1906-04-19 — Page 6

Shipping-Steamers.

THE HONG KONG TELEGRAPH THURSDAY APRIL 19′ 1906.

OCEAN STEAMSHIP CO., LD.

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAV. CO., LD.

2.2

JOINT SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILING FOR LIVERPOOL.

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA AND SUMATRA PORTS.

FROM O

SERVICE.

EUROPEAN

OUTWARD.

STEAMERS

DUE

"DARDANUS"

19th April.

"JASON "

2810

5th May.

12th

12th -

**

#!

17th

14

1

GLASGOW and LIVERPOUL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW. and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL

GLASGOW and LIVERPOOL

GLASGOW and LIVERPOOL ...

DEUCALION

"TYDEUS

YSON"

* GLAUCUS"

"RHIPEUS ".

[DOMENEUS"..

15th

The S.S." Dardanus" Test Singapure us the 14th inst, and is expected to arrive here on the igth. The S.S. "Hector" left Singapore" on the 16th instant for Shanghal (direct).

For

HOMEWARD.

*GENDA, MARSEILLES & POOL

STKAMBAS "MACHAON"-

AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP, KINTUCK". AMSTERDAMONTON & ANTWERP

BELLEROPHON."

GENDA, MARSEILLES & POOL "CALCHAS " AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP

HECTOR

AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP "JASON"..... AMSTERDAM,LONDON VANTWERP

DEUCALION"

"GENOA, MARSEILLES & LPOOL "HYSON'

Taking Cargo for Liverpool at London Rates.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

OPERATING IN CONJUNCTION, WITH

TO SAIL. 1.zoth April. ..24th

8th May.

.20th

.zznd

5th June.

19th

...zoth

THE NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

AND TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES

FOR

OF AMERICA AND CANADA.

EASTWARD.

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and)

STEAMU

all PACIFIC COAST PORTS, vid" TYDEUS"

* NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA)

FROM

WESTWARD.

STEAMERS

"ANGSZE

TACOMA, SEATTLE, VICTORIA andĮ“NINGCHOW"

PACIFIC COAST

For Freight, apply to

Hongkong, 18th April, 1956

NE L'AMAP

TO BALL

16th May.

DUR ......................................25th April,

........................25th May,

To bail,

20th April

(3

BUTTERFIELD & SWIRE,. AGENTS,

CHINA NAVIGATION CO. LIMITED.

* CHINGTU**....... 20th

WEI-HAI-WEI, TSINGTAO and CHEFOO "KANCHOW"' MANILA, ZAMBOANGA, PORT DAR. WIN, THURSDAY ISLAND, COOK- TOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE) SHANGHAI „kumine CHEFOO and NEWCHWANG. SHANGHAL.....

"SHANSI"

CHEFOO and TIENTSIN...

SHANGHAI...

CEBU and ILOILO

.21st

"KWEILIN

YOCHOW"+ KWEICHOW "SHAOHSING"

*** 23rd 24th 27th

* KAIFONG

*****.... 27th *****....... 28th

Shipping Steamers,

[NGKONG-MAÇAO LINE,

S.S. "WING CHAL"

Captain T. AUSTIN, 2.N.R.

departs

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR YOKOHAMA AND KOBE,

1 Week Days, at 7.30 from Hongkong on THE Company's Steamship

at 8.30 AM. Departs from Macao on Week

"OBRA,"

Days at 2.30 PM. and on Sundays at 5.30 P.M., Captain A. H. Acheson, will be despatched as if tide permits.

above, on SUNDAY, the aand instant, at Day light.

FARES-Week Days, 1st Class, including Cabin and Forvant, Single 53; Return Ticket, $51 and Class, $T; 3rd Class, 50 cents.

On and after Sunday, 29th inst., inclu sive, every Sunday will be an Excursion, at the following rates 1st and and Class, Single, a Return, 33 1st Class, Single with Cabin, 531 Return, 3rd Class, Single, 50 cents Re

all Menis can be supplied on Board at 31

each Meal,

דיד

First Class Passengers, who do not care to return on the Excursion Sunday, will be allowed to do

so the following day (Monday) on pro- duction of the Return Hall Ticket. Should the Steamer not run on the Monday, owing to the Boiler cleaning, dua notice will be given by the Captain, and the Hall Ticket will be available for the following day.

The Steamer is lit throughout by Electricity, The Steamer's wharf at Hongkong is a the Western end of Wing Lok Street.

SAM WANG Co.'" Hrogkong, 17th April, 1996.

STEAM TO CANTON. TH New Twin Screw Steel Steamers

For Fraight or Pasings, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents. Hongkong, 16th April, 1906.

[4154

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM.

SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE,

(Calling at Manila, Port Darwin and Queensland Ports, and taking through Cargo to Adelaide, New Zealand, Tasmaoin, &c.) -

THE Steamship

EMPIRE," Captain Helms, will be despatched for the aboye 17Potts, an SATURDAY, the 28th instant, al

Noop.

Tops Captain *KWONG CHOW"...1,399......T, R, MEAD, "KWONG TUNG...1,138......R. RAMSEY.

Leave Hongkong for Canton at every evening (Saturday excepted}, .

Leare Canton for Hongkong about 5.30 o'clock every evening (Sunday excepted).

These Fine New Steamers have anexcelled Accommodation for First Class Passengers and are lit throughout by Electricity, Electric Faus in First Class Cabins,

Passage Fare-Single Journey ...54 Menis

....Sr each.

ALSO

Excursions to MACAO Every SATURDAY at 6 PM, and every SUNDAY at 8.30 AM.. returning on SUNDAY at 10 AM. and 6.30

P.M.

FARES!

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and bas a Refrigerating Cham ber which ensures the supply of Fresh Provi- |sians, Ice, &c, throughout the voyage,

This Steamer is installed throughout with the Electric Light.

Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP "GULF OF VENICE," - FROM SYDNEY AND MANILA.

HE above Steamer having arrived, Consig- nees of Cargo are hereby requested to stud in their Bills of Lading for Countersignature, and to take immediate delivery of their.Goodi from alongside.

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignees' risk And expense.

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.

1465

DODWELL & CO., LIMITED, Agents, Hongkong, 16th April, 1996

"BARBER" LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES,

STEAMSHIP "WRAY CASTLE,”- FROM STRAITS AND NEW YORK.

ONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Compnay, Ltd., at Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained,

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remain- ing undelivered after the 20th instant will be

subject to rent.

All Claims against the Steamer must be pre- A Stewardess and a duly qualified Surgeonsented to the Undersigned on or before the are carried..

passengers the Steamers of the Company have N.D. To assure the additional comfort of

electric fana fitted in staterooms.

For Freight or Passage, apply to

GIBH, LIVINGSTON & Co.

co!, Agents. Hongkong, 3rd April, 1905.

1417

"BEN" LINE OF STEAMERS,

FOR LONDON AND ANTWERP.

1st Class single S7 with cabia $3.00. THE Steamship

return $3

" 5.00. and Class single $1, return... 1.50. Breakfast, Tiffin and Dinner $1.00 each. The Wharf in Hongkong is at the Western end of Wing Lok Street.

SHIP ON S.S. CO., LD., and YUEN ON S.S. CO., LD,

Hongkong, 17th April, 1956,

No. 8, Queen's Road West.;

"BENVENUE," Captain Kroble, will be despatched as above, on or about 8th May.

· For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents. Hongkong, 14th April, rons.

[457

25th instant, or they will not be recognised,

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 10th instant at 3 P.M.

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

DODWELL & Co., LIMITED, Agents. Hongkong, 4th April, 1906.

"MOGUL" LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

[459

S.S. "SIKH," FROM MIDDLESBOROUGH, GLASGOW AND LIVERPOOL.

ONSIGNEES of Cargo are hereby informed

that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, al Kowloon, whonce and/or from the wharves

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD. delivery may be obtained.

MANILA

PROJECTED Sailings from HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION).

For

Steamship

On

................. LOONGSANG *.....FRIDAY, 20th April, 4 P.M.

SHANGHAI......................

WINGSANG) .....SATURDAY, 21st April, 4 P.M. SGAPORE, PENANG & CALCUTTA,KUTSANG* ...... TUESDAY, 24th April, 3 T...

„KWONGSANG|„TUESDAY, 24th April, 4 P.M.

* The Attention ut Passengers is directed to run Superio Accommodation offered by these SHANGHAL......

steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled table. A duly. These Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted qualined Surgeon is carried.

1 Taking Cargo and Passengers at through Rutes for all New Zealand and other Australian

Ports.

Taking Cargo nạ through Bils of Lading to all Yangtze and Northern China Ports.

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, 19th April, 1996.

CUTTERFIELD & SWIRE/

AGENTS,

throughout with Electric Light.. Taking Cargo on through Bill of Lading to Chefoo and Yangiąze Parts,

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, 19th April, 1906.

JARDINE, MATHESON & CO.,

General Managers.

. [6

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 18th instant will be subject

to rent.

All Claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the 11 instant, or they will not be recognized.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 18th instant, at 3 P.M. No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned by

DODWELL & Co., LIMITED, Agents.

Hongkong, 12th April, 1106.

Consignees.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY, LIMITED, AND CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION,

COMPANY, LIMITED. “ONSIGNEES per Company's Steamer

**TEUCER,"

are hereby notified that the Cargo is being discharged into Craft, and/or landed at the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co, Ld, where in both cases it will lia at Consigneer' risk. The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godown on and after the 17th instant.

will Optional

I be landed, unless notica has been given prior to teen cargo

to steamer's arrival, t All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in to Godowns, where they will be examined at 1 A.M., on the 23rd inst.

Ro Claims

will be admitted after the Goods have left the steamer's Godown, and all, Goods remaining undelivered after the 24th inat, will be subject to rent.

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 27th inst, or they will not be recognised. No Fire Insurance has been effected.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, Hongkong, 17th April, 1906,

'

4

[473

"BEN" LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

S.S. BENALDER," FROM ANTWERP, LONDON AND STRAITS.

ONSIGNEES of Cargo are bereby in-. formed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods unde livered after the 23rd instant, will be subject

to rent.

All Claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the 30th instant, or they will not be recognized.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be Examined on the 23rd instant, at 11AM.

No Fire Insurance has been effected. Billa of Lading will be countersigned by

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents. Hongkong, 16th April, 1906.

FROM HAMBURG, ROTTERDAM, PENANG AND SINGAPORE, THE H.A. L. Steamship

*DORTMUND,"

Captain Wagner, having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their goods from alongside.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given betere TO-DAY.

Anyango impeding her discharge will be landed into the hazardous and/or extra trazard. ons Godowni of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, and stored al Consignees' risk and expense,

All Claims must be presented within ten days of the sermer's arrival here after which date they cannot be recognised.

No Claims will be admitted after the Goods [454. have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 20th instant, will be subject to rent.

S.S. POLYNESIEN."

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE TO CONSIGNEES. :

CONSIGNEES of Cargo from Londer. from

HONGKONG MANILA. PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. CON Charcute and reder, hom

Highest Class, newest, fasiest and, most luxurious Steamers between Hongkong and Manila.-Saloon auidships-Electric Light-Perfect Cuisine-Surgeon and Stewardess carried. All the most up-to-date arrangements for comfort of Passengers.

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

For

Steamship,

Tons.

Capiala.

Salling Dates.

ZAFIRO

2540 R. Rodger MANILA (DIRECT) SATURDAY, 211 April,

at Noon, SATURDAY, 2816 April, RUBI.......... 240 | R. Almond.......

at Noon.

SHEWAN, TOMES & CO.,

GENERAL MANAGERS. ·

For Freight or Passage, apply to

tlongkong, 14th April, for 6.

S

(7

HONGKONG-NEW YORK.

AMERICAN ASIATIC

STEAMSHIP CO.

FOR NEW YORK via PORTS AND SUEZ CANAL,

(With Liberty to Calf at the Malabar Coastį.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, via SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHĄMA,

FOR

PORTLAND, OREGON;

OPERATING IN Connection WITH

THE OREGON RAILROAD AND NAVIGAT ́OR COMPANY.

Steamship.

" ARABIA"

"ARAGONIA"

Tons

Captain

1,183 Melzenthin

.5.198.....Ernst .....

" NICOMEDIATM ............4 370.............Wagemann

"NUMANTIA”..............

...4,370................. Feldtmann

To Sad at Daylight on

..... May 22nd.

....June 11th.

..June 2tal.

July 14th.

Through Bills of Lading issned to Pacific Coast Points and all Eazier, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with os apply to

16)

THE ORIENTAL PACIFIC-LINE.

FOR SAN FRANCISCO VIA PORTS. THE Steamship

"DAKOTA","

S. SILVERSTONE, Acting General Agent,

FOR VLADIVOSTOCK. HE Steamship

THE

"GULF OF VENICE," 3,022 Tons,

will be despatched for VLADIVOSTOCK. will be despatched for the above Porta, on TO-MORROW, the 20th instant. or about 25th April.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Co., Agents. Bengkong, 12th March, 1906.

1377

*SHIRE" LINE OF STEAMERS.

FOR MARSEILLES, LONDON AND

ANTWERP.

THE Steamship

"MERIONETHSHIRE”.

To be followed by

5.S. "ORANGE BRANCH," 3.435 Tens. 9,5, "VINE BRANCH," 3,442 Tons, For Freight, etc, apply to

DODWELL & CO, LIMITED,

Agente, Hongkong, 19th April, 1906.

FOR SHANGHAI, NAGASAKI 'AND

WLADIVOSTOCK.

"HE Steamship

THE

[434

"DAPHNE," Captain Schipper, will be despatched for the will be despatched for the above Ports, as orahova Pore, on TUESDAY, the 24th instant, about the joth May, 1976,

For Freight etc., apply to

SHEWAN, TOMES & Cri

Agents. Hongkong, 12th April, 1906..

About

Stemmbip

"RAMSAY".

25th May.

For Freight and further information, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

[8

THE

Hanghong. 5th April, 1996,

Insurance.

General Agents,

NOTICE.

NORTH GERMAN FIRE INSURT change has been made in the Rates of THE Public are hereby informed that no ANCE COMPANY OF HAMBURG.

Subscription to the Hongkong Telegraph and HE Undersigned AGENTS of the above they are warned against paying more than

Company are prepared to accept First FEN CENTS (Jects.) per Single Copy. Class FOREIGN and CHINESE RISKS at CURRENT RATES.

Hongkong 28th May, 1895,

THE MANAGER,

+ SIEMSSEN & Co.

Hongkong Telegraph Co., Ltd, 158) Hongkong, soth September, 1903,

"SHIRE" LINE.

FOR LONDON AND ANTWERP, *HE. Steamship

"FLINTSHIRE"

[450

will be despatched for the above Ports, on or about the 15th May, 1906.

For Freight etc, apply to

SHEWAN, TOMES & Co

Agenti Honkong, 6th April, 1906,

at 4 P.M., instead of as previously advertised,

The Steamer has splendid accommodation for Passenger.

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

Hongkong Office. Hongkong, 18th April, con

1456

IT IS TOLD BY THE TASTE.

EST AUSTRALIAN STILTON

CHEESE.

BE

TRY IT AND YOU WILL HAVE NO OTHER.

55 Cents per Pound

H, RUTTONJEE,

5. D'Aguilar Street, Hongkong, 37, Elgin Road, Kowloon,

[430 Hongkong, gib April, 1906,

164

Havre ex 5.5. Medog, and from Bordeaux ex

above Steamer, are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables are being landed and stored at their risks into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hong- kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, at Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing.

Ville de Marseille, in connection with

Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consigness before Noon TO-DAY, requesting it to be landed here:

Bills of Lading will be countersigned by the

All broken, chafed and damaged Goods aro to be left in the Godowns, where they will be examined on the 20th instant, ot'g P.M. No Fire Insurance has been effected

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hangkong Office., Hongkong; 14th April, 1906.

[458

Intimations.

F. BLACKHEAD & CO.. SHIP-CHANDLERS, SAILMAKERS, COAL AND PROVISION MER. CHANTS, NAVAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION

SOAP

AGENTS, GROUND FLOOR, ST. GEORGE'S BUILDING,

HONGKONG,

AND SODA MANUFACTURERS.

SOLE AGENTS FOR ARTMANN'S RAHT)EN'S GENUINE

Undersigned Goods remaining unclaimed HCOMPOSITION RED HAND

after MONDAY, the 23rd April, at Noon; will be subject to rent and landing charges.

All claims must be sent in to mo on or before the 23rd April, or they will not be recognised. All damaged packages will be examined on MONDAY, the 23rd April, at 3 P.M. -

No Fire Insurance has been effected,

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, 16th April, 1906.

[1]'

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE

NOTICE TO CONSIGNEES.

HE Steamship.

THE

"SACHSEN,"

&c..

BRAND, HARTMANN'S GREY PAINT, DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES, &C.

&c.

Sole Agents for FERGUSON'S SPECIAL CREAM and

P. & O. SPECIAL LIQUER SCOTCH WHISKY, &c.

EVERY KIND OF"

SHIP'S STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK

REASONABLE PRICES. Hongkong, 7th March, roog.

FURNITURE WAREHOUSE.

LI KWONG LOONG & CO., 跹 A* * *

CABINET-MAKERS AND ART DECORATORS,

from Shangbai, bas re-opened their FURNITURE STORE

having arrive, Consignees ol Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hong- kong and Kowloon Wharf and Godowa Com. pany, Limited, Kowloon, whence delivery misy The only Shop in Hongkong with this name.

No. 35, DES VEUX ROAD CENTRAL. be obtained.

J

Optional Carge will be forwarded unless

notice to the contrary be given þalore 11 A.M. THIS MORNING.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining indelivered after the 18th instant, will be subject to rent.

All brokon, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on WEDNESDAY, 18th instant, at 9.30 AM.

All Claims must reach us before the 23rd instant, or they will not be recognized

No Fire Insurance will be effected Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & Co., Agents.

Hongkong, 19th April, 1god,

at

វ

of every description can be made to order in any design required..

Have been patronized by the Hongkong Club, Hongkong Hotel, Telegraph Co., Mesars. A, S. Watson & Co., Ld, Firms and other leading Establishments in the Colony, to whom refer ence may be made as to the Superior Work. manship and Materials of the Furniture, &c supplied.

HERE HIGH-CLASS FURNITURE

Messia. A. S. Watson & Co., Ltd. write, as | follows:-

"We have pleasure in stating that Me, Li KWONG LOONG furnistied the Annexe to our Dispensary and gave us evary tatis. faction."

(54.) · A. 8. WATSON & Co., Ld. ORDERS punctually attended to, and CHARGES most moderato,

AN INSPEC1ION INVITED,

[ Hongkang, set March, 1906.

Lapo