Shipping-Steamers,
OCEAN STEAMSHIP CO., LD.
AND
THE HONGKONG TELEGRAPH SATURDAY, JULY 21, 1906.
CHINA MUTUAL STEAM" NAV. CO., L.D.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR, LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPIAN, NORTH AND,5OUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA.
AND SUMATRA FORTS. '
EUROPEAN
SERVICE.
OUTWARD.
STEAMERS
GLASGOW and LIVERPOOL
* ALCINOUS"
DUL 2014, July,
"DIOMED "
2011 August.
TELEMACHUS "
200
PELEUS.
yth
CHING WO'
th
"AN LENOR'
10th
.73rd
.3uth
soth
GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL. GLASGOW and LIVEAROJI, GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL
rik
"CYCLOPS
"BELLEROPHION "KINTUCK
HOMEWARD
STEAMERS "PING SUEY"
ORESTES TYDEUS" ACHILLES
LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP LUNDON, AMSTERDAM & ANTWERP *GENDA, MARSEILLES & LPOOL LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP
HAVRE ROTTERDAM & SPOOL "ALCINOUS
• Taking Cargo for Liverpool at London Rates.
TO SAIL
..... 31st July.
....14th August.
....Zoth
30th.
........284
"TRANS-PACIFIC SERVICE.
OPERATING IN CONJUNCTION WITH
THE NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. AND TAKING CARGO, ON THROUGH BILLS OF LADING TO. ALL. OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA.
FOR
FRON
EASTWARD.
Shipping-Steamers.
HAMBURG-AMERIKA
STEAMERS.
SAXONIA
• SILESIA
LINIE
EAST ASIATIC SERVICE.
HOME-LINE,
OUTWARD.
DESTINATIONS..
SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE
* SCANDIA..............SHANGHAI, YOKOHAMA AND KUBE * SLAVONIA...... SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE SENEGAMBIA.........SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE
«HOMEWARD
TO SAIL
27th July.
Jid August.
9th August.': 14th August. ...28th Augusi.
Taxan Gasen at through Kales to ANTWERP, AMSTekdam, KotterUAM, COPENHAGEN | CHIA, NH LONDON, LY KIDO, GLASGOW, TRIESTE, CENDA FURLON LẠI FONANTE, BLAER SEA and BALTIC PORTS -Noutuned. SOUTH AMERICAN PORTS).
• SCHWARZBURG
Capt. Rickhorn
ALESIA
Capt. Luning,
SPEZIA .....
Capt. Muller *SILESIA.
Capt. Bahle..
• SCANDRA.....
:{
Capt. v. Borell............
SENEGAMBIA .....
Capt. Peter .......
HAVRE and HAMBURG, VIA SINGAPORE, PENANG and Coloмng HAVKE and HAMBURG, Via SINGAPORE, PENANG and Colomno HAVKE and HAMBURG, Via SINGAPORE, PENANG and COLOMBO NAPLES, HAVRE and HAMBURG, Via SINGAPORE, PENANG and COLUMBO NAPLES, HAVRE and HAMBURG, Via SINGAPORE, PERANG and COLOMB HAVRE and HAMBURG,
}24th July.
{7th August.
21st August...
4th September.
18th September.
י
25th September.
Via SINGAPORE, PENANG and COLOMBO **This steamer,, specially built for the tropics, has splendid accommodation for first class passengers. Very large, well vonulated cabins, each provided with two beds (no banks), 5014, table, two wardrobes, two washstands, electric taps, etc, large elegantly furnished salvons, smoking room, etc.
The steamer" lighted throughout by electucity and carries Doctor, Stewardess and Washermen.
The RHENANIA" is to tun regularly from Yokohama, Kobe, Shanghai, Hongkong, Singapore, Penang and Catania i Suez, Fort Said, Waplej, Havie and Hamburg, to be followed by s.s." Halsburg," >5." HOHLSSTAUĶES," »5. " ȘCĂNUIA," and 5,5. “SILESIA,"
COAST SERVICE. SHANGHAI AND CHINKIANG... „SHANGHAI AND CHINKIANG".
...NAGASAKI AND WLADIVOSTOK
Freight and Passengers. Freight and Passengers,
End of july,
Freight and Passengers.
Taking Cargo at through rates to Tsingtav and Chemulpo.
FO SAIL 4th August. 1st September.
: ITHAKA ........
LYDIA :
DAPHNE
Dui !
15th August,
for Freight and Passage, apply
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
STEAMER
IKA MEM
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, 10) “TELEMACHUS "
all PACIFIC COAST PORTS,
NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA) "BELLEROPHON"
AWESTWARD.
TACOMA, SEATTLE, VICTORIA and ? « TYDEUS "
PACIFIC COAST
For Freight, apply to
Hongkong, 1st July, iyul,
CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.
MANILA
SHANGHAL
CEBU and ILOILO
FOR
SALAMIKA.
To ball.
TAMING
KIUKIANO.......... 23rd July.
24th
"SUNGKIANG" • ..... 25th
"TAIYUAN".
25th
"KASHING"
25th
CHEFOO
KWEICHOW
27th
MANILA, ZAMBOANGA, PORT DAR
WIN, THURSDAY ISLAND, COOK. TOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, ( BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE)
* TAIYUAN "
KOBE.........
SHANGHAL....
SWATOW, WEFHAIWEL,
and TIENTSIN
""
Lit
Kust.
Taking Cargo on through Bits of Lading wall, Yangtze and Northern China Porta. The Attention u Passengers as directa : for the Superior Accommutation unfered by these stailem, which are fitted throughout Electric Light Unnvalled table. A duly
alted Surgeon is carried.
Taking Cargo and Passengers at through Rates for all New Zealand and other Australian
For Freight or Raisage, apply to
Ports,
1, E1st July, 1966.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTE.
For steamers of the Coast Service marked to
Hongkong, 19th July, 190!:
HAMBURG-AMERIKA LUNIE, HONGKONG OFFICI..
S EMSSEN & CO.
1054
Shipping-Steamers.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS. FOR SHANGHAI, KOBE ANDY YOKOHAMA
THE.Company's Steamship
"ERNEST SIMONS,"
Consignees,
NOTICE TO CONSIGNEES. THE P, & O, S. N. Co.'s Steamer
"SUNDA,"
FROM ANTWERP, LONDON, MALTA, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are
Captain Bourdoo, will be despatched as above, being landed and placed at their risk in the and Kowloon Wharf and Godown Hongkong on or about the 23rd instant.
Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, 16th July, rŋob.
G. DE CHAMPEAUX, Agent,
NIPPON YUSEN KAISHA.
HONGKONG-Swato-Bangkok LINE. FOR BANGKOK VIA SWATOW. THE Chartered Steamship
"PROTEUS,"
12
Captain N.C. Krabbe, will be despatched as ahuve, on TUESDAY, the 24th instant, at Noon.
For Freight or Passage, apply to
NIPPON-YUSEN-KAISHA, Prince's Building.
"J
1778
Hongkong, 18th july, 1906. BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED."
FOR AMOY, STRAITS AND RANGOON,
HE Company's Steamship
"ZAIDA,"
THE
Captain A. M. Rais, will be lespatched as alive; on THURSDAY, the 26th instant, at Daylight,
For Freight or Passage; apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
Agents. inngkang, 19th July, 1956.
4
Intimations.
[747-
This vessel brings on Cargo.
From London, &c, ex S.S. Caledonia. From Italy.
Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before 6 hours.
Goods not cleared by the 75th instant, at 4 P., will be subject to rent.
No Fire Insurance will be affected by me in any case whatever.
Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Consignee's and the Company's representative at an ap poloted hour.
All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here after which date they cannot be recognised.
No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns,
14
E. A. HEWETT,
Superintendent. Hongkong. 18th July, roch NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE Steamship
"PRINZ REGENT LUITPOLD,” having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being fanded and stored at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hong- kong and Kowloon Wharf and Godown Com
F. BLACKHEAD & CO., SHIP-CHANDLERS, SAILMAKERS.pany, Limited, Kowloon, whence delivery may.
COAL AND PROVISION MER-
·GRANTS, NAVAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION
AGENTS,
GROUND FLOOR,
ST. GEORGE'S BUILDING,
HONGKONG, SOAP AND SODA MANUFACTURERS.
SOLE AGENTS FOR.
INDO-CHINASTEAM NAVIGATION CO., LD. | HARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE
f. (Projecten SAILINGS FROM Hongkong.~SUBJECT TO ALTERATION),
For
Steamshup
OF
„TIENTSIN VIA SWATOW&CHEFOO,CHIPSHING*.......SUNDAY, 22nd July, Daylight.. SHANGHAI VIA SWATOW................CH/UYSANG | ......SUNDAY, 22nd July, Daylight. S'GAPORE, PENANG & CALCUTTA..KUMSANG* ......TUESDAY, 24th July, 3 P.M. MANILA......
......LOONGSANG* ...FRIDAY, 27th July, 4 P.M.
* The Steamers have superine accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light.
-Taking Cargo on through Bills of Lading to Chefos, Tientsin, Newchwang and Yangisze
For Freight or Passage, apply to
nun, kong, 21st July, rgob.
Ports.
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers.
HONGKONG MANILA, PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
Highest Class, newest, lastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila.-Saloon amidships-Electric Light-Perfect Cuisine--Surgeon and Stewardess carried. -All the most up-to-date arrangements for comfort of
Patiengers.
F
CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
For
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR
PORTLAND, OREGON,
OPERATING IN CONNECTION WITH)
THE ORECON RAILROAD AND, NAVIGATION COMPANY.
"NICOMEDIA" "NUMANTIA"
Steamship
"ARABIA"
“ ARAÇONIA “
Steamship,
Tons. -
Captalo.
Sailing Dates.
R. Rodger MANILA (DIRECT) SATURDAY, 28th July, 2540
at Noon. Saturday, 4th Augast, 1540 R. Almond.......
at Noon.
LAFIKO
RUBL............
Fat Freight or Passage, apply to
longbong, 21st July, 1ac6.
S
A
A
Toes
Captain
· 4..... $83......................... Metzeathin ................. . 5, 198......... Ernst.......
370....G. Meisner 4,370.....Feldmann
ORIENTAL PACIFIC LINE.
To Sail at Daylight .................August 14th!
September 5th. September 16th. October 9th.
COMPOSITION RED HANL BRAND, HARTMANN'S GREY PAINT, DAIMLER'S PATENT MOTOK
**C..
· LAUNCHES. WC.
ር.
sole ageweldor FERGUSONS VECAL CREAM and
P&O SPECIAL LIQUER SCOTCH WHISKY, &c. EVERY KIND OF SHIP'S STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK
REASONABLE PRICES, Hongkong) ath March, ront.
FURNITURE WAREHOUSE.
LI KWONG.LOÓNG & CO., 司公際李
be obtained.
Optional Cargo, will be forwarded unless notice to the contrary be given before 3 1.M., TO-DAY.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remain- ing undelivered after the 24th instant, will be subject to rent.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on TUESDAY, the 24th, instant, at 9.30 A.M.
All Claims must reach as before the 30th instant, or they will not be recognized.
No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & Co., Agents,
Harpkong, 17th July, 1966.
BOSTON STEAMSHIP COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP “SHAWMUT" FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO. HAMA, KOBE, MOJLAND MANILA.
"HE above Steamer baving arrived, Consig- - THE
eurised to send
in their Bills of Lading for Countersignature, -and-to take immediate delivery of their Goads:
from alongside.
Carga impeding the discharge of the Vessel' (51 will be landed and stored at Consignees' risk
and expense.
CABINET-MAKERS AND ART DECORATORS,
from Shanghai, has re-opened their FURNITURE STORE
at
No. 3. DES VEUX ROAD CENTRAL, The only Shop in Hongkong with this name.
WHERE HIGH-CLASS FURNITURE of every description can be made to order in any design required.
Have been patronised by the Hongkong Club, on Hongkong Holet, Telegraph Co., Messra, A. 5. Watson & Co., 1.d., Firms and other leading Establishments in the Colony, to whom refer- ence may be made as to the Superior Work- manship and Materials of the Furniture, &c., supplied.
:
Messrs. A. S. Watson & Co., Ltd. write as
"We have pleasure in stating that Mr. L.
KWONG LOONG furnished the Annexe to our Dispensary and gave us every satis faction."
Through is of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and follows:- United States Points. For through rates of Freight and further informaation, conimunicate with or upply to
S. SILVERSTONE. Acting General Agent. 16
EASTERN, AND AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at Manila, Timor, Pon Darwin nad Queensland Ports, and taking through Carga to Adelaide, New Zealand, Tasmania, &c.) THE Steamship
SHEWAN, TOMES & CO., FOR YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO,
GENERAL MANAGERS,
⚫ (7
THE
HONGKONG NEW YORK.
AMERICAN ASIATIC
STEAMSHIP CO.
FOR NEW YORK via PORTS AND SUEZ CANAL. (With Liberty to Call at the Malabar Coast), Steamship
"JOHN HARDIE".
Aboul
....20th August.
SHEWAN, TOMES & CO., ́
For Freight and further information, apply to
1
Hongkong, 10th July, 1906,
Dentistry.
Dr. M. H. OHAUN, THE LATEST METHOD of the
AMERICAN SYSTEM OF DENTISTRY, 37, Das Vœux ROAD CENTRAL. From the University of Pennsylvania, U.S.A.
Hongkong, and July, 1905.
(70.
General Agents.
18
TBIN TING.
LATEST METHODS OF DENTISTRY. STUDIO, AT No. 14, D'ACUIlar Street.
REASONABLE FRES. Consultation Fres. Hongkong, yath July, 1904,"
[68
Steamship
"DAKOTAH" an
will be despatched for the above Ports, an or about she 4th of August.
THE
"EMPIRE," Captain St. John George, will be despatched us [687 above, on SATURDAY, the 28th instant; at
Noon.
For Freight and further particulars, apply to
SHEWAN, TOMES & Co.,
Ageûts. Hongkong, "18th July; roof.
TOYO KISEN KAISHA. SOUTH AMERICAN LINE. Regular Steamship Service between Hongkong and South American Ports,
PROPOSED sailings from HONGKONG 10 CALLAU, IQUIQUE, VIA JAPAN PORTS,
"KASADO MARU, 6,000 tons, sails on or about August 7th, at Noon. "GLENFARG," 4,000 100,
sails on or about August 25th, at Noon. (Date of sailing subject to alteration). Taking freight also to other Western Coast Parts of South America transhipping" to the Connecting Line.
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber which ensures the supply of Fresh Provi sions, Ice, &c., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried.
N.B.-To assure the additional comfort of passengers the Steamers of the Company have, electric fans fitted in staterooms.
For Freight or Passage, upply to
GIBB, LIVINGSTON & Co.,
Agents,
1096 Hongkong, 3rd July, 1906. THE AMERICAN & ORIENTAL LINE.
FOR BOSTON AND NEW YORK. (With Liberty to Call at the Malabar Coast).
The above steamers have splendid accom modation and are fitted throughout with Elec. THE Steamship tric Light. A duly qualified. Surgeon is carried on each boat,
For further information as to Freight and Passage, apply to
K. MATSDA, Manager,
York Building.
Pe⚫gkong, 20th July, 1906.
[751
"JESERIC"
Captain Thompson, will be despatched for the above Ports, an or about the 28th instant.
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co.,
Agents. Hongkong, 4th July, 1996.
(700
(Sd) A. 5. WATSON & Co., Ld. ORDERS punctually attended to, and CHARGES most moderate.
AN INSPECTION INVITED, Hongkong, 151 March, 106,
[20
A WONDERFUL DISCOVERY. This is thenge of resentekood experiment, when all nature, speak, is ransacked by the scientific for the content aid huggunéssel mati » 6olence has under de slant sitides during the poet century, and among the by ng ruềans Jensi importa 140 drates in medicine comes that of Therapton, pittenture of which will be found in another colina. Thus preparation is unquestionably one of the met gestine and reilulajé Patent Medfeluri ever intrudunted, and has, we sunderstund, been used in the routinetid Hospitals by Ricord), Hostan, Jobest Veljenu, Maisonmruve, the well-known ibam patin mud jdeet by all those who are stgarded as authorities in such matters, including Visoko illanteet kotirannt, and Rose, by whom li wek egiter line einer uniformly adopted, and that
worthy the attention of those who requirenach. nedy we think there is a dusid. From the Huge of Aristotle downwards, a potent agerat in the 14mvat of the chese ha kethe famed pl Jumagalang slope been the object ukwensch of sinne at merous jupidsgand (ap begond the mere
kapurtar uteleserisaveberaden, otrd-or am the lever metals into gulid ka surely thefs owry of a renede en potent ak to replenie o The Mane inergies of the conibrated veni la the ane Land and title giferno effectually, a edily arul mufely to caged from the »putra willant the mudou even the knowbridge, af i kremu, unty, the jual requited or toherlied Alter, se Traditheir jauntenut forata na to leave moldłut or trace bellies. soul is The Newifenelistened", pluerapion, which Hey errtaluly rank with, ♫ sul take precedence- atingy of the discoverie of our slay olamit which un little, ostentation but anke have been made, - modtlirextensive izut ever-dtiereasing deanaud that how been created for this snedtrinewherever intro- dius prasa du prove that it is destined to cant kalo minivion nif those questionstide remedies thani were formerly the sole reliance of medtes men. Troy be plained in England direct from the profiletur, and of the principui temista and Merchants throughout the Colonies, Tudin, Chin.Japan.&c., mut even excludiig out) vinote districts Central Africe, the Fiji Islands, H. rienne-inmona Nisidi Advertiser KiannaLAY
Thug
I
Sold by A. S. WATSON & Co., Ltd., Hongkong, China and Manila.
No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever,
DODWELL & CO., LIMITED,
Agents. Hongkong, 17th July, joc.
[12
FROM HAMBURG, BREMEN, ROTTER- DAM, ANTWERP, PENANG AND SINGAPORE.
THE H. A. L. Steamship
#SAMBIA,"
Captain O. Müller, having arrived from the above ports, 'Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by ile Undersigned and to take immediate delivery of their goods from alongside.
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before TO.
DAY.
Any Carge, impeding her discharge will be landed into the hazardousand forextra hazardous Godown, ofthe Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, and stored at Con- sigees' risk and expense.
4. Claims must be presented withip, ten days of the steamer's arrival here after which date they canant be recognised.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining. undelivered after the 23rd July, will re subject
to rent
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 23rd July, al 3 P.M.
No Fire Insurance has been effected,
HAMBURG-AMERIKA» LINIE, F.ongkong, Office. Hongkong, 16th July, 1956.",
[737
"GLEN
NOTICE TO CONSIGNEES.
LINE OF STEAMERS.
FROM ANTWERP, LONDON, &c. “HE Steamship THE
"GLENSTRAE"
having arrived from the above Parts, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon. Wharf and Godown Co., Limited, at Kowloon, where each consignment will be sorted ani mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
Optional Goods will be carried on unless instructions are given to the contrary before 4 P.M., TO-DAY.
Goods not cleared by the 22nd instant. will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected.
+
All damaged packages must be left in the Godowns, and a certificate of the damage obtained from the Godown Company within ten days after the steamer's arrival.
No claims will be recognized if not presented within 14 days of the ship's arrival.
MCGREGOR BROS. & GOW. Hoppkong, 16th July, 1996,
1736
No comments yet.
Private notes are available after approval.