The Hongkong Telegraph.
(ESTABLISHED 1881.)
琥五十月四閏年二十三:
WEDNESDAY, JUNE 6, 1906.0
Hails.
三拜禮
· CLR ANNUM,
CABXANTI ZIMILA Copy, 10'.Cknts.
Entimations,"
NEW SERIES No 5170
Banks.
THE
HONGKONG AND SHANNAYOKOHAMA SPECIE DANK, LIMITED,
BANKING
PAID-UP CAPITAL..........
RESERVE FUND
1.
$10,000,000
Sterling Reserve.....$10,000,000)
ESTABLISHED 1880. • CAPITAL SUBSCIUTED.........
Silver Reserve... 9,500,000 $19,500,00 CAPITAL PAI)-UP... KESRAVE LIABILITY OF PROPTORS. $10,000,000
COURT DIRECTORS;
A. HAUPT, Esq., Chairman: G. H. Medhurst, Esq, Deputy Chairman. 1. Goetz, Esq.
R, Shewan, Esq. Hon. Mr.W..Gresson N. A. Sichs. Esq. . CR. Lenzmian, Esq. | II. A. W. Slade, Esq. D. M. Nissin, Esq. H. E. Tomkins, Esq. A. J. Raymond; 15q;
ACTING CEne Manager
Hongkong-li E R. HUNTER
ACTING MANAGER: Shanghar-W. ADAMS ORAM.
LONDON BANKERS-LONDGUARD AUGU NGA,
BANKING COMPANY., LIMITED. HONGKONG--EVEREST ALLOWING: On Current Account at the rate of 2 per Cent per Annum on the daily balance,
ON Fixin DePostis.
For 3 mouth, i per Cent. per Auhtimi For months, i per Cent, je vrloman.. For 12 months, 4 per Cent, per Aunom.
HER. BUNTER,
Acting Casef Manager. Hongkong, 6th Junė, bych.
HONGKONG SAVINGS BANK.
[21
THE Business ofthe above Bank is conducte
by the HUNGRONGANDSHANGILA BANKING CORPORATION. Rules may be obtained an application.
INTEREST deposits is allowed at 3} { CENT. por alam,
Depositors may ausfer their opt!
b Juices of 3rog/ör main to the HONGKONG AN
PAL UNCALEJ: D............. ZENE: VE BUND
ל!
Yen 24,000,00
21,000,000
*
3,000,000
11
10,300,000
" 1,000,000
SPECIAL RESERVE FUND an
Head Ojent-YOKOHAMA,
TOKRY
*
firaba her una rigoneses,
MONSKEL
NEW PLANC 1500.
DENTSIN
1 EKING. KOBE.
LONDUN.
NEW YORK.
HONOLULU, SHANGHALA NEW CHWANG, MURDER.
PORT ARTHUR.
CHEFOO. DALNY.
"TIE-ING.
USAKA
LONDOR BANKERS;
LONDON JOINT STUCK BANK, LD.
PARRS BANK, LD.
THE UNION OF LONDON AND
SMITHS BANK, ` ́LD.
DUKUNG BRANCH:- ÎNTIELS) ALLOWED Current Account at the rate of 1 per real
c) Anoum on the Daily Balance.
Un ved deposits for 12 months at 5 per cent
PENINSULAR AND ORIENTAL
μέλλ
STEAM NAVIGATION COMPANY.
YOKOHAMA VIA SHANGHAI (JAPAN
and KOBE..
SHANGHAI
LONDON, NG
LONDON and ANTWERP viÁ
STLAMIDS
TO SAIL ON
REMARKS.
About roth June
Aliast 14th June
}
Freight and
Passage.
Freight and
l'assage.
E
(DEL
C. L. Daniel
}
JDONGOLA...4 P
Tóth June, Noon.
See Special Advertiennent,
SINGAPORE, PENANG, {PALAWAN
COLOMBO and PORT „A. F. Street.............. ..... Teine s SAID
For Further Partrolaist sup
About 20th } Freight and
June Passage.
E. A. HEWETT, Superimendent.
b
... ..
3
}
4
j
ТАКЕО ТАКАМІСНІ, Many
Jong, zad June, 1,06)
[
Kutimations.
Thongkong, 14th, May, 19th
THE CHARTERED BANK OF INDIA,
AUSTRALIA AND CHINA..
SCORPORATņu, By Royal ChanTER, 1955, HEAD OFFICE :-LONDON.
SHANGHAI BARA, U be placed on “FIXKI [€ veidi teprura
DEPOSIT
A PERCENT. per annum.
A the HuntRONG AND SHANGHA
Hangi KamARATION.,
HER. HUNTER,
Acting huet Madaper.
Honesang 30th Vay, 1901.
RIVE AABALITY
25-19.4...
Alskare Fizi
• £200,LKA:
SHARE UF
......£975,000
NTEREST ALLOWED G CURRENT
[22
4. ACCOUNT at the Rate al 2 per cent. per abuum no the Daily Ratances.
DEUTSCH ASIATISCHE RANK. On Fixed Deposits for 12 months. 4 per cept.
CAPITAL FULLY PABUP ..Sh. Taels 7,500,000
HEAD OFFICE --SHANGHAL
HOARD OF DILCTORS: BERLIN.
Berlin
BRANCHES :
Calcia Hanfor Robe
Tainanin Singapore Pend
Peking Tsingtau Yokoha FOUNDED BY THE ALLOWING BANKS AND
Koenigliche Seehandlung (Preussis
BANKERS:
che Staatsbank)
Direction der Wisconto-Gesellschaft
Deutsche Bank
6
"
3
3 || ... 21 11
T. P. COCHRANE
Manager.
[4
LANE, CRAWFORD & CO.
FOLDING CANVAS CAMP
BEDSTEADS.
GFE GIL LEAG
Honglong, 16h àlay, 19c6.
INTERNATIONAL BANKING
OPEN
[23
$8 each.
GUARANTEED
JOVENÍALFATON
CORPORATION.
!FISCAL MENTS OF THE UNITED STATES IN CHINA, THE PUHIPPINE ISLANDS AND THE REPUBLIC OF PANAMA.
S. Bleichroeder
Berlin..
Berliner Handels. Gesellschalt
Bank fuer Handel und Industrie
Robert Warschauer & Co.
Mendelssohn & Co.
Jacob S. 11. Stern
M. A. von Rothschki & Soehne) Frankfurt)
/M.
Norddeutsche Bank in tambung, Hasburg. Sal. Oppenheun jr. & Co., Kaelti. Bayerische Hypotheken und Wechselbank,
Muenchen.
LONDON BANKERS: -Messis, N. M. ROTESCHILD & SORS.
THE UNION OF LOBBON AND SMITH'S BANK, į
LIMITED.
DEUTSCHE BANK (HERLJN), LONDON AGENCY,
CAPITAL AND SURPLUS
AUTHORISED.........GOLD $10,000,000 CAPITAL PAID UP GOLD $ 3,250,000 RESERVE FUND'.........KIOLD $3,250,000
HEAD OFFICE:
NEW YORK.
LONDON OFFICE
THREADNEEDLE. HOUSE, B.C.
LONDON BANKERS:
NATIONAL PROVINCIAL BANK OF ENGLAND, LIMITED,
UNION OF LONDON AND SMITH'S BANK, LID, BRITISH LINEN COMPANY HANK.
BRANCHES AND AGENTS ALL OVER THE WORLD.
HE Corporation transacts every Descrip- DIRECTION DER DISCONTO GESELLSCHAFT. lot of thinking, and Exchange Business, INTEREST allowed on Current Account, receives Money in Current Account and ac, DEPOSITS received on terns which may be cepts Fixed Deposits at the following rates learned on application. Every descripting of Banking and Exchange business transacted. HUGO SUTER,· Manager.
- Hongkong, 26th May, 1906.
NEDERLANDSCHE HANDEL
MAATSCHAPPIJ.
(Netherlands Trading Society.)
ESTABISBED 1824.
For 12 months 8 per cent, per annum.
גץ
CLOSED.
The Most Portable Camp Bedstead ever made.
4
THIN TROPICAL BLANKETS, $3.00 each.
A NECESSITY AND A LUXURY FOR THE SUMMER,
LANE, CRAWFORD Banglang, 16th May, ry 6!..
TRADE
ARN
MARK
&
3
11
15
3
17
11
13 No. 9, Queen's Road Central.
{1. PINCKNEY,
Manager.
Lolegyne
[10
No. 75.
Paid-up Capital. FI. 45,005,900 (£3,750,000). KESERVE FUND F. 5,000,000 (£ 417,000).
Held Of-AMSTERDAM.`
Head Agency-Batavian BRANCHES-Singapore, Penang. Shanghai, Rangoon, Semarang, Surabaya, Cheribon, Tegal, Fecalongan, Pasociozan, jajap. Padang, Medan (Deli), Palembang, Kota- Radja (Achicen Telok-senpaws (Acheen), Diadjermasin,
Correspondents at Mirassar, Rambay, Colom
bo, Madras, Pondichery, Calcutta, Haog- kok, Saigon, Haiphong, Hano!, Amoy, Yokularna, Kobe, Melbourne, Sydney New York, Ban Francisco, &c.
LONDON, BANKERS:
THE UNION OF LONDON AND SMITHS BANK LIMITED.
HE Bank buy and selfs and receives for THE
collection Hills of Exchange, issues letters of credit on its Branches and corres pondents in the East, on the Continient, in Great Britain, America, and Australia, and transacts banking business of every description.)
INTEREST ALLOWED.
On Current Accounts 2% per annum an daily balances,
Do, Da,
Fixed Deposits 11 months 41% per annum,
ádo, 4% do, 3 do. 34% do.
L. ENGEL, Agent, Hongkong, 28th February, 1900, (287❘
šinsurance.
1tongkang, 19th September, rgos.
HONGKONG HIGH-LEVEL TRAM-
WAYS COMPANY, LIMITED, IN LIQUIDATION. .
TIME TABLE.
WEEK DAYS.
7,00 mm, 19 7,30 aan. .....Every 30 minutes. 7.30 am to 8.00 am....Every 10 minutes. 8,00 am. tú 8.30 am. .....Every 15 minutes. 8.30 am to 9.30 am....Every 10 minutes. 9.30 am. to 1.00 am....Every..15 minutes, 11.30 am to 12.45 pm....Every 15 minutes. 12.45 p..to 1:15 pm....Every 10 minutes, 1.45 p..te 1,45 3.m...Every 15 minutes. 1.45 pm to 2.15 p.m....Every 10 minutes. 3.5 p.m. to 3.00 p.m....Every 15 minutes. 3.30 p.m. 10 5.00 p.m. ...Every 15 minutes. 5.00 pm to 8.00 p.m. ...Every 10 minutes.
Night Cars,
.
8.45 pm, and 9 p.m., 9.45 p.m. to 11.15 p.m every half hour. SUNDAYS.
+
8.00 a.m. to 9.00 a.m. ...Every 15 minutes. 4.00 am, to 9.30 a.....Every 30 minutes. 9.30 a.. to 10.30 am. .....Every 15 minutes, 10.30 am, to caram....Every to minutes. 12.00 Noon to 1.00 p.m....Every to minutes, 1.00 p.m. to 5.00 p.m..... Every 15 minutes, 5.00 pm to 6.50 p.m....Every to minutes. 6.00 p.m. to 700 p.m....Every 15 minutes, 7.00 pm to 8.00 p.m....Every 10 minutes,
NIGHT CARS as on Week Days, BATURDAYS,
Extra cars at 11.30 and 11.45 p.m. SPECIAL CARS by Arrangement at the Company's Office, Alexandra BUILDINGS, Des Voeux Road Central.
JOHN D. HUMPHREYS & SON,
Liquidators. Hongkong, 12th July, 1905
DENTAL SURGEON.
NORTH GERMAN FIRE INSURG. DE
ANCE COMPANY OF HAMBURG,
THE Undersigand AGENTS of the above Company are prepared to accept Firs! Class FOREIGN and CHINESE RISKS ai Current Rates.
SIEMSSEN & Co.
Hongkong 28th May, 1895.
PERIN D'ORGE.
ORG
DIPLOMA: PARIS.
Latest Improvements Including PORCELAIN FILLINGS,
HOTEL MANSIONS, Pedder Street,
Kokong, ist June, 1906.
167
(619
AQUARIUS
140
SPARKLING MINERAL, TABLES WATER; Q4. 'Pis., & Splits.
SILENT WATER ; Q15.
STONE GINGER BEER,
GINGER ALE.
TONIC
LEMONADE.
JAPAN
COALS.
THE MITSUI BUSSAN KAISHA
(MITSUI & Co.
HEAD OFFICE:-1, KURUGA-Che, TuXYʊ,
LONDON BRANCH —34, LIME STREET, B.C
HONGKONG BRANCH-PRINCE'S BUILDING: ICE HIS STREET, OTHER OFFICES:
New York, San Francisco, Hamburg, Bombay, Singapore, Sourabaya, Manila, "Amoy, Shanghai, Chefoo, Ticutain, Nowotwang, Port Arthur, Seoul, Chomulpo, Yokohama, Yokosuka, Nagoya, Onka, Kobe, Haidaru, Kure, Bhimbuorcki, Moji. Wuzamates, Karats, Hagasaki, Kuchinotau, Suebo, Miike, Hakodatu. Taipeh, o.
Telegraphic Address; "MITS TU" (4.8.0. and' A 1 Coder). CONTRACTORS OF COAL to the Imperial fapanese Navy and Arsenals and the State Railways; Principal Railway Companies and industrial Works; Home and Foreign Mail and- Freight Steamersi
SOLE PROPRIETORS of the Famous Mirkė, Tagawa, Yamano and Ida Coal Mine.;and- SOLE AGENTS for Fujinotina, Hokoku, Hoado, ichimura, Kanada, Mamed», Mummoura, Onoura, Olzuji. Sasabura, Tsubakure, Yoshibotani, Yoshio, Yunokibara and other Coals,
S. MINAMI, Manager, Hooglenog.
451
THE
D. NOMA, TATTOOER,
60, QUEEN'S ROAD CENTRAL. ·
Public are informed that my Parlours are open from 9 A.M. all day. My 31 years' ex- perience in TATTOOING is a guaranise of good work and prompt execution. My Colours are absolutely fast and pariectly harmle is, and produce a charming effect not attained by any other, as their composition is only known to ine. H. R. H. Tao Duke of York, and 1. 1. H. The Emperor of Russin, both honoureel me with their patronage; besides many others
High tank. Prices Moderate and satisfaction guaranteed as attested by 3,700 Recommen tutions which I have received from all sources
Hongkong, 16th Novenýber, 1984
Hotels.
;;;
HONGKONG HOTEL.
FIRST CLASS AND UP-TO-DATE.
Military Band during dinner on Saturday Nights,
Hongkong, 15th March, 196
VICTORIA HOTEL,
` SITAMEEN, «CANTON, ON THE BRITISH CONCESSION,
H. HAYNES, Managti.
(25
MACAO HOTEL,
· MACAQ, CHINA,
IN THE CENTRE OF THE PRAIA Grande.
BOTH HOTELS UNDER EXPERIENCED EUROPEAN MANAGEMENT,
EVERY COMFORT AND CONVENIENCE FOR RESIDENTS AND TOURISTS.
WM FARMER. Popriato
HOTEL CRAIGIEBURN,
PLUNKET'S GAP, the PEAK, near the TRAM TERMINUS, Tel. 66.
For Terus, &c., apply to the
4.
Changming, zod July, tonn,
Telegraphit
Address:
PURE TREBLE DISTILLED WATER ONLY is used in the Manufacture of these Beverages-and by these means ABSOLUTE | "CONNAUGHT."" PURITY IS GUARANTEED.
CALDBECK MACGREGOR & CO.,
A
MANAGER.
CONNAUGHT HOTEL.
HONGKONG.
Telephone,
No. 170.
FIRST CLASS FAMILY AND COMMERCIAL HOTEL, situated near the BANKS,
PRINCIPAL OFFICES and in the Main StreḥT.
SOLE AGENTS---
WINE AND SPIRIT MERCHANTS,
15, Queen's Houd Central.
Houzlong, 4th May, 006.
146
Hot and Cold Water Baths and Shower Baths,
Launch Service for Guests,
"MINIMAX"
HAND
FIRE EXTINGUISHER
MINIMAX SYNDICATE. LIMITED,
London, New York, Berlin, Hamburg, Paris, Vienna, Milan, COPENHAGEN,
ANTWERP, Sec.
F. BLACKHEAD & CO.,
LOCAL AGENTS,
The most effective of all Hand Fire Extinguishing Apparatus. NO PUMPS.
NO HOSE.
AUTOMATIC.
Extinguishes Oil, Varnish, Kerosine Oil, Tar, Benzine. Guaranteed to remain in working order for any length of time.
SIMPLEST HANDLING.
Drive in the Knob and the apparatus is in action immediately, sending Spray nearly 40 feel.
J. Self-orng,
IMPORTANT POINTS FOR CONSIDERATION.
"MINIMAX
Destroyą all wooke, Ca be tired by anyone, even lady
or child. Minimum of Price, Weight and Sirs,
Hongkong, roth May, 1905.
FOR SALE оx тO LET.
AT THE PEAK.
For Sale.
SIX-ROOMED HOUSE, with DAYING,
A DRESSING and BATHROOMS; distant thirteen minutes by clinir from the Tram:
35 Always renity for hamediate use.
Requires only age hand tu bold. Weight only 18 lbs, when falt, Maximuna amplicity and effect.
માં
[33
GREEN ISLAND CEMENT COMPANY,
LIMITED.
PORTLAND CEMENT.
fitted with superior Baths and with Hot and In Casks of 375 tbs, net $4.75 per Cask Cold Water; large Kitchen; Laundry and Servants' Quarters.
ex Facto./.
A FIVE-ROOMED HOUSE with DRYING, In Bags, of 250 lbs, net $2.80 per Bag DRESSING and BATH-ROOMS; distant thirteen minutes by chair from the Tram; Kitchen and Servants' Quarters.
"
Large and Lofty Rooms, Elegantly Furnished. Hydraulic levator.
Hongkong, 16th June, 1905
KING
EDWARD HOTEL.
A HIGH CLASS PRIVATE HOTEL
...
LADIES' AFTERNOON TEA-ROOMS. PRIVATE BAR and BILLIARD-ROOMS. HOT and COLD WATER throughout. ELECTRICALLY LIGHTED. ELECTRIC FANS!
(if required),
ELECTRIC PASSENGER ELEVATOR to each
floor.
TABLE D'HOTL at separate tables, For Terms, &c, apply to the-
MANAGER.
Hongkong, 4th December, 1905.
OCCIDENTAL HOTEL.
EXCELLENT CUISINE.
130
MODERATE PRICES.
ELECTRIC PANS
TO ORDER IN EVERY ROOM,
EUROPEAN MANAGEMENT.-
ex Factory.
SHEWAN, TOMES & 06., .
General Managers,
[356 Hongkong, 30th September, 1995,
[sz
ELOIN ROAD, KOWLDON, Hongkong, 19th May, 1904.-
For particulars and terms, apply to
SHEWAN, TOMES & Co. Hongkong, 8th May, 1906.
Flush Water Lavaturies. Excellent Cuisine and Wiacs..
- Under European. Management.
(27
CARLTON HOUSE
HOTELS,
Nos. 8 and 10, Ice House Road.
ELEGANTLY FURNISHED ROOMS,
COMFORT OF RESIDENTS AND THE CUISINE
SPECIALITIES.
For terms, apply to-
[519
THE PROPRIETOR.
Hongkong, 7th May, 1906.-- ORIENTAL HOTEL,
A
MACAO.
FIRST CLASS HOTEL situated in the Centre of Praya Grande, with splendid view of the Harbour,
LARGE AND LOFTY ROOMS, Elegantly Furnished.
EXCELLENT CUISINE.
WINES AND SPIRITS of the best quality, BILLIARD TABLE, the best in the Far East, EVERY COMFORT FOR RESIDENTS AND TOURISTS, Forsters, &c, apply to- '
THE MANAGER. Macao, 16th October, 1905,
No comments yet.
Private notes are available after approval.