THE HONGKONG TELEGRAPH SATURDAY
Shipping.
Arrivals,
Cents..
lb
9.
10
帅 14
22
24
18
20
Ningpo, Br. .., 1,128, Eedy, 31st Aug.
Canton 31st Aug., Gen.-B. & S.
Soapper-Lap Yü.............................. y
Shark--Sa Yu.
Skate-Po Yu
Shrimps-Ha..................
Soles Tat Sa Yu..
Tench-Wan Yu
Turbot-Cho How Yo
Turtles, small, fresh water-Keok Yu...
"J
White Bait-Ngan Yu Chai.
Taming, Br. s., 1,350, A. W, Outerbridge. 3 Aug-Manila 28th Aug, Gen.-B. & S.
36 Kiukiang, Br. 5., 1,227, Davies, 1st Sept
Shanghai 24th Aug, Gen.-B. & S.
1
*
Hanoi, Fr. 5.5. 73 P. Merlees, 1st Sep.,
Haiphong 28th Aug, and Hoihow 31st,
Gen.-A. R. M.
Eclipse, Dr. bk., 3,968, 1. McBryde, 1st Sept. New York 6th May, Case Oil-S. 0. Co.
S. P. Hetchcock, Am. shin, 2,086, S. L. Zertz,
1st Sept.Manila zab Aug, Ballast.-A. K. & Co,
FRUITS...
Almond-Hung Yan...
18
Apples, (California)-Kam San Ping
25
(Chefoo)-Tin
Chun Ping
Kom........
20
7
Paklat, for Swałow
Heung Chiu
.b
Small-Hoi Tong................... Custard-Fan Lai Chi......cach
Bananas, fragrant, Canton-SangSheng
(brides), Macao-San Bleung Chiu,, Chestnuts, Chinese-Fooby Lut.... Carambola-Young Tou ......
Lichees, Dried-Lai Chi Con
J
Clearances at the Harbour Office.
Phuyen, for Saigon.
|
Steamers Fxpected.
Vassris
From
Aginti
Manila
......... Singapore Machaon Singapore Salazie.... Saigon...... M
Du
Co Sept. 1 Sept. a ... Sept. 3 Doric Shanghai... O. & O. Co Sept 3 Hakata Maru... Shanghai... N. Y. K.... Sept. 3 Ischia... Singapore C. & Co. Sept. 4 Emp of Japan, Japan
...... C. P. R. Co/Sept. Benglar.
Singapore G., L. & Co Sept. 4 Devanha... Singapore P. & O. Co Sept. Tjipapas Macassar.... CJ. L... Sept. Australian P. Darwin G, L. & ColSept. 6 Nicomedia
...Japau...... P. & A. Ca. Sept. Stentor... [apan.......
B. & S... Sept. 8 Gneisenau.....Colombo... M. & Co... Sept. 10 Ceylon Maru... Kobe ......N. Y. K... Sept. 10 Monteagle...... Vancouver C. P. R. Co Sept. 11 Kutsang........Calcutta, I., M. & Co Sept. 13
DOOK. RETURNS.
HONGKONG AND WHAMPOA DOCKS. Nippon Maru
at Kowloon
H.M.S. Alacrity
Prometheus, for Swatow.
3 Hatching, for Swatow.
Pitmulet, for Bangkok. Kiubiang, for Canton, Loosok, for Bangkok.
Eastern, for Post Darwin,
9] Merfon, for Shanghai.
Mosna Mars, for Swatow,
S.M.S. Tsingtau
Athenian ............................. Reia
Dock.
SEPTEMBER 1, 1906.
Post Office.
A Nail will close for- Hongay-Per Yatshing, and Sept, 9 A.M., Amoy-Per Glenfalloch, zad Sept., 9 AM. Durban-Per Cranley, 3rdjup, II A.M. Macao-Per Htungshan, 3rd Sept., t.1 P.M. Tsingtau, Nagasaki and Vladivostock-Per Daphne, 3rd Sept., 4 F.M.
Semarang and Sourabaya-Per Holstein, 3rd | Sept., 5 P.M.
HONGKONG.
Adama, P. R. ZM... Hauck, }, F.
Anderson, Mrs. K.
Arnold, J.
Bain, H. Murray
Baker, A. S.
Hoanley, Dr. and Mrs.
C. N
Howell, Hon, and Mrs.
E. A...
Hunter, R.
Innes, Capt. R.
Jokl, Į. P. F.
loughin, J. C.
Barnes, Mrs. W. H. L. Humphreys, W. M. Battiscombe, H. G. Beattie, R. B. Bell, R.H., Eoge-Lieut.
H. F.
Biervliet, A. Van(Vice Logan, W.
Consul for Belguim) Marriott, Dr. O.
Matley, E. R. McDonagh, W. J.
Singapore, Penang and Calcutta Namsung, 4th Sept., z'P.M.
Kurope, &c., India, via Tullcoria-Pe Caledonien, 4th Sept., 11 A.M.
Hoihow and Haiphong-Per Hanol, 4th Sept., 9 AM.
Birss,
755, Capt. R. A
Bisney, S.
Bissell, W. S.
Par
Boone, H. L. Brewer, H.
Brighton, F. G. Campbell, L. F. Carter, A
Chalmers, Dr. G.
Macao-Per Heungshan, 4th Sept. 2015 P.M. Manila-Pe Taming, 4th Sept, 3 P.M. Amoy and Shanghai-Per Tientsing 4th Aug.,
3.M.
Singapore, Penang and Colombo - Per Hakala Maru, 4th Sept., 5 P.M.
Nagasaki, Kobe and Yokohama - Per Kumano Maru, sih Sept., 11 A.M.
Macao-Per Hungshan, 5th Sept., 12.15 P.M. Shanghai-Per Kubiang, 5th Sept, 3 P.M. Shanghai-Per Hanglang, Sth Sept., 3 P., Kobe-Per Rown Maru, 6th Sept., 9.M. Marao-Per Huungshan, 6th Sept., 12,15 P.M. Chefoo and Newchwang-Per Kwaipang, 6th Sept., 3 P.M.
Mantin, Thursday Island, Townsville, Bris- bane, Sydney, Hobart, Launceston, New Zealand, Melbourne, Adelaide and Perth-Per Nikko štaru, 7th Sept., IF A.M.
11
Cocoannis-Yeh Tor
.each
Grapes-Sin Tai Ts........
Lemone, China-Ning Meong.... . y
Amer. Kuin San Ning Moong
B
Yashing, for Hongny,
Glenfallech, lor Ainoy.
6
Rein, for nurabaya.
SHANGHAI,
52
Sabine Rickmers, for Canton,
21
Fresht, Lai Chi
Indien
24th August. International Dock.
Yoosong and Panting..........New
Shansi
.......Tunkado 가
H
TO-MORROW,
Enroue, &c., India, vra. Tunicara-Pe Malta, 8th Sept., IT A.M.
Limes, (Saigon)-Sai Kung 'Ning
Moong..........
...each Mango, Manila-Lui Sung Mong......... Mango, Saigon-Sai Kung Moong akkor Mangosteens, San Chuk "The doz Oranges, (American)-Sang Sheng Tin
Chang ........
Small-Tai Kut Mandarin-Tim Kat
M
Olives-Pak Lam
Passion Fruit..........
Departores. Sept. 1.
Zafire, for Manila. Phuyen, for Saigon. Ning, for Chinkiang. Pitsanulok, for Bangkok. Fastern, for Australian Ports. Prometheus, for Bangkok, Loosak, for Bangkok.
...Teach
Cally
Cheongshing, for Swatow, Mecfoo, for Shangħi.
......
8
dozen
18
Pears, (American)—Kain San Shut Lib
(Canton), Cooking-Sa Li...... (Shanghai)-Sheung Hoi Li....11
Peanuts, Fa Sang
Passengers arrived.
Per Taming, from Manila-Messrs. · J. H. Blanck, J. F. Edwards, R. R. Dencan, E. R. 8 Reid, M. Ure and J. G. Parrado.
10
Persimmons Large,-Hung Chit
14
Pine-apples, 1st quality-Sheung Poon
Ti Paw-law....
..each
10
7
1
2
Yen.
Lay
2nd cocking-Chung-tang. P'aw-law
lams, Swataw—Hung Lai
Pumelo, Siam-Chim Lo Yau ......each
Green-Sang Hop Two
Platams-Tai Chen.........
Walnuts, Hop Tou
VEGETABLES, &c.
Artichokes, Shanghai,-Sheung Hot Ah
Chi Chauk Beaus, (French) Macao-Oh Moon Pin
Tau.....
.....
Beans,(French), Shanghai-Sheung Hoi
Pin Tau
Beans, Sprout-Ah Choi............... Beans Long-Tau Kuk.... Beet Root-Hung Chei Tau.......... each Brinjals, Green-Cheng Yuen Ker "Eriöjals, Red-Hung Ker-mome
Brassica-Pak Choi......
Bamboo Shoots-Chook Shun Cabbage, Chinese, com.--Kai Choy...... Cabbage Root-Kai Lan Tau .......each Cabbage, (Slinnghai)-Yeh-Choi, Cane Shoots, bunch-Kau Shun...... Cauliflower, Large size-Tai Yeh Chai
.....each Cauliflower, Medium size-Cheung Yeh Choi-fa........... cuch Cauliflower, Small size-Sai Yeh Chai-fa Carrois-Kam Shun
Green-Cheng Lat Chiu ........
10
J2
2
4
--Pannengers-dopa-led.
Per Eastern, for Australian Ports--Mrs. Bloomfield, Mr. 5. Calthan, Mr. and Mrs. K. Falconer, Mr. and Mrs. L. Lloyd, Mr. and Mrs.. F. H. Lynch and child, Mr. and Mrs. Mc Ginnis, Mr. Fred. Merton, Capt. S. W. Moore, Messrs. Taylor, G. P. Thirkill, and Miss M.
Shipping Repor B.
Str. Kiukiang from Shanghai :—Strong NE. wind from Beishan to Turnabout, then anchor. ed for typhoon on Tuesday, 28th alt, in Hung. wh Sound, Thursday proceeded; fresh SSE, wind and heavy Nily swell,
Str. Taming from Manila:-Experienced strong SW. winds, with heavy sea and heavy rain storms to Lat. 17° 30′ N. and Long, 118° o', and moderate to light SW, winds and fine weather for remainder of passage..
Vennels in Pert
STHAMPUN
6 Athenian, Br. 5.5., 7,440, A. O. Cooper, 28th Aug.-Vancouver, BC., 2nd Aug, and Shanghai 24th, Cen.--C. P, R, Ca. Clara Jebsen, Ger., 5.9., 1,103, J. Iwersen, 31st Aug-Samaring 21st Aug., Sugar.- & Co. Coptic, Br. s.5., 2,744, Wm. Finch, R.M.R., 20th July-San Francisco 27th June, Yoko- bama 13th July, Kobe 15th, and Nagisaki 17th, Mails and Gen÷U. & 0, S. S. Co. 25--Cranley,-15-2,193, Y.-E. Steelo, 318
Aug-Ching-wan-tan and Cheloo 25th Aug, Coolies.-G., L. & Co. Daphne, Ger. ss., 1,225, E. Schipper, 26th
Aug-Moji z1st Aug., Coal.-H. A. L. Emma Luyken, Ger. s.s., 1,159, G. Cornand,
16th July, Mauritius 25th June, Sugar. Wing Sing & Co.
Glenfalloch, Br. 5.6, 434. G. Kinghorn, 31st Aug-Sourabaya 16th Aug., Sugar.-Joo Tek Seng.
Glentauer, Br. 5.5, 3,075, Webster, 14th Aug, -Shanghai with Aug, Gen.—McG. Bros. & Gow.
Hatching, Br. 5.5., 1,262, A. E. Hodgins, zoth Aug-Foochow 26th Aug,, Amoy 27th, and Swatow 28th, Gen.-D., L. & Co. Holstein, Ger. ss., 1,103, A. Niejahr, 29th Aug.-Hongay 24th Aug., and Hoihow 28th, Coals and Figs.-J. & Co.
8
Celery, Chinese-Tong Kan Choy......
10
Celery, English-Yeung Kan Choi
Celery, White-Pak Yeung Kau Chui..... Chilles-Dried-Com-Lnt Chiu
16
Red-Hung Fa
»
"
10
10
Curry Stuff, English-Ka Lee Chai Liu
Cucumbers-Cheng Kwa
1
Ritter Squash-Fu Kwa
Garlic Suen Tau
•
Ginger, young-Sun Tsz Keung .........
Horse Radish, Shanghai-Lik Kan......
.35
Indian Com-Suk Mai
...piecé
·4
Leiture.Yeung Sang Choi
ch
1
6
11
old-Lo Keung ...............
Water Chesouts--Ma Tai
Mandarin-Kwei Lum Ma Tai,,
Musk Melon
Mushrooms Fresh-Sang Cho Kho......
So
1
Onions, Bombay—Yeung Chung Tau,..
Green...Sang Chung
&
Shai—Sheung Mai Chung Tạo
Japan-Yat Poon
11
Okross-Mo Ker......
11
Parsley, English-Yeung Un Sai ...... $2.40
Gradus Pea
Green Peas-Cheng Tau..............
Potatoes, Sweet-Fan Shu .........
2
10
11
Shanghai-Sheung Hoi Sku Taxi ...... Japan-Yat Poon Shu Tsai ... American-Fa Ki Foochow Fuk Chau Shu' Tsai Macao-Oh Moon
3
H
01
Masan Maru, Jap. s.5, 910, 5. Tagami, 30th Aug,-Tamsi via Swatow 20th Aug
Gen.), 8. K.
Medaleine Rickmers, Ger. 5.S., 1,020, 5. Simonsen, 28th Aug.–Bangkok 18th Aug, Rice.-B. & H.
Mercedes, Br. s.s., 2,900, J. S. McGregor, 30th
Aug. Weihaiwes 23rd Aug., Govt. Stores,. -Adauiralty.
Minnesota, Am. 5.54 13,323, J. H. Rinder, 2411 Aug-Searle 25th July, and Shanghai 21st Aug., Gen.-N. Y. K.
Nam Sang, Br. 5.5. 2,591, P. H. Rolfe, 26th Aug.Calcutta rith Aug., via Penang and Singapore 20th Aug, Gen.-J., M. & Co. Neil MacLeod, Am. s.3, 901, E. Corral, 19th ›June,-Manila 16th June, Balinst-Barret-
io & Co.
*
N. S. de Rosario, Am, ss., 715, M. Lopez Blanco, 12th June,-Manila gth June, Ballast.Bartelto & Co.
Nippon Maru, Jap. a.s., 3,071, W. C. T. S. Filmer, 26th Aug,-San Francisco. 28th July, and Shanghai 24th Aug, Mails and
Gen.-N. Y. K.
|
8. Peter's Seamen's Church. Queen's Road West.
Twelfth Sunday after Trinity. Morning Prayer I am., Venite, Arnold; Te Deitim, Russell; Hymns, 9.46, 170, and 219: Kyrie, Nares.
Holy Communion 12.15 pan.. Evening Prayer, 6.30.pin. Caniate. Crotch Deus, Hopkins; Hymns, 12.55, 281, and 435
The Church launch Dayspring will call on ships carrying white crews to bring friends astore to the services between 9.15 and 10.30 am, and between 5.15. and 6 p.m., (Kowloon Police Pier, 10.30 and 6 p.m.): returuing after wards. The Answering Pennant is the Call fing, All the sittings are free and unappropri- ated.
Visitors welcome, Books, &c. provided. Sunday school 10 to 10:45 am.
CHINA COAST METEOROLOGICAL KEGISTIR..
September 151, 1906, a.m.
Amoy, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yoko bama and Seattle, Wash.-Per Minnesota, 7th Sept., 11 A.M.
Macao-Per Heungshan, 7th Sept., 12.15 P.M. Tient-in-Per Huichote, 7th Sept., 3 P.M. Mauila--Per Loongiang, 7th Sept., 3 P.M. Manila-Per Rubf, 8th Sept. 10 4.M.
XING EDWARD, Almond, Capt. & Mr. Little, A. C.
Russell Andrus, Mr. and Mrs.
S. G. Andrus, Master V. S, Barnes, Mrs. W. H. L. Golahan, Mr.
Cunningham, Mr. and
Mrs. A.
Delaney, L. T Elliott, P. G.
Evans, Major G. M.
Goldman, D. Green, Thos,
Halben, O. Heller, Dr. R. Jack, Mrs. C. M. Jones, Fred. Claughton
Legeune, Vice-Contul
M. McKay, T. D. Merton, Frod. Moses, E. J.
Moulder, Mr. and Mrs.
A. B. Muir, Frank Nool, H.
Noel, Master Paine, A. E
Peacock, Mhs Annie Pearse, Dr. W, W Repidé, J. G, Roipi P. Story, G. F. Williams, G.
PEAK.:
McGregor, Mrs. J. S. Moore, Dr. and Mrs.
W. B. A. Moreno, A. (Consul
General of Panama) Newborn, Mr. & Mrs.
R. H. Chichester, D. A. A. D., Packer, B. L.. D.S.O., Major. A: A. Palmer, C. D. Chichester, Mrs. A. A. Patey, Mr. and Mrs. E. Bradley, Dr. & Mrs. N. Clark, M, O. Clark, T.
0.
Peake, W.
T. L
Clarke, Mr. and Mrs. Perkins, Mr. and Mrs.
Tw
Colvin, H. E. Conner, J. L. Cruickshank, A. d'Amilly Madam
་་
Pfordten, A. R. Von
•
der Powell, W. A. Preshaw, C. M. Reid, K. R.
Donald, Mr. and Mrs. Reid, H.1.
F. O.
W. H. Doolittle, F. H.
Reachd
Mrs. J. S. and
Dowley, Mr. and Mrs. Shepherd, Mr. & Mrs.
W. A.
E. Bruce Skinn, A. Downing, T. C. Dunlop, G. A.. Einstmann, W. Hairchild, H. J. Fischer, R..
Fox, Marshall P. Fisher, H. G.
D. L.
Macao-Per Heungshan, 8th Sept., 12.45 P. C. B. Shanghai, Moji, Kobe and Yokohama-Per- Tjipanes, 8th Sept., P.M.
Batavia, Cheribon, Samarang, Sourabaya and Macassar-Per Tjilatjap, 8th Sept., P.. Singapore, Penang and Bombay-Por Ischia, Toth Sept., I A.M.
Karatsu, Kobe, Yokohama, Salina Cruz, Callao and Iquique-Per Glenfarg, 11th Sept.,
II.A.M.
VISITORS—ATTINARIS,
OCCIDENTAL
Claessens, R. Denker, Capt. A. Fischer, A. Gloy, H. Halm, G.
Munro, Miss A Nielson, L. Owen, Q. E.. Reutter, R.
Scott, Miss C.
|
Hoy, Miss M. Keyt, Dr. Fred. Krill, J. Lindes. L Linnemann, H.
Schultze, P. Scott, Mrs. A.
Thomson, J. W.
Bar. Th. H. Wind Wr.
NAME
Alacrity Astraea
Bramble
Vladivostock:7 m Nemuro...... a.m.29.811 Hakodate ... Tokin ........ Kochi.......... Naasaki Kagoshima... Oshima ... Naha Ishigakijima? Cheloos Weihaiwe... a.m. Hank&wf-am-29-95-70-95 NNW|_|_|
4
Britomart...
Cadmus Cherub
Willes, Mr. and Mrs:
Q. K.
Fuller, Denman Fuller,
Spittles, J. S. Stebbing, W. T. Stephens, H. Stevens, Rey. A, J. Sutherland, P. D. Thomas, H. P.
Thompson, Mr. & Ms. Thompson, Miss H.M. Uffel, W. Von.
Stuart (American Vice Con- Ure, O. MI sul General) - Gibson, A. Hall, Capt. T. Harker, B. Brotherton
J. Unbchaun, C.-H.
Albon, Dr. -Andap, R. J.
Wishart, J. B.
Wood, G. G.
Wollhagen, R..
Anderson, Miss Austin, F.
Boggs, Mr. and Mrs.
Brewin, Hon. and Mrs..
A. W.
Burns, Mr. and Mrs.
Carruthers, E. S.
Clegs. Engr Lieut, &
Mrs. H. J. Clothier, A. N. Clothier, Mr. and Mrs.
H. W.
Cobden, A. 5.
Crappeil, A. E. Darling, Col. Dutton, Mr.
Gale, Capt. J. R.
Ellis, Mr. and Mrs. Fegner, T. H.
Galloway, A. D.
Gelsthrape, Mr.
Goodwin, A. P,
Knight, C. C. Kistowsky, Mr. & Mrs.
F. von
Kologovsky, Consul &
Mrs.
Lang, A. O. Lawrie, Mr. and Mrs. Leask, Mr. Leefe, Mr.
Mr. and Mrs.
Yongridge, Rev. and
Mrs. M Macfarlane, Dr. H. Marney, V. E. Martio, O. B. H. Martio, R. McIssac, Mrs: Mitchell, R.
Moxon, Mr. & Mrs. H.
Nelson, Mrs.
Rogeri, C.
Sawer, Mrs. W. E.
Searle, Rev. G.
Graham, Mr. and Mm. Soggio, T.
W. D.
Gregory, A. ... Hauds, J.
Seymour, Col & Mrs?
Shortridge, Mr. & Mrs. Sinclair, A
Harding, Mr. and Mrs. Skottowe, Mr. & Mrs.
A. B.
R. W.
R. A.
Harker, B. B.
Truman, Mr. and Mrs.
Hareland, F. A.
Hewitt, A. H.
Vaughan - Lee, Capt.
Hockaday, W. T.;
and Mrs.
-
Johnston, L. A. M.
Joseph; Mr. and Mrs.
E. S
Joshng, L. Co.
Watson, Mr. & Mrs. M. Weismann, Mr. & Mrs.
C. Whyte, Willard, F. C.
F. H.
Wright, Mr. & Mrs. T. Jeffries, H. U.
CARLTON.
Anderson, RA, Capt.
Bas, A. Le Blanco, A. E. Boanas, W. Boyce, Wm. B. Bruhl, Percy Dodd, A. H.
! Farwell, Mr. and
JR.
Ferry, W.
Fey, Mrs. E.
¡Galps, Miss M.
Harrison, S. L
Jackson, W~~~
Kiya, Mr. and Mrs, M.
de
Laing, A. H.
Lloyd, G.
Martin, W. F. McInnes, Mr.
Merlees, Capt. & Mrs.
Mrs. Osborné, Mrs. G.
Pearson, R. W. Stephens, Miss H. Stevenson, R.
CRAIGIEBURN,
Adams, M. and Mrs. F. Nicholls, E. A.
R. J.
Barnett, H. J. O.
Brown, C. A.
Caldwell, Mr. and Mrs.
G. A. Davenport, Mr.
!
Gaskell, Mr. and Mrs. Jameson, P. 5. McPherson, J. D.
HIS BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS ON THE CHINA STATION.
TONS. GUNS
L.H.P.
***
Pearce, Mra, and Mixe
Smith, E. Grant
Smith, Mr. and Mrs.
Grant Smith, Parcy Soppa, P.
Webb, Mr. and Mrs.
Montagus Young, J. A.
13
CLASS.
CAPTAIN.
LAST REPORTED AT
despatch-vessel...
*
29.B
29.71
cruiser, and class river gunboat
1,700 4:360
3,000
Commander E. La T. Leatham....
Hongkong
7,000
Captain C. L. Vaughan-Leo...
Hongkong
710
909
Licut, Commander E. G. W. Davidson.
Yangisze
14
[29 84
river gunboat
710
900
Lieut. Commander W. L, Bambar
Yangiere
H
29.80
sloop ...
1,070
1,400
Commander B. L. Majeddie...
Yangtze
22.88
water tank and tug...
.390
300
Hongkong
19.93.
Clio
stoop.
1,070
1,400
Commander C, D. S. Raikes
Shanghai
++
2991 [29.89
Diadem
cruiser, 1st class
11,000
16,500
Captain II. W. Savory, M.V.O.
Weihaiwal'
Fame..
torpedo boat destroyer
306
5.700
Lieut. Commander Hughes
+
Hongkong
4.01
Flora
cruiser, 2nd class
4.350
7,000
Captain H. Grant-Dalton
Handy
torpedo boat destroyer
275
4,000
en route Hongkong Weibaiwai
Hart
torpeda boat destroyer
275
4,000
Jantes
—torpedo-boat destroyer
780
Kent
cruiser, 1st clase
1,800
-27; ́oo.
King Alfred
cruiser, 1st class.
14,100
18
30,000
Kinsha
river gunboat
616
"cruiser,"1st class
9,800
1,200 ̈22,000
river gunboat......
180
800
torpedo boat destroyer
350
6,300
Lieut. Commander . Kiddle
river gunboat
740
river gunboat
240
river gunboat
240
torpedo boat destroyer
-'6.500
Hongkong
་
receiving ship...
4,650
Commodore H. P. Williams...
Hongkong
***
river gunboat
800
Lieut.Commander E. Becretan ...
Yangiste
river gunboat
900
Lient. Commander R. M. R. West
...Yangtze
torpedo hoat destroyer
6,300
Lieut. Commander Stevenson
...Welbaiwei
surveying ship....
620
450
Commander R. W. Glennis
Surveying
torpedo bost destroyer
300
5.900
river gunboat
195
800
river gunboat
150
550
river gunbaal
150
$50
Lieat-Commander C. E. L. Thomas'... Weihaiwei Liest-Commander.G. B. Spicer-Simson Yangtaxe Lieut.-Commander G. J. Todd... Lieut-Commander Jno. F. Koox...
Yangtsse
Yachtsze
11
-
Kiukiang...... Shanghai..... 9 am 29.82 84 83 NW Gutzla
29.81: 84,91 NW1 CV 19.87 84 89 Sharp Peak... Amoy 6 am 29:85-80 gr Swatow......
29 71-80 96 Tailinkos a.m. 29.88
Taichu........
Tainan k
TI
12
29.18 39.84%
Koshua...! 29.851 Pescadores.
*
29.8gi
Canton 9 am 29.82, 86 Hongkong.ro. 298182 Victona Peak
s
Monmouth... Moorhea Oler...
Robin... Sandpiper...
Saipe..
Таки
b
op.
29.78
ESE
1)
Gap Rock.... Macao........ Haihow. ∙19 a.m. Pakkoi
Phulen. 10.1 Tourane......
+
C. St. James, Apart!... & a.m. Manilatoa.m.29.8c Legasp........16 .a.m.) toil........ Bacolod 9 am
H
20 78 Bo
29.78 81
ון
Cebu). Labuan......... 11
August 31st, 1906, n.m.
Vladivostock. a.m.
Nemuro 6 a.m. 29.89
1
| Hakodate ... Token ....... Kochi Nagasaki..... Kagoshima... Oshima Nala Ishizakijima. Cheloo......632991 Weihaiwei... a.m.29.88 Hankow.....6 am) Kinkiang
[29.57: Bo Shanghai...9 am 20.67 86 85 Goulaff...... (19.66 81 96 SE Sharp Peak..
29.56 82 89 SE Amey
6 a.m.20.41 79.95 SE Swatow
29.23 79 Taiboku Taichu....... Tainan....... Koshun Pescadores... Canton....
Hongkong... tas m. 29.47 79 82 Victoria Peak Gap Rock ... Macao......| Hoihow. 9. 3. Pakhoi......... Phulien... toa m Tourant...
| 200|-|||||
Tamar
Teal
Thistle
Virago Waterwitch Whiting Widgeon... Woodcock...
Woodlark
3,900
Lieut. Commander H. B. Cox
Lieut.-Commander R, Henniker-Heaton
Lieut-Commander W. H. Darwall
Captain S. V. V. de Horsey ...
Captain C. F.Thursby w Lieut.-Commander Percy Crabtree.
Captain J. A. Tuke......
Licut-Commander Robert E. Vaughan.
Lieut.-Commander C. C. Walcott.. Lieut. Commander H. T. Atlay Lieut-Commander J, T. S. Lyne ... In reserve.
Yangisze
Weihaiwel e Macao
Weihaiwei
West River West River Yangtare
• Flying Flag of Vice-Adratrai Sir Arthur W. Monte, Commander-in-Chief.
Descarios..
Dupetit-Thouars
Esturgeon...
Francisque.
cm
og
Fronde
Guichen ↑
7 or
Gueydon...
Henri Rivière
Jacquin
Javeline
IM
Kersaint
river gunboat
cruiser.......
, 303
20,200
Lieut. de Saint-Seire
Capt. Tracou
THE
Capt. Ridoux ...
***
FRENCH MEN-OF-WAR ON THE CHINA STATION.
NAME.
FLAC AND DESCRIPTION.
TONS GUNS. H. P.
Commanding OPPICERS.
LAST REPORTED AT
年 29.93
29.99
1
29.99
$20.00
Acheron
armoured gunboat
1.796
1,700
29.95
TH
Adour...
receiving-ship
Lieut. Fauré Lieut. Merle
114
Haiphong
Haiphong
+
29.89
Alouette
torpedo-depot
Commander Kéribuei
Cape St. James
29.81
Argus...
river gunbout
121
500
Lieut. Jeanne! ...
Canton
29.66
150
Lieut. Millet' ...
Saigon
Caranade..c
NB
Décidée
gupboat
1,000
Lieutennat Le Blanc
Chefoo
***
3,98
5.500
Commander Ame...
Saigon
armoured cruiser
10,014
Capt. Lespinasse de Saune
Woosang
+
...sub-marine......
Lieut. Coquelino
Saigon
· 303
6,300
Lieut. Garreau ...
Woosung
350
Woosung
8,300
Saigon
9.376
Woosung
Lieut. Portier..
Haiphong
200
308
Lieut. La Coroller...
Haiphong
300
Commander Sagot-Duvauroux
Woosung
2,200
Commander Simon
**
Haiphong.
jeat. Armbmaster...
Saigon
Baie d'Along
9,500
19,600
Capt.
Woosung
307
6,300
Baigon
river gunboat
200
Lieut, Grellier...
Chúngking
Topgku
sub-marine...
Licat. Hubert ...
Saigon
tra
destroyer ...
307
6,300
Commander Bentheaud
Hongay
|
sub-marine...
Liest, Glorieux
Saigon
Fr
Tomatoes-Fan Ker...............
destroyer...
307
Lieut. Vincent-Bréchignac...
...
Shangbai
Flagshipo! Rear Admimi de Marolles,
Taros-Wu Tau
KEEPIN
C. St. James.
10
N
Redoutable *
+
battleship, reserve
14
2,437
6,071
3
Aparri .........6 3.0.
Manila......... 10 am 29.80 84
Sabre ...
*
JEY
destroyer
307
-
Dr
10
13
3 Sullberg, Ger. 46, 782, C. Luppi, 28th Aug,—
Amoy 26th Aug; Gen.-S. & Co. Victoria, Swed, 1.5, 989, j. a. Hellberg, 27th
Legaspi ..............6 am
Styx
1,796
1,700
Com'ding the local naval defence of Indo-China, Capt. Passerat de Silos) Licut, Hallier Lleut. Duc...
Saigon
Woosung
Saigon
Upper Yangtze
Bacolod
Gam
Takiang
Iloilo
14
Vauban
6,150
4.560
Hongay
-
Aug. Sourabaya 17th Aug, Sugar, Aagaard, Thoresen & Co.
Lieut. Fougeroussa
val
Saigon
Ceba
Vétéran
+1
Labuan.
15
Vigilante
123
500
Lieut. Brugnen
***
про
LO
Canton
Pumpkin-Toong Kwa
19
Ra'ish-Hung Lo Pak Tsai......dozen Rhubarb..
Shalat-Con Chung Tauous Spinage (Chinese)-Paw Choi .............................. Spinach-Yin Choi
Paklat, Ger. s.s., 1,018, H. Demes, 23rd Aug.,
Bangkok 16th Aug. Rice and Wood B. & S. Petrarch, Ger. 5.5, 1,252, R. Hatje, 12th June,
-Saigon 7th June, Gen.-S., W. & Co. Prominent, Nor, 5.5., 746, J. Christiansen, 29th
Aug. Canton 28th Aug. Gen.-Order. Providence, Nor. 6.9., 693, H. Skarrebo, 29th
Co.
3 Aug Bangkok 22nd Aug,, Rice.-A., K.
3Quarta, Ger, 5,5., 1,825, H. Madsen, 24th Aug.
-Sourabaya (et Aug., Gen.-S., W. & Co.
4
4 Rubí, Br. 5.54 1,611, R. W. Almond, 27th Aug.,
8 -Manila 24th Aug., Gen.-S., T. & Co.
5 Shabjthan, Br. s.a., 1,610, Scott, asth Ang,
Yaigan zoth Aug. Gen.-Chinese. Strathmore, Dr. 5.5, 2,291, King, 27th Aug.
Stagen 17th Aug, Coal-D, & Co., Lith.
༞ཌ;
1
a.m. 29.49
29.49-
11
29.51 |29.52)
11
(29.43) --
19 a.m
129.46
11
01
Lynx .. Manche Montcalm"...
'Mousquet ...
od
Olry Peiho
*
Perle... Pistolet
Protée...
Rapière
destroyer
destroyer... protected cruiser armoured cruiser river gunboal. river gunboat 9. destroyer... cruiser. sub-marine... surveying-ship...
armoured cruiser destroyer ...
gunboat
armoured gunboat...
river gunboat.
receiving-ship.
torpedo-depot
river gunboat
all ∞ vlullavalluvalkala☎lallö
Commander, Laporte
Martel PTA
Commander Terquem
Lient, Marchand
Turnips, Pun-ti (Long)-Low Pak
English-Yeung Low Pak..piece Vegetable Marrow-Chit Kwatriothe Water Crosscs-Sai Yeung Choi ..........
Caltrops-Lan Kok............
Lily Roots-Lin Ngau....................... Yamı-Tai Shu..............................
C. W. BRETT, Inspector of Markets.
The prices necessarily vary from day to day, and the Sanitary Board has no power to compel · stallholders to sell at the prices quoted.
G. A. WOODCOCE, Secretary, Sanitary Board
Yatshing, Br. 6., 1,474, Courtney, 27th Aug,
Maji 21st Aug., Coal.-J., M. & Co.
Z. Y. de Aldecoa, Am. ss., 1,250, F. Xandaro Echaux, 15th June-Manila 12th June, Ballast.-Barretto & Co.
SAILING VEBAKL.
I. F. Chapman, Am, ship, 2,013, R. Banfield,
25th Aug. Manila 15th Aug,, Ballast- A, K. & Co.
Aug. 311 Aug. 31 at
10 B
4 1.0.
20.3፥ 8z
29.68
82
Barometer... Temperature Humidity......ou 81 84 Relafeli.....................nusim: 010
*Flagship of Vico-Admim! Richard, Commander-in-Chiel.
Flagship of Rear-Admiral Boisse, Second-ln-Command.
† At the disposal of Rear-Admiral de Marelles, Commanding the naval defence of Indo-China,
(*) Flagship of Rear-Admiral de Marolles.
***
No comments yet.
Private notes are available after approval.