1906-09-13 — Page 7

Consignees.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE Steamship

"GNEISENAU,*

baving arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hong kong and Kowloon Wharf and Godown Com- pany, Limited, Kowloon, whence delivery may be obtained.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Noon, TO-DAY:

+

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remains ing undelivered after 17th of September, will be subject to rent.

וי

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left-in-the-Godowns,-where-they-will be. examined on MONDAY, the 17th of September,

51 9 30 A.M.

All Claims must reach us before the sand of September, or they will not be recognized,

No Fire Insurance will be effected.

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigno.l.

- NORDDEUTSCHER LLOYD,

扣

MELCHERS & Co.

Agents.

Hangkong, rath September, 100S.

{a

"SHIRE" LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE HONGKONG TELEGRAPH THURSDAY SEPTEMBER 131906.0

Devawongin, Gen. ka, 1,262, T; V. Bruhn, 1-

5th Sept, Bangkok 27th Aug, and Hoihow 3rd Sept., Rice and Meal-M. & Co.

Doric, Nr. 8.8, 4975, ". Smith, R.N.R., 3rd

Verania

steamers Expected.

From Agents D

16

Sept. San Francisco 4th Aug., Honolulu Monteagle.... Shanghai. C. P. R. Coept. 14: 11th, Yokohama 74th, Kobe 8th, Naga Bentawers.....Singapore.G., L. & Co Sept. 1. saki z8th, and Shanghai 31st, Mails and

Pleiades......... Manila ...D&Co.,Ld Sept. 15 Poona Gen.—0. & 0. 5. 5. Co. ;

18 Singapore.P. & O. CoSept. Oceanien Singapore M. M....... 10 Вата

Sept, Ger. 14,159, G. Coroand, Juke Mauritius 16th

Calchas... 20 June, Sugar Cal

Singapore: B. & 5. P. Waldemar... Kobo M. & Co... Sept 17

...Sept. Wing Sing & CA Empress of Japan, Br. 3.8, 3.019. Henry on Macassar. C. J. L.. Sept. 17

Pybus, K.N.R, 4th Sept.,-Vancouver 13th

Emp of China Vancouver G. P. R. Cozept. 23. H'kong Maru... Japan T. K. K.Sept. 26 Aug., and Shanghai 1st Sept., Mails and

Sui ang Gen.-G. P. R. Co.

Calcutta........]]., M. & Colˇept,

Fooksang, Br... 1,987, W. E. Sawor, toth Sept.-Calculia záth ug., Coals,-),, M. & Co

Halvard Nor. 4.1., 1,070. C. Andersen, roth

Sep.,-Samarang ft Sept., Suar.- Aagaard, Thoresen & Co.

Hilary, Ger., 2,276, H. Uecker, 5th Sept,

Sourabaya 13rd Aug. Sugar-S W. & Co

Hue, Fr. 94. 704. Pannier, 9th Sept., Haiphong th Sept., Gen-A. R. M. Keong Wal, Gor. 1. 1,101, Köhler, Toth Sept., Bangkok 3rd Sept. Gen.-B. & 3. Kumsang, Br. 1, 2,077, E. J. Butler, 5th Sept.-Calcutta 23rd Aug., Coal,-. M. & Co.. Machew, Ger. 1, 1,650, 2. Zollner, tith Sept.,Bangkok 1st Sept, and Swatow

rath, Rice, Cotten and Wood.-B. & S. Marie, Ger. 1., 1,169, J. Petersen, 9th Sept.,

Moj 4th Sept, Coal.-J. & Co. Mausang, Dr. 5,5 1,641, R. Houghton, 4th Sept Sandakan 15th Aug, Gen.-J., M.

& Co

Neil MacLeod, Am, 3.3., 901, E. Corral, roth

June,-Manila 16th June, Ballast-Barrel to & Co.

N. S. de Rosario, Am. 3.5., 715. M. Lopez Blanco, 12th June-Manila 9th June, Ballast-Harretto & Co.

FROM MIDDLESBOROUGH, LONDON | Nord, Br. sa, KEW Prynn, 5th Sep,-Palo

AND STRAITS.

THE Steamship

¿

"DENBIGHSHIRE," Captain W. A. Evans, having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company at Kowloon, and stored at Consignees' risk and expense.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 14th instant will be sub. ject to rent.

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 14th instant, at 3.30 PM. No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersigned by

SHEWAN, TOMES & Co., Agents. Hongkong, 8th September, 1906.

Shipping.

Arrivals

(907

Java, Br. .., 3,631, S. Barcham, cath Sept-

Yokohama 28th Aug, Gen.-P. & O 3, N.

Co.

Yangmoo, Korean $5., 3,245, T. Murao, ath Sept.-Moj 7th Sept, Coal-M, B. X. Frithjof, Nor. sia., 891, H. A. Haildsen, 17th Sept.-Tamsui rath Hept, Gen.~O. S„K. Progress, Ger. s.s., 6B), H. Pahren, 12th Sept,

Nau-chau 8th Sept., Gen-Wan Fook & Co. Apenrade, Ger..., 611, H, N. Goutard, 12th Sept- nihow th Set, Gen.-J. & Co. Br., 4,895, R., C, D. Bradley, 13th Kulang

Sept,Calcutta via Penang and Singapore 7th Sept., Gen.-J., M. & Co.

C. Stewart, ath S:pt, Chiyuen, Ch. 1... 1,177,

Canton 12th Sept, Gen.-G. M. 5. N Co Halching, Dr. '8.5., 1,267, A. E. Hodgins, 13th

Sept.-Fanchow 8th Sept. Amoy and Swatowrath, Gen'-D., I.. & Co. Prometheus, ir cruiser, 2.4°0, M. Wolcombe,

r3th Sept.-Amboina 6th Sept,

Clearances at the Harbour Office.. ·

7

Progress, for Kwing-chow.wan,

Shoshu Mary for Swow,

Foothing, for Shanghay.

Rajaburi, for watów.

-Java, for Singapore.

Arration Apcar, for Singapo e. Ahaski Maru, (or Swatow.

Tepartitres

Sept. 13..

Athell, for New York.

· Hatlan, for Boilinw!

Akashi Maru, for Swatow.

Kwangles, for Canton.

Arration Apcar, for Calcutta.

Foathing, for Shanghai. Stentor for Manila.

Luchot, for Chinking."

Passengers arrived.

b

Per Java, from Yokohama-, Perry, and Mr. Barentzen.

Per Kuising, from Singapore-Mr. Smith' and servant, Mr. Kwan, Chinese lady, and servant, 316 Chinese, 65 Indians, and 4 Japs.

Per Hatching, from Coast Pons-Mr. and Miss Steward, Misses Griffin, Eyre, Mears. Komaroff, Clarke, Thomas, Master and Miss Brockett, Master Jenkins, and 138 Chinese,

Pacsangers departað.

Sembilan via Singapore agth Aug, Kerasine Oil.-—Mr. Gẹo. McBain, ' Peleus, Br. 3.5, 4,800 Hannah, 8th Sept,,~-

Shanghai 5th Sept., Coal.-H. & S. Persia, Aust, 5.5, 3,779, Craglietis, 11th Sept., Trieste 27th July, and Singapore 5th Petrarch Gen 5, W. & Co

Gen. 58, tạtiz, R. Hatje, rath June, -Saigon 7th June, Gen.-S., W. & Co. Pronto, Nor, sis, 838, T. Selberg, 9th Sept.,--

Canton 8th Sept., Geo.-Aagaard, Thore- sen & Co.

4

Quinta, Ger. s., 987. F Frahm, gib Sept.,

Sourabaya ist Sepi., Sugar.-S. & Co. Rajaburi, Ger. 9.8., 1,189, D. Koch, 4 Sept., →Bangkok 28th Aug, Gen.-M. & Co. Rajab, Ger... 1275, C. Woff, 9th Sept.,-

Bangkok 3 st Aug,, Timber and Rice, .B. & S.

Rana, Nor. 8, 775. A. Dekam, 3rd Sept.- Moji 28th Aug, Coal-Aagaard, Thoresen & Co.

Sarsoyun, Am. s.5., 428, Vitteria, 7th Sept.,

Manila 4h Sept, Haliast,-Urder. "exta, Gen. ss., 960, Kraep!, 2nd Sept.,—

Walcamatku zlih Aug., Coal,—S. & Co. Shantung, Br. 6.8., 1,853, Pennefather, 12th Sept.,Pioliolengo ist Sept,Sugan.-B. &

S

DOCK RETURNS.

HONGKONG AND WHAMPOA DOCKS. H.M.S. Alacrity

H.M.S. Taku ......... Sexta

J

Vigilante

Empress of Japan Sorsogon *** Changsha d Woolwich Hue Coptic Strathmore

Kowloon

Cosmopolitan

SHANGHAI

26

Dock.

3rd September. ..International Dock.

|

Indien .......... Yoosing and Pacting Shansi....... Chinkiang. Kwongsany

i Now Tunkadoo

H

New .New

++

"

C

ÇOXST METEORDIDOICÀL, REGISTER,

September 13th, 1966, a.m.

Har. Th. Ho. Wand Wr.

Vladivostok. Vensure Hakodate Tok.o Kochi Nagasaki... Kagoshima. Dhima Nal Ishal Chek Hisk W ........ Kinkiang Shanghai... Gutzlaft Sharp Anlay Swainw Taiheku

2.413

a m 30 16:

10.21

30.14)

29.95)

10.88

1993

29 89

29.78

a.157.

a.m

1303

Peak.d

6 a.m.9.79

a.m.j29.83

Taichu........

20 82

Tainan....... Kosisun l'escadores...

Canton

Hongkong

19.811

Swatom, Amoy, and Tamsui-Per Masan Mary, 16th Sept 9 A.M.

Macao-Per Haungthan, 17th Sept., 1.15 P.M. Keelung, Shanghai, Moji, Kobe, Shimizu, Yokohama, Victoria and Seattle, Wash.Pe Shimano Afaru, 17th Septy, 3 M

Shanghai-Pei Nanchang, 17th Sept., 3 PM. Xudat and Sandakan-Par Borneo, 18th Sept, to A. M.

Manila, Simpsonhafen, Fr. Wilhelmshalen. Melbourne--Pet Prinz Waldemar, 18th Sept.. Herbertshohe, Matupi, Brisbane, Sydney ann 11 A 3.

Rurope, Polynesian, 18th Sept. ..

India, the Te 199 f. Fe

Maras-Per Heungshan, 8th Sept., ES PIN Manlia-Per Taming, 18th Sept, 1 P.M. Singapore, Penang and Combo - Per Sado Maru, 18th Sept., 5 P.M..

Macao-Per Hrungshian, toh hepi, 3.15 P.M. Moji, Kobe, Yokohama, Victoria, B.C., and Tacoma, Wash.-Per Pistodes, 20th Sept., 11 A.M.

F

MacAD-Per Hengshag, 2 th Sept. 12.15P. Shangh-Fer Shoohsing, 10th Sep., 3 P.M. Macko-Par Heungshan, Sept., 12.15 P.M. Manila-Per Rub, azod Sept., 10A.M. GOTODE, &c. India, "pha" Tiruar me bet

aand Sept, 11 AM ↑ Tientsin-Per

Elamechow, 120d Sept, 3 P.M. Europe, &c. India, via Tuticorin-Pet

Heinrich, 20th Sept, I A.M.

ལ་་་ Shanghai. Neyosaki, Kabe, Victoria and Vancouver, B.C.—Pos Empress

*7th Sept., P.M ji, Kobe, Yokohama, Victoria, B.C., and

1

HONGKONG,

Fuller, Denman

KING EDWARD. Almond, Capt. & Mrs. Legoune, Vice-Consul

Pessolt

Barne, Mes, W. H, L. Little, A. C.

Boardman, Kenneth

McCoy, C. V.

Geo E. C.

Gibson, A..

Gilchrist, G

Lockey, W. H.

Hall, Capt. T.

Brill, Victor L.

Harker, B. Brotherton

Colahan, H. J.

McKay, T. D. ¿

Mast, E. J.

C. M.

Cornelinson, A,

Moulder, Mr. and Mrs.

Mrs. A.

Muir, Frank

Paine, A. E.

Adams, P. R. Anderson, Mrs. K. Arnold, J. ̈ ̈ Arts, A. Bailey, W. S. Bain, H. Murray, Baker, A. S. Bardy, A. H. Barentzen, Paul Reattie, F. 1, Baltiscombe, H. G.

Hewett, Hon. and Mrs.

K. A. Humphreys, W. M. Bell, K.N., Engr.-Lieur, Hunter, R.

H. F.

'Heauley, Dr. and Mrs.‹j Colvin, B. F.

Inner, Capt. R."

~<£hin, /..

C.

Biervliet, A. Van(Vice. Joki, J. P. F.

Consul for Belguim) Birbeck, R. J. Bisney, S. Bissell, W. S. Blumenthol, A. B Boone, H. L.

eckwoldt, H.

F. G.

"

F. H. Marriott, Dr. O. Maton, E. McDonagh, W.). McGregor, Mrs. J. S. Moore, S. Moore," Dr. and Mrs.

W. B.A. Moreno, A (Consul General of Fanoma) Newborn, Mr. & Mrs.

R. H. Oliver, J. Packer, B. L.

Cunningham, Mr. and A. B.

Daly, Chao,

Delaney, L. T.

Evans, Major G. M.

Entieuz, J; W.. Gantaley, W. E. Halben, O.

Tellor, Dr. R. Hoppe, H. J.

Inck, Mrs. C. M. Jones, Fred. Claughton Kediffee, A. E.

Peacock, Miss Angie Pearse, Dr. W. W.

Remedios,

Rapide, J. G

A. Lope

Ross, Mr. and Mr G. Square, Min N

Stevenson, John A. Story, G. F. Weeks, Kenneth E. Williame, G.

PRAK.

Anderson, Miss Austin, F. Bogge, Mr. and Mrs. Bradley, Dr. & Mrs. N. Brewin, Hon. and Mrt.

A

Mr. and Mrs.

Yokohame,arke, Mr. and Mrs. Patey, Mr. and Mr. S.

Tacoma, Wash.-Per Ly, 29th Sept., 11 AM Thursday Island, Cooktown, Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney, Hobart, Laasce von, New Zealand, Melbourne, Adelaide and Perth-Per Kumano Maru, 29th Sept., I AM. Manila, Timor, Port Darwin, Thursday Island, Cooktown, Cairns, Townsville, Bris

bane, Sydney, Hobart, Launceston, New Zea

land, Melbourne, Adelaide and Ferth--Pe Australian, 21th Sept., AM.

Europe, &c., India, via Tuticorin-1 Salaste, 2nd Oct., 11 A.M.

Shanghai Nawasaki, Kobe, Yokohama. Victoria and Vancouver, (C)--Per Mon- tangle, 3rd Oct. 11 A.M.

VISITORS AT THE HOTELS

Albon, Dr.

Andap, R. J.

CARLTON.

Halben, Q. Harrison, S. 1

Macke, Mr. and Mrs.

Anderson, R.A., Capt. Jackson, W.

CV Blanco, A. E.

Lloyd, G.

Boanas, WV,

Boyce, Wm. B...

Bruhi, Percy

Campi, Mr. and Mrs.

Dodd, A. H.

Martin, W. F.

McInnes, Mr.

Merlees, Capt. & Mrs.

Farwell, Mr. and Mrs. Osborne, Mis G.

Campbell, L. F. Carter, A.

A. H,

Major A. A. Chichester, Mr. A. A. Clark, M. 0. Clark, T.

w. Colvin, H. E. Crook, A. B. Connor, J. L. Cruickshank, A. Cummins, Mr. & Mrs. l'alton, R.N., Capt. Davidson, Peter Davies, F. O. Denier, Mr. Diehl, T.

<

J

Peake, W.

Pennefather, Capt. G.

Perkins, Mr. and Mrs

T

L.

Plordten, A. R. Von

der

Powell, W. A.

Knight, C. C. Kistowsky, Mr. & Mrs. '

F. von Kologovsky, Contul &

Mr. Lang, A. O. Lawrie, Mr. and Mr Leask, Mr.

Engr. Lieut. & Leefe, Mr. Mn. H. J. Clothier, A. N.

Mr. and Mrs,

Vogridge, Rev, and

Clethier, Mr. and Mr. Hirs, M.

H. W. Cobden, A. S. Crapneil, A, E, Darling, Col.

Macfarlane, Dr. H.

Ellis, Mr. and Mrs.

Dutton, Mr.

Fegner, T. H.

Gale, Capt. J. R.

Donald, Mr and Mrs. Ranch, Mrs. J. Sant Gallaway, A. D.

W. H. Doolittle, F. H.

Dowley, r. and Mrs.

W.A

Downing, T. C. Dunlop, C. A. Early, J. B. Einstmana, W. ngelhardt, H. Engelhardt, Mr.

Mrs. G. W. airchild, H.-J... Fischer, R.

Fox, Marshall P. Fisher, H. G. Franklin, C. B.

Frost, B. L.

Fuller, Stuart

་

r

Galathr pe, Mr.

Preshaw, C. M.,

Reid, 11. 1..

child

Shenaan, H. B.

Gondwis, A. P.

E, Bruce

W. D

Skinn, A,

Spittles, J. S.

Gregory, A.

Hands, J.

Harding,

Shepherd, Mr. & Mrs. Grahan, Mr. and Mrs.

་

Stebbing, W. T. Stephens, H. Stevens, Rev. A. J. and Stitt, Dr. E. B.

Sutherland, P. D.

Н. Р. Thomas, Thompson, Mr. & Mrs. Thompson, Miss H. M. Topliss, H. J. Uffel, W. Von. Unbebaun, C. H.. -J.. Wishart, J. B..

(American Vico Con. Wood, G. G. Tul General)

Anderson, C.

J.

.R.

Pearson, R. W.

Ferry, W.

Stephens, Miss H.

Denker, Capt. A. Keyt, Dr. Fred,

1984 207878]

od

Fichot, Mr. and Mrs. flaini, Miss V.

Stevenson, R.

Kitchen, H.

Krill, J.

Victoria Penk

29.73 979

9a.m

Gap Rock

Macad Hoihow Pakhol Phulien

Shinano Maru, Jap ss., 3,980, K. Kawara, 8th

Sept Seattle 7th Aug., Gen.-N. Y:'K. Shoshu Maru, Jap, •*, 999, M. Nemoto, 12th-

Tourane t Sept.-Shanghai via Fouchow, Amoy and C. St. Jame Bwat 3rd Sept., Cen.-O. S. K

Aparri Skuld, Ner. 6.s., 947, A. Did, 6th Sept.-ola,

Sourabaya 2 th Aug.. Sugar-Aagaard, Legaspi ..... Thoresen & Co.

Stettin, In .s, 1,242, Fairell, 31d Sept.,-

Sanghai 31st Aug., Ballast.-Mr. Geo, Mcllain.

Strathmore, Br. 5.9, 7291, King, 27th Aug,,-

Brendon Hilo b

Labuan

120

6 .m

19.86 8.4

Stagen 17th Aug, Coal -D & Co., Ld.

September 13th, 1906, am. Sullberg, Ger, ss., 781, C. Luppi, 28th Aug.—

Amay 26th Aug. Gen.-S. & Co.

Vahivestock a Taikosan Maru, [ap., 5.5, 2,881, 1. Narasaki, Nemo

6th Sept., Kuchinotzu 1st Seti, Coal-Hakodate

Tokio Kechi

:

a.m 30 24

302

30

29 80

Nagasaki.... Каролина..

29.8K :19.88 10.89 [2984;

'29 74

30.03

Nahe

Cheloo

ist k

M.BK. Taiwan, Br. B., 1,0:0, A. Martin, 7th Segt..

-Savon 1st Sept., Rice-Chinese, Telemachus, Br. 6.6., 1,3 0, J. Williamson, 8th

Sept Saigon Jih Sept., Gen.-Chinese Tholma

Nor. A, 18, F. jager, ut Sept.. Sourabaya 30th Aug Sugar.-S., W. &C Uniform, Nor. s. 1,903, Olsen, 12th Sept.,

Kotchinntzu 5th Sept, Ceal.-M. B. K. Wulwich, Br, 5.9, 1,844, A. Stoker, 11th Sept,

-Salina, Cruz 23rd July, Ballast-C. C. s. 5. Co. Yuensang, Br. 3.5.1,128.-E. Mooney,th-Gourlift

Sept-Manila 8th Sept, Ger,--1., M. & - Shop

Co.

Z. Y de Aldrena, Am. 1 s., 1,260. F Xaudara Echau, th June,Manila 12th June, Ballast Barretto & Co.

་

Zafiro, Br. s. 1,629, R. Podger. 11th Sept.- Manda 8th Sept., Gen.-S., T. & Ch.

Saying VraskIB

I. F. Chapman, Am. ship, 1013, R. Hanfeld,

25th Ang Manila 15th Aug. Ballast- A., K. & Co.

We haswer...9 a m. 30 04, 78 Hankowe..... a m... Kjukiang......! Shanghai....

41

1999: 19.95

Prak..

19 84.79 Amy'.. .... 6 a m..19.78:77 Swathw ****

Tainan

Tail oku Taichu........

a.m.29 72

1

29.71

20.71

29.7.

29.68

Kashan

Pescadores...

Canton 9 am 1984 79 Hongkonglom 29ôi Bi Victoria Peak ** Cap Rock Maca

10

"

S. P. Hetcheark, Am, ship, 2,086, S. 1. Zertz, Hoihow.9am.

11 Sept-Manila zh Ang., Ballast.-A Phulien

K. & Co,

Shipy/Pastel The Canal.

Paktioi

18th July-Charles Tiberghien, Preussen, Legaspi. Slavonia, Tamba Mary, Ajeddo, Suttonhall, Bacolod zuth July--Deucalion, Kanangsi, Fatsulin... Socotrh, Lideris, 20th July- tenor. 25th Cel July-Arcadia Benciruch, Oceanien, visite, Labuan... Khapes. Sachsen, 2710 July—llyson, Inuba Mari, Palawan, Polynesien, 1st August- Andalusia, Reumoky, Idomeneus, Laos, Zielen, Kintuck, Katachi far, 8th Aug.

Per Athenian, for Vancouver, &c.-Mesars, vegasbia, Shinko Maru. 3rd August-ch

Shipping Reports

18th

C. L. Laurence. T Turnbuil, M Lucky. Cust-Benglor, Braemar, Denbighshire, Manila, Mason, E. C. Schaefer, Mrs. G. E Teije, Miss Prins Heinrich, Roon, Suevia, Tourane, 11th Atwood, Mr. S. Kelle, Mrs. G. Ubo ne, AugustAjax, Machoon, S Miss Arnald, Mr. and Mrs. G. A. Burn,

on, Saluzie, Awa Maru, Teen Acilla, Cambodia. 14th Seydlits, And Mr. Vroon.

Augurieniomond, Kennebec, Peshawar,

Kamakura Mfaru, Seca, Kum

Rhenapla Bir. Huisang from Singapore:-Fresh Weston Anton, Bent awers, Moyuna Prometheus, Tonkin, 21st August- erly wind and favourable current experienced Glenroy, Japan, Nippon, asth Augun Bayern, throughout the passage..

Culchas, Oceanien, Sanuki Maru, Tenter Lya Afr. 28th August-Arianethshire. Palma, Ellen Rickmer 1st September-Armand

Ningchow

Str. Hatching from Coast Ports:-Foochow to Amoy dirty thick typhoon weather, from thenco to port fine weather.

Vesels in Pr

STRAHERE,

Anghin, Ger. .,. 1,662, Chr. Kümpel, th Sept.,Ba gkok 26th Aug., Rice. 1. & S. Borneo, Ger... 1,344, F. Sembill, 10th Sept., -Sandakan gth Sept., Timber.-M. & Co. Brand, Nor. 12, 1,519, M. Evensen, 9th Sept

Samarang 28th Aug, Sugar.-S., W. & Co, Canton Mara, Jap..., 1,746, 5. Hirai, 8th ept.,- -Kobe 8th Aug,, Geo-Shun Tai

bure

flanelaus,

Phng

+1

8

NAME.

Jurity

Astraen

Bramble

Britomart

Cimus

Chub

Clic

+

Diadem

Fame.

Flora

Handy

Hart

ខ្ញុំ ពម. Kent King Alfred Kinsha Monmouth Moorhen

Olter ...

Prometheus Robin... Sandpiper.... Snipe ...

Taku *** Tamar

D Teal

Sept. at Sepas

"Thistle

· Virago Waterwitch Whiting Widgeon Woodcock... Woodiark

Wright, Mr. & Mrs.

OCCIDENTAL.

Lindemann, H. Mork, P. Munro, Miss A. Petersen, A.

Reutter, R..

Marnoy,

E.. Martin, O. B. H. Martio, R. Mclssic, Mrs. Mitchell, R. Moxon, Mr. & Mrs. H. Nelson, Roger, C

Mrs,

Sawer, Mrs. W. E.

Rev. G...

T.

Seymour, Col. & Mrs.

Shortridge, Mr. & Mrs. Sinclair, A.

Mr. and Mrs. Skoliowe, Mr. & Mrs.

Harker, B. B. Hareland, F. A. Hewitt, A. H. Hockaday, W. T.' Jeffries, H. U. Johnston, L. A. M.. Joseph, Mr. and Mrs.

E.S.

Josling, Lt. Col.

R, W.

Mr. and Mrs.

Vaughan Lee, Capt.

and Mrs.

Watson, Mr. & Mrs. M. Weismann, Mr. & Mrs.

C

Whyte, I. P. M. Wilford. F. C..

CHAJOIENURM.

T. Adams, M. and Mrs. F. Nicholls, E. A

R. J.

Barnett, H. J..0.

'Bird, H, W.

Brown, C. A.

Caldwell, Mr. and Mrs.

G. A.

Gaskell, Mr. and Mrs. Tamson, P. S.

HIS BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS ON THE CHINA STATION.

• ni

water saukt nel 1993

strup...

cruiser, 2st Yank

רגאו

Smith, E. Grant Smith, Mr. and Mrs.

Grant

Smith, Percy

Soppa, P.

Webb, Mr. and Mrs.

Montague Young, J. A.

Lieut.-Commander E. G. W. Davidson,

C1..45s.

TONS.

GUNS. 1.EL. P.

CAPTAIN,

LAST REPORTED AT

despatch-v resni 200 CRET.

1,77

4

+1.ES

*14365

10

7,000

Commander E. La T. Loatham Captain C. 1. Vaughan Lee

Hongkong

Hongkong

river gituboal

710

6

?

Yangtze

river gunboat

710

Lieut.-Commander W. L. Bamber

1-70

1,400

Commander 13. I..

L.. Majendie..

Waikalwai

300

10

Hongkong

- 1,071

A

1,400

Commander

D.

D., Raikes

Shanghai

16

16,509

Captain . W. Savaly, M.V.O,

Weihaiwel

torpedo Lrat de-troyer

306

Lieut. tomminder Hughes

Hongkong

Cruisers spy class

-4.38x3

10

7,000

Captain It.Grant-Dalton

Hongkong

torpedo bant destroyer

་་་

6

Woihaiwal

torpedo boat destroyer

275

$

4,000

ធ

Torpedo heat muset cruiser, 1st clas cruiser, Tst cla15

1,000

Lieal. Commander W. H. Darwall

1.

9,800

14

11,000

14,100

18

30,000.

rives gun on

616

cruiser, ist class

9,800

1,700 21,000

river gunbou

10

400

torpeds hele tiver

-350

Cruiser, rd class

liver sunbr

2,400

river gunboar

<

140

torpedo buat di arroyaı

350

6,500

receiving ship

4,650

river

gunboxi

180

A

river gunboa!

710

torpedo box destroyer

''

surveying ship....

1:20

450

Commodore H. P. Williams... Lieut.-Commander E. Becretan Lieut-Commander RM-R-West Lieut. Commander Stevanson Commander K. W. Glennie

Hongkong Hongkong

Yangtare

Weihaiwal

Surveying

torpedo boat destroyer

30

1.900

river gunboat...

195

800

Licut Commander C. E. L. Thomas. Lieut Commander G. 3. Spicer-Simion

Welhaiwal

Yangture

vjver kaaber...

150

5507

Lieut.-Commander G. J. Todd

17

Yangista

river grobna

150

·150

Lient. Commander Jao. F. Knox....

Yangtsio

river gunla

"

Yangtze

Lieut.-Commander H. D. Cox

e-Connder R. Henniker-Heaton

Captain 'S. V. Y. de Honey

Captain C.

C. F. Thursby..... Lieut. Commander Percy Crabtree,

Captain J. A

J. A. Tuka.

Lieut-Conmander Robert E. Vaugbar. Licar-Commander J. Kiddle Captain M. Woolcombe.......... Lieut. Commoder C. C. Walcott... Lieut. Commander H. T. Atlay Lieut.-Commander J. T. S. Lyde ...

In reserve

Welhajwei West River Weihaiwai

West River West River

Yasgtsze

* Flying Fing of Vien-Admani Sir Arthur W. Monie, Carmander inst "hịnh,

Hongkong

Haiphong Haiphong Cape St. James

Hongkong

Saigon

FRENCH MEN-OF-WAR ON. THE CHINA STATION."-

0. St. James. Aparri Manila

.6 .m.29.77

NAME..

FLAG AND DESCRIPTION,

TONS.

GUNS. H. P.

COMMANDING OFFICERS.

toa.m. 29.84 B8

| LAST REPORTED AT

ན་ན་༈

6 a.m.29 83

9 a..

Acheron

armoured ponboat in

1,796

1,700

"

ta

29 85 39.84 87 29.87 81

Adcar ...

receiving ship

LPA

Lieut. Fauré Lieut. Merle

Alpastia

torpedo dopot

Commander Kórihuei

Argus...

river gunboat

121

500

Lieut, leannel....

Caronada

Décidéo

river gunboat gun

150

Lieut. Miller

645

1,000

Lieutenant Le Blanc

4 1.01.

Descartes...

3,985

5,500

Commander Ainet in

Cheloo Sug

29.78

29.72

10,014

Capt. Lespinasse de Saups

78

79

84

91

Lieut. Coquelin,

0.17

Francisque...

Fronde

6,300 303

Lieut. Garreau

Lieut. de Saint-Seine

Gurydon

10,200

Hear Rivière

Licut. Portier

Jacquin

Linut.

Javelina

300

Kersaint

2,200

banche

4,500

19,600

307

6,300

200

Hatumess.

Temperature

Humidity Rainfall

Post Office,

A Mail will olors for :-

50 A.M.

Dupetit-Thouars D'Entrecasteaux Esturgeon

Swalow, Amoy, Foochow and Shanghai-

Shoshu Afaru, 14th Sept., 9 A.M. hanghai and Yokohama-Per Persia, 14th Montcalm... Mousquet ... Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama, Oley

and San Francisco-Per Doric, 14th Peiho

Perle... Mofl-Per Uniform, 14th Sept., 11 A.M. Pistolet Swatow, Amoy and Foochow Per Hat Protée....... ching, 14th Sept 2 M.

Rapidre

Rahic GREY,

Benvenue, Schuylkill, Habiburg,

8th September Ambris, Lowther- Gaulle, Dardanur, Stmia, Nordkap, Prins Regent Luitpold, Glinesk, Tamba Maru, Touran, Raidara, Selenga. 12th September→→ Flintshire, Kanazawi Maru

Nile, Glenaven, 5th Sep

11 A.M.

Macao-Per Heungshan, 14th Sept., 1.15 PM, Manila Per Fuensang, 14th Sept. 3 P.M. follow and Haiphong-Per Marti, 14th Sept, P.M.

IT A.M.

cruiser

འ་

aub.narine... destroyer destroyer armoured cruiser

river gunbest river gunboat destroyer ... cruiser...... marine...

sub.

crower

destroyer ... river gunboal

Commander

132

Capt. Ridoux

C

Le Coraller

Commander Sagot-Duvauroux

Commander Aimon

leut, Armbruster

Capt. Martel

Laporte

Commander Terquem, Lieut.

Grellier

Lieut. Marchand

Commander Neriheaud

fient, Glorieur

Licut. Vincent-Brechinac

(Flagshipat Rear-Admiral de Maralles, the local caval defence of Indo-China, Capt. Passerat de Silant

Lieut, Hallier

Camranh Saigon

en route Hongkong en route Hongkong en route Hongkong Haiphong

Катриона

an rente Hongkong Haiphong Balgon Baic d'Along

en route Saigon

Baigon

Chungking

Tongku Saigon Hongay ...Saigon

Com'dieg

gunboat

sub-madne...

1.icut. Hubert

destroyer. ...

307

5,300

sub-marine...

destroyer...

307

Redoutable ⭑

battleship, reserve

9,437

ნ,ინჰ

***

destroyer

307

>

armoured gunboat ...

1,796

пра

river gunboat

receiving ship....

6150

torpedo depot ...

river gunboai

133

1,700

4.560

500

Lieut. Duc...

Libot. FougerouIJO...

Lieut. Brugnus

Vauban

Arrivals at Home-18th July-Aker, Van- dalis, C. Ferd Larire. 20th July-Stihonia,

Aabre ... Jason, 25th July-Benalder, Benvenue, Flint- Manila--Per Zaffro, 15th Sept., 11 A.M. Styx shirt, Seneca, Tamba Aforu. 26th July- Singapore-Per Radnorshire, 15th Sept., Takiang Palermo. 27th July-Arcadia, Oceanian, 151- August-C. Ferd Lariss, Trieste, 2nd August Keelung, Nagasaki, Yokohama, Honolulu Vétéran

Deucalion, Preussen. 8th August-Charles

And Portland, Or.-Per Nicomedia, 15th Sept., Vigilante Foth Augun Palawan, 14th Macao-Per Heungshan, 15th Sept., I.YG P.M.

Bih August-Ren

31st July, Sydney 8th Aug. eten. Inaba Maru, 11th August

TI AM,

Changsha, Br. 13., 1,463, 1°, Moore, 4th Sept

Melbourne Brisbane 11th, via Broadmount, Towns August-Hyron, Room. 20th, Zamboanga Sept, Gen. 7th, and Mani a zat Ajax, Andalusia, Kamakura Maru, 25th Augun Acilla, Szydlits, Tonkin' 28th Aug- Coptic, Br. 5., 3,744, Wm. Finch, R, M., 20th ust Rhanania,

Benlomond, Pro-

ville, Cairns, Cooktown, and Thursday Id. mohr, Idomeneur, Satsuma, 21st August-Singapors, Penang and Calcutta Pei

S.

15th Sept., 2 P.M. Sandakan-Per Massang, 15th Sept., 3 P.M. Tient in Per Chißsang, 15th Sept., 3.M. Hoihow and Pakhoi Per Aparada, 15th- Bwatow, Amoy, Foochow and Tamani-Per Fritjof, 15th Sept., F.,

July-San Francisco 27th June, Yoka. metheus, 5th yeastik, Karu, Bayern, Sept., 5 P.M.

hama 13th July, Kobe 15th, and Nagasaki Nippon, Tencer, 7th September-Japan. · Bib 17th, Mails and Gen, O. & 0. 8, 5, Co, September-Armand Bikit, Glenroy,

*Flagship of Vice-Admiral Hichard, Commender-in-Chief.

Flagship of Rear-Admiral, Boisin, Serrind-in-Command.

*

† At the disposal of Rear-Admiral de Marolles, Commanding the naval defence of Indo-China.

(*) Flagship of Rear-Admiral de Marolles,

*** ***

་

en roule Hongkong

Baigon

en route Hongkong

Saigon

Upper Yangtere

Hongay Saigon

Hongkong