1906-09-27 — Page 6

Shipping- “Steamers. **

THE HONGKONG TELEGRAPH THURSDAY SEPTEMBER 27, 1906.

OCEAN STEAMSHIP CO., LD.

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAV. CO., LD.

JOINT SERVICES...

FORTNIGHTLY SAILING'S FOR LONDON AND CONTINENT MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL BUROPEAN,

NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA'

FROM

AND SUMATRA PORTS.

EUROPEAN

SERVICE.

OUTWARD.

STEAMERS

"DARDANUS".

DUB

GLASGOW and LIVERPOJL GLASCOW and LIVERPOOL LASGOW and LIVERPOOL

4th October,"

"JASON "

.ioih

11

"DEUCALION"

7th 11

FOR

HAVRE, ROTTERDAM &

HOMEWARD.

L'POOL

STEAMERS,

KINTUCK

LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP "CYCLOPS ", LONDON, AMSTERDAMP& ANTWERP MACHAON" GENOA, MARSEILLES &

LPOOL "CALCHAS?

TRANS-PACIFIC -SERVICE.

OPERATING IN CONJUNCTION WITH

TO SAIL

30th September.

2nd October.

9th

20th

THE NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

AND TAKING CARGO ON_THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA.

FOR

EASTWARD.

STEAMERS

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, aud)."NINGCHOW",

all PACIFIC COAST PORTS,' vid

NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA) "ANTILOCHUS".

FROM

WESTWARD.

TACOMA, SEATTLE, VICTORIA and

PACIFIC COAST......

For Freight, apply to

Hongkong, 27th September, 1900..

· STEAMERS

·OANFA"...-----.

" TELEMACHUS". BELLEROPHON

TO SAIL 29th September:

.28th October.

DUE

Shipping-Steamers.

HAMBURG-AMERIKA

STEAMERS.

LINIE.

EAST ASIATIC SERVICE.

HOME LINE

OUTWARD

'DESTINATIONS,

.SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA.. HABSBURG BRISGAVIA .........,SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE..

SEGOVIA SITHONIA..........

**TO SAIL ..29th September. ............ and October.

·Intimation.

THE HONGKONG TELEGRAPH.

1, ICE HOUSE ROAD,

HONGKONG.

CAHLE ADDRESS,-Telegraph, Hongkong.

..YOKOHAMA AND KOBE Beginning of October.HE leading English Newspaper in China SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA.........................14th October, .....28th October. C. FERD. LAEISZ SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE... ANDALUSIA............SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA......13th November.

AMBRIA

† LIBERIA

Kier............ SUEVIA an Capt. Kaaisel....... SENEGAMBIA

Also widely circulated in Japan, Cochin China, Ceylon, India and the Far East

..SHANGHAI, YOKUHAMA AND KOBE.............22nd November.generally.

Capt. Peter naraven

* HABSBUNG........

Capt. Filler... BRISGAVIA, ................

Capt. Hildebrandt...... SITHONIA

Brehmer.....

* RHENANIA

von Hoff....... ANDALUSIA

Capt. Schmidt.

* HOHENSTAUFEN.. Capi.nu ALESIA...... More

Capt. Luning.........

"

HOMEWARD,

FIUME and TRIEST, "Via SINGAPORE, PENANG and COLOMED HAVRE, BREMEN and HAMBURG, Via SINGAPORE, PENANG aud COLOMBO HAVRE, ANTWERP and HAMBURG, Via SINGAPORE, PENANO and COLOMEO NAPLES, HAVRE and HAMBURG, Via SINGAPORE, PENANG and COLOMBO HAVRE and HAMBURG, Via SINGAPORE, PENANG and COLOMIO HAVRE and HAMBURG, Via SINGAPORE, PENANG 'and COLOMBO NAPLES, HAVRE and HAMBURG, Via SINGAPORE, PENANG and COLOMID

HAVRE and HAMBURG, Via SINGAPORE, PENANG and COLOMBO

NAPLES, HAVRE and HAMBURG, J Vía SINGAPORE, PENANG and COLOMBO HAVRE and HAMBURG,

Via SINGAPORE, PENANG and COLOMBO

27th September

Toth October.

16th October.

2nd November

16th November.

30th November.

14th December,

28th December.

srth January,

}25th January

* Special attention of intending Passengers is drawn to the splendid accommodation of these steamers. Saloon and Cabins amidships. Lighted throughout by Electricity. Daly qualified Doctor and Stewardess on board. Laundry on board.

5.S. "LIBERIA."-Taking through Cargo to Venice, &c. The ship will have a quick despatch at Singapore and Calombo,

...2nd October.

3rd November. 3rd December.

DAPHNE.....

KOWLOON LYDIA

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

CHINA NAVIGATION CO. LIMITED.

FOR

SWATOW, CHEFOO and TIENTSIN,

SHANGHAL...ynergoñan

AMOY, MANILA, CEBU and ILOILO.....

SHANGHAI.........

MANILA in

MANILA, ZAMBOANGA, PORT DAR- WIN, THURSDAY ISLAND, COOK. TOWN,

CAIRNS,

TOWNSVILLE,

BRISBANE,SYDNEY & MELBOURNE

STEAMERS.

LIANGCHOW"{ KIUKIANG"} "KAIFONG "'*

YOCHOW"). **TAMING **

(3

TO SAM

28th September. 28th

.......... 28th

"CHANGSHA."*!

1st October.

2nd

5th

Taking Cargo on through Bills of Lading to all-Yangtze and Northern China Ports.

• The Alleation of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these sicamen, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled table. A doly qualified Surgeon is carried.

-

1. Taking Cargo and Passengers at through Rates for all New Zealand and other Australian forts,

"For Freight or Passage, apply to

Hongkong, 27th September, 1906.

Steamship.

ZAFIRO

ROBE...................

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

19

HONGKONG MANILA.

Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila-Saloon amidships-Electric Light-Perfect Cuisine-Surgeon and Stewardess carried. All the most up-to-date arrangements for comfort of Passengers.

CHINA AND MANILA

-STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

Tous.

Capiala.

1+

1540 R. Rodger

2540 R. Almond......

For Freight or Passage, apply to...”

For

Salling Dates.

MANILA (DIRECT) | SATURDAY, 29th Sept.,

at 5 P.M. SATURDAY, 6th October,

at Noon.

SHEWAN, TOMES & CO.,

11/nykyay, 26th September, 16.'.

GENERAL MANAGERS..

17

HONGKONG-NEW YORK.

S

A

- AMERICAN ASIATIC

STEAMSHIP ̃CO.

FOR NEW YORK via PORTS AND SUEZ CANAL. (With Liberty to Call at the Malabar Coast). Steamship 'SOUTH AMERICA "

For Freight and further information, apply to

Hongkong, 24th September, 1906.

.About 16th October,

SHEWAN, TOMES & CO.,

Dentistry.

Dr. M. H. CHAUN,

„THE LATEST METHOD

*of the AMERICAN SYSTEM OF DENTISTRY, 37, Des Youx ROAD CENTRAL, From the University of Pennsylvania, U.S.A.

thongkong, send July, 1905.

(70

General Agents.

18

THIN TING. LATEST MËTHODS OF DENTISTRY,

STUDIO AT No. 14, D'AquilaR STREET.

REASONABLE FEZS.

Consultation Froo. Hengkong, soth July, 1904.

J

COAST SERVICE. .....NAGASAKI AND WEADIVOSTOCK...

Beginning of October.

Freight and Passengers.

Fraight and Passengers.

₤4th October. CHINKING..........To follow.

...SHANGHAI AND CHINKIANG

SHANGHAI AND

Taking Cargo at through rates to Tsingtao and Chemulpo. For Freight and Passage, apply to

For steamers of the Coast Service marked † to

Hoogkong, 26th September, 190

HAMBURG-AMERIKA LINIE, HONGKONG OFFICE.

S EMSSEN & CO..

[654

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

(PROJECTED Sailings from HONGKONG.—SUBJECT TO ALTERATION),"

MANILA....

For

Steamship

On

S'GAPORE, PENANG & CALCUTTA.KUTSANG“ ......SATURDAY, 29th Sept., 3 P.M. YUENSANG ...SATURDAY, 29th Sept., 4 P.M. HANGSANG | ́...MONDAY, 1st October, 4 F.M. „CHEONGSHING*,TUESDAY and October, 4 P.M.

SHANGHAI ..... TIENTSIN..........

* These Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric. Light.

+ Taking Cargo on through Bills of Lading to Chafos, Tientsia, Newchwang and Vangtsze Ports.

For Freight or Passage, apply to

tongkong, 27th September, 1905.

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE,

(Calling at Timor, Port Darwin and Queensland Ports, and taking through Cargo to Adelaide, New Zealand, Tasmania, &c.) THE Steamship

"AUSTRALIAN," Captain St. John George, will be despatched for the above Ponts, on SATURDAY; the 29th instant, at Noon.

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham- ber, which ensures the supply of Fresh Provi sions, Ice, etc., throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric Light.

A Stewardess and a duly qualified Surgeon Are carried.

N.B.-To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company have electric fans fitted in staterooms,

-For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co. Agents, Hongkong, 22nd September, 1996.

TOYO KISEN KAISHA.

SOUTH AMERICAN LING

(896

Regular Steamship Service between HONGKONG, SALINA CRUZ, CALLAO:

and IQUIQUE, VIA JAPAN PORTS. Will be seat to VALPARAISO if sufficient inducement. THE Steamship

"KAŞADO MARU," 6,500 tons Taking Freight and Passengers to other Western Coast Ports of South America.

The above Steamer has splendid Accom modation and is fitted throughout with Elec- tric Light. A duly qualified Surgeon is carried.

For further information, apply to

K. MATSDA,

Manager,

York Building.

(848

Hongkong, 11th September, 1906.

JARDINE, MATHESON & CO., ̄

General Managers,

FOR CALCUTTA, PENANG AND

SINGAPORE.

THE Steamship

"LIGHTNING," Captain J. G. Spence; will be despatched for the above Ports, on SATURDAY, the 29th instant, at 3 P.M., instead of as previously advertised.

For Freight, apply to

. A daily newspaper with weekly edition published for despatch by the homeward mait The daily is recommended as more générally

suitable, except for subscribers in Europe or America

A special feature is made of full and accor ate reports, of local occurrences, and of mat- iers of general interest.

ADVERTISING DEPARTMENT.

The Hongkong Telegraph is the best

medium for advertising in China. It circulates

May Y

largely among all classes of the community,

is the largest daily newspaper and hat a

wider circulation than any journal in the Far

East.

Special attention given to effectively display- ing advertisements.

...

The type used as a standard for setting advertisements is similar to this, unless we are instructed to display the advertisement, when Any effective style of typo will be adopted

This standard runs exactly eight lines to the

inch, and about eight words to the line.

DOMESTIC OCCURRENCES.

Intimations.

VIOLIN, AND MUSIC LESSONS, 22.

-ADY .VIOLINIST can apare a couple

hours daily for lessons in VIOLIN Music to Ladies and Children, Private Tuition,

For Terms, apply to--

and

Clo longkong Telegraph. Tangkong, 8th September, 1906.

1905

A WONDERFUL DISCOVERY. Thislethenge of research and experiment, when all nature,tumpesk, la ransacked by the scientific for the comfort and happlaes of men *Science has indeed made glant strides dering the past century, and among the by no meses least important discoveries tu rozdielne comes that of Therapian, particulars of which will be found in another column. This preparation is unquestionably one f of the met genulug and reliable Patent Medicine everintroduced, Andhan, we understand, been used In the Continental Hospitals by Ricord, Rostan, Jabert. Vripest, Bixleonneuve, the well-known Esplgune, and indeed by ati ikone who are regatas authoritleslysack matters, including the celebrated Lallemand, hd, Roux, by whom fi.. wakowe tiné since yúlfiemiyadopted, and that. It is worthy the attention oflag wharequire anch A remedy.we think there is no sofit, Frem the the of Aristotle downwards, silent agentia the removal of these diluernes hajčrike the inmed phi Jowycher's sterideen theohjeet of search of some sit youerausminder and far beyond the mere baju A pair ofanele uldever have been discovered-of den quellug the hamerhortali fild padd in purely Liety of oreniedy sa polent as depletin ako sai in energies of the comfiftied www lu the Our came, and in the other so efectúžilyspeedily unfely to expel from the system without the ald, or even the knowledge, of a second party, the polsona of acquired or fuherited disease in slitheir potent forms as to leave no taint or ince behind. ~Soul is The New French Remedy Theraplats, whichs

y certainly rank with, if not take precedence of many of the discoveries of our day, shout which on Hille ostentation and uoise have been made, Andtheextensirenndever-increasing depland that been created for this niedicine wherever intro- datred appears to prove that it is destined to cest

luolation all those questionable remedies that · were formerly the wole sellance of medical men. Therapforay be oldalred in ngland direct fin the proprietor, and of the principal Chemista and Merchwits throughout the Colonies, India, china.Japan. Ro, not even excluding auch resole district a Central Africa, the Fiji Islands, St. Irina. Re-Diamond Fielda Advertier Kimauklay, Sold by A. S. WATSON & Co., Ltd., Hongkong, China and Manila.

NOTICE.

THE Public are hereby informest that no change has been made in the Rates of Subscription to the Hongkong Telegraph' and they are warned against paying more than TEX CENTS (10 cts) par Single Copy.

THE MANAGER, Hongkong Telegraph Co., Ltd. Hongkong, 10th September, 1008

RUSSIA'S NEW SHIPS.

TYPES WHICH WILL COMPRISE THE -REORGANIZED FLEET.

The new Navy Annual has the following to say about Russia'i new ships -

The new programme. recently sanctioned by the Crar, and to be spread over a term of nipa years, comprises 12 battleships, 46 destroyers, 18 torpedo boats, to submarines, 7 gunboats,” and mining ship.

The Andrei Pervcranny! was inunched at Galemy Island on May 12, 1915. Thesister ship, the Pavel Z, in building at the Baltic Yard, St. Petersburg: Displacement, 16,630 tons: I. 'T'. P. 18,000 speed 18 knots. The armament comprises Jour 12 in, twelve 8-in. guos, twenty rz-pdrs, and twenty-six smaller Q-F. guar, with six torpedo-tubes. Protection is afforded by a water line belt 11 in. thick amidships, 'tapering to 6 in, at the ends. The side armour is carried up to the main deck from the top to the after surret, The 12 in. guns are mounted, as usual, in pairs protected by 12 in. armour, the forward' lurret

Notices of Births, Deaths, and Marriages being in the forecastle, the after turret in the up

1 each insertion in the Daily and Weekly.

CONTRACT ADVERTISEMENTS.

Special Rates for standing advertisements can be ascertained from the Manager,

Advertisements' (or the Daily should reach

per deck. Of the 8 in guns, eight are mounted in pairs amidships on the upper deck, four in single turrets at the angles of the superstruc ture. All these turrets have 7 in, armour, The armament is so distributed that 12 in. and six 8 lo. guns can fire ahead or salern. If the side between the main and the upper decks is un- protected by armour, the main and auxiliary armament appears to be seriously, exposed, The normal coal supply is 1,500 tons, and the maximum is said to amount to 3,000 tons.

The Evestat and Ipari Zlotoust, which are building at Nikolaieff and Sevastopol respect- ively, are some 3,000 tons smaller than the

16-17 knots. The armament comprises four 2-in, four 8-in. and twelve 6-in.' gune fourteen 12 pårs, and ten smaller Q.-F. guns, with five Laredo tubes. The maximum thickness of the belt line is 9-in. and of si ̧u armoured deck 3-in. The main armament is purrected by ro-in, and- the auxiliary armament by 5 in. armour. The normal coal supply is 7.0 tons, and the maximum 1,400 lans.

DAVID SASSOON & Co, LIMITED, the Hongkong Telegraph Office not later than ships just described. I. H. P., 10,600; speed

Agents.

1926

- "Hongkong, 17th September, 1906.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.

FOR SHANGHAI, KOBE AND УОКОНАМА. THE Company's Steamship THE

"TOUKANE," Captain Lancelin, will be despatched as above; on or about MONDAY, the 1st October.

For Freight or Passage, apply to

G. DE CHAMPEAUX, Agent, Hongkong, 24th September, 1906.

[11

THE ORIENTAL PACIFIC LINE.

FOR MOJI, KOBE AND SAN FRANCISCO,

THE Steamship

"TUSCARORA "

will be despatched for the above Pons, on or about the roth of October, 1906.

For Freight and further particulars, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.,

Agents. Hongkong, 26th September, foo6.

TRAGE

BIG

WARN

OURES MEN & WOMEN -313 0 la ■ non-paleousas remedy for any unsatural discharge and infammation, Irritation or elceration of mucous saem breats, Painless jetuarantood not to stricture.

| Prevents contagion.

** SOLD BY CHEMISTS,'

Circular mailed on request. MANUFACTURNA BÝ Tas Evans (bemical Ca... CINCINNATI, O U. B‹ Ai

poon of the day they are intended to appear.

Unless otherwise specified all advertisements will be repeated and charged for until counter-

manded.

JOBBING DEPARTMENT.

Job Printing of all descriptions undertaken,

PROGRAMMES

PAMPHLETS,

CARDS.

CIRCULARS,

FXPRESSES,

All job printing is done ander European

supervision, well turned out, free from errors,

and remarkably cheap at

THE HONGKONG.TELEĠRAPH

OFFICE.

Estimates given for all classes of work on application to

THE MANAGER, HONGKONG TELEGRAPH CO., LD.

∙1,Ice House Road, Hongkong.

+

The armoured cruiser Rurik is being built by Messrs. Vickers Sons and Maxim at Barrow, and the following are her characteristics: Displacement 15,000 tons; length, 590 ft.; beam,.75 it; draught, 26 ft; armament, four 10 in, eight B-ja, twenty 4 7-in, fourteen smaller guns; torpedo lubes two submerged; "19,700 1. H. F.; speed 18 knots. Messrs. Vickers are, makers of the engines and boilers, which are of the Belleville type. Enormous increase of weight of defensive material is understand to have been introduced into this ship, in view of the lesson learned from the Russo-Japanese

·war. Bolt, 6' in.; 4.10, and 3'in, aldes, 3′′ in.+--- bulkheads, 3 in., gun position 8 in. 7 in.; decks, lo, to x in.; coul capacity 1,200 tonx normal, 7,000, maximum; complement, 800.

The smaller armoured Admiral Maharoj, of the original Zayan class, is building by the Forges et Chantiers de la Mediterranee at La Seyne: Displacement, 7,950 lone, with... mennec draught of 21 ft, length 443 ft, boam, 57 ft. 3 in. Armament, two 8 in. turrets, eight 6-in. in redoubt, twenty 12-påes, four 6-pdrs, zwo sub-- merged torpedo tubes. Engines of 16,500 1. H.P., and Belleville boilers with economisers; speed 21 knots. The Bayon and Falladu, of the same class, afe to be built at the New Admiral- ́ ty Yard, St. Petersburg.

The second-cruiser Don has a length of 503) ic, beam, 57 ft., maximum draught,, 291 ft4. 14,000 1.1.P., fall trial speed, 19 knots. The torpedo gunboats Vradnik and Guldamab (sba toni) ware launched in 1905.„;-

Four destroyers of 26 knots speed (333 tons) have been completed at La Sayne; four have; been built, by M. Normand at Havre; and four others of the French Frames type are building, At the same porí by the Forges et Chantlers," ;