1906-05-14 — Page 1

The

Hongkong Telegraph.

+

NEW SERIES No 5150 ·

(ESTABLISHED 1881.)

联一十月四年二十三緒光

MONDAY, MAY 14, 1906,

Mails.

一拜禮

就四十月五英進香

Banks.

THE

HONGKONG AND SLATION YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED,

CORPORATION.

Paid-up CAPITAL......................

HASHAVE FUND.-

ERTABLISHED 1880.

PENINSULAR AND ORIENTAL

.......$10,000,000

MAPITAL SUCKERED .............................Yen 24,000,000

#

21,000,000

11

3,000,000 10,300,000

STEAM NAVIGATION COMPANY.

11 1,000,000

Sterling Reserva...S0,000,000 $1,500,000 CAPITAL PAID-UP ... Silver Reserve, $ 9,500,000} KESERVE LIABILITY OF PROPTORS.S10,000,000 || CAPITAL UNCALLED.........

COURT OF DIRECTORS:

A. HAUPT, Esq., Chairman.

Hon. Mr. CW. Dickson, Deputy Chairman. K. Goetz, Heq,

Hoa, Mr. R. Shewan.

C. R. Lenzmann, Esq. N. A. Siebs, Esq.

G. H. Medhurst, Esq. | H. A. W. Slade, Esq.. D. M. Nissim, Ex. H. E. Tomkins, Esq. A. J. Raymood, Esq.

י

Chip ManagER : Hongkong). R. M. SMITH.

MANAGER:

Shanghai-H. E. R. HUNTER. LONDON BANKERS-LONDON AND LOUNT>

BANKING COMPANY, LIMITED. ilongxONG-INTEREST ALLOWED:

On 'urrent Account at the rate of 2 per Cent. permum on the daily balanco.

ON FIXED DEPOSITS:

For 3 months, 23 per Cent, por Ansum. For 6 months, 34 per Cent, per Annum, For 12 months, 4 per Cant. per Annum,

J. R. M. SMITH,

Hongkong, 4th April, 1916.

Chief Manager.

HONGKONG SAVINGS BANK.

[21

THE Businessofthe above Bank is conducted bythe HONGKONGANDSHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be abtained on application,

INTEREST on deposits is allowed at 37 Pr CENT. per annum.

Depositors may transfer at their opin als of Stos or more to the HONGKONGAN: HANGULAT BANK to be placed on FIXE DEPOSIT at 4 PER CERT. per annum.

For the Hongkong and Shanghai BANKING CORPORATION,

++

J. R. M. SMITH,

Hongkong, 1st May, 1902.

DEUTSCH

Chief Manager.

[12]

ASIATISCHE BANK.

CAPITAL FULLY PAID UP...Sh. Taelx 7,500,000

HEAD OFFICE-ShanghaL

HOARD OF DIRECTORS: BERLIN.

BRANCHES

Berlin Calcutta Hankow

Peking

Tientsin Tsinanfu Tsingtao Yokohama FOUNDED BY THE FOLLOWING BANKS AND

BANKERS:

Koenigliche Seehandlung (Preussis.

che Staatsbank).

Direction der Disconto-Gesellschaft

Deutsche Bank

S. Bleichroeder

Berliner Handels-Gesellschaft

Robert Warschauer & Centrin

Mendelssohn & Co.

M. A. von Rothschild &

Sochne

Jacob S. H. Stern

Berlin.

Frankfurt a/M. Norddeutsche Bank in Hamburg, Hamburg. Sal. Oppenheim jr. & Co., Koeln. Bayerische Hypotheken und Wechselbank,

Muenchen,

LONDON BANKERS: Messrs. N. M. ROTHSCHILD & SONS. THE UNION OF LONDON AND SMITH'S BANK,

LIMITED

DEUTSCHE BANK (BERLIN), LONDON AGENCY. DIRECTION DER DISCONTO Gesellschaft.

INTEREST allowed on Current Account. DEPOSITS received on terms which may be learned on application. Every description of Banking and Exchange business transacted.

HUGO SUTER, Manager.

Hongkong, 30th April, 1906.

NEDERLANDSCHE HANDEL.

MAATSCHAPPIJ.

(Netherlands Trading Society.)

[24

ESTABLISHED 1824. PAID-UP CAPITAL FI. 45,000,000 (£3,750,000).*. RESERVE FUND FI, 5,00,000 (£ 417,000)

Head Office-AMSTERDAM.

Head Agency-BAJAYIA BRANCHES-Singapore, Penang, Shanghai, Rangoon, Semarang, Sourabaya, Cheribon, Tegal, Pecaloogan, Pasoeroean, Tjilatjap. Padang, Medan (Deli), Palembang, Kota- Radja (Acheen), Telok-Semawa (Acheen), Bandjermasin.

Correspondents at Macassar, Bombay, Colom bo, Madras, Pondicherry, Calcutta, Bang kok, Saigon, Haiphong, Hanoi, Anoy, Yakobama, Kobe, Melbourne, Sydney, New York, San Francisco, &c.

LONDON BANKERS: THE UNION OF London and SMITHS BANK LIMITED.

HE Bank buys and sells and receives for,

THE collection Bills of Exchange, issues

letters of credit on its Branches and corres- pondents in the East, on the Continent, in Great Britain, America, and Australia, and transacts banking business of every description. INTEREST ALLOWED.

On Current Accounts 2% per annum on daily balances,

Fixed Deposits 12 months 41% per annum.

Do.

6 do. 4% do. Do.

RESERVE FUND

SPECIAL RESERVE FUND

Head Office:-YOKOHAMA,

Branches and Agencies:

J

TOKIO..

HONOLULU.

NAGASAKI,

SHANGHAI.

I,YONS.

NEWCHWANG.

BOMDAY.

TIENTSIN.

PORT.ARTHUR, CHEFOU.

PEKING.

SAN FRANCISCO. MUKDEN:

KOBE.

LONDON.

NEW YORK.

DALNY TIE-LING. OSAKA.

LONDON BANKERS:

HE LONDON JOINT STOCK BANK, LI PARRS' BANK, LD,

THE UNION OF LONDON AND SMITHS BANK, LD.

TONGKONG Branch:-İNTEREST ALLOWED Ou Current Account at the rate of 2 per cepl per Anuum on the Daily Balance.

Da fixed deposits for ta months at 5 par cent.

5

3

11

か

TAKKO TAKAMICHI,

Manager.

Hongkong, 14th May, 1906.,

FOR...

YOKOHAMA YIẢ SHANGHAI, PESHAWUR....

MOJI and KOBE

SHANGHAI

LONDON, &C......................

$13 PER ANNUM,

SINGLE COPY, 25 CENTS. ·

Si Bucial Advertiment

Entimations.

PACIFIC MAIL COMPANY.

OCCIDENTAL & ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

TOYO KISEN KAISHA.

SAN FRANCISCO EARTHQUAKE,

***

PASSENGERS desiring to pass through SAN FRANCISCO are hereby informed that our railroad connections and terminals have suffered no injury whatever, from EARTH. QUAKE or FIRE,

We are prepared to liandle all traffic with the same facility and despatch as in the past. Passengers will be furnished accommodation on our steamers until the departure of trains. Every care and attention will be bestowed on the travelling pr' fic by the officiels of thosa Companies, affording an opportunity to witness the City of San aci-o in its presset stala.

ONE,

STEAMERS

TO SAIL ON

REMARKS.

............... E. Spicer, R.N.R.....

OCEANAM

W. Hayward, R.M.R.......

About 10th May

Freight only.

About 17th

May

Freight and

Passage.

&

{ DELHI

3. Andrews, R.N.R.

19th May, Noon,

Hongkong, 8th May, 1906,

CEYLON) 14:

C. F. Lockstone, R,N R...

About 23rd

May

Freight and Passage.

LONDON and ANTWERP VIA) SINGAPORE, PENANG. COLOMBO and PORT SAID

For Further Particulars, apply to

Hongkong, 10th May, 1905.'

b9

THE CHARTERED BANK OF INDIA. AUSTRALIA AND CHINA.

NCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1853. HEAD OFFICE:-LONDON.

CAPITAL PAID UP..... ResERVE LIABILITY

.. HOLDERS. KESERVE FUND

£800,000

OF SHARE.

...... £875,000

[NTEREST ALLOWED os CURRENT ACCOUNT at the Rate of a percent. per Aunum on the Daily Balancés.

On Fixed Deposits for 12 months. 4. per cool,

H

B

"

... 31

H

3

[

મ

T. P. COCHRANE

Manager.

Hongkong, 18th May, 1905.

INTERNATIONAL HANKING

CORPORATION.

[2}

FISCAL AGENTS OF THE UNITED STATES IN CHINA, THE PHILIPPINE ISLANDS AND The Republic of Panama..

3 do.

31%

do.

L. ENGEL, Agent.

[287

Hongkong. 28th February, 1905.

CAPITAL AND SURPLUS

AUTHORISED.........GOLD $10,000,000 CAPITAL BAID UP......GOLD $3,250,000 RESERVE FUND .........GOLD $3,250,000

NEW YORK.

LONDON OFFICE:

?

THREADNEEDLE HOUSE, F.C.

LONDON BANKERS: NATIONAL PROVINCIAL BANK OF

ENGLAND, LIMITED, UNION OF LONDON AND SMITH'S BANK, LTD. BRITISH LINEN COMPANY BANK. BRANCHES AND AGENTS ALL OVER THE WORLD.

Exchange

THE Corporation transacts every Descrip receives Money in Current Account and ac2 cepts Fixed Deposits at the following rates:- For 12 months 48 per cent. per annum.

6

4

"

3

10

3

11

E. A. HEWETT, Superintendent,

: [4

Entimations.

LANE, CRAWFORD & CO.

NEW CONSIGNMENT OF

WATERPROOFS.

Anderson's Regulation in

BLACK AND KHAKI "FEATHERWEIGHT" COATS

THE LIGHTEST MADE.

MILITARY CAPES.

CONTE

JAPAN

COALS.

(542

THE MITSUI BUSSAN KAISHA

(MITSUI & Co.)

HEAD OFFICE:-1, SURUGA-CHO, TOKYO, LONDON BRANCH-34, LIME STREET, EC.

HONGKONG BRANCH: PRINCE'S BUILDINGS, ICH HOUSE STARET..

OTHER OFFICES:

New York, San Francisco, Hamburg, Bombay, Singapore, Sourabaya, Manila, Amoy, Shanghai, Chefoo, Tinatain, Newchwang, Port Arthur, Beoul, Chemaipo, Yokohama, Yokosuka, Nagoya, Osaka, Kobe, Maidzara, Kuro, Shimonoseki, Mojl, Wakamat Karate, Nagasaki, Kuchinotes, Basebo, Milko, Hakodate. Taipoh, do.

. Telegraphic Address: " MITSUI" (A.3.0. and A 1 Codes).* CONTRACTORS OF COAL to the Imperial Japanese Navy and Arsenals and the State Rallways; Frincipal Railway Companies and Industrial Works Home and Forelge Mail and Freight Steamers.

SOLE PROPRIETORS of the Famous Miike, Tagawa, Yamane and Ida Coal Mines; and .. SOLE AGENTS for Fujinotana, Hokoku, Hondo, Ichimura, Kanada, Mamada, Mancourag Onoura, Otati. Sasabara. Tsubakaro, Yoshinotanit Yoshio, Yunokibats and other Coals,

S. MINAMI, Manager. Hongkong.

451

D. NOMA, TATTOOER,

60, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

THE Public pre informed that my Parlours are open from 9 A.M. all day. My 33 years' ex perience in TATTOOING is a guarantee of good work and prompt execution. My Colours are absolutely fast and perfectly harmless, and produce a charming effect not attained by any other, as their composition is only known to me. H. R. H. The Duke of York, and H. I. H. The Emperor of Russia, both honoured me with their patronage; besides many others of High Rank. Prices Moderate and satisfaction guaranteed as attested by, 3,700 Recommen- dations which 1 hava received from all sources.

Hongkong, 16th November, 1944

UMBRELLAS. A. CHAZALON & CO THE CHINESE ENGINEERING AND

LANE, CRAWFORD Hongkong, 9th May, 1996,

TRADE

NW

#

MARK

[20

Telophase

No. 75,

H. PINCKNEY, Manager. No. 9. Qucca's Road Central.

Hongkong. 19th September, 1905.

H

ONGKONG HIGH-LEVEL TRAM.

WAYS COMPANY, LIMITED.

IN LIQUIDATION. TIME TABLE.

WEEK DAYS.

7.00 am to 7.30 am....Every 30 minutes. 7.30 am. to 8.00 a.m....Every 10 minutes. 8.00a.m. to 8.30 am... Every 15 minutes. 8.30 a.m. to 9.30 a.m. ...Every 10 minutes. 9.30 am, to 11.00 a.m. ...Every 15 minutes. 11.30 am.to 12.45 p.m....Every 15 minutes. 11.45 p.m. to 1.15 p.m....Every to minutes. 1.15 p.m. to 1.45 p.m....Every 15 minutes. 1.45 pm, to 2.15 p.x... Every to minutes.. 3.00 p.m....Every 15 minutes. 500 p.m....Every 15 minutes. Boo p.m....Every to minutes,

NIGHT CARS.

1.15 p.m. to

3.30 p.m. to

50 p.m. to

8.45 pm, and 9 p.m., 9.45 p.m. to 11.15 p.лi. every half hour,

SUNDAYS.'.

8.00 a.m. to 9.00 am....Every 15 minutes. 9.00 am to 9.30 am....Every 30 minutes. 9.30 am, to to.30 a.m..... Every 15 minutes. to.30 am, to 11.00 a.m....Every 10 minutes. 13.00 Nood 10 1.00 p.m....Every 10 minutes, 1.00 p.m. to 5.00 p.m....Every 15 minutes. 5.00 p.m. to 6.00 p.m....Every to minutes. 6.00 p.m. to 7.00 pm....Every 15 minutes, 7.00 p.m. to 8.00 pm....Every 10 minutes.

NIGHT CARS as on Week Days. SATURDAYS.

!

Extra cars at 11.30 and 11.45 p.m. SPECIAL CARS by Arrangement at the Company's Office, ALEXANDRA BUILDINGS, Des Voeux Road Central.

JOHN D. HUMPHREYS & SON, Liquidators. Hangkang, rath July, roos

Dentistry.

Dr. M. H. OHAUN,

THE LATEST METHOD

of the AMERICAN SYSTEM OF DENTISTRY, 37, DES VEUX ROAD CENTRAL. From the University of Pennsylvania, U.S.A.

Hongkong, zzud July, 1905,

TSIN TING. LATEST METHODS OF DENTISTRY

STUDIO AT NO. 14, D'AGUILAR STREET. REASONABLE FEES. Consultation Free. Hongkong, 10th July, 1994,

[68

&Z Co

140.

AQUARIUS

SPARKLING MINERAL TABLES WATER; Qis, Pts., & Splits.

SII ENT WATER; Ota.

STOIE GINGER BEER.

GINGER ALE.

TONIC.

LEMONADE.

PURE TREBLE DISTILLED WATER ONLY is used in the Manufacture of these Everages and by these means ABSOLUTE PURITY IS GUARAJEED.

TOLE AGENTS-

A

JUST UNPACKED,

NEW Consignment of the following →→

ANCHOVY (Norwegian) in Kega. SALMON BELLIES SALTED HERRINGS

MACKARELS

12 "

"

21

11

GERMAN SAUSAGES in Tin (Assorted).

in Skins.

ASPARAGUS. VEGETABLES (Assorted),

13

FRENCH FRUITS IN SYRUP (Assorted).

1E

STUFFED OLIVES,

"

ANCHOVY IN OIL (Boullers),

ALSO

CALDBECK MACGREGOR & CO., PASCALL'S ASSORTED SWEETS and TOFFEES.

WINE AD SPIRIT MERCHANTS,'

15, Queen's Road Central.

Hongkong, 4th May, 1905,

146

K

MINMAX”

HID

FIRE EXTNGUISHER

MINIMAX SYNIĆATE LIMITED,

LONDON, NEW YORK, BERLIN, HAMEL PARIS, VIENNA, MILAN, COPENHAGEN,

ANT, &c.

F. BLACKEAD & CO.,

LOCAJGENTS.

The most effective of all HỊ Fire Extinguishing Apparatus.

NOSE.

NO PUMPS.

AUTOMATIC.

Extinguishes Oil, Vamish, Įsine Oil, Tar, Beozine, Guaranteed to remain in wäg order for any length of time.

SIMPLESJANDLING.

Drive in the Knob and the apparatus is ippa immediately, sending Spray nearly 40 feet.

Ja Self-acting.

Deniroys all smoke,

IMPORTANT POINTOR CONSIDERATION.

Can be and by anyone, a lady

or child. Minimum of Price, Weight and Stre,

Hangknog, 10th May, 1905.

MINMAX

FSale.

FOR SALE on TO LET.

AT THE PEAK.

SIX-ROOMED HOUSE, with DR

A DRESSING and BATHROOMS: d

thirteen minutes by chair from the

3. Always ready for immediate us.

Requires only one hand to hold, Weight only 28 lbs, what full. Maximum of simplicity and effect.

(33

GREEN ISLAND CEMENT COMPANY, LIMITED.

PORTLAND CEMENT.

fitted with superior Baths and with In Casks of 375 Dhe, net $4.75 per Cask Cold Water; large Kitchen: Laundry" Servants' Quarters.

ex Factory,

A FIVE-ROOMED HOUSE, with De In Bogs of ago Ibs. net $2.80 per Bag DRESSING and BATH-ROOMS; distant th minutes by chair from the Tram; Kitche Servants' Quarters.

For particulars and terms, apply to

SHEWAN, TÖMES & Hongkong, 8th May, 1906,

cx Factory.

*SHEWAN, TOMES & Co.,

General Managero, Hongkong, 30th September, 1905.

Hongkong, 12th May, 1906.

[ór

MINING COMPANY, 'LIMITED.

per

N INTERIM DIVIDEND of 1

Share free of tax for account of the twelve months ending last February has been declared by the Directors of the above Company. COUPON No. 6 is payable im- mediately at the Chartered Bank of India, Australia and Chioa, and the Russo-Chinesa Back at Tientsin and Shanghai.

SHEWAN, TOMES & Co, Agents.

Hongkong, 1st May, 10c6.

WANTED.

[$26

*LERK WANTED, Quick Writer and able

to Correspond.,

Apply to

ROBINSON PIANO CO. Hongkong, gih May, 1906,

Hotels.

[$27

HONGKONG HOTEL.

FIRST CLASS AND UP-TO-DATE.

Military Band during dinner on Saturday Nights.

Hongkong, 15th March, 196

VICTORIA HOTEL,

SHAMEEN, CANTON,

ON THE BRITISH CONCESSION,

H. HAYNES, Mabuyer.

125

MACAO HOTEL,

MACAO, CHINA,.

IN THE CENTRE OF THE PRAIA Grande.

BOTH HOTELS UNDER EXPERIENCED EUROPEAN MANAGEMENT.

161

EVERY COMFORT AND CONVENIENCE FOR RESIDENTS AND

TOURISTS.

Wu, FARMER, Proprietor

HOTEL CRAIGIEBURN,

PLUNKET'S GAP, the PRAK, near the THAN TERMINUS, Tel: 56.

For Terms, &c., apply to the

Hongkong, znd Jaly, roon.

Telegraphic

MANAGER.

COCONNAUGHT HOTEL.

A

HONGKONG.

Telephone,

No. 170.

FIRST-CLASS FAMILY AND COMMERCIAL HOTEL; situated near the BANKS,

PRINCIPAL OFFICES and in the Main Street,

Largo and Lofty Rooma, Elegantly Furnished. Hydraulic Elettor.

Flush Water Lavatories. Excellent Cuisine and Wines. Under European Management,

*(57

Hot and Cold Water Baths and Shower Baths.

Launch Service for Guests. Hongkong, 16th June, roof.