1906-09-29 — Page 16

THE HONGKONG TELEGRAPH SATURDAY SEPTEMBER 29, 1906.

Shipping-Steamers. OCEAN STEAMSHIP CO., LD).

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAV. CO., LD,

JOINT" SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL

„TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING'

FOR ALL BUROPEAN,

NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA- AND SUMATRA PORTS.

FROWELL

EUROPEAN

GLASGOW and LIVERPOJU

GLASGOW and LIVERPOOL

SERVICE.

OUTWARD.

GLASGOW and LIVERPOOL ............

Fox

* DARDANUS"

STEAMERS

DUE

444th October,

12th

"JASON.....

-" DEUCALION

HOMEWARD.

STEAMERS.

LPOOL KINTUCK ....

HAVRE, ROTTERDAM, & LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP." MACHAON"

TO SAIL ...30th September, 9th October.

GENOA, MARSEILLES & POOL Y CALCHAS............... 20th

TILANS-PACIFIC® SERVICE.

OPERATING IN CONJUNCTION WITH

THE NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

AND TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA.

FROM

EASTWARD.

STEAMERS

E NAIL „29th September.

DUR

Shipping- Steamers,

HAMBURG-AMERIKA

STEAMERS.

*HABSBURG

BRISGAVIA

SEGOVIA

SITHONIA..

EAST ASIATIC

LINIE

SERVICE.

HOME-LINE.

OUTWARD.

DESTINATIONS.

SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMÁ,

„SHANGHAI, YOKOHAMA AND KODE. „YOKOHAMA AND KOBE

„SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA.

CEERD. LAEISZ ...SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE...

ANDALUSIA!... AMBRIA

† LIBERIA Kier...... SUEVIA

Capt. Kaaisel...... SENEGAMBIA

Capt. Peter co HABSBURG... Capt. Filler...... BRISGAVIA ....

Capt. Hildebrandi SITHONIA

Brehmer

* RHENANIA

von Hoff

ANDALUSIA

Capi. Schmidi

....SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA... SHANGHAI, YOKUHAMA AND KOBE..

HOHENSTAUFEN.. "Capt—nografiangen |

HOMEWARD.

Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES, "GLEN LINE of steamerS-

FROM. ANTWERP, MIDDLESBORO', LONDON AND STRAITS.

THE Steamship

.“GLENAVON" having nitived from the above Ports, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the icdowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, at Kowloon, where each consignment will be sorted out 29th Septenifier.wark by mark, and delivery can be obtained

2nd. October.

as soon as the Goods are landed. Beginning of October. Goods not cleared by the 4th proximo will

„the subject to rent,

TO SAIL

4th October. 29th October. M13th November. ....zand November.

FIUME and TRIEST, Via SINGAPORE, PENANG and COLOMBO HAVRE, BREMEN and HAMBURG, Via SINGAPORE, PENANG and COLOMBO HAVRE, ANTWARP and HAMBURG, Via SINGAPORE, PENANO and COLOMBO NAFLES, HAVRE and HAMBURG, Via SINGAPORE, PENANO and COLOMBO

HAVRE and HAMBURG. Vig SINGAPORE, PENANG and COLOMBO

HAVRE and HAMBURG, Via SINGAPORE, PENANG and COLOMBO' NAPLES, HAVRE and HAMBURG, Via SINGAPORE, PENANG and COLOMBO

THAVRE and HAMBURG, Via SINGAPORE PENANG and COLOMBO ‚ ́ NAPLES, HAVRE and HAMBURG,

Via SINGAPORE, PENANG and COLOMBO HAVRE and HAMBURG,·

29th September. 10th October

16th October.

No Fire Insurance will be effected. All damaged packages must be left in the Godowns, and a certificate of the damage abtoned from the Godown Company within

en days after the steamer's arrival.

No claims will be recognized if not presented within 14 days of the ship's arrival.

MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, 27th September, 1006. 1953

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

"GREGORY APÇAR "

zod November

16th November.

THE Steamship

30th November. 14th December.

28th December.

Leath January

25th January

Capt. Luaink..

Via SINGAPORE, PENANG and COLOMBO *Special attention of intending Passengers is drawn to the splendid accommodation of these steamers, Saloon and Cabins unidships. Lighted throughout by Electricity Daly qualified Doctor and Stewardess ou beard. Laundry on hoard.

† 5.5. "LIBERIA."--Taking through Cargo to Venice, &c. The ship will have a quiet despatch at Singapore and Colombo.

THE SHANGHAI TRAGEDY.

ADURESS FOK tile defence.

Mr. Andrews in a very lengiby address to the jury, dwelt minately on every portion of the evidence given by accused and Mrs. Rose" alluding to the tender attachment actured had for Mrs. Rose, and his manly desire to save the gle! from ruin. A few weeks ago there was not a breath against the accused. He had his" family, his home and his betrothed, Mrs, Rose, who was only a poor girl, was probably attracted by a man in a much superior position, in life running after her. They could see from her behaviour in Court how sorry 'who was and how she laid the blame on herself. Accused's action bore the imprint of every endeavour to save an innocent girl; to protect his betrothed; and it was nothing but the action of an honest mas and it could not be construed as the action of a murderer. He had gone into the conflict unexpectedly and fired for his own

self protection. He had acted as only a rea- sonable man would and if the jury came to" that opinion then they would acquit him. There was the evidence of a gun, and a sword having been in the house-and afterwards a revolver. One might as well have attacked.. that house as a fortress.

The crowd present in Court who appeared throughout the proceedings to ba particularly callous here burst out laughingwhich died away when His Lordship sternly rebuked them, say having arrived from the above Ports, Coning:-We must have silence in the Court. This is hot the way to behave in a solemn case of signees of Cargo are hereby informed that their Goods will be delivered iram alongside.

this kind.. Cargo impeding the discharge will be landed at once, at Consignees' risk and expense.

Cargo remaining on board after 'P.M. of the, 29th instant, will be landed at Consignces' risk and expense into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited.

Bills of Lading will be countersigned by the "Undersigned,

DAVID SASSOON & Co., LIMITED;

Agents.. Hongkong, 27th September, 1906

COAST SERVICE. NAGASAKI AND WLADIVOSTOCK......

Beginning of October.

Height and Passengers: (4th October.

Freight and Passengers..

THE

FAR,

STEAMERS

VICTORIA, SKATTLE, TACOMA, and) "NINGCHOW"

A PACIFIC COAST PORTS, id)

NAGASAKI, KUBA and YOKOHAMA) "ANTILOCHUS"

WESTWARD.

TACOMA, SEATTLE - VICTORIA and

For Freight, apply to

"OANFA"....

TELEMACHUS" BELLEROPHON *

28th October.

BUTTERFIELD & SWIRĘ,

CHINA NAVIGATION' CO., LIMITED.

DAPHNE..

KOWLOON......SHANGHAI AND CHINKIANG

....................SHANGHAI AND CHINKIANG..........To follow.

Taking Cargo at through rates to Tsingtao and Chemulpo. For Freight and Passage, apply to

PACIFIC COAST

Hongkong, zuth September, 16.

SHANGHAI

SHANGHAI...

MANILA

TAIWANFOO...

NINGPO

SILOMERS.

KIUKIANO"

AGENTS.

zird October. 3rd Noveniber. 3rd December.

1 LYDIA

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Monakong Orries.

{

For steamers of the Coast Service marked to

Hongkong, 29th September, 100N.

SIEMSSEN. & CO

YOCHOW".....

TO SAUL

30th September,

1st October.

** TAMING * *.

2nd

"CHANGCHOW".

3rd

** BUNGKIANG

3rd

4th

TSINGTAO, CHEFOO and NEWCHWANG "KASKING" {

MANILA, ZAMBOANGA, PORT DAR-

WIN, THURSDAY LAND, COOK»*" » MITAEGERA “* Lubin 500 TOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE) TIENTSIN ...unonin

*.*~*KWRICHOW" †................. 12th Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangisse and Northern China Ports. »

• The Attention of Passengers is directal to the Superior Accommodation offered by these steamers, which are fited" throughout with Electric Light. Unrivalled table. A duly qualified Surgeon is carried.

Parti.

Taking Cargo and Passengers at through Rates for all New Zealand and other Australian`

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, 29th September, 1906-***

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS..

HONGKONG MANILA.

[654

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

(PROJECTED HAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION). --

Stewnship.

* Un *** For. SGAPORE, PENANG & CALCUTTAKUTSANG* ..........MONDAY, Tst Octüber, 3 P.M.

MANILA...

SHANGHAI

TIENTSIN.....

„ruensang“ „moNDAY, ist October, 4 P.M. „HANGSANG↑ ...MONDAY, 1st October, 4.PM. „CHEONGSHING TUESDAY, 2nd October, 4 P.M.

* There Steamers have superior accommodation for Fuglass Passengers, and are fitted throughout with Electric Lifat.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Chefoo, Tientsin, Newchwang and Yangiste Ponts,

For Freight or Passage, apply.io

ttoaghong, 29th September, 1956. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.

FOR SHANGHAI, KOBE AND' YOKOHAMA

Highest Class, newest, fasics! And most luxurious Steamers between Hongkong and Manila.Saloon amidships-Electric Light-Perfect Cuisine-Surgeon and Stewardess carried. THE Company's Steamship

All the most up-to-date arrangements for comfort of Passengers.

CHINA AND

MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

Steamship. Tous, Captain,

For

Sailing Dates.

RUBI............... 2540 R. Almond....... MANILA (DIRECT) SATURDAY, 6th October,

ZAFIRO... 2540 R. Rodger

For Freight or Passage, apply to

Namun, 29th September, roc6.

S Α

A

at Noon.

SHEWAN, TOMES & CO.,

GENERAL MANAGERS.

[

HONGKONG-NEW YORK.

AMERICAN ASIATIC

STEAMSHIP CO.

FOR NEW YORK via PORTS AND SUEZ CANAL.

(With Liberty to Call at the Malabar Coast). Sicamskip 'SOUTH AMERICA"

For Freight and further information, apply to

Hongkong, 24th September, 'rood.

About

16th October.

SHEWAN, TOMES & CO.,

Dentistry,

Dr. M. H. OHAUN,

THE LATEST METHOD of the

AMERICAN SYSTEM OF DENTISTRY, 37, DXB Vaux ROAD CENTRAL From the University of Pennsylvanis, D.B.A. (70 Hongkong, azad July, 1905,

General Agents.

(8

THIN TING." LATEST METHODS OF DENTISTRY. STUDIO AT NO. 14, D'Aguilar Street.“

REASONABLE FREI.

Consultation Free) Hongkong, soth July, 1904,

[68

“TOUKANE”

Captain Lancelin, will be despatched as above, on or about MONDAY, 'the 1st October.

For Freight or Passage, apply to

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, 24th September, 1906.

THE ORIENTAL, PACIFIC LINE

FOR MOJI, KOBE AND SAN FRANCISCO: THE Steamship

"TUSCAROK\"

will be despatched-for ibe above Ports, on or about the roth of October, 1906.

For Freight and farther particulars, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

Agents Hongkong, z6th September, 1906.

[946

TUYO KISEN KAISHA.

SOUTH AMERICAN LINE.

Regular Steamship Service between HONGKONG, SALINA CRUZ, CALLAO and IQUIQUE, VIA JAPAN PORTS. Will be sent to VALPARAISO if sufficient inducement.

HE Steamship

THE

"KASADO MARU," 6,000 loas.. Taking Freight and Passengers to other Western Coast Ports of South America

The above Steamer has splendid Accom. modation and is fitted throughout with Elet; tric Light. A duly qualified Surgeon is carrled.

For further information, apply to

K. MATSDA, Manager,

-York Building. Hongkong, 11th September, 1956. [846

JARDINE, MATHESON & CO., Geteral Managers.*

Intimations.

A BROKEN-DOWN SYSTÈM.

This la acendition für disease) to whiililoctore give znany vistars, bạt schich few of them grally understand, Eirasimply weakenens malotrak-down, kull wete, nisketsitalfinaesthat sustain flavnýston, No matter what may be itscauses (for Mary are al mist number livgjiti ong togivare much the sajnej the more putacijent bring theplessness, sense of prostration it woutinesa, depression of sjabrīta and want of energy for all the ordinary affairs of life, Now, what alyona sinolutely enslaved in set) muddi

anea is inerr, sed itafily-signa

VITAL STRENGTH & ENERGY to droog off here morbid feelings, and exparienne. proven that as night sucevels, the day this may be pitate citas pectited by a course of the sele Grated dig using, Jonis

THERAPION No. 3

than by any other known combination. Sa kurely an an hà cổkes in #trondance with the printed dir Lines a companying it, will thẻ shalteri

THE EXPIRING LAMP OF LIFE. LIGHTED UP AFRESH, jonke new existente fimparted in place of what kal, ma istely not. Maund up."and เลยล I wonderful restorative is pricely vegetabór nad iznosom lygiocable to the taste --suitable forull complatations and conditions, in either sen gaand is is difficult to imagine a case of „disease or derangement, whose main features are, thase of debility, that will not be really and personestly bejetted by this never falling" "teen- Detative esiger, which is destined to cast into aliljanen merithing that had precedek it for this wife-sobrąd und warmerous claws of imman ailment.

THERAPION by

the

Cipal

Bemisia Ureughout the word. Pricein 1 210 anal $18. Purchasers should see that the word Coppears on Brital Government Spania chalodo fitters, on a red groundą utlized ta every pelago, by under of His Majesty's Jan, Commiers, and without which it is a forgets

Sold by A. SWATSON & Co., Ltd., Hongkong,China and Manila.

THE

NOTICE

(6

[Q

HE Public are hereby informed that no change has been made in the Rates of Subscrption to the Hongkong Telegraph and they are wained against paying more than TEN ÇENTS (10 cta) pel: Single Copy,

THE MANAGER, Hongkong Telegraph Co., Ltd.. Hongkang, 1911 September, 1001. _

BIG

PORES. MEN&WOMEN- Big a non-pajsonous remedy for any innatural discharge and infammation, irritation, or ulceration of mucona membranes. Patālrus cuaralel nok lo sifjeturg Provents contagion.

SOLD BY CHEMISTS,

mailed on requcat.

Circular

The Erase Chemioni (b,—. «GINGINKATI, ON

NOTICE TO CONSIGNEES.

HE P. & O. S. N. Co.'s Steamer

"NILE"

1954

FROM ANTWERP, LONDON, MALTA, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowa Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before

6 hours.

Goods got cleared by the zad October, at 4 P.M., will be subject to ment.,

No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.

Damaged Packages mul. be left in the Godowns for examination by the Consignee's and the Company's representative at an ap- pointed hour.

All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here after which date they cannot be recognised.

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns.

E. A. HEWETT;

Superintendent.

Hongkong, 26th September, 1006. f4

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES.

HE Steamship

THE

Mr. Andrews, continuing, said that re Krettable as this tragedy was, had it not been shows that Smith had brought about his own death bỷ bis van acist Would not any man have done what the accused did in order to protect his own loved one? Let them ask them.. selves what they would have done under sim ilar circuinataqces; let them think of the wo try it caused to the young man who stood befo re them and who had already been incarcerated, who had been confined in a gloomy cell ever since with all his mind at high tension and they would by he had already been punished. With these few words he 'confidently left his case in the hands of the jurors.

Mr. Home touched on the questions of law, but was scarcely audible from the reporter's: bench. He said his defence was that Hynd. man believing that it was necessary for his own self-defence shot off his pistol at Smith and secondly-a subsidiary defence that there was provocation which was not murder but manslaughter. Then there was accused's state of mind: was it in another state to what it ordinarily was? Counsel also allured to accused's good character

+

KIS LORDSHIP SUMS UP," His Lordship in the course of a very lengthy summing up to the jury said that in a com munity like this irwas only natural great in-

terest should be taken in a caso much" as the present one and no doubt before the case had come on for trial many of them had founded their own opinions, but he asked them to put them aside and only bear in mind the evidence they had listened to. There were three verdicts which could be given:-The first-"guilty” on" the charge mide, nithely, that of wilfully kili. ing and murdering Harry Smith. On the other hand they might come to the conclusion that charge was not true which would mean mandlaughter or self-defence, the latter being "not guilty". lu'speaking of the persons engaged in this tragedy he would say that Mrs. Rose was a woman he could not speak of with great respect. Shortly after her husband's death she became engaged to the accused and while on affectuate terms with him went to the deceased's rooms for no good purpose and there

were ather facts which ha need mention. Of Smith they knew-vEfŸ

#PRINZ SIGISMUND," having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hong.little. He was married man and entered in to - kang and Kowloon Wharf and Godown Com- pany, Limited, Kowloon, whence delivery may be obtained.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary he given before 5 P.M., TO-DAY.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after MONDAY, the 1st of October will be subject to rent

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on MONDAY, the 1st of October, at

10 A.M.

All Claims must reach us before the 6th of October, or they will not he recognized..

No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.

NORIJDEUTSCHER LLOYD.

MELCHERS & Co., Agents. Hongkong, 24th September, 1906.

THE NEW MENGH REMEDY

TRADE THERAPION MARK

This successful and lighly prular remody, ward in the Continental Hospitalsby Ricord, Rosten, Jobert, Volpeas and others, combines all the Janidorata to be sought in a malicine of the kind, and surpasses ovarything hitherto cropluyed.

THERAPION NO.1

strastime,olicslow days only, remuvor alltischauenfrom sie urinary effectually superseding injections, theuse of which does irreparablo kuro by laying the foundation of Erictury and olber serious diseasca. Iu dyscalery, piles, irritation of the lower bowel, rough, bronchitis, mathma, and se of the core trying complaints of this klad, it wil be found astonishingly efficacious, affording prompt valled. where usher well-tied emedies have been powerles

for var

THERAPION NË.. 2 purity of

the blood, ar urvy, plouples, spots, bluschien, patos and awol.. Ings of the joints, secundary syruptumas, goût, rbomatizm, and il diseases for whit bị it has licen tot, manek a 'fashios la employ mercury, turvaplatidla, &c., to the destruction of afrarr teeth and run of health. This preparation priesthewole zystemithrangħatlan pand, and thoroughly eliminates viery pennus matter from Bus Lody,

THERAPION NO.3

salaustion, impalerd "vitality, sleeplessness, and all the datressing consequences of catly etrur, cat:cas, roaidence in bat, upbralthy limaun, Be. lovacca surpring power En estoring strength and vigor in the debilitated.

is sold by the prio.

THERAPION cipal. Choclate and

15

- Merchants seroughink the mold Price la Kogland sy

Anundsting state which of the three number is re- qulus, and observe above Trade 3fuck, which is a fac shmira word "Tokamion" as it appears on the Jiritink Dopment Stamu On white letters on a red ground) athard to every packago by urder of His 14sinsty's Hom Commissioners, and without which it is a forgory, Sold by A. S. WATSON & Co. Limited

Hongkong, Ching-sud Maulia, ··to

an intrigue with Mrs Rose. Regarding ac cused, he had been, here a number of years and nothing bad was known of him and so far as any testimony went he had been Tha a steady, hardworking young fellow. first question of course was the cause of death. There could not be much doubt but that ac- cused fired the shots und -hit he "Villed Harry- Smith. Now two defence, lad been raised :- that the killing of Harry Smith was lawful be cause it was in self-defence; and, secondly, that the circumstances were such that he was out of control of himself and under great provocation,

His Lordship here dealrat length upon the definition of the term self-defence as laid down by lay:-::

-

The relation of Mrs. Rose and the prisoner"] were very material, Evidently he had loved! her a long time and was on affectionate terms with her. His worship drew attention to thi letter found on accused to his father, their res lations were most honourable. Then Smith appears upon the scene in July and opens up. an intrigue with Mrs. Rose. There was nothing to show that Hyndman suspected this intrigue or that Mrs. Rose would fall to Smith's desires. It had been shown what Smith's desires were when he asked her to go to Japan with him, Then the drugging of which Mrs. Rose spoke about, but that was an isolated fact, but this Jatter was a point lo which too much attention. - should not be paid as ft had not-beau proved. There was the provocation when accused saw his betrothed on the bed with her dress off, her helt unbuckled and ber hat on the mantel; when, in the passion at such a sight and under the excitement of the moment he might have drawn the revolver and shot. It was possible be oever had the intention of attacking Smith until the sad sight of ble girl partly undressed on the bed. With regard to the curious document addressed "to whom all it is may coocera" it was possible he thought be might be killed by Smith in trying to rescue" bis girl. If they thought that accused set out for the purpose of redeeming his ́ sweet. heart rather than that of punishing his rival and being transported by what he saw"drew kis revolver than they could only find him guilty of cannalaughter.

*