1906-09-29 — Page 13

Intimation.

Powell's

(28, QUEEN'S

THE HONGKONG TELEGRAPH SATURDAY, SEPTEMBER 29 1906.

For Sale,

y

K. A, J. CHOTIRMALL & CO.,

&; D'AGUILAR STREET. :

NEWLY OPENED SILK STORE.

Indian, Chinese and

Japanese Silk Goods.

Just Arrived.

SOCKS (Linen) LADIES AND [„GENTLEMEN'S.

ROAD.) "GENTLEMEN'S SILK UMBRELLAS.

SILK KIMONOS, LADIES' BLOUSES AND SHAWLS.

SANDALWOOD BOXES. (INLAID), HANDKERCHIEF BOXES, GLOVE

BOXES.

MONEY BOXES, &c.

-Have just received their LINEN HANDKERCHIEFS, JAVA

New Stock

of

FOOTBALL

BOOTS.

The "Cert" Registered,

CHROME

!

Light weight, no pads, Studs, cut-to cap and joint strap ono piece, Unbreakable Toe-

$6.00

Pair.

RUSSET

CALF

Medium weight, one pad,

Bars, Superior qual- ity, very hard. Toe

сар

$8.00

Pair.

Thoroughly Reliable

Boots.

WM. POWELL, LTD.,

OPPOSITE THE CLOOK TOWER)

HONGKONG.

Hongkong, 15th September, 1906,

SERONCS.

MANDARIN COATS, COTTON SHIRTS.

Prices exceptionally cheap.

Inspection carnestly solicited.

Auctions.

PUBLIC AUCTIONTM THE Undersigned have received instructions

from the P. and O. S. N. Co. to sell by

PUBLIC AUCTION, D FOR ACCOUNT OF THE CONCERNED,,

on

MONDAY,

the 1st October, 1906, at 11.30 A.M., at the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's premises, "Kowloon,

1051 Bales HEMP

ex Lighter MAUGE":

BLOCKS IN BOLD. –

Grey sparrows flock over the farmhouse land, Away to the pastures that dreamy lic, Round the harvested grain in the fallows high; For the rickyard's alight with barley shimmer, With oaten glow and with wheateo glinimer," Round sheppen and byre. a..the days grow

dimoner,

Ju the sohness of seaborne rain. When the sheep fair is over, the first rain fall Brings the drear Winter over the ridge; But by fchened roof-tree and ivied bridge, With drowsy murmur and hushful mutter, *».

Intimations.

DONE BY TRYING. Nobody can tell what he can do till he tries. When a thing ought to be done the modem' spirit moves us to keep working away at it until it is done. In the face of this idea the impossible vanishes. Where there's a will, there's a way. If we could byt rob cod liver oil of its sickening taste and pell and then combine it with two or three, other ingredients we should possess the best remedy in the world for certain diseases that are now practically incurable." So, said a famous English physi-" "But it will never be done," he added. "You can no more turn. cod liver oil into a pleasant palatable medicine, than you can turn the Codfish itself into a Bird of Paradise." Yet he lived to admit that in

Many HALES BROKEN and all more or less 'Mid the deep'ning dusk grey flocks will flutter-cian twenty-five years ago.

damaged by sea water. TERMS-As usual.

:

HUGHES & HOUGH, '.

Auctioneers.

1951 Hongkong, 27th September, 1905.

PUBLIS AUCTION.

Sweet as a charm the songs they utter.. Round the manor farm's moated wall! Grey wethers Block bleating adown the line, Away to the pastures that dreamy lie, Where the shepherd's light gleams as the night

goes by:

Fied is the myrtle and fallen the roses, Faded and gone are the farmer's posies pa

THE Undersigned has received instructions The dewfall deepens, the day soon closes,

sell by

PUBLIC AUCTION,

ON

FRIDAY AND SATURDAY,

ya

the 5th and 6th October, 1906, commencing each day. at 1.30 P.M., t."New Kingsclere," Kennedy Road,

A QUANTITY OF

VERY VALUABLE HOUSEHOLD

FURNITURE.

- Comprising:- SILK TAPESTRY and PLUSH COVERED SILK LACE SCARES AND SHAWLS,RAWING ROOM SUITES, MARBLE OCCASIONAL TABLES, FIGURES, FANCY FRENCH MIRRORS, ORNA MENTS, PICTURES, &c. &c

EXTENSION DINING TABLE, HAND- SOME SIDEBOARDS with MARBLE TOP and BEVELLED MIRRORS, DINNER WAGGONS, MUROCCO-COVERED DIN ING ROOM SUITE, BOOK CASES, PIC 1530 TURES, CURTAINS, &c., &c.

BRASS BEDS TEADS, MARBLE-TOP WASHSTANDS, TOILET TABLES, GREEN ISLAND CEMENT COMPANY, HANDSOME WARDROBES, BEDROOM

SUITES, &c., &c.

11engkong, 28th May, 1900,

LIMITED.

PORTLAND CEMENT,

TIENTSIN and FILE CARPETS and RUGS, GLASS and CROCKERY WARE, and KITCHEN UTENSILS, and a quantity

LEINE ELECTRO-PLATED WARE.

ALSO

Ja Casks of 375 lbs. nut $4.75 per CaskDLERY.

ex Factory.

13

In Bags, of 250 lbs, net $2,80 per Bag ex Factory:

SHEWAN, TOMES & Co., General Managers.

"Hongkong, with September, 1905.

A

TUBORG BEER.

FIRST CILSENER BEER guaranteed hee from Salicylic Acid, and any other Chemicals..

Park S10.50 per case alathotties (quarts}" or 6 oz, pints.

Special Prices for Qu'inuities.

Sale Agents.

SIEMSSEN & Co.-

Hongkong, Teks Taninery, tuna

FOR SALE.

WELSBACH'S IN

DOOR and OUT. DOOR 4LIGHT GAS ARC LAMPS, BOXED LIGHTS,

Do. HARP LAMES.

Do. MANTLES, CHIM.

NEYS, GLONES, SHADES, &c., &c., and INCANDESCENT CASOLINE LAMPS of all descriptions from best makers.

NATUTUA of the best kind for GASOLINE LAMPS and GASOLINE ENGINES, kept in stock.

1

TẠI KWONG DO,

joy, Des-Verax Roar Central.

Hongkong, 1st September, 100h

SELF CURE NO FICTION) MARVEL UPON MARVEL!“

NO SUFFERER' NEED NOW DESPAIR, juz without panning a doctor's hilf or falling into the deep elifch of quackery, may palety, spriedily and comunicatty iure kimself withal the inne ledge of a cand party. Byahe introduction of THE NEW FRENCH REMEDY THERAPION,

cpletorevolution has been wrought in this de- artment of medical science, whilas thousantis hair Leon restored to health and happiness who for years previously fal fseen merely dragging; nut a iniserable Fäistency,, THERAPION NO. 1-A Severely

Hamedy The discharges from the urinary organi, superseding infectiunt, the use of which does irreparable kann by, laying tho fuundaţiva of stricture and other servus discates

THERAPION, No. 2-Sovereign Remedy for primary and arcpadary skin eruption, ulceratione, paint and swellings of the joints, and all those complaints wäich mercury' and saraparilla are popularly but Frontaly supposed to cure. This preparation purifies th whale system through the blood and thoroughly eliminatet all poisoninis matter from the body. "THERAPION NO. 3-A Sovo, mien Homedy for debility, nervousness, repres vitality, slopinasanas, diktassa and incapacity for business or pleasure, love of Kalitule, blushing, indigestion, pains in the luck and head, and all those disident sriulting from early error and ricess which the faculty so persticitly ease, beruse so impotent to a'ute or even relieve.

THERAPION sold by pinelpai Chemis

Larong laut the world, fire in gland 15. In ordering, state which of the thin numbers required, and observe fast the word THERATION appears on British Government Stamp in white letters on a red ground) allied to avery package by seder of 311 Maymoly's Flun. Common, and without which is in forgery. Sold by A. S. WATSON & Co., Lid, Hongkong, Chica and Manila,

CARRIAGES and a quantity of SAD-

TERMS-As Customary. Op view from Wednesday, the 3rd October, 1956.

GEO. P. LAMMERT, Auctioneer. Hongkong, 25th September, 1906.

To Let.

TO LET.

[015

GODOWNS (suitable for Dry Conds

the

HỌ TUNG, Compradore Department,

Jardine, Matheson & Co Hongkong, 26th Septemberḥ [949

And the tide sighs in, with the rain.

But in all the dim fields as the poons grow cold,

WAMPOLE'S PERPARATION the "impossible had been accomplished is palatable as honey and contains all the nutritive and curative properties of Pure Cod -Liver Oil, extracted by as from fresh cod livers, combined with the Compound "Syrup of Hypophosphites, Extracts of Malt and Wild Cherry. This remedy is freed from the bad peculiarities Dr. Frothingham so delested, and it is precisely the splendid medicine he wished Hysteria, Wasting Complaints, Bloed Impuri

'Wild birds whistle back to the waving sedge,,

And there's coat of grey woven in every hedgefor. Use it freely and confidently for Anemia, For with fleece and wool and flower seed-leather In field and fallow, from, Lelt and leather, Clustering warm and keeping together, Gray flocks have come home to fold!

-Pall Mall Gazelle.

THE SEAL POACHING `

TRAGEDY.

AMERICAN COMMENTS.

Intimations, *

THE TRADE MARKS ORDINANCE, 1898.

APPLICATION FOR REGISTRATION OF TRADE MARK.

F

+

NOTICE is hereby given that CHEONG SHING,carrylag on business at No. 34. Wang Street, Kowloon City, New Tomitories, in the Colony of Hongkong and elsewhere as Manufacturers, have, on the 30th day of May.. 1906, applied for the Registration in Hong kong in the Register of Trade Marks, of the following Trade Mark-

The représentation or illustration of two

I..

lions facing each other in the middle of which is depicted a ball resting on a pedestal. And the Chinese characters reading Cheong Shing;

in the name of CHEONG SHING, who claim to be the sole proprietors thereof.

The Trade Mark is intended to be used by the applicants forthwith in respect of the following goods

at

COAT BUTTONS AND HAT BUTTONS IN CLASS 5D (8).

A facsimile of the Trade Mark can be seen the Office of the Colonial Secretary of Hong- kong and also at the Office of the Undersigned.

Dated the 29th day of June, 1906.

ties, Asthma, and Throat and Lung Troubles, 686) Dr. W. H. B. Aikins, F. R. C. P., London,- M. D. C. M., Victoria University.-M. B., Toronto University,-Consulting Physician to Home for Incurables; Physician to Toronto General Hospital, says: "1 am much pleased to state that the results from using Wampole's Preparation of Cod Liver Oil have been uniformly satisfactory; it appealed to me as being prepared according to correct scien The killing of Japanese seal poachers by antific principles." It increases the appetite and American guard on St. Paul Island, one of the influences the digestion, of food; it is delicious Pribiloff group, says The Sun (New York), to take, will not disappoint you and is effective cannot lead to international complications, the from the first dose. "It represents the dawn seals being American property, or the property of progress." At chemists everywhere. of the lessee company. It is well-understood that seat poachers, whatever their nationality or the flag they saif under, take their lives in their hands when they raid the rookeries with in the three mile limit, if they venture to resist arrest.

Seal poaching is not piracy, the extreme penalty being imprisonment for six months. punishment does not really fit the crime of de. plating the seal berd, and the risk of detect ion in the remote and often fog bound Nonth, along shores insufficiently guarded, is: so inconsiderable that a large fleet of vessels, chiefly under the Japanese flag, is constantly engaged in the adventurous work of spoliation. The scene of their exploits is usually in the open sea, or at least boyond the three mile limit. Raids similar to those reported by Chief

Agent Lembkey are now of rare occurrence,

The Japanese Governmepl, it may be assumed, EUROPEAN SHOPS, OFFICES, and

will ignore the incident if satisfied of the Storage) at No. 14, Des Vieux Road Central, with of the official statement to our (formerly occupied by Messes, Shewa Tomes-State Department. An international com & Co.

Apply to-

plication could arise only if Japanese sub "jects engaged in pelagic or open sea sealing were killed by the American patrol, for. Ipan was not representen hy uit cuxierasu in 1893 which prescribed regulations for preserving the stal herd. It was agreed between Great Britain and the United States that pelagic seating, should not take place within sixty miles FFICES in KINI BUILDING and of the Pribiloff Islands, that between May

YORK BUILDING

and July 31 of each year seals were not to be pursued anywhere in Bering Sea; and thal

TO LET

GODOWNS OF PRAYS ESST."

คา

& HOUSE in CLON GARDENS, Con- only licensed vessels should be permitted to

7 duit Road.

A HOUSE in RIPOT TERRACE, AHOUSE in WONGNET-CHONG ROAD. FLATS in MORETON 'ERRACE.

ply in-

7

SCOTTISH MASONIC QUADRILLE ASSOCIATION.

MASONS Comunicate with the [ASONS wishing to join the above are Undersigned (1st Dance on the 3rd November).

1.), BLAKE,

Secretary, Headquarter Offices, Hongkong.

(055

Hongkong, 28the Sptember, 1906.

THE GREAT NORTHERN TELEGRAPH COMPANY LIMITED.

HONGKONG STATION,

Rber, 19027 and subsequent Notices,

EFERRING to the Notice of 25th Decem- SENDERS OF TELEGRAMS are hereby advised that, from 1st October next, the Currency equivalent of the FRANC will, subject to

revision after three months, be fixed at So.38 at which-rate the charge for all Telegrams will „Jacobuieu títum ir, näidα date.

OLAF NIELSEN,

Superintendent Hongkong, zoth September, 1906.

1927

THE PUBLIC HEALTH AND BUILD- INGS ORDINANCE COMMISSION,

engage in lut sealing, firearms and explosives TAKE NOTICE that a Commission has

being barred.

A vessel with a Japanese register is bound only by the three mile limit and need not re cognize a closed season; but it is the opinion of Mr. Henry W. Elliou, a specialist on pelagic

THE HONGKONG LAND INVEStealing, that the owners and officers of vessels

MENT & ACENCY CO.,.LD... Honey, 5th Septemer, 1006

A

72

TO LE:"

HOUSE KNUTSFORD TERRACE.-

Kowloo

Apply 10.-

THE HONGKONGLAND INVEST- MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong, 31st July1906.

[789

TOLET.

HOUSES in MORISON HILL GABROAD 4 Rooms with ecesary Bathrooms and Servants' Quarters. hemp

Rentals...

"WILD DELL"

engaged in slaughtering the seals as they pass to and from.the Pribloff Islands in the breed- ing season are Canadians or Americans, who Hy the lapanese flag to evade the regulations of the Paris conference. The seal is more of a land than a sea animal, and leaves its Alaskan habitation only for a short time every year for the purpose of propagation. It is dur”. ing this period of migration that it falls a prey to the prowling pelagic feet.

At the conference in 1893 the American Commissioners, Justice Harlan and Heosto Morgan, dissented from the majority opinion that the United States had up tight to protect the seals in Bering Sea when found outside the

three mile limit. It was the contention of the American counsel, E. j. Phelps, James C. Carter and Frederic R. Coudert, that the sealsinhabiting

EUROPEAN FLES Road. Each the Alaskan shore were really Americas properly,

BUILDINGS, No. 147. Vanc

Itu

suite contains Bathrn an Low Rent.

GODOWN, No. 9,

INGS.

Apply to-

J

Kitchen.. Very

and that they did not lose this quality by passing from one part of American territory to LD DELL "BUILD. another, even though in making the passage. they traversed" water outside the three mile limit. The argument was

based upon principles of righland justice, but Great Britain would not admit the soundness of it, because ber Canadian subjects derived a large revenue from pelagic sealing. Mr. Blaine had previously pointed out that England made regulations for the pearl fisheries in the Indian Ocean which affected foreign vessels operating outside the three mile limit.

PERCY, SMIT SETH,

Accountants and Anditors, &c.,

5 Queen's Rd Central, Hongkong, 24th July, 1906

"Entigrations.

VIOLIN AND MUSIC LE SONS,

1767

ADY VIOLINIST can spa couple hours dai for lessons VIOLIN and MUSICto Ladiesind Children Private Tuition.

For Terms, aply to—"

"B,"

The rules formulated at the Paris conférence were to remain in force until abolished by mutual agreement. There will be communica- tions between the Japanese and American Governments concerning the Saint Paul Island rald, and possibly the British Government will be drawn in if Mr. Elliott is right in his sur~ Cjo Hongkong Telegraph," ||mises about the ownership of the vessels involved 1905 Why would it not be opportune to reconsider Hongkong, All September, 1900,

the preservation of the rapidly diminishing scal herd in Bering Sea, and make Japan and Russia parties to the agreement to prohibit pelagic sealing?

KWONG SANG & CD, No. 70, WALLINGTON STREET.

GENERAL RAPERS MANUFAC

TURERS DEALERS in Ladies' and Children's Underwear, Silk, Pongen, Grass cloth, Fancy and Face Goods, &c,

Latest style of Ladies'. Blouses and Gentle. men's Shirts madel order.

*** TRIAL ORDER SOLICITED, (Q|| Hongkong, est febmary, 2006,

GLASGOW, as a city, owns property worth £14,000,000, and 6,000 acres of parks,

OUR Naval expenditure is running up at an average rate of nearly a million a year; that of (180 | Germany la facrpaping about £300,000 & YORK:

been appointed to enquire into and report on the following matters, viz.

1. Whether the administration of the Sani- tary, and Building Regulations enacted by the Public Health and Buildings Ordin ance, 1903, as now carried out is satisfac tory, and, if not, what improvements cas be made,

7. Whether any irregularity or corruption exists or has existed among the officials charged with the administration of the aforesaid Regulation.

10

The Commission earnestly invite the in- habitants of Hongkong and Kowloon co-operate with them by forwarding any com-. plaint they may have to make or suggestion to offer in connection with the matters aforesaid to the Undersigned.

JOHNSON, STOKES & MASTER, Solicitors for the Applicants,

8. Des Voeux Road Central,

Hongkong.

HARBOUR MASter's DepartḥENT. NFORMATION has been received from "the Military Authorities that GUN PRAC TICE will be carried out as under :- On FRIDAY, the 5th October:-

From Sanatorium, in a Southerly direction, at ranges up to 10,000 yards, commencing at 9.30 a.M., and finishing at 12 Noon. If-the weather is unfavourable on the above date, Practice will take place on the following All ships, juuks and other vessels are to keep clear of the ranges.

L. BARNES-LAWRENCE, Captain, N.;

Harbour Master, &c.

(958 Hongkong, 28th September, 1906.

GOVERNMENT OF BRITISH NORTH BORNEO.

day.

REVENUE FARMS FOR 1997, 1908,-1909.

TENDERS will be received by the SECRE

TARY to the GOVERNOR at Jesselton, on or before 26th October, 1906, for the following REVENUE FARMS for the year 1907, or for the three years 1907, 1908, 1909.

OPIUM EARM.

SPIRIT LICENSE FARM, PAWNBROKING FARM.· CUSTOMS FARM.

GAMBLING RESTRICTION FARM. ' For Particulars, apply to-

GIBB, LIVING2SON & Co.,

Hongkong. *Hongkong, 1st August, 1905,

(799

THE WINE GROWERS

SUPPLY CO.

KARRETTO & C.,

General Agents, Hongkong.

WHITE WINES.

Any person examined as a witness in the enquiry aforesaid who in the opinion of the Commissioners makes a full and true discla Graves sure touching all the matters in respect of which be is examined will receive a certificate from the Commission which will protect the witness against any civil or criminal proceed. ings which may be instituted against such witness in respect of any matter" touching which he has been examined.

By Order,

W. BOWEN-ROW) ANDS,, Secretary.

。,,!

Hongkong, 6th July, 1906.

A WONDERFUL DISCOVERY. Thisistheage of research and experiment, when altmalute, #015 senk,transacked by the scientific for the vmfort and hanglures of man "Beirnce ha indeed rate giant mirides during thesia century, al wusung the -by no mean fraai important- discovedes in medicine comes that of Therapion, particulare of which will je found in another colunin, preparsline is unquestionably one of the not genuine and reliable l'atent Medicines everintroduced, and hire, we underklatil", been used In the Continental icaplials by Ricord, Kostan, Jaberi. Telpenu, Maleonneuve, the well-own Cinslyn, and deed by all those who are regarde las mithorities in such matters, including The celebrated Lallemand, and Kaan, by whom i wenn autre tline since vollurmly adopterf, and that is in wolly the attration of those whateviresuch remedy we think there is no doubt. From the t agent is the

Ime of Aristotle downwards, a poleed ph

removal of thear diseases han losopher's toorikern the object of search of some hop in generalida; and far beyond the mere pois fanch could ever have been discovered-of ising the baser meigis lato grid li nutely thediscovery of a remely so patent us to replenish nergiek we confirmed in le

37.00 Per Dozen Quarts!

BOTTLED BY

JULES MERMAN & CIE, BORDEAUX.

[709 Graves. $10.00 Per Dozen Quarts,

que case, ond la the other so effectually, rdly and ally to expet from the system without the nid. even the kunwiadre, of a second party,the pal of acquited or ileritedsense (tal) their juntes foras as to leave soigjnt or trace behind. Buclis The New French Hemedy Therapion, which enny certainly rank with. if not take precedeure vel, many of the discoveries of our day, afoul which no te patentsilon and noise have been made, Audtlerxtensive and eyet-increasing demand S high created for this medicine wirrever intro- slices appears in prove that it is destined to cal frio oblivion all theme gurationable remedies that were foretty the sole reliance of medical mes. Therapon ay be obtained in Euglans direct from the p proprietor, and of the grincipal Caerials and Merchants throughout the Colonics, Indis, Chise, Japan, Ac.. noteres excluding such remote districta as Central Africa, the Pijl Islanda, 21. Belenu --Diamond Fields Adverfiser Kingsday, Sold by A. S, WATSON'& Co., Ltd.,

Hongkong, Chins and Manila. 19

Sauternes...........

Chateau d'Arche

10.00

10.00

BOTTLED-BY

EMMEL, DESPUJOL FILS & PICQ,

Ватбас ........

Sauternes

BORDEAUX.

$14.00 Per Dozen Quarts.

20.00'

Chateau Guiraud 29.00

13

BARRETTO & Cd.,

Agmis

Nos. 23 & 24, Bank Buildingų

Queen's Köad Joniral,

Hongkong, 26th September, 1906,