1906-11-12 — Page 2

THE HONGKONG TELEGRAPH, MONDAY - NOVEMBER 12 1906.

Shipping-Steamers. HONGKONG, CANTON, MACAO AND

-WEST RIVER STEAMERS.

JÚINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO

STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION · COMPANY, LTD,

HONGKONG-CANTON LINE,

S.S. "POWAN",338 toas... Captain W. A. Valentine.

16

"FATSHAN," .7,260

"KINSBAN," „............,995

13

R. D. Thoma. 11 · J. J. Lousing

Departures from Hongkong to CANTON dady at 8 A.M. (Sunday excepted), 94.P.M. `rday exceptad).

artures from CANTON to HONGKONG daily at 8 xat, and 5 r.. (Sun-day excepted).

Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River,

attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin accommodation.

ERVICE OF THE RONGKONG, CANTON" AND MACAO STEAMBOAT CO. LTD.

HONGKONG-MACAO LINE.

5.S. "HONAM,” ................................1363 tous.......Captain H. D. jones. Departures from Hongkong to Macao on week days at 2.1.8.

Sunday Special Excursions leaving Hongkong at 9.30 4.M., and a second departure about 7 2,1,

Pepartures from Macao to Hongkong of week days at 7.30 AM, TA

On Saturdays & Second Departure about 7.30 P.M. On Sundays at 3 P.M. (Seg Special Express).

CANTON-MACAO LINE.

3.S. LUNGSHAN ......219 tons..........Captain T. Hanlin.. Departures from Macao to Canion on “Monday, Wednesday, and Friday, at 7.30A.M. Departures front Canton to Maras on Tuesday, Thursday and Saturday, at 7.30 A.M.

JOINT SERVICE OF Tür H X., C., and MacAO STEAMBOAT CO., LTD. "The China NAVIGA-TION COMPANY, LTD, AND the Indo-China Stram NavidaTION

COMPANY, LTD. CANIUN-WUCHOW LINE,

1.5. "SAIRAM,”.......................................gal tons ................................ Capcaro J. Willox.

"NANNING,"......5lit]

H

C. Butchart.

*

One of the aborg stemmers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday, at abosit & A.M., and the other leaves Wachaw fui Cinton on the sun days at 4.30 A.M. Round trips take abyat 5 days, hese vessela we superior Cabin Accommodation and are "lighted trung tour by electricity.

-Further particulars may be ubrangol at the Office of the

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LD, Hotel Viansions, (Fust Floor) opposite the Hongkong: Huiel,'

B.TERFIELD & SWIRE,

- Hunghong, 5th Noyember, iqhub.

Paņemts, (PUNA NAVIGATION CO., LTD.

JAVA-CHINA-JAPAN I

REGULAR THREE Weekly SerVICE

BITWEEN

JAVA, CHINA, AND JAPAN

JAPAN

LIJN

110

Second half November

¡- Second half

Steamer.

From

Expected on or About

Will leave for

On or about

TJIMAHI...... TJILIWONG

TJILAT}AP...

JAVA

JAPAN

JAPAN

Second half November Second half November Second half

JAVA PORTS

JAVA PORTS

TJIBODAS ...

JAPAN

November

TJIPANAS

JAYA"

First half

JAVA PORTS

JAPAN

1 December

The Steamers am all fitted

November Second half

November

First half December First half

December

First half December

sawughout with Electric Light and have Accommodation for

a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands India Ports

on through Bills of Lading,

For Particulars of Freight and Passage, arply in

Telephone No. 375,

YORK BUILDINGS, at Flour.

Hongkong, 19th October, rooʻ

stiaus.

£ntimations.

1

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES. THE YOKOHAMA DOCK CO., LTD.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

EUROPEAN LINE,

STEAM FOR

No. 1 DOCK. Length inside, 514 ft. Width of

Water on blocks, 27.5 ft. Time to pump out, 4 hours.

8'NGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, entrance, top 95 ft.; bottom 75 ft.

ANTWERP, BREMRN/SAMBURG;

FORTS IN THE LEVANTE, BLACK BEA AND BALTIC FORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE,:NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTB, Stommers will call at OIBRALTAR nad SOUTHAMPTON to land Passengere and Lugenge.

N.B.-Cargo can be taken on through Bills of Lading for the principal places in Russla,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

ROON

STEAMERS.

BUELOW

[SUBJECT TO ALTERATION.}

PRINZ RECENT LUITPOLD.. PRINZ EITEL FRIEDRICH .... SEYDLITZ

PRINZ HEINRICH..

GNEISENAU......

PREUSSEN

PRINZESS ALICE

'PRINZ LUDWIG

PRINZ REGENT LUITPOLD... PRINZ EITEL FRIEDRICH

Sailing DATES. WÉDNESDAY, 21st November. WEDNESDAY, 5th December, „WEDNESDAY, 19th December, a.......WEDNESDAY, znḍJanuary, 1907.

WEDNESDAY, 16th January, WEDNESDAY, joth January, WEDNESDAY, 13th February.

.............................................. WEDNESDAY, 27th February,

WEDNESDAY, 13th March. .......WEDNESDAY, 27th March.

WEDNESDAY, roth April. ...... WEDNESDAY, 24th April.

WEDNESDAY, 8th May

N WEDNESDAY, the 21st day at November, 1906, at Novu, the Steamship ROON, Caprais G. Meiners, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, Calling at NAPLES and GENOM

ادگی

Shipping Weders will be gruated pili 2908, un MONDAY, the 19th November, Cargo d -Spects will de re nived ou, Heard until 5 P.M., OG TUESDAY, the zoth November, and Parceli

will be receive at the Agency's Office until NOON, on TUESDAY, the 25th November.

Costent, of Packages are reqoned. “No.Parcel Receipts will be signed for less than $1,50 and Parcels should not exceed Two Cubic Feet in Measurement. :

The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and Stewardesseur Liuen can be washed on board,

Passage Money payable in local currency at curent sight Bank rate of exchange on the

day of payment.

RATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG:

NAPLES, GENOA & GIBRALTAR

Retur doce

TO SOUTHAMPTON, LONDON, BREMEN

and HAMBURG

Keturanen

zad, Class £42.0.0. 63.0, 0.

1st Class £61. 0, 0.

.90 0.0.

65, 0, 0,

44. Dio.

.97. D. 0.

06. 0.0.

* TO NEW YORK VIA SUEZ :

VIA NAPLES, GENÇA OR GIBRALTAR-

Returnson

***

64, 0..0.

44.0.0.

R15. O. Q

68.0.0.

123, 0..0.

79. 0, 0. 46. 0, U 83, 0. 0.

VIA BREMEN OR SOUTHAMPTON '...

Return

3rd Clair £21, 0, 0, 33.0, 0.

24. 0.0. 36, 0, 0,

26. 0, 0. 47.0.0.

27, 0. .49. p. 0.

* In the event of the passenger leaving the Mail Steamer at Naples, Genoa or Gibraltar and travelling to Bremen or Southampton overland THE SAME RATES TO BE APPLIED A VIA NAPLES, GENOA OR GIBRALTAR, but in this case the cost of the railway trip, etc., to be at passenger's expense.

TOUR VIA INDIA:

Passengers have, the option of using a Steamer of the British India S. N. Co, from SINGAPORE TO CALCUTTA instead of an imperial Mail steamer from Singapore to Colombo. „The cost of the journey from Calcutta to Colombo by rail or steamer is however not included.

Interruption of the Voyage in Egypt ›

Passengers to Europe and New York are entitled to travel by the N. D. L. Mediterranean Steamers from Alexandria to Naples or Marseilles instead of using an Imperial Mail Steamer from Port Said.

JAPAN-CHINA-AUSTRALIA `LINE, VIA NEW GUINEA.

STEAM FOR MANILA, SIMPSONHAFEN, FRIEDRICH-WILHELMSHAFEN, SAMARAI, BĶisbane, sydNEY AND MELBOURNE,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (Subject to alterijon).

STEAMERS.

WILLEHAD

THE HEAD AGENCY

PRINZ SIGISMUND........ SANDAKAN.

OF. THE

JAVA-CHINA JAPAN LIJN,

WEST RIVER BRITISH STEAMSHIP CO.

HONGKONG-WUCHOW LINE.

S.S. " LINTAN" and S.S. "SAN-UL”

Sailing Twice A Wisk. The Round Trip OCCUPIES {} DAYS.

*HE steamers sail from HongKong to SAMSHUI, SHUIHING, TAKHING and WUCHOW,

They pass through the Canton delt, and steam up about 150 miles through the gorges,

and beautiful scenery of the West kiver.

Fare for the Round Trip...

$30

These sleamers have Excellent Salnon Accommodation, and are Lighted by Electricity.

For further information, apply to-

Hongkong, 6th October, 19c5

EYES

N. LAZARUS,

BUTTERFIELD & SWIRE, ADENTS, WEST RIVER BRITISH S.S. CO.

HONGKONG.

[14

RIGHT!

OPHTHALMIC OPTICIAN,

3. PEDDER STREET, HONGKONG.

WILL test your eyes free of charge, and if they are wrong will put them right,

Lenses Ground. All kinds of Repaitė. "Spectacles for all requirements. Ask, or write, for Illustrated Booklet on "Defective Sight"-free. -

LONDON,

CALCUTTA,

SHANGHAI, a1, John Street, Bedford Row, W.C.

59. Bentinck Street.

566, Nanking Road. Hongkong, 27th November, 190

(48

Dentistry.

Dr. M. H. OHAUN,

THE LATEST METHOD of the AMERICAN SYSTEM OF DENTISTRY, 17, Des Vœux Road CentrAL. From the University of Pennsylvania, U.S.A

Heppkoby. * * faty, sonz..

TSIN TING. LATEST METHOD OF DENTISTRY, STUDIO AT No. 14, D'AgUILAR STREET. REASONABI FEн. Consultation Free.

Hongkong, zeth July, 1904.

ON

TONS.

4,763.... .3,302...

SAILING DATES. „TUESDAY, 13th November. ......................TUESDAY, 1nth December.

.TUESDAY, 4th January,

N TUESDAY, the 13th day of November, 1906, at Noon, the Steamship WILLEHAD, Captaie Pa. Obenauer, with Mails, Passenger and Cargo, will leave this port as above. The steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and a Stewardess. Linen can be, ashed on board.

RATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG :

TO, MANILA....

TO NEW GUINEA...........

£18

TO BRISBANE .......

TO SYDNEY

TO MELBOURNE

1st Class 2nd Class 3rd Class ut Class and Class $50.00 $30.00 $20,00... Return $80.00 $50,00 £18.10 £14.00 Return {42,00 £27.15 £30.- £20.- £14...Returo £54.- £36.- £15-...Return £59.40 £4110 £16,-... Return £62.5 £44.9 $40.00... Retura $170.00. $120 $50.00... Retura $170.00 $120

£33- £13- £34.10 £24.10 $80.00 $60.00 $95.00 $70.00

TO YOKOHAMA ...... TO KOBE

TO YOKOHAMA & back from

KOBE to HONGKONG

$140.00 $100,00

'THROUGH RATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG :

TO EUROPE VIA AUSTRÁLIA AND COLOMBÓ by Imperial Mail

Steamer......

TO EUROPE VIA AUSTRALIA AND AMERICA................................

Jat Clan

£97. 0.0, 96, 0, 0.

From Australia to New York via Vancouver by the C, P. R. Cul's steamers, or via san Francisco by the D. 5. S. Co.'s Steamers, and from New York to Europe by the magnificent express steamers of N. D. L.

SAILINGS OUTWARDS.

EUROPEAN & AUSTRALIAN SERVICE.

STEAMERS

ABOUT

FOR YOKOHAMA & KOBE ......PRINZ SIGISMUND *.................WEDNESDAY, z1st Nov. SHANGHAI, NAGASAKI PRINZ REGENT LUIT POLD, WEDNESDAY, 21st Nov.

KOBE & YOKOHAMA"; SHANGHAI, NAGASAKI PRINZ EITEL FRIEDRICH WEDNESDAY, 5th Dec.

KOBE & YOKOHAMA"}

Reaching Yokohama in less than 6 days.

TRANSPACIFIC THROUGH TICKETS PROM HONGKONG, VIA VANCOUVER OR SAN FRANCISCO TO NEW YORK by the C. P. R. Cn.'s steamers, P. M. S. 5. Co., O. &' O. B, S. Co., T. K. K. and from NEW YORK to EUROPE by the Magnificent Express steamers of the Norddeutscher Lloyd are-issued at the following raise i

rst Class £61. c. 0. 63. 10, 0.

TO LONDON VIA PLYMOUTH or SOUTHAMP PON........... TO BREMEN

TO PARIS VIA CHERBOURG ..................................................... TO NAPLES, GENOA VIA GIBRALTAR

'

NORDDEUTSCHER LLOYD,

For further Particulars, apply to

Hongkong. Oth November, 100h,

65. o. by 63. 0, 0,

MELCHERS & CD,,

AGENTS,

No. 2 DOCK. Length inside, 376 ft. Width of entrance, top 60.5 ft. bottom 45.8 ft. Water on blocks, 26.5 ft. Time to pump out, 2 hours.

THESE DOCKS are conveniently situated in Yokohama harbour and the attention of Captaine and Engineers is respectfully cailed to the advantages offered for Dock ing and repairing Vestels and Machinery of evory description.

The plant and tools are of recent patterns for dealing quickly and cheaply with work, aud a large stock of material is always at buod, (plates and angles all being tested by Lloyds' surveyors).

Two powerful Twin. Screw Towboats are available for taking Vessels in ar put ef - Dock, and for taking Sailing Vowels in or out of the bay. The floating derrick is capable of lifting 15 tons.

Steam Launches of Steel or Wood, Lighters, Steel Buildings and Rools, Brid,c Work, and all kinds of Machinery are made on the premises,

Tenders will be made up when required and the workmanshup and materjal wil guaranteed

The cost of pocking, and repair work, will be found to comparé Elves čaká –ith cha uf any port in the world.

Telephone: Nos. 378, 508, or 681

Telegrams, "Dock, Yokohama," Codes A. B. C. 4th and 5th Eḍt.

Liebers, Scotts, A. 1, and Watkins.

Yokohama, May 23rd, 1905.

SALE OF H.M.S. "PHENIX.”

TENDERS, for the SALE of the above

[39

For Sale..

FOR SALE.

vessel as she lies all standing at Kow. THREE WOODEN LIGHTER'S.

LOON COALING DEPOT will be received by the NAVAL STORE Officer, H.M. Naval Yard, Hongkong, up till noon on the 30th November. The purchaser will be required to remove and break

up the vessel within a reasonable and will time.

be called upon to deliver to the Naval Yard the Ship's Baiters and Anchors.

intending purchasers can inspect the vessel on and after the 17th instant on application during Yard working hours.

The highest Tender will not necessarily be accepted.

The particolars of the Ship are as follows:- Steel Twin Screw Coppered Stoop of 185 feet length, 32'6" beam, Displacement 3ng tons, fitted with Vertical Triple Expansion Engines.

Further information and particulars as to sale to be ob ained on application to the Naval Store Officer, H.M. Naval Yard, Hongkong.

Hongkong, 8th November, 1906. (1077

CHINESE ENGINEERING AND MINING

COMPANY, LIMITED.

Length

Breadth

Depth

Capacity....

........80' 0"

9'6" ...320 tons. Complete for delivery within 5 weeks from this date.

Plan, Specification and Particulars from

C. E. WARREN & Co.,.

30, Des Voeux Road, Central,

and

HOO CHEONG WO & Co.,

51 and 52, Connaught Raid, Central, Hongkong. 5th November, roof, · [1068

| GREEN ISLAND CEMENT COMPÁNY,

LIMITED.

PORTLAND CEMENT.

FINAL DIVIDEND of One Shilling per Shate free of tax for, account of year ending 28th February, 1906, has been declared by the Directors of the «bove Company, COUPON No. 7 is payable on 2nd November Casks of 375 br.net $4.50 per Cask at the Chartered Bank of India, Australia and

ex Factory, China, and the Russo-Chinese Baok at Tientsin and Shanghai,

Bags of 250 b. net $2.70 per Bag

ex Factory. SHEWAN, TOMES & Co., General Managers.

SHEWAN, TOMES & Co., Agents.

f1058

Hongkong, 2nd October, racé.

Hongkang, 31st October, 1906.

ONGKONG HIGH-LEVEL TRAM-

WAYS COMPANY, LIMITED,

Ho

IN LIQUIDATION.

TIME TABLE.

WEEK DAYS,

7.00 8.m. to 7.30 am.... Every 30 minutes, 7.30 a.in. to 9.30 am....Every io minutes. 9.30 4.m. to 11.00 a.m.... Every 15 minutes. 11.30 am, lo 12.45 p.m.....Every 15 minutes. 12.45 p.m. to 1.15 p.m... Every to minutes. LTS P.m. to 1.45 p.m. ...Every 15 minutes. 1.45 p.m. ta 2.13 p.m. Every 10 minutes. 2.15 p.m. to

3.30 p.m. to

3.00 pm. in

3.00 p.m.... Every 15 minutes. 5.00 p.m..... Every 15 minutes. 8.00 p.m... Every 10 minutes.

NIGHT CARS.

4.45 p.m. and 9 pm, 9.45 pin. 16.11.ḥ p.mit. every half hour. SUNDAYS, 8.00 am. 199.00 a.m.... Every 15 minutes. 9.00 a.m, to 9.30 a.m.... Every 30 minutes. 9.30 am. 1o 10.30 a... Every 15 minutes. 10.30 am to 11.00 a.m.... Every 10 minutes. 12.00 Noon tot.00 p.m....Every lo minutes. 1:00 p.m. to 5.00 p.m....Every.!5 minute. .00 p.m. to 6.00 p.m.... Every 10 minutes, 6.00 p.m. to 7.00 p.m...Every 15 minutes, 7.00 p.m. to 8.00 p.m....Every to minutes.

NIGHT CARS as on Week Days

SATURDAYS,

Extra cars at 11.30 and 11.45 p.m. SPECIAL CARS by Arrangenient at the! Company's Office, ALEXANDRA BUILDINGS. Des Voeux Road Central,

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

Liquidators. Hongkong, 27th August, 1906

Thy

F. BLACKHEAD & CO., HIPCHANDLERS, SAUMANN, COAL AND PROVISION MAK NANTS, NAVAL CONTRACION AND GENERA! COMMISSION

AGENTS,

GROUND FLOOR, ST. GEORGE'S BUILDING,

HONGKONG.

SOAP AND SODA MANUFACTURERS,

SGLE AGENTS FOR . ARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE HCOMPOSITION RED HAND BRAND, HARTMANIE GREY PAINT

DAIMLER'S PATENT MOTOR.

LAUNCHES, Art,

At..

*

Sole Agawas for FERGUSON'S SPECIAL CREAM and

P. & O. SPECIAL LIQUER SCOTCH

WHISKY. &c.

EVERY KIND OF.

SHIP'S STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK

AT

REASONABLE PRICES: Hongkong, 7th March, 1905,

A

TUBORG BEER.

→

(<7

FIRST Class PILSENER BEEN guarnized free from Salicylic Acid, Lad any other Chemicals,

PRICE $50 per case of 48 bullos (quare) or 6 dos punts.

Special Prices for Quantities,

Sole Ageats.---

SIEMSSEN & CO.

Hongkong, rath fammare 1974

102

THE HONGKONG STUDIO,

HIGHER CLASS PHOTOGRAPHER, 40% 43, Queen's Road CritraL, TOP FLOOR.

JORTRAITS, GROUPS and ENLAR

PGING and COPYING in pil Sizes,

LARGE SELECTION OF VIEW ALWAYS

ON. HAND,

PRICE VERY MODEKATE Hongkong reth Samtester, 100%,

IN.

FOR SALE,

WELSBACHIS

DOOR and OUT. DOOR 4-LIGHT GAS ARC LAMPS,

Do. BOXED LIGHTS,

Do. HARP LAMPS,

Do. MANTLES, SHIN, NEYS, GLOBES, SHADES, &c., &c...

and INCANDESCENT GASOLINE LAMPS of all descriptions from best makers.

NAPHTHA of the best kind for GASOLINE LAMPS and GASOLINE ENGINES, kept in stock,

TÀI KHONG CO 109, Des Vœux Real Central, ingung/t November. 1904

(19