1906-06-26 — Page 6

Shipping-Steamers.

OCEAN STEAMSHIP CO., LD.

AND

THE HONG KONG TELEGRAPH“ TUESDAY JUNE 26

CHINA MUTUAL STEAM NAV. CO., LD.

JOINT SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.

FAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA AND SUMATRA PORTS.

FROM

EUROPEAN

SERVICE.

OUTWARD;

STEAMERS

"ORESTES".

OANFA".

"ASTYANAX"

DUE

.28th June.

, and July,

LAERTES"

***** 5th

.rath

POLYPHEMUS"

"

ACHILLES"

..rath .rgth

++

26th

"PELEUS" "CHING WO

HOMEWARD.

STEANERS

...... and August.

Shipping-Steamers.

HAMBURG AMERIKA

STEAMERS. ALESIA

SPEZIA....

LINIE.

EAST ASIATIC SERVICE.

HOME LINE.

OUTWARD.

DESTINATIONS.

*................ YOKOHAMA AND KOBE .........................

„SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE SAMBIA.............................SHANGHAI, YOKOHAMA and KOBE SAXONIA ......................SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE

HOMEWARD..

$1906.

Entimation.

THE DRINK of the HOMELAND

Age and

10

TO SAIL

3rd July. 9th July.

Quality

ASK FOR

.........................................25th July,

(Tables Cired at through Rates to ANTWELF, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, Litens, Orosto, London, LiveRPOOL, GLASGOW, Trieste, GenOA, FORTS IN THE LAVANER; TLACK SEA and BALTIC PORTS: NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS).

*RHENANIA.......... (HAVRE, ANTWERP, BREMEN&HAMBURG,) ·

*** 2nd

Capt, van Hoff..

gth

tf

SCHWARZBURG......

Capt. Fans

TO.SAIL

3rd July.

Capt. Lüsing.......................

n

20th H

Capt. Müller NLTER

..14th August.

*SILESIA..

20th

+

Capt. Bahle.........

:{

.28th .30th

toth July.'

Guaranteed.

JAMES

WATSON

and NAPLES for Landing Passengers, (Calling at S'PORE, PENANG & COLOMBO). HAVRE and HAMBURG, (Calling at S'PORE, PENA' G & COLOMBO).

}24th July.

& Co.Ltd.,

7th August,

WATSON'S

No 10

DUNDEE WHISKY

Supreme

among

Scotch S

...Whiskies

Supplied by WATKINS Ltd. Apothecaries

GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL

FOR

ALCINGUS"

"DIOMED

"TELEMACHUS "

CASTERAN

LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP "AJAX" LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP "PROMETHEUS "........17th *GENOA, MARSEILLES & L'POOL PATROCLUS ". LONDON, AMSTERDAM & ANTWERPPING SUEY" LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP ORESTE".. GENOA, MARSEILLES & L'POOL "TYDEUS" LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP ACHILLES" HAVRE, ROTTERDAM & L'POOL "ALCINOUS"

*Taking. Cargo for Liverpool at Loadon Rates.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

OPERATING IN CONJUNCTION WITH

THE NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. AND TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA. ·

FOR

EASTWARD.

STEAMEPS

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and") "OANFA"....

all PACIFIC COAST PORTS, vid}

NAGASAKI, KONE and YOKOHAMA) "TELEMACHUS ",

FROM

WESTWARD.

TACOMA, SEATTLE, VICTORIA andĮ “TEUCER"

and

PACIFIC COAST

For Freight, apply to

Hongkong, 23rd June, us &

TO SASL

5th July.

4th August.

STEAMERS

"TYDEUS"

DUE .......................... 12th July. iconryukoze.9.15th August

BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS.

ફ

CHINA NAVIGATION CO., LIMITED...

FUR

SHANGHAI, NAGASAKI and VLADIVO.

STOCK

KOBE

NINGPO and SHANGHAI

dVLADIVO.

YOKOHAMA and KOBE........................ MANILA, ZAMBOANGA, PORT DAR- WIN, THURSDAY ISLAND, COOK- TOWN,

CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE)

SHANGHAL.. CHINKING SHANGHAL... MANILA

SATAREIN.

TO SAIL

NANCHANG

t. 27th June.

" HUPEN" "HOIHOW" "CHINGTU"

27th

27th

zBth

"CHANGSHA"†................. 28th

**BHAOHSING" } mus Ist "LUCHOW".

July.

[st

}

KIUKIANG"†.............

and

if

"TEAN"

3rd

Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Ports. * The Attention at Passengers is directed to the Superior Accommostation offered by these Darivalled tabit. A duly steamers, which nuc fitted throughout with Electric Light qualified Surgeon is carried

I Taking Cargo and Passengera at through Rates for all New Zealand and other Australian. Porty.

For Freight Passage, apply to

Hanghong, 26th June, 14-6

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

HONGKONG MANILA.

Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila.-Saloon auldahlps--Electric Light-Perfect Cuisine-Surgeon and Stewardess carried. All the most up-to-date arrangements for comfort of Passengers.

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

For

Steamship.

Toni Captalo.

Salling Patos.

2549 R. Rodger... MANILA (DIRECT) SATURDAY, 30th June,

at Noon. RUBI.................. 1540 | R. Almond.......

SATURDAY, 7th July

at Noon.

ZAFIRO

For Freight or Passage, apply to

longkong. 23rd June, to: 6.

S

SHEWAN, TOMES & CO.,

GENERAL Managers.

17

ALESIA

SPEZI...

** HAVRE and HAMBURG.

(Calling at S'PORE, PENANG & COLOMBO),

HAVRE and HAMBURG,

{(Calling at SPORE, PEMANG & COLOMBO).

NAPLES, HAVRE and HAMBURG.

PENANG

}zrat August.

4th Sept.

*This steamer, specially built for the tropics, has splendid accommodation for first class passengers. Very large, well ventilated cabini, sach provided with two beds (no bunks), sofa, table, two wardrobes, two washtande, electric fans, etc., large elegantly furnished saloons, smoking room, etc.

The steamer is lighted throughout by electricity and carries Doctor, Stewardess and Washermen.

The "RHENANIA" is to run regularly imm Yokobama, Kobe, Shangbai, Hongkong, Singapore, Penang and Colombs to Suez, Port Said, Naples, Havre and Hamburg, to be followed by .. "Habsburg," 1.1" HOHENSTAUFEN," 1.8. "SCANDIA," and 1.2. "Silesia."

COAST SERVICE,

LYEEMOON SHANGHAI

LYDIA

Freight and Passengers. {and Passengers.

29th June,

SHANGHAI and CHINKIÁNG* „„«

To follow. To follow.

I THAKA......SHANGHAI AND CHINKIANG..

DUNDEE.

Half

HONG KONG.

And Known all the World round.

Consignees,

NOTICE TO CONSIGNEES FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

"HE Steamship.

THE

"GREGORY APCAR," having anived from the above Porth, Con- signees of Cargo.are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.

Cargo impeding the dacharge will be landed At once, af

at Consignees' risk and expense. Cargo remaining on board after 4 P.. of the 27th instant, will be lauded at Consignees' risk

into the

hazardous and/or extra expense bazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited.

Consignees of Cargo from SINGAPORE and PENANG are requested to take IMMEDIATE DELIVERY of their Goods from alongside, such Cargo impeding the discharge of the vessel will be landed and storedat Consignees'risk and [654 expense.

1 KOWLOON....................SHANGHAI AND CHINKI ANG .................... A *Taking Cargo on, through Bills of Lading to Chemulpo, all Yanglee and Northern China ports,

For Freight and Pange. 15ply 14

For steamers of the Coast Servics marked to:

Hángkong, 15th June, 1905

HAMBURG. MERIKA LINIE CHENGKONG Office.

SIEMSSEN & CO.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

{PROJECTED SAILINGS FROM Hongkong.--Subject to AlteraTION),

For

Steamship

On

and.

Bill of Lading will be countersigned by the UnJettigned.

DAVID SASSOON & Co., LIMITED,

Agents. Hongkang, 25th June, Food,

1669.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BIEMEN. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

• NOTICE TO CONSIGNEES,

THE Steamship .......WEDNESDAY, 27th Juné, 3 P.M. | SPORE, PENANG & CALCUTTA ........ONSANG*

THE MANILA......................

.LOÒNGSANG*...„FRIDAY, 59th Judo, 4 P.M. SANDAKAN .................................... ................. MAUSANG ‡......SATURDAY, joth June, Daylight. S'PORE,SAMARANG&SOURABAYA GHUNSANG......TUESDAY, 3rd July, 3 P.M..

These Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted

throughout with Electric Light. Taking Cargo on through Bill of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna, Tawan, Usukan,

Jesselton and Labuan. For Freight or Passage, apply to

Hongkong, 16th June, 1906,

JARDINE, MATHESON & CO.,

General Managers.

I

"SEYOLITZ, having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Oplum, Treasure and Valuables, are, being landed and stored at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Gindowns of the Hong. kong and Kowloon Wharf. and Godown Com- pany, Limited, Kowloon, whence delivery may be obtained.

Consignees,

NOTICE TO CONSIGNEES.

"GLEN" LINE OF STEAMERS.

FROM

ANTWERP, MIDDLESBORO', LONDON, COLOMBO AND STRAITS.

THE Steamship

"GLENTURRETE having arrived from the above Forts, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Gedowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained 15 soon as the Goods are landed.

Optional Goods will be carried on unless instructions are given to the contrary before" P., TO-DAY.

Goods not cleared by the and proximo will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected.

All damaged packages must be left in the Godowns, and a certificate of the damage obtained from the Godown Company within ten days after the steamer's arrival.

No claims will be recognized if not presented within 14 days of the ship's arrival.

MCGREGOR BROS. & GOW, Tongkang, 25th June, 1006.

[670

"BEN" LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

S.S. BENARTY,*. FRM ANTWERP, LONDON AND

STRAITS. "ONSIGNEES of Cargo are hereby in

formed that all Goods are being landed it their risk into the hazardous andfor extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharfand Godown Co, Ltda, whence and/or from the wharvas delivery may be

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given belure 4 P.8..lained. TO-DAY

No Claims will be admitted after the Gunda No Claims will be admitted after the Goodsave left the Godowns, and all Goods unde have left the Godowns, and all Goods remaining livered after the 28th instant, will be subject to undelivered after the 26th instant, wil be sub

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP.. CO.ject to rent.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, vi▲ SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, .MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

FOR

PORTLAND, OREGON,

OPERATING CONNECTION WITH

THE OREGON RAILR JADAND WAVIGATION COMPANY.

Steamship NUMANTIA".

" ARABIA "

Tons

Captain 4.370.......................Foldtmaun

4,483. Metzenthin

"ARAGONIA".....5,198.Ernst.........

" NICOMEDIA"......4.370........ Meisner ...

Te Sail at Daylight on

July 14th.

August 14th, ........September 5th.

September 16th.

Through Bils of Lading issued in Pacific Coast Points and all Eastern, Canadias and United States Points. For brough rates of Freight and further information, communicate with or apply to

161

5. SILVERSTONE, Acting General Agent.

"GLEN* LINE OF STEAMERS, EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR VLADIVOSTOCK, VIA SHANGHAI FOR SYDNEY AND MELBOURNE

AND NAGASAKI, (Calling a Port Derwin and

~HE Steamship Queensland Ports, and taking through Carga to' Adelaide, New Zealand, Tasmania, &c.J

HONGKONG-NEW YORK. THE S

AMERICAN ASIATIC

STEAMSHIP CO.

FOR NEW YORK via PORTS AND SUEZ CANAL.

(With Liberty to Call at the Malabar Coast),

Stearosbip "ANGLO SAXON" "JOHN HARDIE

For Freight and further information, apply to

Hongkong, 19th June, 1906,

About .......toth July.

20th August.

SHEWAN, TOMES & CO.,

Dentistry.

Dr. M. H. CHAUN, THE LATEST METHOD of the AMERICAN SYSTEM OF DENTISTRY, 37, Des Vœux ROAD CENTRAL From the University of Pennsylvania, U.S.A.

Hongkong, aznd Taly, roos,

General ApanIS,

TSIN TING. LATEST. METHODS OF DENTISTRY, STUDIO AT NG, 14, D'Aqinlar Street,

REASONABLE. PREJ,

fre

.. Consultation Fres Hangħinng, goth inte, tona.

"AUSTRALIAN,"

Captain McAnhor, will be despatched for the bove Ports, on SATURDAY, the goth instit, at Noon.

This well-known Steamer is specially fisted for Passenger, and has a Refrigerating Cham berwhich ensures the supply of Fresh Provi |alons, Ice, &c, throughout thevoyage.

This Steamer is installed throughout with | the Electric Light. -

A Stewardest and a duly qualified Surgaon are carried

N.B.—To 45sure the additional comfoй of passengers the Steamers of the Company have electric fans Elted in staterooms.

For Freight or Pastage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & C

Agents, Hongkong, 26th Juan, rocỗ.

“GLEN" LINE OF STEAMERSĄ.

FOR LONDON AND ANTWERP,

THE Bteamship

"GLENESK".

THE

"GLENTURRET," Captain R. Webster, will be despatched as above, on or about June 19th.

For Freight, etc., apply to

MCGREGOR BROS, & GOW. Hongkong, 1st June, 1906.

(663

FOR SINGAPORE, PENANG. AND

CALCUTTA

THE Steamship THE

"GREGORY APCAR," Captain S.H. Belson, will be despatched for the above Ports, on SATURDAY, the 30th instant, at I P.M.

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & Co, LIMITED,

Agents.

tongkene. 25th Juns, 1906

[669

UNITED STATES AND CHINA-JAPAN STEAMSHIP LINE.

FOR NEW YORK YA SUEZ CANAL. THE Steamship

INDRASAMHA,”

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined

an TUESDAY, 26th instant, At 9.30 LM,

All Claims must reach us before the 2nd of July, or they will not be recognizað.

No Fire Insurance will be effected Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

MELCHERS & Co., Agents

Hongkong, zoth June, 1906.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE P. & C. S. N. Co.'s Steamer

THE P. &

"SARDINIA,"

FROM ANTWERP, LONDON, MALTA, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above-med vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns &t Kowines, where each consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

This vessel brings on Cargo :—

· From London, &c

Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before 6 hours.

Goods not cleared by the 27th instant, at 4 P.M., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me in any case whitevar

Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees' and the Company's, representative at "no appointed hour.

All Claims must be presented within ten days of the steamers arrival bere after which date they cannot be recognised,

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godown,

E. A. HEWETT,

Superintendent. Hanukong, 20th June, rooʻ

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS-POSTE FRANÇAIS,

FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA,

THE Company's Steamship

"TONKIN,"

A

Captain Wilkes, will be dispatched as above, on Captain Charbonnel, will be despatched as above, on or about WEDNESDAY, the 27th Captain J. Rafferty, will be despatched as or about the goth June, 27.

instant. above, on or about the roth July.

· For Freight, apply to

For Freight and Passage, apply to

MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, 181b June, 1906

(673

-JARDINE, MATHESON & Co,

Agents.

(616 Hongkong, 21st June, 1906.

For Freight or Pastage, apply to:

0. DE CHAMPEAUX, Agent Hongkong, arst June, 1906,

rent.

All Claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before The. 5th proximo, or they will not be recogaired,

All broken, chafed, and damaged Goods ara to be left in the Godowns, where they will be axamined on the 15th instant, at 11 AM. No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned by

GIBE, LIVINGSTON & Co.,

Agents, Hongkong, arst June, 1906.

'H

To Let.

TO LET

AYTOR," THE

PEAK.

Immediate Possession, OFFICES in KING'S BUILDING" and

YORK BUILDING,

GODOWNS on PRAVA EAST,

A HOUSE in CLIFTON GAYDENS, CON-

duit Road

A HOUSE in RIPON TERRACE. FLATS HOBETON T'HKRACI,

Prly to w

THE 1108GKONG LAND INVEST. MENT AGENCY CO, LD.. Hongkong, 16 June, 1906.

No. 15.

TO LET.

KNUTSFORD TERRACE,

KOWLOON.

Apply ta—.

THE HONGKONG LAND INVEST- MENT & AGENCY CO., LD.. Hongkong, 30th December, 1905. (74

TO LET.

ODOWN No. 3, NEW PRaya, Kennedy

Town. Apply to-

THE HONGKONG, LAND INVEST-

MENT & AGENCY CO., LD. Hongkong, 27th June, 1901,

TO LET.

"WO GODOWNS at Eat Point, close in the Water, suitable for the storage of any Cargo.

Floor Ares 6,100 square feet each.. Apply to-

JARDING, MATHESON & Co. Hongkong, 20th January, 1900.

TO 'LET.

N°

OLD

Apply to

[147

BAILEY,

ARRATOON V. APCAR & Co.

45, Wyndham Street

[11] Hongkong, 16th April, xpoð.