1906-04-12 — Page 7

Shipping Steamers.

THE HONGKONG TELEGRAPHI THURSDAY

OCEAN STEAMSHIP CO., LD.

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAV. CO., LD.

JOINT SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT.

MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL..

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS. OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA AND SUMATRA PORTS.

FROM

EUROPEAN

GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL

SERVICE.

OUTWARD.

GLASGOW and LIVERPOOL

GLASGOW and LIVERPOOL

GLASGOW and LIVERPOOL.

GLASGOW and LIVERPOOL .........

GLASGOW and LIVERPOOL. ...............

STRAMERS

" TEUCER " "DARDANUS "HECTOR"

JASON DEUCALION

DUE

18th April..

atut

36th

5th May.

.fath

"HYSON "

12th

GLAUCUS "

15th

"RHIPEUS "

"IDOMENEUS".....

17th 13 23rd

15

'" TYDEUS

The S.S.Trucer "left Singapore at noon on the 11th inst, and may be expected bore

Fox

on the 16th.

HOMEWARD.

STEAMERS

* GENOA, MARSEILLES & LPOOL "MACHAON"... AMSTERDAM,LONDON & ANTWERP "KINTUCK". AMSTERDAM LONDON & ANTWERP "BELLEKOPHON

GENOA, MARSEILLES & L'POOL "CALCHAS ".. AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP "HECTOR " 'AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP "JASON” ...................... AMSTERDAM,LONDON & ANTWERP "DEUCALION".

GENOA, MARSEILLES & L'POOL "HYSON" *

*Taking Cargo for Liverpool at London Rates.

TRANS-PACIFIC SERVICE. OPERATING IN CONJUNCTION WITH

..20th +F

Shipping Steamers.

HONGKONG-MACAO LINE.

THIS

S.S."WING CHAL" Captain T. AUSTIN, RN.R

APRIL 12

FOR YOKOHAMA AND KOBE. THE THE Steamship

"DORTMUND,"

Cantain Wagner, will be despatched for the above Porta, on SATURDAY, the 14th instant,

815 Steamer departs from Hongkong on Week Days, at 8 A.M. and on Sundays at 8.30 M. Departs from Macao on Wook at 5P.M. Days at

if tide PA, and on Sundays at 5.30)P.M. |

FARES:-Wook Days, 1st Class, Including Cabio and servant, Single $31 Return Ticket, $51 2nd Class $1; 3rd Class, 50 centi.

Every Sunday will be an Excursion, at the following rates-1st and 2nd Class, Single Ticket, Return, Sz 3rd Class, Singla, 30 cents, Return, so cents Steerage, to cents.

Breakfast, Tiffin and Dinner can be supplied ciller on Board, or at the Macan Hotel, for returning passengers only, at an extra charge of $3.

On Sundays, passengers desiring to have a Private Cabin which has accommodation for two or more passengers, will be charged $3 extra.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office.

Hongkong, 9th April, 1906.

[439

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN,

NOTICE.

STEAM FOR

KUDAT AND SANDAKAN.

Taking Cargo at through rates to Tawao, Lahad Datu, Labuan, Jolo, Zamboanga and Menado. THE Company's Steamship

1

..

"BORNEO," Firm Class Passengers, who do not care to Captain F. Sembill, (ready to load on Thursday, return on the Excursion Sunday, will banllawed the tath instant), will leave on TUESDAY, to do to the following day (Monday) on pro- the 17th instant, at 9. A.M., instead of no pro- duction of the Return Hall Tickel Should įviously advertised.

the Steamer not run on the Monday, owing to the Boiler cleaning, due notice will be given by the Captain, and the Half Ticket will be available for the following day..

The Steamer is lit throughout by Electricity. The Steiner's wharf at Lengkong is at the Western end of Wing Lok Street.

For Freight or Passage, apply to

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & Co.,

Agents.

Hongkong, 12th April, 1906.

[422

SAM WANG Co. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM.

TO SAIL

..20th April.

24th

8th May.

Hus, ceng, 2nd January, 1906,

220d

STEAM TO CANTON.

5th June.

19th 20th

THE

THE NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

AND TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALI, OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES

OF AMERICA AND CANADA. ·.

FOR

EASTWARD.

STEAMERS

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and) " TEUCER "

all PACIFIC COAST PORTS, viĄ,

NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA) "TYDEUS"

FROM

WESTWARD.

and?

STEAMERS

TO. SAIL

18th April.

.76th May.

DUR .......25th April. ..............251h May,

TACUMA, SEATTLE, VICTORIA and}" NINGCHOW"

"YANG TSZE"... PACIFIC COAST.

BUTTERFIELD & SWIRE, AOENTS.

For Freight, apply to

Hongkong, 12th April, 1966.

L

[17

HE. New Twin Screw Steel Steamers

'Tops Captain "KWONG CHOW"... 1,309...T. R. MEAD. "KWONG TUNG"... 1,238...H, W. WALKER, Leave Hongkong for Canton at 9 every

evening (Saturday excopted),

Leave Cantos, for Hongkong about 5.30 o'clock every evening (Sunday excepied).

These Fine New Steamers have noexcelled Accommodation for First Class Passengers and are lit throughout by Electricity. Electric Fans in First Class Cabins.

Passage Fore-Single Journey ...54 Meals .........

...51 each.

The Company's Wharf is a short distance Wenn the Harbour Master's Office,

[3.

SHIU ON S.S. CO., LD,, and YUEN ON S.S, CO., LD

No. 8, Queen's Road West. Hongkong, 23rd August, 1905,

CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.

SHANGHAI

**FOR

TIENTSIN and WEI-HAI-WEI

MANILA

MANILA, ZAMBOANGA, PORT DAR-"

WIN, THURSDAY ISLAND, COOK TOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE)

SHIP COMPANY, LIMITED,

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at Manila, Port Darwin and Queensland Ports, and taking through Cargo to Adelaide, New Zealand, Tasmanis, &c.) THE Steamship

"EMPIRE,"

Captain Helms, will be despatched for the above Ports, on SATURDAY, the 28th instant, at Neon.

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber which ensures the supply of Fresh Provi- sions, Ice, &c., throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric Light,

A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried.

N.B.-To assure the additional comfort of, passengers the Steamers of the Company have electric fans fitted in staterooms.

For Freight or Passage, apply to

GIRB, LIVINGSTON & Co.,

Agents,

(417 Hongkong, 3rd April, 1906.

1906.

Consignees,

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE P. & C

་

HE P. & O. S. N. Ca's Steamer

"CEYLON,"

Consignees.

"SHIRE LINE OF STEAMERS,

NOTICE TO consigneES.

FROM MIDDLESBOROUGH, LONDON.

AND STRAITS.

FROM BOMBAY, COLOMBO AND

* STRAITS. Consignees of Carge by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and pinced at their risk in the THE Steamship Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon where each consignment will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

This vessel brings on Cargo :—

:

From Persian Gulf, ex B.1.5. N. and B. & P

B. N. Co.'s Steamers. Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before

6 hours.

Good not cleared by the rath instant, at 4 P.M., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me in any cnie whatever.

Damaged packages must be left in the Godowns for examination by the Consignee's and the Company's representative' at an ap pointed hour.

All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here after which date they cannot be recognised.

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns,

E. A. HEWETT,

Superintendent,

Hongkong, 6th April, 1906

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE F

THE P. & OS. N. Co.'s Steamer

"DEVANHA," FROM LONDON, VIA COLOMBO AND STRAITS.

Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed as their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each Consignment will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained, as soon as the

Goods are landed:

This vessel brings on Cargo:

"

From London, &c., er S.S. Victoria and

Persia.

From Persian Gulf, ez B.4.S.N. and B. & P.

S. N. Co.'s Steamers. Optional Gomis will be landed here unless instructions are given to the contrary before 6 hours.

Goods not cleared by the 12th instant, as 4 P.M., vill be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever,

Damaged Packages must be left in the

"FLINTSHIRE,"

Captain G. C..Candy, having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowne of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, at Kowloon and stored at Consignees risk and expense.

No Chins will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 16th instant will be sub- Ject to rent.

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will ba examined on the 17th instant, at 2.30 PM. No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

SHEWAN, TOMES Co

Agents..

(446

Hongkong, 10th April, 1906.

NORDDEUTSCHER Lloyd, BREMEN, IMPERIAL GERMAN MAIL LINE,

NOTICE TO CONSIGNEES.

HE Sternship

THES

"PRINZ SIGISMUND," having arrived, Consignets of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hong- kong and Kowloon Wharf and Godown Com pany, Limited, Kowloon, whence delivery may be obtained.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before. Noon TO-MORROW.

+

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remalu- ing undelivered after the 17th instant, will -be subject to rent.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on TUESDAY, 17th instant, at 9.30` A. 24.

All Claims must reach us before the 23rd instant, or they will not be recognized.

INDO-CHINA STEAM-NAVIGATION CO., LD. Godowas for examination by the Consignee's Undersignal.

STEAMERS.

TO SAIL

*** KIUKIANG" }

"HUICHOW",

16th April.

(Projected SaiLINGS PROM HONGKONG.-SUBJECT TO ALTERATION),

17th

#

** TAMING "M

17th

"OHINGTU "'*‡..... 20th

+ Taking Cargo on through Bitls of Lading to all Yangtze and Northern China Ports.

The Altention of l'assengers is directed to the Superior Accommodation offered by these steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled table. A duly qualified Surgeon is carried.

Ports.

Taking Cargo and Passengers at through Rates for all New Zealand and other Australian

For Freight or Passage, apply to

Hoogkung, 12th April, 1908.

Steamship.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

For

Steamship

Од

SRANGHAI VIA SWATOW ............ HANGSUNG| ...FRIDAY, 15th April, Daylight. NGAPORE, PENANG &CALCUTTA.ONSANG..............WEDNESDAY, 18th April, Noon. SHANGHAI.........................CHOYSANG ....WEDNESDAY, 18th April, 4 P.M.

.LOONGSANG*...FRIDAY, 20th April, 4 F.3.

MANILA

and the Company's representative "st an up- pointed hour.

All claims must be presented within ten days. of the steamer's arrival bera after which dule they cannot be recognised,

No claims will be admitted after, tlie «Goods have left the Guânwas, pr

H. A, JEWETT.

Superintendent.

Flongkoni 5th Apill 1-5

NOTICE TO CONSIGNERS.

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

i Taking Cargo on through Bills of Lading to Chefoo and Yangtare Ports. *These Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted THE Steamship.

throughout with Electric Light.

For Freight or Passage, apply to

+9

rengkong, 12th April, 1906.

MUFLAND

HONGKONG MANILA.

Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila.-Salcon amidships-Electric Light-Perfect Cuisine-Surgeon add Stewardess carried. -All the most up-to-date arrangements for comfort of Passengers..

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

Tons. Captata,

For

Salling Dates,

JARDINE, MATHESON & CD.,.

General Managers.

& ASİATIC. STEAMSHIP CO

eroshu SAILINGS FROM HONGKONG, VA SHANGHA), INLAND

SZA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND VOKOHAMA,

YOR

PORTLAND, OREGON,

OPERATING IN CONNECTION WITH

THE OREGON RAILROAD ANT NAVIGATION COMPANY,

Steamship

"NUMANTIA".

"ARABIA"

Tons

Captain

4370........ Feldtmann

..........4.4 83................... Metrenthin

"ARAGUNIA"......5.198......... Ernst...

"NICOMEDIA" 41370.Wageman

(6

To Salat Daylight on

......April 16th.. .......................May 22nd,

....June 11th." ..June 2181,

Through Bills of Lading issued to Padle Cousi Pants and all Eastern, Canadian 'and, Jalte States Points. For through rates of Freight and further information, coninunicate RUBI

#540 R. Almond....... MANILA (DIRECT) SATURDAY, 14th April, ¦ with or apply to

at Noon. ZAFIRO 3540

R. Rodger

SATURDAY, 21st April,

at Noon.

For Freight of Passage, apply to

Hongkang, 7th April, 1906.

S

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA,

HE Steamship

SHEWAN, TOMES & CO., THES

GENERAL MANAGERS,

r

[2

HONGKONG-NEW YORK.

AMERICAN ASIATIC

STEAMSHIP CO.

FOR NEW YORK via PORTS AND SUEZ CANAL.

Steamship "RAMSAY "

(With Liberty to Call at the Malabar Coast),

For Freight and further information, apply to

Kangkong, 5th April, 1906,

Insurance,

About

25th May.

SHEWAN, TOMES & CO.,

General Agents,

NOTICE.

NORTH GERMAN FIRE INSUR THE Public are hereby informed that no ANCE COMPANY OF HAMBURG. change has been made in the Rates of jubscription to the Tiongkong Telegraph and THE Undersigned AGENTS of the above they are warned against paying more than THE

Company are prepared to accept First TEH CENTS (10 cts.) per Single Copy, Class FOREIGN and CHINESE RISKS At CURRENT RATES.

THE MANAGER, SIEMSSEN & Co.

Hongkong Telegraph Co., Ltd, Hongkong 18th May, 1895..

[58] Hongkong, 30th September, 1903,

"ARRATOON APCAR," Captain E. Fey, will be despatched for the above Ports, on WEDNESDAY, the -18b instant, at Noon.

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & Co., LIMITED,

Agents.

Hongkong, roth April, 1906.

8. SILVERSTONE, Acting General Avent

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEROTS-POSTR FRANCAIS.

FOR SHANGHAI, KOBE AND .YOKOHAMA,

THE Company's Steamship

"POLYNESIEN,"

[443 | Captain Brac, will be despatched as above, on

or about MONDAY, the 16th instant. For Freight or Passage, apply to

G. DE CHAMPEAUX, Agent.

THE ORIENTAL PACIFIC LINE.

FOR SAN FRANCISCO VIA PORTS. THE Steamship

"DAKOTAB,"

will be despatched for the above Ports, an or about 25th April.

For Freight, apply to

+

SHEWAN, TOMES & CO. Agents. Hemukong, rath March, 1906.

"SHIRE LINE,

FOR LONDON AND ANTWERP, HE Steamship

THE

317

"FLINTSHIRE " will be despatched for the above Ports, on or about the 15th May, 1906,

For Freight etc, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.,

Agents, Hongkong, dib April, r906.

Hangkang, 9th April, 1906

FOR VLADIVOŠTOCK. HE Steamship

TH

"GULF OF VENICE,"

3,022 Tons,

for

"ARRATOON APCAR,"

14

having arrived from the above Ports, Can- signees of Cargo are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside,

Cargo impeding the discharge will be landed at once, at Consignees' risk and expense.

Cargo remaining on board after 4 P.M. of the cath instant, will be landed at Consignees' risk and expense into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godawn. Co., Limited.

Consignees of Cargo from SINGAPORE and PENANG ara requested to take IMMEDIATE DELIVERY of their Goods from alongside, such Cargo Impeding the discharge of the vessel will be landed and stored at C Consignees' rink and expense.

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.,

DAVID SASSOON & Co., LIMITED.

Agents. Hongkong, 9th April, roof.

TOYO KISEN KAISHA.

SOUTH AMERICAN LINE.

(440

FROM SOUTH AMERICAN PORTS AND JAPAN PORTS.

THE Steamship

"GLENFARG,"

having arrived from the above Ports, Cons signees of Cargo by her are hereby informed that their Gonda are being landed at their risk into the Hongkong and Kowlian Wharf Co., Lid, whence delivery may be obtained..

All damaged packages must be left in the Godown, and certificate obtained from the. Godown Company within seven days after the vessel's arriere, after which no claims will be recognised.

No Fire Insurance will be effected. Bill of Lading will be countersigned by the

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & Co., Agents.

(2

Hongkong, 19th April, 1996.......

Entimations.

F. BLACKHEAD & CO..

SHIP-CHANDLERS, SAILMAKERS, COAL AND Provision mer. CHANTS, NAVAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION

AGENTS, GROUND FLOOR,

ST. GEORGE'S BUILDING,

HONGKONG,

SOAP AND SODA MANUFACTURERS.

I

SOLE ACENTS FOR ARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE

RED HAND

BRAND, HARTMANN'S GREY PAIN”,

DAIMLER'S PATENT MOTOR ·

LAUNCHES, NC..

Bec

Sple Agents for

&c.

EPCUSON'S SPECIAL CREAM

and

PROSPECIAL LIQUER SCOTCH WHISKY, &c.

EVERY KIND OF SHIP'S STORES AND REQUISITES. ALWAYS IN STOCK

**

REASONABLE PRICES. Hongkong, 7th March, 1005,

FURNITURE, WAREHOUSE,

LÀ KWONG LOONG & CO., 14 # # #

[**

CADINET-MAKERS AND ART DECORATORS, from Shanghai, has re-opened their FURNITURE STORE

BI

No, 35, DIB VEUX ROAD CENTRAL-

No Fire Insurance has been effected, and The only Shop in Hongkong with this name. any Goods remaining in the Gedowns after the cath instant will be subject to rent,

K. MATSDA,

Manager.

1437

Tiongkong, 6th April, 1906

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

FROM RANGOON AND STRAITS,

(expected to arrive here about the 15th instant), THE Company's Steamship

will be despatched for VLADIVOSTOCK on or about 17th April...

To be followed by

S.S. "ORANGE BRANCH," 1,435 Tono. S,S,"VINE BRANCH," 3443 Tons, For Freight, etc., apply to

DODWELL & CO., LIMITED,

Agents,

(419). Hongkong, 7th April, 1900,

[414

"PALAMCOTTA".

having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside.

Cargo impeding the discharge or remaining on board after 4 P.M., FRIDAY, the 6th instant, will be landed at Consignees' risk and expense,

No Fire Insumace will be affected, Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co

Agents,

Hongkong, stb'Apill, rgoû

1416

THERE HIGH-CLASS FURNITURE

W

of every description can be made to arder in any design required.

Havebben patronised by the Hongkong Club, Hongkong Hotel, Telegraph Co, Mess. A S. Watson & Co., Ld., Pirms and other leading Establisunt in the Colony, to whom refer ence may be made as to the Superior Work. manship and Materials of the Furniture, &c., supplied,

Messrs. A. S. Watson & Co, Ltd, write as follow :-

We have pleasure in stating that Mr. LI KWONG LOONG furnished the Annexa to our Dispensary and.gave us every satis faction,"

(Sr.) A. 8. Watson & Co. Ld.

ORDERS punctually attended to, and CHARGES most moderate,

· AN INSPECTION INVITED. Hongkong, ist March, 1906,