1906-09-20 — Page 5

n

TELEGRAMS.

THE HONGKONG TELEGRAPH, THURSDAY! SEPTEMBER 20, 1906.

AFTER THE TYPHOON.

"HONGKONG TELEGRAPH”

MESSAGE

SERVICE,

TRE MONGOLIA'S" PASSENGERS.

I

AMERICAN TRANSPORT

EDISPATCHED.

[From Our Own Correspondent,]

Slanghai, 20th September.

2.05 p.m..

An Amercian transport has been despatelied to receive the passengers

VISCOUNT HAYASHI

RESUMES POST AS 'FOREIGN

MINISTER.

FROM

THE KING.

FLOTSAM AND JETSAM IN THE HARBOUR,

MONTEAGLE” REVLOATED..

WARM-HEARTED PHILANTHROPY OF THE PUBLIC.

ANOTHER TYPHOON. Just as the Colony was beginning to consider itself immuna from typheons, for at least some time to come, after its uppalling experiences of Tuesday last, the full tale of terrible disaster in connection with which has not yet been told, and business was being resumed after the in- terruption caused by that storm, trams once

from going alongside the ship so as to ensure that no passengers left the vessel without being searched. The result of the search was that three men were "arrested and removed to the Central Police Station, where they were charged with unlawful possession. Each

searched

and at the station

inan

ניג

from the pockets of one saan

danger of being destroyed was properly stowed

away.

OTHER CASUALTIES.

From Chinese sources it was learnt that About 1,0 odead bodies were seen'amund Shau- ki-wan to-day.

One dead body was recovered on the hill at Breezy Point.

The steam' launch Ere You, which carried sixty-five coolias on her fateful voyage, in lying · on Breezy Point.

A twenty-ton junk, with the corpse of a crew in the hold, was this morning found lying on the realt near Belle View Hotel,

To-day's Advertisements.

"Hi, the "Matter of Ordinance No. 2 of

rögz,

and

In the Mutter of THE PETITION OF. LINOTYPE AND MACHINERY

Intimations.

THE

LIMITED, Linotype and Fri ROBINSON PIANO

Machinery Manufacturers, of BB and 189 Fleet Street, London, England, for, Letters Patent for the exclusive use within the Colony of Hongkong of an Invention for Improvements in or relating to the composing, mechanism of hnotype machines," corresponding. to Letters Patent of the United King- dom of Great Britain and Ireland 'No. 10,010/05,

CO., LD,

ARE SHOWING

SALVAGE OF THE "KINSHAN." News to hand to-day says that, there are hopes of saving the steamer Ainsi, which is ashore at Castle Peak Bay. Captain W. E. Clarke, of the Canton Steamboat Company, 'visited the stranded ressel in the Hom yesterday, and it is said that negotiations are at present in hand with the Dock Company 10 raise the Kinsku as soon as gear is available. over $900s soon as the weather is good the dredger FICATION required by the above cited Or. HIGHEST

The gate which came up this morning

closed the Phænis to become a total wreck,

of the stranded P. M. S. S. Co.'s 8.8. | ugain running, both on the lower level and up

were found. Another was on.ested, carrying | Couton River will go to Castic Peak and tinst to the Peak,fensies crossing the harbour, all a. box which was found to contain officer's dredging around the Kish and it is hoped Mongolia

according to daily custoay, and things were, ap clothing, and on the other a ship's revolver. by this means to float her. The ss. Dorie has been ordered to |arently,, shaping themselves to the normal, The men could not give a satisfactory explana- THE SINKING OF THE "FUKAI MARU." Comes a telegram from the Manila Observatory, tion as to how the property came into their On the 18th instant, during the first typhoon, proceed direct to Honolulu.

which, through the courtery of the American | possession, More arrests could have been

the lows of the steamer Fikai M, which vessel was then nachored off Wanchai, was Consul, we were enabled to publish in our last ¦ made, but many of the looters saw the search-

seen to be under water and her stern high evening's issue, to the eflect that anothering operations being carried out on the whark, ¦ up. The vessel, however, sank early this typhoon was off Manila on Tuesday afteracon, and let their loot on the ship and cleared. morning, taking with her a six-inch centri being then N.N.E. Manila, and moving pro When the detectives, after seeing the passen-frugal pump belonging to the Dock Company. bably w... this being supplemented later,

gers away, boarded the vessel, they discovered Her funnel can be seen above wales.com or at to an, yesterday, stating that, the typhoon all kinds of goods, such as hoxes of soap, bunde

H.M.S. "PHOENIX" had crossed Luzon, neur parallel 17, and was les of clothing-mostly that belonging to Euro- travelling in the direction, indicated, viz. peans, aud some guns, alleged to belong to the w. w At 7.30 pm, therefore, orders were Heungskan, but their so-called owners could not given to hoist again typhoon siguals, this time be found. The property was gathered in a heap consisting of a black ball, surmounted by and removed to the Central Station. conc, indicating the presence of a typhoon southwest of the Colony, and within 300 miles thereof. That the typhoon was there, and was approaching, was soon apparent, for the sea again becoming choppy, after its short about to.30 pm, the wind began to rise, again,

lull, until, as the night advanced, once again the wind and sea wayed war, and pandemo ùm prevailed in the Colony, and surrounding districts. But there was little, upon the bar.

[ From Our Own Correspondent.]

Shanghai, 20th September,

2.05 p.m. Viscount Hayashi resumes his post as Minister of Foreign Affairs,

a

Various rumours were afloat in regard to Viscount (layashi's recent leave of absence, and the Asnkt subsequently published a Takyo dispatch in the effect that Marquis Saionji emphatically repudiated the report that the leave of absence of Viscount Rayashi was the forerunner of resignation. The Premier declared that Viscount Mayashi, having 35- sumed his very onerous effice inmediately an his return front a long residence in London, had found the heat of that country very tryingbour, left for the storm of angry seas to gather so that his health has been impaired. His Majesty Emperor was much concerned as to the Foreign Minister's health, and com. manded him to take a rest and change. His leave of absence was as no other reason than the benefit of his health-E., L.A. T.]

[Renter's]

The United States and Cuba.

LONDON, 18th September. There are now enough American ships in Cuban waters to land 5,000 in case of emer

gency.

Later,

News from Cuba is meagre, but President Palma's advisers appear to be making des perate efforts to come to an understanding with the insurgents before the arrival of Mr. Taft and Mc Bacon. The rebel leaders, however, are not inclined to accept the Government's proposals.

4

Buggia.

The Tsar will return from his cruise to-

in and destroy-its precursor of Tuesday last bad left but bella for so prampt a successor, and while a certain number of junks did find themselves unable to weather this storm, so closely following the other, the tale is quite incomparable with that we had on fortunately to unfold both on Tuesday and yesterday At 330 pm, the signals were ordered to be lowered, the typhoon 'baving passed to the

W.N.W. And the Colony may congratulate itself as the fact that it is sp.

A RESCUE P«KTY.

The Harbour Department launch Stanley returned from her fest resese trip last night, with a party of twelve castaways, from about the islands, who were victims of the typhoon of Tuesday last. The Stanley, under coumend of Captain Casey, of the Harbour Department, left Hongkong at 5 pm, on Tuesday, the even ing of the typhoon, for a tour of rescue, and cruised round the Laminas, anchoring for the night off Stanley, no living beings having been sech up to that point, and all appearing quiet, wind and sea subsided. Al day-break the

.

morrow and will stand the funeral of the following turning they proceeded slowly along

late General Trepofs,

P

The Rising in Nigoria.

In connection with the recent rising in Nigeria, nine natives have been sentenced to death and forty-one, including the King of Owa, to various terms of imprisonment, for complicity in the using?

The Sleoping Bickness. Three enses af sleeping sickness which -occurred at Leopoldsville have been cured

by injections of strychnine.

J

CANTON DAY BY DAY..

YUÊT-HAN RAILWAY,

[From Our Own Carrespondent.)

|

This morning, at the Police Court, before Mr. F. A. Hazeland, the three men came up for trial and were dealt with with the usual ones for such offences,

'.

tiations are proceeding between the Macao Since writing the above we learn thai nego-

Steamboat Company and the Dock Company for the refloating of the #eungskan, which vessel is ashore on Lantao Island. There is every probability that we may see the favourite boat the Macan ran again.

•

THE "MONTEAGLE", The C. P. R. Company's steamer Mfontengle which weat ashore at Kowloon recently and sestained severe damage to her stern post was refloated this morning. She was later taken in tow by the tugs Robert Cooke and Edith and removed to Wanchai Bay.

THE CHANGSHA,"

ed off her perilous position to-day and moved to The China Navigation kidamer Changsha, which was reported a total wreck, was pull-

alongside the Dock Company's Wharf, ap- patently but little damaged,

THE "SAN CHEUNG," The Canton steamer San Cheung, which broke her back alongside the Liang Wing

wished to he morning, of die 8th instant, was

pieces this morning,

WHARVES,

The remaining partions of the Wingchai and the Paul Beau whatves, at West Point, were carried away this morning.

CAPT, AUSTIN.

Rumour was afoot in the Colony last night and to-day to the effect that Captain Austio, of the steamer Wingchai, bad died of injuries he received. We learn today that the rumour was unfounded, and that the génial skipper is rapidly improving,

POLICE RAID PRIVATE HOUSES, That looting has got the upperhand of those sampan folks that have suffered naught at the minute and that the same weakness has deve- hands of the typhoon cannot be doubted for a loped among the street coolies is evident from the raids made by the police at No. z Police Station yesterday. It was about five o'clock yesterday afternoon when Inspector Gourlay and his officers raided Nos, 1 to 14, Shau-ki-wan Road, premises occupied by Messis. Harris Keene, but no arrests could be

The work of picking up the dead at Vaumati made as the birds had flown. Nevertheless, a large number of blankets, indigo, native medi-gorously carried out and up to this mara- ing, as we are given to believe, 400 bodies have been recovered, cines, etc, alleged to have been stolen from the beach near Beile View Hotel by the buildings and seized by the police. Chinese employees, were discovered in the

ACTIVITY AT WANCRAL

YAUMATI REPORTS.

J

HONGKONG OBSERVATORY

TELEGRAM.

JOTICE is hereby given thahe PETI NOTION DECLARATION and SPECI

dinance have been duly filed in the Office of the Colabial Secretary of Hongkong and that it is the intention of the said LINOTYPE AND MACH NERY, LIMITED, by MAT THEW JOHN DENMAN STEPHENS, their Solici tor and Agent, to apply for Letters Patent for the exclusive use within the Colony of Hong." kong of the said Invention at a Sitting of the Executive Council to be held at the Council Chamber at the Government Offices, Victoria, Hongkong, on THURSDAY, the 17th day of September, 1906.

Dated this 14th day of September, 1996.

MATTHEW 1. D. STEPHENS,

Solicitor for, the Applicants.

949)

In the Matter of Ordinance No. 2 of

1892,

god

CLASS

PIANOS,

BY

THE LEADING MAKERS

OF

THE WORLD.

In the Matter of THE PETITION OF LINOTYPE AND MACHINERY, LIMITED, Linotype and Printing Machinery Manufacturers, of 188 and Steinway,

189. Fleet Street, London, England, for Letters Patent for the exclusive use within the Colony of an Invention for "Improvements in or relating the composing mechanism of hnotype machines, corresponding to Letters Patent of the United Kingdom of No. Great Britain and Ireland' 19,017/05,

and

Bechstein,

Bluthner,

Winkelmann,

& Collard,

Hopkinson,

NOTICE is hereby given the the PECI FICATION required by the above cited Ordinance have been duly filed in this Office Collard of the Colonial Secretary of Hongkong and that it is the intention of the said LINOTYPE AND MACHINERY, LIMITED, by MAT- THEW JOHN DEnman Stephens, their Solicitor and Agent, to apply for Letters l'atent for the exclusive use within the Colony of Hongkong of the said Invention at a. Sitting of the Executive Council to be held at the Council Chamber at the Government Offices, Victoria Hongkong, on THURSDAY, the 27th day of September, 1906.

Dated this 14th day of September, 1906,

MATTHEW J. D. STEPHENS,

Solicitor for the Applicants,

930]

Wanchai presented a scene of great activity Brum, (typhoon S. E. of the Colony, distant❘TUALLING, OBSOLETE AND CON.

to-day. At dawn this moming, when the sea was lashing and sweeping over the Prays wall and the wind blowing with great force,

Inspector Guutluy, accompanied by Sergeant

towards Tytam, thence pinceeding to Nine-Lee and PC. Hynes and a' gang of coolies fins, where they turned, unul they reached went to the water-front in search of dead bodies. a point about cght miles north of Gap. They searched among the wreckage alt along Rock. A stray Chinamair was picked up here the Praya and by two d'cluck this afternoon and there, on the way, either afloat or on the they had picked up no less than fourteen corpses. shore. The Stinity then altered her course and A Chinese geatleman, whogave great assistance headed again for the Lammas, of which she to the police, was Mr. U Hoi Chau, one of the nade a circuit, thence proceeding to the small Committee of the Tung Wa Hospital, who saw to the bodies being photographed after they islands to the eastward of Lantan, where more Chinese boatmen were picked up. The Stan were picked up and removed to the Sanitary ley then sel her course for Hongkong, arriving department malshed, near No. z Pole Station, here at 8 o'clock last night, with twelve ex- and to their burial in the coffee plantation in haused, blanker-cnwrapped, bruised. ship. Caro ine Hill Road. wrecked Chinese mariners, nearly all of what had lost even the clothing they wore when they were swamped, some of them having been in the water, clinging to spars, for 28 hours, hungry, thirsty, chilled, and exhausted.

Large numbers of bouts of all sizes, from the smallest sampan to the largest junk, were pass

Canton, 18th September. The chief engingeer of the Yuet-ban Railway has been dick in his country since leaving Canton on the 23ul day of the last "moon fiathed, drifting bottom upwards-all' with their inst.), which makes him unable to return to assume his deity Yesterday two members and a doctor of the Kang Yan Hospital at Honum were sent to his house in the Tai Chun village for consultation.

A VILLAGE FIGHT.

A bloody combat has been fought between the natives of Mak You village and those of Cheung Yin village in the Naim Boi District. In the affray some of the former were killed and many of their houses were destroyed ton. On the 79:h day of last ninon ( 17thrinst) the Nom- Hol Magistrate went there to investigate the case and had the ancestral temple of the latter confiscated as a warding, to disturbers of the

peace.

;

We translate the following items, from a vernacular journal of this date :-

AMERICAN SAILORS AND COOLIES.

On the evening of the 16th inst., at 6.p.m., several American soldiers are alleged to have pushed a number of Chinese workmen into the river. Luckily all of them could swim well and were picked up by the neighbouring simpans none the worse for their inmersion. The Americans were arrested by the Shameen Guards and were conducted to the Munici pal Police Station. The compradores of all foreign firms will call a meeting at an early date to consider the best steps to take with re- gard to the above affair.

VICEROV TING CHAN TOK,

THE CANTON DUND.

silent tale of the tragedy, of the sex to tell; bus strangely enough, in that particular zone no dead bodies were seen, although the over-turned boats gave evidence that there must have been much lass of life in the vicinity.

SAMSHU FACTORY COLLAPSES, Early this morning a samshu' lactory ip Yee Wo Street (Jardine's Bazaar) collapsed, and the loss of shu amounted to several hundred <follars.

·HOUSE IN DANGER..

Sono after the itcond galt had made itself - felt and heard daring the small hours of this morning a report was made at No. 2 Palice. Station that a building in Cross, Street was about to collapse. The police investigated the matter and the result of the investigation was that the whole honse was cleared of its tenants Joside an hour and the police took charge of the building. The house in question is at No. 7. Cross Street, and the walls of the house are so badly cracked that there is danger of its collapsing it any inoinent.

Captain Casey, with the hmited means at his disposal did all he could for the unfortun: ates he was enabled to rescue, in give them covering, comfort, and cheer. If was not a sim. ple task he had befste him, for another typhoon was threatening, but he performed it in a most

DISTRESSING SCENES. creditable manner. We understand that other Two telephone, posts, a Hule beyond Belle search parties are also preparing to leave, if | View Hotel, is leaning dangerhusly over the they have not already done so. which were road. It is expected that the next gust of wind only delayed by the unexpected visitation of the will bring them down and the overhead tram- second typhoon.

way wires that are in their way.

CORPSES FLOATING IN THE HARBOUR. Throughout the whole day crowds of people assembled on the praya central watching the corpses, of which there were a few, drifting about the harbour. Three or four bodies were seen floating between Blake and Pottinger piers. Further west, near Tung Yik wharf, could be seen the corpses of two French sailors and the remains of what was said to be a European woman. lntermingled with these were the

of coffins..

The picture of the hungry and homeless sampan people at Causeway Bay is feally dis- tressing. Some unknown institution has come to the aid of these' miserable people and this morning ship's biscuits were being served out

to them.

In view of the change in the direction of the wind to-day most of the wreckage that floated about the Praya East during the past two days was washed down to Jardine's Bazaar.

THE SHIPYARD.

It is stated that the people of Fukien and carcases of pigs and a number of rats. It was In last night's issue of the Hongkong Tele- Chekiang have memorialized the Throne ex not until this afternoon that the police in the graph we reported that a steamer, the name of pressing their dissatisfaction of the appoint-Central district commenced Hauling the bodies which was then unknown, while discharging a ments viceroy of the provinces of H.E. Ting Chan Tok. Their reason, it is alleged, is be out, the delay being put down to the scarcity cargo of sugar, broke her moorings and was cause H.E. was most unpopular when he was

driven on to the foreshore. The forcalore being viceroy for Yunnan and Kweichow.

of mud she wasable to get offundartaged. From information now to hand we leard that the name of the steamer is Sierra Morena. She is commanded by Captain Mannah, and is a vessel of 2,283 tons. She arrived here on. 18th instant from Probolingo with a cargo of sugar.

The diving gear of the Shipyard has been Jost.

AT THE SUGAR WORKS.

.

"HRUNGSHAN" LOOTERS ARRESTED. When the Holane came alongside her As the Canton bund extending from Yuan wharf at about ten o'clock yesterday morning; Cheong Street to Ching Lung Hau is in course of completion, the Sin Hau Kok has given bringing with her the Fleungshan's passengers, notice that tenders will be received for the ex-whom they rescued near Lantau Island, a large clusive privilege of plying ricksbas for hire for number of people assembled on the praya wall the next three years. No tender will be con: waiting to hear the fate of their friends. sidered under $20,000. Only $co rickshas will Among that crowd were Detective-Sergeants be allowed to ply on the newly completed bund. Should it be considered necessary to Terrett, Grant and Murison and a porse of Little damage was done to the Quarry Bay extend the Hund in future, the tenderer will | police, who were detailed to search every Chi-Sugar Works. The only property that was be allowed to make further proposals as to nese passenger leaving the el-sang and to destroyed was the carrugated iron roof of the the increased offers he may be prepared take charge of all persons suspected to have buildings, which was blown away, The explanation given for the little damage done in the Sugar House and the Shipyard was that precautions were taken before the arrival of the typhoon to son that ali gear which stood in

to make and de to the number of rickshas ha intends to add to those licensed, under the original grant. This propotal will have to be çonsidered by the heads of the Sin Hau Kuk,

been looters.

The first thing that the detectives did on arriving on the wharf was to stop every sampan

|:.

On the 19th at 5.55 p. orders issued to hoist the Red Cove po nt downwards and

more than 303 miles). The "Black signal hav ing been broken on the 18th, was not available. On the zoth at 4.10 a. Orders issued to fire the typhoon gun, and to hoist the Black Cone

within 300 miles). At 9.15 a. to hoist the Black Cone point downwards and Ball (typhoon S.W. of Colony within 30 miles).

NOTICE. THE SALE of SUNDRY NÁVAL, VIC-

DEMNED STORES" will take place on TUESDAY and WEDNESDAY, the 25th and 26th September, 1906, commencing each day

advertised.

point downwards, (typhoon S. of the Calaay at 10. AM. sharp, instead of as previously

יו,

The typhoon has moved across the Chine Sea with unusual rapidity. It continues to

ove towards W.N.W. Observatory and Hongkong continues-isteren? Telegraphic communication-between the rupted.

At 3 p. Signal lowered.

COMMERCIAL

TO-DAY'S EXCHANGE. Seling. ondao-Back T.T,

Du.. demand

1.ด. 4 months' sight. Fance-hank. T,T.

Hench-Bank T.T, Germany-- HIT,T

dia t....

Do.demann' hangra Kaus T.T. Singapore T.'T.

pun-Bank T.L. av Book T.T.

Buying mantha' sight L/C..........

É months' rightL/C..........

........2 24 27/10 ....2 21

..2.77

·537

HUGHES & HOUGH,

Government Auctioneers. Hongkong, 20th September, 1906,

1931

PUBLIC AUCTION. HE Undersigned has received instructions

to sell by PUBLIC AUCTION,

THE

ON WEDNESDAY,

the 20th September, 1906, at 11 A.M., at his Sales Rooms, Duddell Street,

THE WHOLE OF THE

STOCK IN-TRADE, FURNITURE and

. FIXTURES, and the GOODWILL

of Meters, GREGOR & Co.

(Wine and Spirit Merchants),

The Stack Comprising:-

225 Cases CLARET, 40 Cases CHAM: 2.241 PAGNE, 50 Cases WHITE WINES, 55 164 Cases ASSURTED LIQUEURS, 55 Cases 1641 SHERRY, 45 Cases BRANDY, Chacs ......23 HOCK, so Cases BURGUNDY, 25 Casos 61 % prem. | GIN, 36 Cases SAUTERNE, 25 Cases WHISKEY, 45 Cases BEER, 27 Cases VERMOUTH, 16 Cases RUM, &c,, &c., &c.

For further Particulars, apply to the Under signed.

.107

37

**2:2 15/16 .......2/3 jo days' sight San Francisco & New You „5

maniks" sight

do.

55 livs' sight Sydney and Melbou2.3 3/16 4 months' sigh France

...: 8: months' sight

"

| months' sight Germany „mon meme

Silver......**.

Bank of England rate Sovereign...

www

OPIUM QUOTATIONS. Today's quotations are as inflows

Malwa New

Old

#

Older

Oldest

"atta New

Old.....

Renures W

Old D Persian (Paper)

... 83

2,291

3

4%

9.09

Per pical .. 880/903

..9:0950.

970,000

... 1,020 1,060

Per chest ..12910

.Ft. 845

To-day's Advertisements.

HONGKONG ST. ANDREW'S SOCIETY, THE ANNUAL GENERAL MEETING of the above Society will be held in the City Hall, on FRIDAY, 28th inst,, at 5.30 P.M.

W. ARMSTRONG, Hon. Secretary. Hongkong, 20th September, 1906, {928

FOR CALCUTTA, PENANG AND

SINGAPORE.

THE Steamship

"LIGHTNING,"

Captain J. G. Spence, will be despatched for the above Porta, on TUESDAY, the 25th instant, at Noon.

For Freight, apply to

DAVID SASSOON & Co, LIMITED,

Agents.

[916

· Hongkong, zoth September, 1906,

TERMS:-As Customary.

GEO. P.-LAMMERT,

Auctioneer. Hongkong, 20th September, 1906.

PUBLIC AUCTION.

[912

THE Undersigned have received instructions from D. E. BROWN, Esq, to sell by PUBLIC AUCTION,

оны

THURSDAY,

the 27th September, 1906, at 2.30 P.8., within -bis residence, The "Coilage, Barker Road,

The Peak

THE WHOLE OF HIS VALUABLE HOUSEHOLD FURNITURE

THEREIN CONTAINED, Comprising:-

SILK TAPESTRY-COVERED · DRAW. ING ROOM SUITE, PLUSH-COVERED EASY CHAIRS, TEAKWOOD EXTEN. SION DINING TABLE, MARDLE-TOP SIDEBOARD with BEVELLED GLASS, DINNER WAGGON with BEVELLED GLASS, BRASS FENDERS, BRASS. MOUNTED DOUBLE BEDSTEADS with WIRE and HAIR MATTRESSES, DOUBLE and SINGLE WARDROBES with BEVEL- LED GLASS, COOKING STOVE and

UTENSILS, &c, &c., &c.

Catalogues will be issued. TERMS:-As, usuni.'

HUGHES & HOUGH, Auctioneers, Hongkong, 20th September, 1906.

1933

THE GREAT NORTHERN TELEGRAPH COMPANY, LIMITED,

HONGKONG STATION,

REFERRING to the Notice of 20th Decem

ber, 1992, and, subsequent Notices, SENDERS OF TE, EGRAMS are hereby advised that, from 1st October, next, the Corrency equivalent of the FRÁNC will, subject to revision after three months, be fixed at $0.38, at which rate the charge for all Telegrams will be collected from the said data,

OLAF NIELSEN,

Superintendent Hongkong, zoth-September, 1996,

L

(937

Haake,

Krauss, &c.

CASH OR CREDIT,

OK ON

HIRE FROM $10 PER MONTH INCLUSIVE.

Hongkong, 22nd August, 19c6.

IF YOU KNOW A GOOD

"SCOTCH"

(38

when you taste it you will appreciate the many good qualities

•

OK

D. & J. ̃“McCALLUM'S

PERFECTION

WHISKY.

It is all Scotch and the best of all Scotch, What more nced by said?

Your Wine Merchant has it or will get it for you.

Per Case

$15.00

A GREAT REPUTATION

| IS ONLY WON BYGREAT ACHIEVEMENTS

D&LMECALLUNS

Perfection

"PERFECTION

SCOTCH WHISKY

HAS A WORLDWIDE REPUTATION FOR EXCELLENCE OF QUALITY FOUNDED ON THE EXPERIENCE OF ITS CONSUMERS-

That is Why

WHEN ONCE TRIEDIT IS ALWAYS PREFERRED TO OTHER BRANDS SIMPLY A CASE OF QUALITY &

•FLAVOUR.

SOLE AGENTS - H. PRICE & Co., WINE MERCHANTS,

12, Queen's Road Central.

Hongkong, 17th September, 1906,

Page 5Page 6