6
Shipping-Steamers.
OCEAN STEAMSHIP CO., LD.
AND
THE HONGKONG TELEGRAPH FRIDAY, AUGUST 3, 1906.
CHINA MUTUAL STEAM NAV. CO., LD.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT.
MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL...
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN," WEST AUSTRALIAN, JAVA AND SUMATRÀ PORTS. "
M
EUROPEAN | SERVICE.
GLASGOW and LIVERPOOL
OUTWARD.
STEAMERS
DUE.
PELEUS"
CHING WO
5th August
th
"ANTENOR"
.16th
CYCLOPS"....
23rd
"BELLEROPHON"
·30th
..... Jull
H
"6th September..
6th
-"KINTUCK"
Shipping Steamers.
HAMBURG-AMERIKA
STKAMEKS.
SLAVONIA
LINIE
EAST ASIATIC SERVICE.
HOME-LINE
OUTWARD.
DESTINATIONS.
* SCANDIA......................................SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE................
.SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE. SENEGAMBIA.........SHANGHAI, YOKUHAMA'AND KOBE. SUEVIA ..................SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE... SEGOVIA .............SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE
HOMEWARD.
TO SAIL
9th August, ..... 14th August, ..............28th August. ·
..... 5th September. 13th September:
{and barge at through Kates to ANTWER?, AMSTERDAM, KUTTERDAN, CopenhaQEI, Liskur, Oporto, LONDON, LIVERPOOL, Glasgow, Thiesta, Genda, PortS IN THE Leyanth; Black Sɛa and BALTIC PORTS; NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS). ALESIA........................
GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOUL GLASGOW and LIVERPOOL. GLASGOW and LIVERPOOL
GLASGOW and LIVERPOOL
11
The S.S. "Pelcus" left Singapore last Tuesday night, and should arrive here on the 5th inst.
HOMEWARD.
FLONDON, AMSTERDAM & ANTWERP PATROCLUS"
SPEZIA
FOR
"TEENKAI".
MACHAON,”
STEAMERS
LONDON, AMSTERDAMANTWERP LIVERPOOL DIRECT .......................................... LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP
ORESTES "...
* TYDEUS"....
ACHILLES"....
HAVRE, ROTTERDAM & POOL "ALCINOUS **
TO SAIL
7th August.
14th 18th
**
... 28th
• 301.
The S.S. Tydeus" will leave Shanghai on the roth instant, and is due here on the 13th.
+ Taking Cargo for Liverpool at London Rates and taking Cargo for Genoa, Marseilles and Hull to connect with "yanax" at Singapore,
• Taking Cargo for Liverpool.at London Rates.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
OPERATING IN CONJUNCTION WITH
THE NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.
AND TAKING CARGO ON THROUGHT BILES OF LADING TE OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA.
FOR
EASTWARD.
СТЕАМКИЕ
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and) “TELEMACHUS
all PACIFIC COAST FORTS, 14
NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA) * BELLEROPHON "
FROM
WESTWARD.
STKAMERS
TACOMA, SEATTLE, VICTORIA and) " TÝDEUS "
PACIFIC COAST.
"STENTOR"
For Freight, apply to
Hongkong, 2nd August, 1906.
TO.SAIL 4th August.
1st September.
DUE
15th August,
8th September.
BUTTERFIELD & SWIRE, AOENTS.
CHINA NAVIGATION
SHANGHAI
FOR
YOKOHAMA and KOBE'
MANILA
CHEFOO and NEWCHWANG. TIENTSIN
MANILA, ZAMBOANGA, PORT DAR. WIN, THURSDAY ISLAND, COOK. TOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE.
CO., LIMITED.
STRAMEKS.
To SAIL. YOCHOW". 4th August.
TSINAN..............qh
**TAMING
* KWRIYANG **HUICHOW
1
7:h J!
.........7th ........... Moth
U
·TAÏYUAN " *' | ............... 11th
(3
1
! Taking Cargo on through Bitls of Lading to all Yangtze and Northern China Ports. *The Attention of Passengers is directe: to the Superior Accommodation offered by these steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled-table-A dély qualified Surgeon is carried.
jams..
Taking Cargo and Passengers at through Rates for all New Zealand and other Australian
For Freight or Passage, apply to
Hong Kong, 3rd August, 1906.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS..
HONGKONG MANILA.
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila.-Saloon amidships-Electric Light-Parfect Cuisine-Surgeon and Stewardess carried,
All the most up-to-date arrangements for comfort of Passengers.
CHINA ́ ́AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
For
Capt. Luning............
Capt. Malchow........................
SILESIA...
Capt. Bithle...... HELVETIA....
Capt. Neumann......
• SCANDIA.....
Capt. v. Ubbren..
SENEGAMBIA
Capt. Peter
HAVRE and HAMBURG,
Via SINGAPORE, PENANG and COLOMBO HAVRE and HAMBURG, Via SINGAPORE, PENANG and COLOMBO NAPLES, HAVRE and HAMBURG, Via SINGAPORE, PENANG and COLOMBO HAVRE and HAMBURG, Via SINGAPORE, TENANG and COLoano NAPLES, HAVRE and HAMBURG, Via SINGAPORE, PENANG and COLOMBO HAVRE and HAMBURG,
Via SINGAPORE, PENANG and COLOMBO
Shipping Steamers.
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. FOR 'SHANGHAI, MOJI, YOKOHAMA AND KODE.
HE Steamship
לי
"EASTERN," Captain Powell, will be despatched as above, on SUNDAY, the 5th infant, at Daylight.
This well-known Stoamer is specially fitted for Passangers, and has a Refrigerating Cham- ber, which ensures the supply of Fresh Provi- sions, Ice, alc., throughout the voyage.
HONGKONG AND SHANGHAI-· BANKING CORPORATION,
The nighty-second report of the court of directors to the ordinary half-yearly general meeting of shareholders to be held at the City Hail, Hongkong, on Saturday, the 18th August, 1906, at noon, is as follows:-
To the proprietors of the Hongkong and Shang-
hal Banking Corporation. Gentlemen,-The directors have now to sub- mit to you a general statement of the affairs of the Bank, and balance sheet for the half-year ending 30th June, 1906.
The net profits for that period; including
This Steamer is installed throughout with | $1,699,777.40, balance brought forward from the Electric Light.
last account, after paying all charges, deduct-
A Stewardess and a duly qualified Surgeoning interest paid and making provision for bad and doubtful accounts, amount to $3,795,119:43.
are carried.
N, H.-To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company have electric fans fitted in staterooms.
For Passage, apply to
7th August.
21st August.
1
4th September.
6th September.
18th September.
2nd October.
GIBB, LIVINGSTON" & Co.,
*Agents.
[800 Hongkong, and August, 1906.
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at Manila, Port Darwin and Queensland, Ports, and taking through Cargo to Adelaide, New Zealand, Tasmania, &c.) RE Steamship
THE
. "EASTERN,"
Captain Powell, will be despatched as above, on SATURDAY, the 1st September, at Noon. This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham-
sions, Ice, &c., throughout the voyage.
*This steamer, specially built for the tropics, has splendid accommodation for first class passengers. Very large, well ventilated cabins, cach provided with two ucus (no bunks), sofa, fable, two wardrobes, two washstands, electric fans, etc, large elegantly furnished saloons.ber which ensures the supply of Fresh Provi- smoking room, etc.
The steamer is lighted throughout by electricity and carries Doctor, Stewardess and Washermen.
-- The RHENANIA" is to run regularly from Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Singapore, Penang and Colonyo to "Suez, Port Said, Naples, Havre and Hamburg, to be followed by 5.5." 141SBURG," 5.5.” HOHENSTAUFEN, "as "Scizora," and s.s. "$1,esta.*
- COAST SERVICE.
¦ ITHAKA ............SHANGHAI AND CHINKIANG..
DAPHNE ....................................... NAG 15AKI AND VLADIVOSTOK
¡LYDIA
KOWLOON
„SHANGHAI-AND CHÍNKIANGI...
SHANGHAI AND CHINKLANG...
10th August, Freight and Passengers. Beginning of September,
Freight and Passengers.. "Freight"and"?'assengers.
Freight and Passengers..
* Taking Cargo at through rates to Tsingtao and Chamulpo. For Freight and Passage, apply" lo
For steamers of the Coast Service marked to
Hongkong, 31st July, 1gon."
*
HAMBURG-AMERIKA-LINIË,
*Hongkong OFFICE,
SIEMSSEN & CO.
[654
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
(PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION),
SHANGHAI SANDAKAN
Steamship
On
HÀNGSANG).....SATURDAY, 4th August, Daylight. „MAUSANG ‡'....SUNDAY, 5th August, Daylight. SHANGHAI VIA SWATOW.............WINGSANG | ...MONDAY, 6th August, 4 P.M.
| Taking Cargo on through Bills of Lading to Chefoo, Ticalsin, Newchwang and Yangiste Foris.
Taking Cargo.on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna, Tawao, Usukan,
Jesselton and Labuan.”“
For Freight or Passage, apply to
Hangkung, 3rd August, 1906.
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers.
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM, HONGKONG, via SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, MOJI, KOBU AND YOKOHAMA,
TOR
PORTLAND, OREGON,
OPERATING IN CONNECTION WITH
THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY.
Steamship
"ARABIA"
"ARAGONIA "...
Tops. Steamship.
Captain.
Salling Dates.
"NICOMEDIA"
"NUMANTIA",
Tons 4,483 Metrenthin 5,198......... Erst ....... ............4,370. G. Meisner ...............4,370....................... Feldtmann
Captain
RUBI........
ZAFIRO
2540
SPERTE 540
R. Almond....... MANILA (DIRECT), SATURDAY, 4ılı August,
at Nood. R. Rodger
SATURDAY, 10th August,
at Noon.
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, 28th July, 1956-
$ Α
A
SHEWAN, TOMES & CO.,
GENERAL MANAGERS.
To Sail at Daylight on ...................................... August 14th.
..........September 5th,
..............September 16th. ..................................Octobar qik..
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and Onited States Points.........For through rates of Freight and further information, communicate wath or apply to
ORIENTAL PACIFIC LINE.
FOR KOBE, YOKOHAMA and SAN FRANCISCO. THE Steamship
[>
THE
HONGKONG-NEW YORK.
AMERICAN ASIATIC
STEAMSHIP CO.
FOR NEW YORK via PORTS "AND"SUEZ CANAL,
Steamship "JOHN HARDIE "..
(With Liberty to Call at the Malabar Coast).
,
About
veri, 20th August.
Fox Freight and further information, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
Hongkong, 10th July, 1906.
Dentistry.
Dr. M. H. OHAUN,
THE LATEST METHOD of the
AMERICAN SYSTEM OF DENTISTRY, 37, Das Vœux Road CentraL. From the University of Pennsylvania, U.S.A.
Hongkong, zand July, 1905.
(70
General Agents.
TSIN TING.
18
LATEST METHODS OF DENTISTRY.
STUDIO at No. 14, D'ÁGUILAR STREET.
REASONABLE FEES. Consultation Free. Hongkong, job July, 1904.
"DAKOTAH "
will be despatched for the above Ports, on or about the 7th instant.
For Freight and further particulars, apply to
SHEWAN, TOMES & Co,.
Agents. Hongkong, 2nd August, 1906.
[681
TOYO KISEN KAISHA.
SOUTH AMERICAN LINE. Regular Steamship Service between Hongkong
and South Am rican Ports.
S. SILVERSTONE, Agent.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
~ -MARITIMES. PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.
FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA.
THE Company's Steamship
"CALEDONIEN," Captain Gregorj, will be despatched as above, on or about MONDAY, the 6th August,
For Freight or Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX,
Agent.. Hongkong, 31st July, 1906,
FOR CALCUTTA, PENANG AND
'SINGAPORE.
PRO CALLAO, IQUIQUE, TIA JAPAN
ROPOSED sailings from HONGKONG THE Steamship
PORTS.
"LIGHTNING,"
fir
Captain J. G. Spence, will be despatched for the Jabove Ports, on TUESDAY, the 7th instant,
For Freight, apply to
"KASADO MARU, 6,000 tons, sails on FRIDAY, the roth instant, at Noon, fat Noon. instead of as previously advertised.
"GLENFARG," 4,000 tons,
Gails on or about August 25th, at Noon. (Date of sailing subject to alteration). Taking freight also to other Western Coast] Parts of South America transhipping to the Connecting Line.
The above steamers have splendid accom:
DAVID SASSOON & Co, LIMITED,
Agents flangkong, ist. August, 1906,
1780
"GLEN" LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON AND HAMBURG. HE Steamship
modation and are fitted throughout with Elec- THE
tric Light. A daly qualified Surgeon is carried į on each boat,
"GLENTURRET,"
For further information as to Freight and Captain R. Webster, will be despatched as Passage, apply to
above, on or about the 14th instant."
For Freight, etc., apply to
This Steamer is installed throughout with the Electric Light,
A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried..
The directors recommend the transfer of $750,000 from the profit and loss account to: credit of the silver reserve fund, which fund will then stand at $10,350,000.
After making this transfer and deducting remuneration to directors there remains for appropriation $3,030,1.9.43, out of which the | 'directors recommend the payment of a dividend of one pound and fifteen shillings sterling per sharo, which at 4/6 will absorb $622,322.32.
N.D.-To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company-have-- electric fans fitted in staterooms.
For Freight or Paysage, apply to`
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents,
Hongkong, and August, 1906,
Intimations,
1801
F. BLACKHEAD & CO.,
The difference in exchange between 4/6, the rate at which the dividend is declared, and 7/1, the rate of the day, amounts to $695,424.84. -
The balance $4,713,472-37 to be carried to new profit and loss account.
DIRECTORS.
4
Mr. E. Shellim, Mr. F. Salinger and the Honourable Mr, C. W. Dickson having resign. ed their seats on leaving the Colony,, Mr. D. M: Nissim, Mr. H. E. Tomkins and the Hon.
ourable Mr. W. J. Gresson have been invited to fill the vacancies; these appointments re- quire confirmation at this meeting.
Mr. G. H. Medhurst has been elected deputy chairman for the remainder of the year in place of the Honourable Mr. C. W. Dickson.
AUDITORS-
The accounts have been audited by Mr. W. Hunton Potts and Mr. A. G. Wood.
A. HAUPT, Chaininao; Hongkong, and August, 1906.
ABSTRACT OF ASSETS AND LJABILITIES, HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,
+
30th June, 19.6. Liabüttie.
$10,000,000,00
Sterling Reserve Fund,........... 10,000,000,00
SHIP-CHANDLERS, SÄILMAKER." || Paid-up Capital,
COAL AND PROVISION MER- HANTS, NAVAL CONTRACTOR: AND GENERAL COMMISSION
AGENTS,
GROUND FLOOK,
ST. GEORGE'S BUILDING, HONGKONG,
SOAP AND SODA MANUFACTURERS.
SOLE AGENTS FOR
HARTMANN'S RAUTJENS GENUINE
COMPOSITION RED HAND BRAND, HARTMANN'S GREY PAINT, DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES, &c.,
Sole Agents for FERGUSON'S SPECIAL CRE M and
&C..
&C
P. & O. SPECIAL LIQUER SCOTEN WHISKY, &c.
EVERY KIND OF. SHIP'S STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK
17
REASONABLE PRICES. Hongkong, 7th March, 1005,
THE
COLD STORAGE.
Silver Reserve Fund,
Marine Insurance Account,
Notes in Circulation-
Authorised' issue against securi-
tics deposited with the Crown
Agents for the
Colonies,.....$10,000,000,00 Additional issua
authorised by Hongkong Or. dinance No. 19 of 1900, against coins lodged with the Hong:
kong Govt,...
4,320,466,00
Current accounts,— ———Silyer, ..................._$68,000,$99.69.
Gold, £4,156,316
., 155, 78. ...........=. 39,480,183.59
Fixed deposits,
Silver, Gold, £5,295,851
101. Od.
9,500,000.00
250,000.00
14,320,466.00
108,080,783.28
....$49,821,830,75
50,327,529.03.
100,149,359.78
[Bills Payable (including Drafts on
London Rankers, call loans and short sight drawings on London office against bills receivable and bullion ship incats).ig
HE HONGKONG, ICE COMPANY,. LTD., have now 40,005 Cubic feet of COLD STORAGE available at EAST POINT. Stores will be Open at 10 AM, and 4 P.M. daily, Sanday excepted, to receive and delivery on ills of Exchange re perishable goods.
WM. PARLANE,
Hongkong, 22nd June, 1005.
Profit and loss account, ....
discounted 6 5,130,833 ka, 108, of which £3,977,3fu tor, nd, bayE since run of,
Manager.
[71
Cash,
„FURNITURE WAREHOUSE,
LÍ KWONG LOONG & CO.,
公司公
CABINET-MAKERS' and Art Decorators, from, Shanghai, has re-opened their FURNITURE STORE
At
No. 35, DES VEUX ROAD CENTRAL, The only Shop in Hongkong with this name.
་
VIHERE HIGH-CLASS FURNITURE
*urder in any design required.
W of every description can be made to
Have been patronised by the Hongkong Club, Hongkong Hotel, Telegraph Co., Messrs. A S. Watson & Co., Ld, Firms and other leading Establishments in the Colony, to whom refer ence may be made as to the Superior Work. manship and Materials of the Fürniture, &c., supplied.
Messrs. A. S. Watson & Co, Ltd. write as follows:
We have pleasure in stating that Mr. LI KWONG LOONG furnished the Annexe to our Dispensary and gave us every satis- faction,"
(Sd.) A. 5. WATSON & Co., Ld.
ORDERS 'punctually attended to, and CHARGES most moderale.
AN INSPECTION INVITED, Hongkong, 1st March, 1006.
EWONG SANG 2 CO No. 70, WELLINGTON STREET.
[296
ENERAL' DRAPERS, MANUFAC..
GTURERS and DEALERS in Ladies' and Children's Underwear, Silk, Pongee, Grass- cloth, Fancy and Piece Goods, &c. .”
Latest style of Ladies' Blouses and Gentle.. men's Shirts made to order.
:
K. MATSDA, Manager
York Building.
(751)
MCGREGOR BROS, & GOW. Hongkong, 1st August, '1906.
(703
TRIAL ORDER SOLICITED. Hongkong, til February, 1906.
(180
Hongkong, and August, 1906.
10,221,875.17 3.795,119.43
'.
Assets.
$266,326,603.66
.....$43,102,406.58
Coin lodged with the Hongkong Government against note cir-
culation in excess of $10,000,000 8,500,000.co Bullion in hand and in-transit, 925,678.38
Indian Government rupee paper, 2,291,574,16 Consols, colonial and other se-
curities,.........
Sterling reservefund investments,
viz.:-
£598,000 2
consols
at 8. £490,360
ful which son Indged with the Bank of England Special London Re-
Krve)
£255,000 2 %National
war loan, at yo........... 229,500 £315,000 other sterling securities, written
7,333,145,71
down to.......................... '280,140
£1,000,000 10,000,000.00 Bills discounted, loans and cre-
Bills receivable, Bank premises...
******* 93,955:574.06 ..........105,838,835.41 1,379,392,36 $256,326,603.66
GENERAL PROFIT AND LOSS ACCOUNT, HONGKONG & SHANGHAI BANKING
CORPORATION,
30th June, 1956.
Dr.
To Amounts written off:-
622,213,22
Remuneration to directors, $ 15,000.00 Dividend account;-
£5 per share on 80,000
shares-£140,000 st 4/6, „Dividend adjustment a/c :—
Difference in exchange, be- tween 4/6, the rate at which the dividend is declared, and afsh the rate of the day,
695,434.84
No comments yet.
Private notes are available after approval.