1906-08-28 — Page 4

Kutimations.

LIMITED.,

THE HONGKONG TELEGRAPH TUESDAY, AUGUST 28 1906.

But

MAELING OF JUSTICKS.

CHINESE SHOPKEEPERS OPPOSE APPLICATION,

indeed of the whole of Chine, for the trade | may be attributed besides Chinese graduates ¿of Shanglini is chiefly that of a re-distribut of American colleges. Even the students ing centre for imports and a port of re-who attended. Japanese schools are not shipment for exports.". The gross value "quite so black as

they are painted. of the trade of the port last year was

A meetingʻof Justices of the l'ence was held it was tot - the student class

at the Magistracy this afternoon to consider an A. S. WATSON & CO., he value of the trade in 1901. South China, nor is it the student class to to remove the business now carried on by him, £66,795,116, or about thirty per cent. which took up the railway question in application from George Green for permission

whom belongs the chief credit of the reformis. under a publican's licence, on premises No. 21, now in progress in Canton. It is to the Pouinges Street, under the sign of "The gentry and the well-to-do merchants that the Criterion Hotel," to premises Nos. 98-100,, honour must be given. However, it is well Queen's Road Central. that Chinese affairs should be made palatable to merican readers and Professor Tenny seems to be a master of the art. The honest and partriotic American should hold his head a little higher now that he knows that he is the real person responsible for the regeneration of China.

maka ma

WINE MERCHANTS.

· ESTABLISHED AD. 1841.

CLARETS.

ŠT. ESTRPHE

ST. JULIEN

LA ROSE

Her fave Per first 7. t. 2 do 14

CHATEAU HAUT BRION

$ 8.00 $ 9.00

10.00 11.00

13.50.14.50

Comparing the trade in foreign imports dur- ing 1905 with that of the previous year it is noted that increases are shown in the values of the imports from the United Kingdom, India, Hongkong and Australia, the United States, Japan, Russia and the Dutch Indies, the total increase in the foreign import trade being 60,000,000 thely. There is a falling aff in the exports to the amount of ze million tauls which is attributed principally to ille decline in the trade with Japan. Notwithstanding the boycou, it is pointed out that-there-is-an-increase-in-the-sale of American goods in China. During 190g

LOCAL AND GENERAL.

the tonnage of the vessels which entered and THE English mail of the 28th July was de cleared at Shanghai was 14,344,162. tons,livered in London on the zçth instant. LARRIVET... 20:00 22.00 of which 7,12,843, tons were under the CHATEAU · MOUTON

British flag while of the 10,265 vessels D'ARMAILILACQ .... 24.00 2.00 which called at the, Settlement, 4,385 were CHATEAU PONTET -

CANET.

..28.00

CHATEAU LA TOUR

CARNET...... 33.00 CHATEAU KAUZAN, ........... 48.00 CHATEAU LAŠITE

5-4.00

British. Altogether the report serves to show that Great Britain is still predominant at Shanghai and despite the compétition of

other Power continues to hold the bulk of

the trade.

AFFAIRS IN CHINA.

These CLARETS are, specially selected" and. obtained from the LEADING servations of those who after spending

FRENCH GRÓWERS ; they are of exeqje tional value and, in fine condition.

LA ROSE is a good sound wine exceptional value for the money,

CHÁY AC LA TOUR GARNER. CHATEAU BAUZAŃ and CHATEAU LAFITE are recommended to the notice of Connoisseurs as high-class atter-dime Wines.

THE ABOVE PRICES ARE SUBJECT

5

.PER CENT

10

DISCOUNT,

It is occasionally amusing to read the

some years in the Orient return to the home land to dilate upon the conditions prevailing in the Far East. Whether it is that these

worthy people in contemplating the old country" forget what they have experienced, an, whether it is that they suffer from ignor ant scribes it is impossible to say, but certain is they give expresion to many curious ideas which only arouse derision among those who are resident in this

will be opened at Mukden on September A BRANCH office of the Russo-Chinese Bank

Two gumbers, H.K.S.B., R.G.A, lekt for Cal cutta per as. Latrang on the 22nd instant for discharge,

Mr. H.H. J. Gampaitz presided. The other tices present were: Messrs. F. J. Hladeley, P. 1.), Wodehouse, Capt. Lynn, C. A. D. Melbourne, J. R. Wood, W. J. Craig, and E. Mast.

Mr. S. W. To, solicitor, appeared to appose the application on behalf of native shopkeepers in the neighbourhood.

Mr. Gompenz read the application to the justices present and said he understood there! was an objection. He asked Mr. Tsa to address the Justices.

ANOTHER ANTI-OPIUM LEAGUE.

HONAM FILLOWS CANTON EXAMPLE.

[From Our Own Correspondent.]

Canton, 27th August, 1906. A number of gentlemen in Honam called a meeting for the purpose of forming an Anti- Opium Le.gue. Yesterday the opening cere- mony of the leagus was performed in the presence of a large assembly of scholars and the members of the Canton Anti-Opium League,

PROPOSAD INDUSTRIAL COLLEGE. It is proposed to establish at Tiger's Mouth an Industrial College. Admiral Li Tsun bas ordered "one of his subordinates, Ting Lap Yung, to sell a piece land about 60 mows adjoining his Yamen. The proceeds of this sale will be utilised in establishing the college.

YUET-HAN RAILWAY. ►

Sme time ago the, Yuet-han Railway Co. called for tenders to supply carriages, materials, erc. A certain foreign firm was successful in Mir, Tro said that he appeared for sixty shop. tendering for the carriages. The firm urged keepers, carrying on business in Queen's Road that the agreement should be unde and signed Central, quite near to the premises the ap-betore the consul, but the chict manager, Mr. should the application be granted the business plicant wanted to occupy. He contended that, Chang Kun Ying, has refused, and states that the agreement is to be drawn in Chiness and of his clients would be injured and their peace signed at the office of the company. After disimbed, by noisy men leaving the public considerable discussion the firm has agreed to house. The shopkeepers had sent in a peti. the proposition, tion to the proper authorities regarding the ing among them, and, seading part of the objection they have to a public house com-

petition, Mr. Tso said that the ground for was that their opposition in the there was a likelihood that drunken and disorderly people would frequent the neigh I wo stall-holders at the Shau-ki-wan market baurlong. Continuing, he said that there were were this morning fined £2; each, by Mr. F. A. now a sufficient number of public houses in Hazeland, at the Police Court, fur being in Queen's Road and if there were moze there possession of false scales. Inspector Withers would be increased drunkenness.

n some of prosecuted,

the native shops the fokis did not go to bed

WANG Kien-tse, a graduate of an American University, who studied finance and political economy, has been engaged as financial ed viser to the Canıon-Hankow Railway.

mxter

AT a meeting of directors of the Shanghai.unil after midnight and the noise made in the turb their prace. The public houses did not Sumatra Tobacco Co., Ltd, an interim dividend publir houses at that time would naturally dis

close until twelve or one-

was declared of 20 per cent, upon the capital in respect of the 1905 crop, payable on the 7th September, 1966.

COXSWAINS SUMMONED.

A HEAVY LIST,

P. C. Winter, of the Water Police Station, summoned the corswain of the steam unch Sun Sunt before Mr. F. A. Hazeland, at the

+

TELEGRAMS.

HONGKONG TELEGRAPH"

SERVICE,

CONSTITUTIONAL GOV.

· ERNMENT FOR CHINA.

DECISION OF THE PEKING- GOVERNMENT,

From Our Oton Correspondent.]

Shanghai, 28th August, 2.45 p.m.

On the recommendation of the re- turned Commissioners, the Peking Government has finally decided to adopt Constitutional Government for China,

'{Singapore "Free" Prass ])

Japan Seeking Fresh Loans.

London, Aug. 21.

*

- M. Takahashi, the vice governor of the Bank of Japan, proceeds to England and America to negotiate a loan of eighty million yen for the prosecution of Manchurian enterprises, and also if possible to negotiate for the reduction, of the interest on the loans.

Stranding of the "Montague."-

Aug. 22. The newspapers.generally admit that the

Police Court, to-day, for carrying fourteen penalties inflicted by the court-martial on Cap- passengers in excess of the number allowtain Adair and Lieutenant Dathan are severe, ed by his licence, on the 23rd instant. but they agree that they were demanded by

that on the day in question he noticed being nine miles out of the reckoned course This the caxswain denied. The officer said rigorous discipline of the Navy, the Montagua the Sun Sum leaving a blue-funnel bont when the battleship struck. making for shore. He boarded the launch and found that she was very heavily laden Mr. Badeley-What? They close at twelve.

with cargo. He got the passengers together, Concluding, Mr. Tsu asked that the applicato count them, but found great difficulty in 'doing so as with the extra weight on one side the launch gave a very heavy list to port. After a lot of trouble it was found that there were fourteen passengers in excess on board. The

sion be refused.

|

Mr. Gumpertz-We will hear what Mr. Green bas get io

say

Mr. Green My solicitor has not arived yet. Mr. Gompertz-We cannot wait for him.' (To Mr-Badeley): Have the police any oh jection to the granting of the application?

EVIDENCE was taken this afternoon, by Mr. F. A. Hazeland, at the Police Court, in the case in which eight indian shopkeepers, of D'Aguilar Street, were charged with gambling, on the 12th instant. Mr. E J. Grist, of Messrs, Wil-a kinson and Grist, defended. The case, was

ither adjourned until Friday next.

JAMES Hands, chief officer of the steamer Kagoshima Aturu, gave Tsan Wan, of No 41, Queen's Road West, in charge, yesterday, for part of the would. In this connec| dealing in Macae lottery tickets on board its tion it is interesting to read anship. The Chimman was placed before Mr. H interview which appearù ju the Post-Intelli- | 11. j. Comperts, at the Police Court, this morn- geuren, of Seattle. According to the writer,ing and a fine of.$75 imposed. Dr Charles D. Tenny, formerly of the Im perial Chinese univesity, and Tientsien, and recently appointed by Viceroy Yuen Shib kai, of Chibli, as director of the Chinese | Government students in America and Eng. had just landed at Victoria from China in charge of forty young Chinese gathered from different provinces of China to be educated a new Fairway buoys, which have been at American colleges. Thirty of the Chin but by the Hongkong and Whampoa Dock ese were despatched by the Governming Co Kowloon, are now ready_to_be_suit_jn while the others paid their own expenses. position, and wil replace the old buoys inte They were all young, dressed in foreign few days. These bunys will be Ft at night by All cooperation intended for fardeation in

clothing and had their queues cut. Prohe Wigham patent light, with which success. "The HONGKONG TELEGRAPE!" shoubi be addreamed to The Falion, 1, for House Road, adfessor Tenny immediately began to inful experiments have just been made,

A. S. WATSON & CO.,

LIMITED.

ALEXANDRA BUILDINGS. Hongkong, 22nd August, “7906.

NOTICA,

134

'aliould ta meroomjwnied by the Writer's Name: aud

Addreni,

Urdinary sourdeations could be address

Say "Psd Maunger.

The Editor will nest andenke to be resposible

any rejected MS., our to return way Contribution,

SUBBCRIPTION RATES IN ADVANCEE batby-$30 per santun.

WEBLY-$13 por enum

of

.

The for

form his compatriots in America the conditions existing in China. only men to whom China can turn guidance are those it would appear who have graduated from American colleges. In fact it is difficult to say would become of China were it not for those Chinese who have studied in America. On the other band Chi- nese students who have passed through the schools of japán are nothing better than agitators and reactionaries opposed to the reforms of the leading spirits of Chma' and wholly against the modernising of the Middle Kingdom. Of course, that is a pri- vate opinion but it is curious that nothing good should come out of Japan, Professor Bingle Copies, Daily, les cente. Weekly, terenay had veinarks to make on other sub jects which should help to enlighter the people of America on things Chinese: The On August 22, at Shanghai, the wife of 55A, appointment of Tong Yang I and Yung

The rates per quarter and per meneri, progortoral. The daily issue is delivered fren with the aldress is seceville to masenger. On copies sent by prior additional $1.40 pour quarter in charges for plage.

The pinge on the weekly issue is any part of the

world 30 cents por quarter

BEE CANIA,

BIRTH.

SEREBRENIKOw, of a daughter.

The Hongkong Celegraph

HONGKONG, TUESDAY, AUGUST 18, 1908.

BRITISH TRADU AT SHANGHAI,

|

Ching as heads of the Chinese Customs was not a move to oust Sir Robert Hart, as re

Mr. Badeley-There is no police objection, As far as the police ne concerned it is the same to them a public house is in one place or another, so long as peace is keft. Speaking is justice f would think that the best course to take would be to adjourn the application until the annual meeting, when the matter can be considered by a larger number of justices.

Capt. Lyons — Especially when all of us herr, but one, are Government officials.. ---this point. Mr. M. W. Slade came into Court and excused himself for being late.

He said Mr. Gueen was given a liccoce in 1801. Then Pottinger Street was a respectable neighbourhood. There were respectable helets in the street and high class Chinese alse oc

Now only low class cupied houses there. people lived there. The premises at present occupied by his client were badly fitted for European habitation, it was badly lighted, and Mrs. Green was always sick. What his client wanted to do was to remove from prior premises ani a dicayed street into Queen's Road Ceo.

A Moji telegram states that the 3,5. Vaxhino, with a number of Japanese students who have been touring in Manchuria and Cotea on board, arrived there on Saturday. One of them had to be at once conveyed to the hospi- tal, and it is stated that the students suffered considerably from disease and fatigue during the tour, acte intestinal catarrh, pneumonis,tral. and heri-ber being particularly prevalent Three or four of the students died in the course of the tour.

Qn board the steamer Prías Waldemar, which arrived in part from Australian yesterday were twenty four harses, cobs, and remies, and twelve dairy cows, from Sydney. The horses are the property of Messrs. Garlick and Perry and are en route to Shanghai to be put, up for sale by public auction. They are a fine ses of animals. The cows are also bound for the Northern Settlement, and Kenney's Dairy were lucky in making a selection of several of the animals to add to their already large herd.

It was no great distance, simply a matter of about 100 odd yards away from the premises he now occupied. In the new premises business could be carried on more decently; it was more open to the public, although the rent was exceptionally high. If the application were granted it would not interfere with the globe trutting elements which frequent the shops in the neighbourhood. Concluding, Mr. Stade was of opinion that it was not the Chinese! alone who objected to the application

Mr. Campertz (to Mr. Tso): Do you appear for any publicat?

Mr. Tso-No. Concluding, Mr. blade said that other hotel keepers were at the back of it and asked for the granting of the application.

Mr. Gompertz-You propose that the ap plication be adjourned until November?

Mr. Badeley-Yes If we grant the application now, in about three-inonths' time, when the annual meeting of Justices is held, other

Court held that it was a serious matter and the

master was fined $25.

ator

THE LIGHT WENT OUT.

The coxswain of the steams launch Glad

was summoned by P. C. Winter, be- fore. Mr. F. d. Bazeland, this morning, for failing 10 carry a bright light on his masthead while plying in the waters of the Colony, on the night of the 23rd instant. The master said that the light went out. Evidence was called, and his Worship fined defendant 57, and warned him to be careful in the future,

WHERE WAS THE COXSWAIN?

P. C. Counsell on the 24th instant issued asum- mons against the coxswain of the steam launch Greiches, but when the case was called on this morning the mustet did not appear. The cast was consequently discharged and a fresh sum mous issued against the master to appear on Friday.next. The charge was that of plying tificated master on board the launch, in the waters of the Colony without a cer

SOUTH MANCHURIA RAILWAY COMPANY.

PROSPECTS OF THE UNDERTAKING.

A BRILLIANT FUTURE,

the articles of association of the South Man huria Railway Company as approved by the Promoting Committes were submited to the Minister for Communications for his approval.

The president of the company will not be appointed before subscription to the shares has been completed. It is expected the appoint- incat will be announced by the end of Septem-

bor.

ISANG Ķin, a fifteen-year-old boy, and assist- forted, but it was the first step to securing an cook to the European constables' mess, of the management of the Customs by the Chi- | No. 5. Poi ce *tation, figured in the dock, at nese themselves on the death or retirement the Police Court, this borning, and admitted a charge of stealing a piece of bread and butter, of Sir Robert Hart, who is now an old man. the property of the mess, P.C. 51 Sperry was Justices might be dead against it and, would Period from November 1 to June 20th, last

There is no indication of an anti-foreign the officer who made the capture and prose. movement in China. Buxerism is dead, the cued on behalf of the we. He said that Professor stated, through the educational some time yesterday he entered the mess-room and caught defendant red-handed with a piece

To Japanese the future of the South Man- churia Railway Company is a subject of absorb- ing interest. According to information sup plied to the Press by the authorities the pro- spects of the company are brilliant. The traffic receipts of the railways to be worked-exclusive of revenue from military ransport-during the

amounted to Y3,158,791, equal to V6,000,000 a Mr Mast (the single unofficial J. 1.): I pro-year, and in the past few months the traffic pose this the application be granted. It is revenue has been Y38 per mile per day, or bet hard lines that a European shou'd be compell, ter than that of the Kwansai and other rail-

working expenses ui 45 per cent, of revenue in its present state the Manchuria railway will yield a act profit of Y3,300,000 a year,

not be able to get him out.

Our New Guns.

SERVICKABLE AND EFFICIENT, The military correspondent of the Times, re- viewing the recent Artillery inspection at Aldershot by General French, says that in our new quick-firing. Field Artillery gun we have an absolutely first class material, which has given satisfaction to every battery commander, The opinion is unanimous that both, the thir teen-pounders and the eighteen-pounders are thoroughly serviceable and efficient in modern

artillery.

CLAIM FOR CUSTOMS DUES,

In Summary Jurisdiction this morning, his Honour Mr. A. G. Wise, Puisne Judge, presid ing, the Tung Wo Company of No. 44. Des Vieux Road Central, junk owners, aued Leung Tak Wa“, managing partner, of the Tak Kee Company (formerly called_ibe_Tak Hing Company) of No. 14, Eastern Street, traders, and the sai Tak Kee Company, for

the recovery of the sum of $39.46, being tha: amount of the bilance of the amount of Cus- toms duties paid by the plaintiffs to the Chinese Imperial Maritime Customs, at the request and behalf of the plaintiffs.

Mr. C. F. Dixon, of Mr. John Hastings' office, appeared on,béhalf of the plaintiff, the defendants neither appearing in person not "oy representation. Plaintiff proved his clair, and obtained judgment with costs nga at the defendants,

KEROSENE RAID 41 WEST POJAT.

--

ALLEGED DANGER JUS PRACTICE.

The polica at No. 7 Police Station, West Point, raided the First floor of No. 283, Des Vieux Road West, at twelve o'clock last night, and seized fifty-'oree tins of kerosene oil. The kerosene, the police say, was illegally stored. Whether the shopkeeper, who was also arrest ed, is the Folder of a licence to Blore kerosene, WE CADD ot say, but it is a well known fact (bat such dangerous goods must be stored in a happening is at a minimum. place where the danger of anything serious

This precaution, it is stated, was not taken by the owner of the oil, for when the police entered the flat the kerosene was seen to have buen stacked near a quantity of matches.

According to the report just published from reforms are being carried forward su rapidly of bread in one hand, bending over the ice-boxed to live in such premises; besides there is ways and equal to the Nippon. Taking the of the charges.

the British Consulate-General at Shanghai for last year trade in the Northern Settlement, has been decidedly prosperous, the returns showing increases in almost all departments.

The writer remarks that the year under re view has been an exceptional one, the general conditions of the port having been influenced by several unusual. causes, amongst which are mentioned the boycott

as to give rise to some apprehension. and with the other bond in a jar of butter in Parties are being formed by Conservatives, the act of buttering the bread with his fingers: Conservative Progressists and Radicals." The should think him quite capable of doing boycott against American goods is dead, says that," remarked Mr. Gomperiz. His Worship Professor Tenny, though as we know the sentenced the defendant to receive twelve Consul-General for the United States at strokes with the birch, Canton is still sending letters to Viceroy Shum on the subject. The army of China is not a dream or a delusion; it is a fact and

apparently does not agree with Dr. Morrison who regards the Chinese army as a sham or a fad, not to be taken seriously, for the

An impudent young find of a Chicese boy, of

the coolie class, got his fell desens this morn. ing, which will, no doubt, be a lesson to him to mend his manners in future. Seeing rickiba coming along the Praya from west to cast, with a Furopean lady fare, the boy ran along the road in front of the richshs-puller, at such a distance, and such a slow gait as to prevent the palter from proceeding at more than

of American goods, the typhoon in September, it must be reckoned with. Professor Tenny when damage was done the extent of a million pounds sterling, the absence of trade with the northern ports and the Shanghai riot. But it is stated that: "In spite of the Professor observes that "The common adverse influences above referred to, the soldier is comparable with that of any a mere jog-trat, the boy taking care not to let trade of Shanghai shows a large increase army," To suggest that the Chinese the man dodge and pass him, the while he over that of 1904, and everything seems to Tommy Atkins is equal to the free jeered and taunted him in what, no doubt, was born American soldier fighting in the very flowery, language. But what he did not point to an ever increasing prosperity here

see was a man coming across the road Reviewing the figures of the last five years Philippines is rather a bold statement, which with a bag of merchandize-some sort of grain it will be seen that there has, with the may gratify His Excellency Viceroy Yuan-on his shoulder with the result that a coill exception of 1903, been a steady increase | Shinkai but will scarcely be appreciated insion took place, the impudent boy was sent since the year 1991; and to go back to Manila, On the whole Professor Tenny is sprawling on his face, causing his nose to years, the figures of this year are about frankly laudatory of China and the Chi-bleed, and cutting his hands and knees. But double. those of 1895. The marked and nese, but it is to be feared that in several his punishment did, not end there, for the coolie, stumbling over him, dropped his bag, continued increase in the trade of the portmatters he is rather shortsighted. It is and then catching hold of the urchin, gave him shown by these figures speaks volumes for quite true that China is advancing, but the sound thrashing, which he richly deserved the commercial prosperity of Shanghai, and there are other factors to which this change for his conduct.

ne police objection.

J

Mr. Badeley's proposition was put to the meeting and it was passed by all, but Mr. Mast, who although he did not show his hand, said he had no objection;

Mr. Gompertz then adjourned the applica- tion until November, remaking that the appli. cant could rent other premises in the mean- time,

With reference to the commercial under- takings of the company, on the authority of a responsible official, vernacular contemporaries observe that the shipping business to be car- ried on by the company will be chiefly to ship Fushun and Yentai coal to Shanghai and "thereabouts," returning with cargoes of goods AT the it stance of ergeant Grant, at the

necessary for the development of Manchuria. Police Court, this morning, Tam Sing, un-

For the shipment of coal the steamers of other employed, was charged before Mr. II. H. J. companies may be used, but the development Gompertz, with bring in possession of three

of Manchuria demands that the company shall revolvers and twenty boxes of percussion caps, carry on its own shipping business. The yesterday. Defendant admitted the charge. Government has no intention to compete with The sergeant said that being suspicious as to other companies. Between Tairen and Hong- the character of defendant he swore out akong and Shanghai one steamer will run every warrant yesterday against defendant. He was fifth day from each side and between Tairen on his way to his house to make a search, and Japan eight steamers will run from each when he met him on the road. The revolvers side per month. Vessels will be built for these be had in his pockets and the caps he carried services. Japan Caronisia. in his band. The policeman pointed out that the revolvers had been stolen. They were the "Bull Dog" brand, and it could be seen that the mark of the owner which was formerly inscribed on the buit end was scratched out His Worship imposed a fine of $10, and issued an order that the arms and ammunition be forfeited to the police.

MR. A. Dixon, formerly commanding the sà. Tacoma, and lately acting as chief officer of the s. Afongella, has been appointed to take command of the ss. Coptic which, it has been arranged, will take the Manchuria's turn on the Hongkong to San Francisco trip.

|

The police, we are given to understand, will days yet, as it is said there are some more not put the case before the Court for some barges to add. It is reported that infringe- ment of kerosene pil trade marks will be one'

The owner of the kerosene oil will be repre- sented by Messrs. Bruton and Hett.

SHIPPING AND MAILS.

MAILS BUE.. Australian (Changsha) IM prox. American (Doric) 4th prox. Canadian (Empress of Japan) 4th prox. Canadian (Monteagla) 11th prax.

The 35. Ghartt sailed from Singapore on 27th inst.

The P. & O. S. N. Cols s.s. Janila lest Singapore for this port on 28th inst., at 8 am. The P. & A. 8.8. Nicomedia arrived at Yoko- bania on 28th inst, and will be dun at this port on 7th prox,

left Macassar for this port on 18th inst, and

The Java China Japan Lijn 43. Tjipanas -

may be expected here on 5th prox.

The Imperial German Mail 1,8. Prima Eitel Friedrich left Foochow on 26th inst, at a p.m... and may be expected here on 28th just, at 8p.m. The C. P. R. Cola sa. Empress of Japan arrived at Yokohama at 2.30 pm, on 27th inst., and left again at 6 p.m. same day, for Kobe, where she is due to arrive at 6 p.m., on zlik inst.