1906-05-10 — Page 6

Shipping-Steamers,

OCEAN STEAMSHIP CO., LD.

AND

THE HONGKONG TELEGRAPH. THURSDAY MAY 10 1906.

CHINA MUTUAL STEAM NAY. CO., LD.

JOINT SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT, MONTHLY SAILINGS`FOR LIVERPOOL.

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA AND SUMATRA PORTS.

Patna

EUROPEAN

GLASGOW. and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL

GLASGOW and LIVERPOOL

SERVICE.

OUTWARD..

STEAMERE

"TYDEUS *

"RHIPEUS",

*IDOMENEUS

"MEMNON".

11

DUE roth May.. ...171a 23rd "AJAX....! H

....... 7th June.

7th M'

"STENTOR",

The S.S. "Tydeus" lek Singapore on the 5th inst., p.m., and should arrive here on the 10th,

Pod

HOMEWARD.

STEAMERS

* GENOA, MARSEILLES & L'POOL "CALCHAS ".. AMSTERDAM, LONDON KANTWERP * MOYUNE" AMSTERDAM LONDON & ANTWERP IASON" AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP." DEUCALION *GENOA, MARSEILLES & L'POOL "GLAUCUS“

* Taking Cargo for Liverpool at Loader Rates.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

OPERATING IN CONJUNCTION, WITH

TO SAEL

zoth May.

.aznd 11

5th June.

.49th

#1

.zoth

THE NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. -

AND TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL. OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES

OF AMERICA AND CANADA..

FOR

EASTWARD.

STRAMERS

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and)" TYDEUS "

all PACIFIU COAST PORTS,, við} NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA}" STENTOR »

, FROM

WESTWARD.

STEAMERS

TACOMA, SEATTLE, VICTORIA, and] "YANGTSZE "*.

PACIFIC COAST.......

KEEMUN"

TO SAIL ..azth May.

toth June.

DOE ...r9th May. ....................... 16th June. The S.5. "Yangtsze" will leave Kobe on the rithvinstant for Hongkong via Moji, and is due here on the 19th.

For Freight, apply to

Hongkong, roth May, 1906,

BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTE.

[3

CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.

FUN

CHINKIANG

WEI-HAI-WEI, CHEFOO and TIENTSIN-* HUICHOW" + MANILA

CEBU and ILOILO

ZAMBOANGA, PORT DAR. WIN, THURSDAY ISLAND, COOK- TOWN,

CAIRNS, TOWNSVILLE,

BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE)

STEAMERS.

TO SAIL

나

KWANGSE" †.

........ 11th May.

12th

"TAMING "

15th

#1

* SUNGXIANG" *.

15th

" TSINAN " ►

30th

Shipping-Steamers.

HONGKONG-MACAO LINE.

S.S. "WING CHAL,"

Captain T. AUSTIN, R.N.R.

HIS Steamer departs from Hongkong on THIS

Week Days, at 7.37 M. and on Sundays at BA.M. Departs from Macao on Weak. Days at 1.30 V.M. and on Sundays at 5.30 P.M., if tide permits.

Shipping Steamer.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. NAVIGAZIONE GENERALE ITALIANA,

(Florio and Rubattino United Campanter.)

STEAM FOR

NOTICE.

STEAM FOR

KUDAT AND SANDAKAN. Taking Cargo at through rates to Tawao, Lubad Datu, Labuan, Jolo, Zamboanga and Menado. T

THE Steamship

" BORNEO,"

FARES:-Weak Days, rst Class, including Cabin and servant, Single $3: Return Ticket, Captain F. Sembili, (ready to load on Friday. | §51 2nd Class, $1; yed Clase, 50 cents.

| Taking Cargo on ibadugh Bists of Lading in all Yangtze und Northern China Ports,

The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these teamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled table. Á daly qualified Surgeon se carried.

Ports,

Taking Cargo and Passengers at through Rates for all New Zealand and other Australia

For Freight or Passage, apply to

-Thongkong, roth May, 1906.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS,

On and after Sunday, 29th inst, inclu.the ith instant), will leave on SATURDAY, sive, every Sunday will be an Excursion, at the the rath instant, at Noon, following rates-1st and and Class, Single, $2:

For Freight or Paisage, apply to Return, $3; 1st Class, Single with Cabin, 53; NORDDEUTSCHER LLOYD, Return, $5; 3rd Class, Single, 50 cents Re-

MELCHERS & Co., turn, 80 couts,

Agents.

AIT Meals can be supplied on Board at $1 each Meal.

Hongkong, 7th May, 1906.

BOMBAY VIA SINGAPORE AND

PENANG.

Having connection with Company's Mail Steamers to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA, also VENICE and TRIESTE, all' MEDITER- RANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE, and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO. (Taking Cargo at through Rates to PERSIAN GULF and BAGDAD, also DARCE LONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and MALAGA)

[540 THE Steamship

FOR SINGAPORE, PENANG AND.

CALCUTTA.

First Class Passengers, who 'do not care to return on the Excursion Sunday, will be allowed to do so the following day (Monday) en pro- duction of the Return Hall Ticket. Should the Steamer sot run on the Monday, owing to THE Steamship the Boiler cleaning, due notice will be given by the Captain, and the Half Ticket will be available for the following day.

The Steamer is lit throughout by Electricity. The Steamer's wharf at Hongkong is at the Western end of Wing Lok Street

SAM WANG CD.

Hom, konp, loth Hay, roos

STEAM TO CANTON. THE New Twin Screw Steel Steamers

f17

"

Toat Captain "KWONG CHOW"... 1,309. T. R. MEAD. "KWONG TUNG “.....1,338......R. RAMSEY.

Leave Hongkong for Canton at g every evening (Saturday excepted).

"GREGORY APCAR,"

Captain S. H. Benson, will be despatched for the above Ports, on SATURDAY, the 12th instant, at 3 P.M.

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & Co., LIMITED.

Agents. Hongkang, 7th May, igof.

[$35

FOR NAGASAKI AND WLADIVOSTOCK.

HE Steamship

THE

"DAPHNE"

Captain Schipper, will be despatched for the above Ports, on MONDAY, the 14th instant. at Noon, instead of as previously advertised,

Intimations.

SALE OF THE WRECK OF THE CRUISER "SULLY."

TENDERS for the purchase of the unid wreck, wlil ba received up to THURS. DAY, the 5th of July, 1905, at 9 A.K.

Writion Tenders, worded according to à special form which will be shown at the French Consulate, Hongkong, should be sent under registered envar, to the Receveur dan Domaines, at Haiphong,

The Sully will be sold as she list. She is broken in two parts and is in deep water (about 17 metrai) in the "Passo Henrietto," Along Bay

The total weight of the wreck is about 7,000 tous, including:

J

Steel Bolt, about 3,380 tons.

Steel Hull, Mala, stc., 3,380 tons,

Machinery, Steal, Pig-iron, Brass, Bronze,

1,313 tons.

Torpedoes, arms and ammunitions which might be found on or about the wreck, will have to be handed to the French Naval Authorities.

For particulars, apply to the French Con. insulate, Hongkong.

By Order,

"ISCHIA," Captain Dodero, will be despatched as above, TO-MORROW, the rith instant, at Noon.

At BOMBAY, the Steamer is discharging Victoria Dock.

For further Particulars regarding Freight and Passage, apply to

CARLOWITZ & Co.,

Agents. Hongkong, rath May, 1996.

[545

Consignees.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE,

NOTICE TO CONSIGNEES.

Leave Canton for Hongkong about 5.30 The Steamer has splendid accommodation THE Steamship

p'clock every evening (Sunday excepted).

These Fine New Steamers have anexcelled Accommodation for First Class Passengers and. are lit throughout by Electricity. Electric Fans in First Class Cabine.

Passage Fare-Single Journey....34 Mouls

P.M.

Also

J

Excursions to MACAO every SATURDAY at 6 P.M., and every SUNDAY at 8:30 AM. returning on SUNDAY at to A.N. and 6.30

1st Class single $z with cabin $3.00.

return $3 and Class single Si, return

1.50. Breakfast, Tiffin and Dinner $1.00 each:

FARES:

rt

3.00,

The Wharf in Hongkong is at the Western end of Wing. Lak Street.

SHIU.ON S.S. CO., LD., and YUEN ON S.S. CO., LD. Hongkong, 17th April, 1906.

No. 8, Queen's Road West,

for Pasicogers,

"ROON,"

Having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception [544 of Oplum, Treasure and Valuables, are being

HAMBURG AMERIKA LINIE,

Hongkong Office. Hongkong, Jath May, 1906,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS-POSTE. FRANCAIS.

FOR SHANGHAI, KOBE' AND YOKOHAMA.

THE Company's Stenship

"SALAZIE,”

landed and stored at their risk intothe hazardous, andfor extra hazardous Godowns of the Hong- kong and Kowloon Wharf and Godown Com. pany, Limited, Kowloon, whence delivery may be obtained.

Optional Cargo will be forwarded, unless notice to the contrary be given before 11 A.M. TO-DAY

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remain- ing undelivered after TUESDAY, the 15th

Captain Ailland, will be despatched as above, instant, will be subject to rent.

on or about MONDAY, the 14th instant.

For Freight or Passage, apply to

C

DE CHAMPEAUX,

Agent.

181 Hongkong, 2th May, tools,

All broken, chufed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will he examined on TUESDAY, 15th instant, al 9.30 A.M.

All Claims must reach us before the aist [instant, or they will rat he recognized.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

(PROJECTED BAILINGS FROM Hongkong.—SUBJECT TO ALTERATION),

Fur

MANILA...

SHANGHAI

SHANGHAI

-Steamship

On YURNSANG* FRIDAY, with May, 4 P.M. „HOPSANG‡ ... ...FRIDAY, 11th May, 4 P.M. ‚CHOYSANG†.........SUNDAY, 13th May, Daylight, S'GAPORE, PENANG & CALCUTTA..LAISANG* .........WEDNESDAY, 16th May, 3 PM)

No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & Co., Agents.

Hongkong, 9th. May, toob.

་

[2

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

NOTICE TO CONSIGNIES,

• These Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted THE Steamship

throughout with Electric Light.

+ Taking Cargo on through Bills of Lading to Chefoo and Yangtze Ports.

For Freight or Passage, apply to

Hougkong, 9th May, 1906.

JARDINE, MATHESON & CO.,

General Managers.

[6

HONGKONG MANILA. PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.

Highest Claus, newcal, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila.—Saloon midship-Electric Light-Perfect Cuisine-Surgeon and Stewardess carried. All the most up-to-date arrangements for comfort of Passengers.

CHINA AND

MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

For

PROPOSED SAILINGS FROM HÒNGKONG, vi▲ SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, MOJI, KOBU AND YOKOHAMA,

.FOR

PORTLAND, OREGON,

OPERATING IN CONNECTION WITH

THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY,

Stormship

" ARABIA"

"ARAGONIA".

NICOMEDIA"

Τους

Captain

..4,483......... Majsanthin

.5.198......... Eros;.......

..................4,370.................... Wageman

"NUMANTIA"....... 4,370 Feldunaon

To Salat Daylight on May 22nd.. ....June trih.

June 21st.

...July rath.

Through Bill of Lading issued to Pacific Count Points and all Hastem, Chaudiun nod United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to

Steamship.

Tons.i Captain.

Salling Dates.

ROBI..

ZAFIRO

2540 R. Almouth..

2540 R. Rodger

MANILA (DIRECT) ¦ SATURDAY, 12th May,

at Noon. SATURDAY, 19th May,

at Noon.

76]

"BEN" LINE OF STEAMERS.

SHEWAN, TOMES

& CO.,

GENERAL Managers.

(7

THE Steamship

For Freight or Passage, apply to

Hongkong. 5th May, cord

S A

HONGKONG-NEW YORK.

AMERICAN ASIATIC

STEAMSHIP CO.

FOR NEW YORK via PORTS AND SUEZ CANAL.

(With Liberty to Call at the Malabar Coast),

Steamship

"RAMSAY "......................

"ANGLO SAXON ".........

FOR LONDON AND ANTWERE

"BENVENUE,"

Captsin Kroble, will be despatched as above, on or about 12th May.

To be followed by

S.S.

BENALDER."

S.S. "BENMOHR."

:

S. SILVERSTONE, Acting General Agent.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.. Agents.

[457

Hongkong, 26th April, 1906

About 20th May. Beginning of July,

SHEWAN, TOMES & CO.,

FOR VLADIVOSTOCK.

THE Steamship

General Agents,

NOTICE.

13

For Freight and further information, apply to

Hongkong, 9th May, 1906,

Insurance.

KORTH GERMAN FIRE INSUR-THE Public are hereby informed that no

"ANCE COMPANY OF HAMBURG.

change has been made in the Rates of THE Undersigned AGENTS of the above they are warned against paying more than Subscription to the Hongkong Taligraph nad Company are prepared to accept First TEX CENTE (10 cts.) per Singla Copy. CLA FOREIGN and CHINESE RISKS

CURRENT RATES..

SIEMSBEN & Co.

Hongkong sith May, 1805

THE MANAGER, Hongkong Telegraph Co., Ltd. 158ugkong, goth Reptembar, 1903.

"ORANGE BRANCH",

3.435 Tons,

"SHIRE" LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON AND ANTWERP. HE Steamship

THE

"FLINTSHIRE"

will be despatched for the aliove Porte, on or about the acth instant,

[130

For Freight and Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.

Agenin. Honkong, 10th May, 1906,

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED,

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling 4t Menila, Timor, Port Darwin and Queensland Pons, and taking through Corgo'to Adelaide, Now Zealand, Tarmanią, &c.) *HB Steamship

THE

**EASTERN," Captain Powell, will be despatched for the above Porte, on SATURDAY, the and Juzb, at Noon.

This well-known Stenmer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham

"WILLEHAD,"

having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being Janded and stored at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hong- kong and Kowloon Wharf and Godown Com- pany, Limited, Kowloon, whence delivery may be obtained,

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before TUES. DAY, 8th instant, at to A.,

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after MONDAY, 14th instant, will he subject to rent.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on MONDAY, 14th instant,

GASTON LIEBERT, ..

Consul de France. Hongkong, 19th April, 1906.

[455 F. BLACKHEAD & CO.,

·HIP-CHANDLERS, SAILMAKERS,

COAL AND PROVISION mer- CHANTS, NAVAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION

AGENTS,

GROUND FLOOR,

ST. GEORGE'S BUILDING, HONGKONG, CAP AND SODA MANUFACTURERS.

SOME AGENTS FOR FARTMANN'S PAHTJEN'S GENUINE

HOMPOSITION RED AND

BRAND, HARTMANN'S GREY PAINT, DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES,

C

*C.

Sur Agents for FERGUSON'S SPECIAL CREAM and

9.x, G' SPECIAL LIQUER SCOTCH WHISKY, &c.

RVERY KIND OF

· HIP'S STORES AND REQUISITES

ALWAYS IN STOCK

REASONABLE PRICES. Mamuleona, 24h March, 1005.

FURNITURE WAREHOUSE.

LI KWONG LOONG & CO...

& # # 4

CABINET-MAKERS AND ART DECORATORS, from Shanghai, has re-opened their FURNITURE STORE

No. 35, DRS VEUX ROAD CENTRAL The only Shop in Hongkong with this name. THERE HIGH-CLASS FURNITURE WH

of every description can be made 10 order in any design required.

Have been patronised by the Hongkong Club, Hongkong flotel, Telegraph Co., Messrs. A S. Watson & Co., Ld., Firms and other leading Establishmente in the Colony, to whom refer ence may be made as to the Superior Work- manship and Materials of the Furniture, &c., supplied.

Messrs, A. S. Watson & Co., Ltd. write as follows:-

"We have pleasure la stating that Mr. LI KWONG LOONG furnished the Annexe to our Dispensary and gave in every antis. faction."

(Sd.) A. S. WATION & Co., Ld. ORDERS punctually attended to, and CHARGES most moderate.

AN INSPECTION INVITED. Hongkong, 1st March, 1906,

AMERICAN TRADE REPRE- SENTATION.

[206

The office forces of the American firms in China, from the local manager dows, are mom. ly Englishman, in a neighbouring business centre this is true of the oldest and one of the

largest American firms of the Orient, it is also true of the leading American banking institue tion of China-ihe institution, too, that acts as

All Claims must reach ut before SATUR-6scal agent in China and the Philippine Islands DAY, 19th inst,, or they will not be recognized.

No Fire Insurance will be effected Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & Co., Agents.

Honkong, 7th May, 16:

INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED:

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

THE Company's Steamship

"LAISANG,"

for the American Government, to both thes firms not only are the local managers English- men, but, as naturally follows,, most of their subordinates are English. Moreover, the agen- cer of a large number of American Arms in China and Japon have been given to foreigners, mostly to English and German firms-our two strongest rivals for the world's commerce. iz another instance we see a strong Japanese

10

shipping company made the agent for one of Our newest trans-pacific linex.

Other examples might be given to show that American trade au China and the East is in the hands of our most formidable trade rivat). In fact, the conspicuous absence of Americans from most of these positions of trust and profit in Americas firms is leading foreigner into the belief that, while American may be maken of the art of merchandizing add finance in their awa land, they are not clever enough to com pere successfully with Europeans in foreign. Laving arrived from the above Pots, Consigneenglishmen in American Asiatic houses,

commerce; hence the employment of so many of Cargo by her are hereby informed that their

foods will be delivered from alongside.

America is a comparative newcomer in the field of Oriental trade. Our pr gress has been Cargo impeding the discharge or remaining made purely on the. morfus of the goods, an n board after 4 P.M. the tithi instant, will ba

not because landed at Customers' risk and expense. No Fire Insurance will be effected, Juifs of Lading will be countersigned by.. JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers, Hongkong; 9th May, 190,

ecause of our business methods. English men sell Amerr an goods because their custom, ericompel them too so and not because they want to, Indeed, whenever they can substitute British for Amer.can goods they readily do so, In the conquest of Oriental markets it is not enouph

merely to poracis natural-resourceR (6 and shiploads of merchandise. W must know

how to place the merchandise in an acceptable. manner upon the markets of the Eastjand to do this Americans must be prop sly trained, pot in the New York or San Francisco offices, but in China, among the people to whom the merchandise into a sold and for whom it must be made

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

THE

FROM RANGOON AND STRAITS.

HE Company's Steamship

"ZAIDA"

will be despatched for VLADIVOSTOCK ber which ensures the supply of Fresh Provi- having arrived from the above Ports, Consigneesch vacancies with young Americans Bytha

abogi the end of May,

To be followed by

S.S. "MAORI KING*

S.S. "VINE BRANCH," 3442 Tone, For Freight, etc, apply to

sions, Ice, &c, throughout the yoyaga.

This Steamer is installed throughout with the Electric Light.

A Stewardess and a duly qualified. Surgeon are carried,

W. To assure the additional comfort of passengers the Steamers of the Company have electric fans fitted in staterooms.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co,

Agents. [489 Hongkong, 36th April, 1906,

($14

DODWELL & CO, LIMITED,

Agents,

Hongkong, May, 1906,

of Cargo by her are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.

Cargo impeding the discharge or remaining on board after 4 P.M., TJ-DAY, the 4th instant, will be landed at Consignees' risk and expense

American Arms in Ch na should bring out from home well educated and reliable young Americans and fill all the under positions in the Arma

with them, and as vacancies occur fil all pursuit ol such a p-licy the personnel of would be changed and brought to a higher American business men in Chipa not only. standard, but the prestige of America, which counts for an much in the Oriout, would ap proach toward something like it ought to be, The United States has the resources, the gographical position and the industry to! furnish the Orient with 75 per cent of all t imports, but we tack wholly Ame ican business [533 Institutions-Vice-Consul Cloud of Hanschowį

No Fire Insurance will be affected. Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co., Agonis,

Hongkong, 4th May, 1906.