOKOHAMA & back from

KOBE to HONGKONG... $145.00 $100,00

TO SYDNEY.........

TO MELBOURNE

THROUGH RATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG 1

1st Clas TO EUROPE TIA AUSTRALIA AND, COLOMBO by Imperial Mail zulk Sable Steamet med

TO EUROPE VIA AUSTRALIA AND AMERICA...................................................... From Australia to New York via Vancouver by the C, P. R. Cols steamers, or via dan: Francisco by the OS. S. Cola Steamers, and from New York to Europe by the magnificent | express sinamars of N, D. L.

SAILINGS OUTWARDS,

EUROPEAN & AUSTRALIAN SERVICE.

FOR

་ -,,

BHANGHAI, NAGASAKI

KOBE & YOKOHAMA

STEAMERO

GNBISBNAU

SHANGHAL NAGASAKI Į PREUSSEN ............

KOBE & YOKOHAMA

ABOUT

„WEDNESDAY, 16th Jan,

WEDNESDAY, 30th Jan,

TRANSPACIFIC THROUGH TICKETS FROM HONGKONG,

VIA VANCOUVER OR SAN FRANCISCO TO NEW YORK by the C. PR. Co's steamers, P. M. S. S. Co., O. & D. §. 8. Co. T.X. K. and from NEW YORK to EUROPE by the Magnificent Express steamers of the Norddeutscher Lloyd are issued at the following rates a

TO LONDON VIA PLYMOUTH OR SOUTHAMPTON ....

· TO BREMEN wanitamos šakos Kipsalasýbor

TO PARIS VIA CHERBOURG MA

TO NAPLES, GENOA VIA GIBRALTAR:

NORDDEUTSCHER LLOYD.

For further Particulars, apply to:

12th January 1907,

WELCHERS & 00.,

"AGENTS"

No. 1 DOCK.

Length Inside, 514 ft. Width of entrance, top 95 ft.; bottom 75 ft. Water on blocks, 27.5 It Time to pump out, 4 hours,

entrance, top 60.5 ft.. Es

Water on blocks to pump out, 3 hou:

THESE DOCKS are conveniently situated in Yokohama harbour and the attes

Captains and Engineers is respectfully called to the advantages offered for. Dock ing and repairing Vessels and Machinery of every descrip

The plant and tools are of recent pattems for dealing quickly and cheaply with work, and a large stock of material is always at hand, (plates and angles all being tested by Lloyds' surveyors).

Two powerful Twin Screw Towboats are available for taking Vessels in or out of Dock, and for taking Sailing Vessels in or out of the bay. The floating derrick in capable of lifting 3 tons.

Steam Launches of Steel or Wood, Lighters, Steel Buildings and Roofs, Bridge Work, and all kinds of Machinery are made on thể

Tenders will be made up when required and the workmanship and material will be guaranteed.

The cost of Docking, and repair work, will be found to compare favourably Ith that. of any port in the world.

Telephone: Nos. 376, 508, or 681. Telegrams, "Dock, Yokohama," Codes A, B. 0. 4th

Láobers, Scotts, Yokohama, May 23rd, 1905.

THE

A. 1, and Watkins

D. NOMA, TATTOOER

60, QUEEN'S ROAD CENTRAL

HE Public are informed that my Parlours are open from 9 Ast, all day. My 31 years ex- perience in TATTOOING is a guarantee of good work and prompt executido. My. Colours are absolutely fast and perfectly harmless, and produce a charming effect not attained by any other, their composition is only known to me. H. &. H. The Duke of York, and H.I.H. The Emperor of Russia, bath, honoured ine with their patronage; 'besides many others of High Rank Prices Moderate and satisfacti un guaranteed as attested by 3,700 Recommen dations which I have received from all ennecas.

"Hangkang, 16th-Novambai, jahi,

AGE

AND

QUALITY GUARANTEED.

Watson's

DUNDEE WHISKY,

No. 10.

THE FINEST OLD SCOTCH

J. WATSON & Coj ktskj.

-"Hong Kong; Agents)

DOES WATKINS, LES,

HONGKONG HIGH-LEVER TRAMA. CHAZALON & CO.,

LIMITED,

IN LIQUIDATION.

TIME TABLE.

Week Days,

7,00 m, 107.30 am.. Every so minutes. 7.30 a.m. 10...9.30 a.m. Every 10 minutes. 9.30 am to 11.00 am. Every 15 minute 11.30 am to 12.45 p.m...Every 15 minutes. 12.45 p.m. to: 1.13 p.m...Every 10 minutes. 4.15 p.m. to 1.45 pm....Every 15 minutes. 1.45 p.m. to 2.15 p.m. Every to minutes, 2.15 p.m. to 5.00 p.m...Every 15 minutes. 3.30 pm, to: 5.00

Do pum. Every 15 minutos, 5.00 p.m. to 5.00p.m. Every 10 minutes.

NIGHT CARS. 15 pm: and 9 p.m. 925 pm to 11.15 p.m.

every half hour,

BUNDAYA, A 5.00 sm, to 9.00 km. Every 15 minutes, 9.00 8.m. 10 9.30 am 15Every 30 minutes: 9.30 m. 10:10.30 am. Every:15-minutes. 10.30 am to 11.00 21. Every 10 minutes. 12.00 Noon to 1.00 pm....Every 10 minutes. 1,00 10500 pm....Every 15 minutes, 5.00 pas. to 6.00.|

10 minutes.

8.45

6:00 pm to 17092 kgváry 15 minutes.

7.00 p.m. to 8.00 p..... Every ro minater

NIGHT CARS u

Extra

CAFE AT 11.30 and 12.45 p.m. SPECIAL CARS by Arringament at the Company's Office," ALEXANDRA: BUILDINGS Das Vœux Ront Centraliter PASSA

JOHN HUMPHREYS & SON,

Liquidatan kebakų, žy1h August, 10 6

NIKKO.CO,

"root

'WHOLESALE' AND RETAIL DEALERS, in all kinds of APANESE FINE ART CURIOS, TEA JAPAL

SETS, and SATSUMA WAREMBOS

At Moderate Prices

Orders Promptly Executed.

!! NO. 5, ARSENAL STREET,.'

Hongkong, tongkang, 18th April, 1906,"

KWONG SANG 1 CÁ

DRAPERS MANURAC, RS-abd: DEADERS: W’Ladies! Kríderwear, Silk, Ponges; Grass? Ples“ Goods, &c.ge Ladier: Blouses and Gentle Shirts made to order.

BIAL ORDER: SOLICITED 189 FAbruary, 1006).

6, Queen's Road Central

780 have just received the Finest Am

W

|sortment of: ENGLISH TRENCH

CONFECTIONERY from the best makers

of Lendas and Paris;/.

A Large, Variety of LIQUORS, BOR DEAUX, PORT, SHERRY, WHISKY, &c. c., from the most renowned houses in France

and other foreign countries/1372

Hongkong, 11th January, 1907-{}}

F. BLACKHEAD & 00., HIP-CHANDLERS, SAILMAKERS,

COAL AND PROVISION MER HANTS: NAVAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION AGENTS GROUND FLOOR GEORGE'S BUILDING,

NGKONG,

SOAP AND SODA", MANUFACT

RERA

SOLE AGENTS FOR PATA ARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE- 1 COMPOSITION: ED HAND BRAND, HARTMAN EY PAINT TEZDALI GESTATE.

SH

MOTOK