1906-03-17 — Page 9

The Hongkong Telegraph.

NEW SERIES. No 5102

•晚三十月二年二十三精光

Banks.

THE

HONGKONG ANDORATION. YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED,

Paid-up CAPITAL... RESERVE FUND.

..$10,000,000

Sterling Reserve......$10,000,000 Į

$19,500,000 Silver Reserve......$ 9,500,000§ RESERVE LIABILITY OF PROPTORS. $10,000,000

COURT OF DIRECTORS; · A. HAUPT, Esq., Chairman.

Hon. Mr. C. W. Dickson, Deputy Chairman.

E. Goetz, Esq.

C. R. Lanzmann, Esq:

G. M. Medhurst, Esq.

A. J. Raymond, Esq.

F. Salinger, Esq.

E. Shailini, Esq.

Hon. Mr. R. Shewan,

1-N. A. Slebs, Esq.

H. A. W. Slade, Esq.

CHIRE MANAGER :

Hongkong-J. R. M. SMITH.

MANAGER:

Shanghai-H. E. R. HUNTER. LONDON BANKEKS-LONDON AND COUNTY

BANKING COMPANY, LIMITED, HONGKONG-INTEREST ALLOWED?

On Current Account at the rate of : per Cent per Annum on the daily balance.

ON FIXED DEPOSITS:

For 3 months, 24 per Cent. per Autunt. For 6 months, 31 per Cent, per Armum. For 12 months,4 per Cent. per Auuum.

1. R. M. SMITH,

Chief Manager.

Hongkong, 4th February, 1906,

HONGKONG SAVINGS BANK.

ESTABLISHED 1880. CAPITAL SUBSCRIBED. Yen 34,000,000 CAPITAL PAID-UF

*18,000,000 CAPITAL UNCALLED.......... 9 6,000,000 RESERVE FUND

19 9,940,000

H

Head Office:-YOKOHAMA,

JOKIO.

·Branches and Agencies.

HONOLULU.

SAGASAKI.

SHANGHAI,

LYONS.

AN FRANCISCO.

BOMBAY.

TIENTSIN.

PEKING,

KOBE.

LONDON.

NEW YORK.

PORT ARTHUR.

NEWCHWANG. MUKDEN.

CHEFOO.

DALNY.

TIE-LING.

OSAKAJ

LONDON BANKERS:

HE LONDON JOINT STOCK BANK, LD.

PARRS' BANK, LD.

THE UNION OF LONDON AND SMITHS BANK, LD.

HONGKONG. BRANCH-INTEREST ALLOWED.

On Current Account at the rate of 3 per cent per Annum on the Daily Balance.

On tixed deposits for 12 months at $ per cent (21

THE Business of the above Bank is conducted THONGKONGAND SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may) obtained on application,

INTEREST on deposits is allowed at 3i Pré CENT. per annum,

Deprisitors may transfer their op balances of $100 or more the HONGKONG AN SHANGHAI BANK to be placed on PIXM DEPOSIT at 4 PER CENT. per annum.

For the HONGKONG AND SHANGHA

BANKING CORPORATION,

J. R. M. SMITH,

Hongkong, 1st May, 1902,

Chief Manager

1

印度

4.

3

3 TAKEO TAKAMICHI,

Manager.

Himekong, 25th September, 1905.

TUB CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA AND CHINA,

NCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1853. HEAD OFFICE:-LONDON.

CAPITAL PAID-UP.

£800,000

RESERYK, LIABILITY OF Share-

HOLDERS... RESERVE FUND

£800,000

£875,000

NTEREST ALLOWED on CURRENT ACCOUNT at the Rate of 2 per cent. per [22anaum on the Daily Balances.

EUTSCH ASIATISCHE BANK, On Fixed Deposits for 12 months. 4 per cent.

DEUTSCH

CAPITAL FULLY PAID-UP...Sh, Taels 7,500,000

HEAD OFFICE-ShanghaL

BOARD OF DIRECTORS: BERLIN.

BRANCHKS:

Beilju Calcutta Plankow Tientsia Tainanta Tsingtau

F'cking Yokohama

FOUNDED BY THE FOLLOWING BANKS AND

BANKIKS:

Koenigliche Seehandlung (Preussis-

che Staatsbank)

Direction der Disconte-Gesellschaft | Deutsche Bank

S. Bleichroeder

Berliner Handels-Gesellschaft

Bank fuer Handel und Industrie

Robert Warschauet, & Co.

Mendelssohn & Co.

Jacob S. H. Stern

Berlin.

M. A. von Rothschild & Sochne? Frankfun

A/M

Norddeutsche Bank in Hamburg, Hamburg. Sal. Oppenheim jr. & Co., Koeln. Bayerische Hypotheken und Wechselbank,

Muenchen.

LONDON BANKERS: Messrs, N. M. ROTHSCHILD & SONS. THE UNION OF LONDON AND SMITH'S BANK,

LIMITED...

DEUTSCHE BANK (BERLIN), LONDON AGENCY. DIRECTION DER DISCONTO GESELLSCHAFT,

INTEREST allowed on Current Account. DEPOSITS received on terms which may be learned on application. Every description of Banking and Exchange business transacted.

HUGO SUTEN,

Acting Manager.

Hongkong, 14th March, 19c6,

NEDERLANDSCHE HANDEL.

11 ... 31

3 # ... 11

*

T. F. COCHRANE

Manager.

Hongkong, 18th May, 1905,

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION.

[zz

FISCAL AGENTS OF THE UNITED STATES IN CHINA, THE PHILIPPINE ISLANDS AND THE REPUBlic of PanAMA.

CAPITAL AND SURPLUS

AUTHORISED........GOLD $10,000,000 CAPITAL PAID: UP......GOLD $ 3,250,000 RESERVE FUND.........GOLD $ 3,250,000

HEAD OFFICE:

NEW YORK,

LONDON OFFICE:

THREADNEEDLE HOUSE, E.C.

LONDON BANKERS: NATIONAL PROVINCIAL BANK OF ENGLAND, LIMITED,

UNION OF LONDON AND SMITH'S BANK, LTD. BRITISH LINEN COMPANY BANK,

BRANCHES AND AGENTS ALL OVER THE WORLD.

THE Corporation transacts every Descrip

tion of Banking and Exchange Business, receives Money in Current Account and ac- cepis Fixed Deposits at the following rates :-- For 12 months 41 per cent. per annum.

[24 No. 9, Queen's Road Central

Hongkong, 19th September, 1905.

MAATSCHAPPIJ. (Netherlands Trading Society.)

ESTABLISHED 1834.

·Paid-up CapitaL FI. 45,000,000 (£3,750,000). RESERVE. FUND FI. 5,009,000 (£ 417,000)

Head Office-AMSTERDAM,

Head Agency-BATAVIA, ·

BRANCHES-Singapore, Penang, Shanghai, Rangoon, Sematang, Sourabaya, Cheribon, Tegal, Pecalongan, Pasoerocan, Tjilatjap, Padang, Medan (Deli), Palembang, Kota- Radja (Acheen), Telok-jemawe (Acheen), Bandjermasin.

Correspondents at Macassar, Bombay, Colom- bo, Madras, Pondicherry, Calcutta, Bang- kak, Saigon Haiphong, Hanoi, Amay, Yokohama, Kobe, Melbourne, Sydney, New York, San Francisco, &c.

LONDON BANKERS : THE UNION OF LONDON AND SMITHS HANK, LIMITED,

"HE 'Bank buys and sells and receives for Collection Bills of Exchange, issues letters of credit on its Branches and corres- pondents in the East, on the Continent, in Great Britain, America, and Australia, and transacts banking business of every description, INTEREST ALLOWED.

On Current Accounts 2% per annum on daily balances.

Do,

Fixed Deposits 12 months 41% per annum.

6 do. 4% do. Do.

3' do. 31% do.

L. ENGEL, Agent.

Hongkong, 28th February, too.

T287

(ESTABLISHED 1881.)

SATURDAY, MARCH 17, 1906.-

Mails.

PENINSULAR' AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY,

FOR

SINGAPORE and BOMBAY (Calling at Penang and Colombo

if sufficient inducement offera)..,

STKAMERS

TO SAIL ON

REMARKS.

YOKOHAMA VIA SHANGHAI, ƒ POONA, 7,626 tons....................)

OKOHAMA YA

T

SHANGHAI

LONDON, &C........

(ARCADIA, 6,663 tons..........................

六拜觀

就七十月三英港香

Intimations.

A. CHAZALON|

..

& CO.

$30 PER ANNUM, SINGLE COPY, 10 'CENTS

See Special Advertisment.

Freight and

Passage.

6, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

TO THE INHABITANTS OF THE

COLONY OF HONGKONG..

FREE VACCINATION,

Tperformed Free of Charge at the

"AKE NOTICE that VACCINATION

CIVIL HOSPITAL, TUNG WAH HOSPITAL, ALICE MEMO-

[OTED for their WINES, SPIRITS GOVERNMENT

NOT

and PROVISIONS of which they have RIAL HOSPITAL and NETHERSOLE always a large assortment in stock.

The oldest established EUROPEAN

BAKERS in the Cology.

Hongkong, 30th September, 1905.

COLD STORAGE, THE HONGKONG ICE COMPANY, LTU,, have now 40,00 Cubic feet of COLD STORAGE available at EAST POINT Stores will be Open at 10 AM, and 4 P.M. daily, Sunday excepted, to receive and deliver perishable goods.

HOSPITAL, on the days and at the times specified below, and that you are strongly advised to avail yourselves of this privilego and attend at one of these places with your CHILDREN TO BE VACCINATED in order to protect yourselves from Small-pox;

G. A. WOODCOCK, Secretary, Sanitary Board...

GOVERNMENT CIVIL HOSPITAL-Every day

except SUNDAY, from 2 to 4 P.M. TUNG WAB HOSPITAL:-On the 1st day of the month (Chinese reckoning) and every alternate day subsequently, at 10 A M. ALICE MEMORIAL HOSPITAL-O MON-

DAYS and THURSDAYS, at 12 Noon." NETHERSOLE HOSPITAL-ON WEDNES- DAYS and SATURDAYS, at 11 A.M. [ Hongkong, 27th February, 1906,

1347.

BANCA

J. B. Fergusso0..........

About 18th Marca

Freight only.

76100

}

About 20th March

Freight only.

About 23rd March

Freight and

Passage.

DELTA, 5,053 tons

C. L. Daniel

Į 24th March,

Noon.

About 28th March

W. W. Cooke, NE. ...

LONDON and ANTWERP VIA】 -

SINGAPORE, PENANG, CO- [ FORMOSA, 4,045 tons LOMBO, PORT SAID and ( B. W. H. Snow........... 'MARSEILLES...

For Further Particulars, apply to

WM. PARLANE, Manager. Hongkong, 22nd June, 1905.201

B. A. HEWETT, Superintendent.

Hongkong, 16th March, 1906

(4

Entimations.

LANE, CRAWFORD & CO.

SPECIAL VALUE-IN |

SUIT CASES.

A LARGE SELECTION OF

CABIN TRUNKS

IN

LEATHER, CANVAS, STEEL, OANE, ETC.

ALL SIZES IN

LEATHER KIT BAGS,

HOLDALLS, COLLAR BOXES,

HAT CASES, RUGS. ALL KINDS OF TRAVELLERS' ‘REQUISITES.

LANE, CRAWFORD & co.

Hongkong, 7th February, 196

6 3

11

4 и 3

11

13

D

"

H. PINCKNEY,

Manager.

(20

Telephone

No. 75.

TONGKONG

HIGH-LEVEL TRAM-

HONGAYS COMPANY, LIMITED,

IN LIQUIDATION.

TIME TABLE.

WEEK DAYS.

7.00 am. to 7.30 am. ...Every 30 minutes. 7.30 am. to 8.00 am....Every to minutes. 8.00 am to 8.30 am....Every 15 minutes. 8.30 am, to 9.30 am....Every 10 minutes, 9.30 am. to £1.00 am....Every 15 minutes. 11.30 am, to 12.45 p.m. ...Every 15 minutes. 12.45:p.m. to 1.15 pm....Every 10 minutes, 1.15 p.m. to 1.45 p.m.....Every 15 minutes. 1.45 p.m. 1915 p.m....Every 10 minutes. 2.15 p.m. to 3.00 p.m....Every 15 minutes. 3.30 p.m. 10 5.00 p.m....Every 15 minutes. 3.00 p.m. to. 8.00 p.m....Every 10 minutes.

NIGHT CARS.

8.45 pm, and 9'p.m., 9.45 pm, to 11.15 p.m every half hour.

SUNDAYS. 8,00 a.m, to 9.00 a.m....Every 15 minutes. 9.00a.m. la 9.30 am. ...Every 30 minutes, 9:30a.m. to 10.30 a.m....Every 15 minutes. 10,jo am. to 11,00 am....Every 10 minutes. 12:00 Noon to 1.00 p.m... Every 20 minutes. 1.00 p.m. to 5.50 p.m. ...Every 15 minutes. 5.00 p.m. to 6.00 p.m....Every 10 minutes. 6,00 p.m. to 7,00 p.m. ...Every 15 minutas, 7.00 p.m. to 8.00 p.m. ...Every io minutes,

NIGHT CARS as on Week Days, SATURDAYS.

Extra cars at 11.30 and 11.45 p.m. SPECIAL CARS by Arrangement at the 'Company's Office, ALEXANDRA Buildinda,

Des Voeux Road Central.

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

Liquidators. Hongkong, 12th July, 1905..

WHEN YOU SEND YOUR "BOY" FOR

Fresh Australian Butter

See that he gets the "Princess" brand, the best made in Australia. The wrapper of every pat bears our name and address.

THE MUTUAL STORES,

GENERAL STOREKEEPERS.

"

- HONGKONG AND CANTON.

Hongkong, 10th September, 1905,

[67

SCOTCH WHISKIES.

140

Per Dozen.

BXTRA SPECIAL FINEST LIQUEUR.....

$14.50

V. O. S. (OLD MATURED)

$18,50

FERRINTOSH (GREAT AGE VERY FINE)..

$32.00

CALDBECK MACGREGOR & CO.,

Hongkong, 1st March, 1906.

WINE AND SPIRIT MERCHANTS,

15, Queen's Road Central.

146

MINIMAX"

HAND

FIRE EXTINGUISHER

MINIMAX SYNDICATE, LIMITED,

LONDON, NEW York, Berlin, Hamburg, Paris, Vienna, Milan, CoPENHAGEN,

ANTWERP, &c.

F. BLACKHEAD & CO.,

LOCAL AGENTS.

The most effective of all Hand Fire Extinguishing Apparatus. NO PUMPS...

NO HOSE.

AUTOMATIC.

Extinguishes Oil, Varnish, Kerosine Oil, Tar, Benzine. Guaranteed to remain in working order for any length of time,

'SIMPLEST HANDLING.

Drive in the Knob and the apparatus'is in action immediately, sending Spray nearly 40 feet.

L

Ia Self-acting.

Destroys all amoke,

Can be used by anyone,

IMPORTANT POINTS FOR CONSIDERATION.

46

MINIMAX evca lady

or child. Minimum of Price, Weight and Size.

Hongkong, 10th May, 1905,

FOR SALE,

AT THE PEAK.

Always ready for immediate usa. Requires only one hand in bold. Weight only i lbs, when full. Maximum of simplicity and effect.

JAPAN

[61

COALS.

THE MITSUI BUSSAN KAISHA

(MITSUI & Co.)

HEAD OFFICE:-1, SURUGA-CHO, TOKYO, LONDON BRANCH:-34, LIME STREET, E.C.

HONGKONG BRANCH-PRINCE'S BUILDINGS, ICE HOULE STREET,

OTHER OFFICES:

}

New York, San Francisco, Hamburg, Bombay, Singapore, Sourabaya, Manila, Amay,"

shanghai, Chofoo, Tientsin, Newchwang, Port Arthur, Seoul, Chomulpo, Yokohama, Yokosuka, Nagoya, Osaka, Kobe, Maidzura, Kure, Shimonoseki, Moji, Wakamatsu, Caratsa, Nagasaki, Kuchinotsu, Sasebo, Milco, Hakodate, Taipeh, do.

Telegraphic Address: "METSUI" (A,B,C. and A-1 Codes). CONTRACTORS OF COAL to the Imperial tapanese Navy and Arsenals and the State Railways; Principal Railway Companies and industrial Works; Home and Foreign Mail and Freight Steamers.

SOLE PROPRIETORS of the Famous Mike, Tagawa, Yamano and Ida Coal Mines; and SOLE AGENTS lar Fujinotana, Hokoku, Hondo, Ichimura, Kanada, Mameda, Mannoura, Onoura, Otsuji. Sasahara, Tsubakuro, Yoshinotani, Yoshio, Yadokibara and other Coals,

.431

S. MINAMI Manager Hongkong.

D. NOMA, TATTOOER,

60, QUEEN'S ROAD CENTRAL,

THE Public are informed that my Parlours are open from 9 A., all day. My 38 years' ox- perience in TATTOOING is n guarantee of good work and prompt execution. My Colours are absolutely fast and perfectly harmless, and produce a charming effect not attained by any other, as their composition is only known to me. H. R. H. The Duke of York; and H. 1. H. The Emperor of Russia, both honoured me with their patronage; besides many others of High Rank. Prices Moderate and satisfaction guaradiced as altested by 3,700 Recommen. dations which i have received from all sources,

Hongirang, 16th November, Ton4

*SC

Hotels.

HONGKONG HOTEL.

FIRST CLASS AND L'P-TO-DATE.

Military Band during dinner on Saturday Nights.

Hongkong, 15th March, 196

VICTORIA HOTEL,

SHAMEEN, VÂNTON,

ON THE BRITISH CONCESSION.

(25

H. HAYNES, Manaye).

MACAO MAÇÃO,

HOTEL, CHINA,

IN THE CENTRE OF THE PRAIA Grande.

BOTH HOTELS UNDER EXPERIENCED EUROPEAN MANAGEMENT,

26

EVERY COMFORT AND CONVENIENCE FOR RESIDENTS AND

TOURISTS.

AM, FARMER, Proprietar

HOTEL CRAIGIEBURN,

PLUNKET'S GAF, the PxAx, near the TEAM TERMINUN, TP1, 56.

For Terms, &c., apply to the

Hongkong, 2nd July, conn.

MANAGER.

FOR HOTEL COMFORT AND THE BEST BILLIARDS

GO TO THE

KOWLOON HOTEL.

J. W. OSBORNEȚ

Cable Address :-" Chef” KOWLOON, Propriasor and Macbar. (92

Telegraphic

'CONNAUGHT.'

Address: CONNAUGHT HOTEL.

(33

A

For Sale.

GREEN ISLAND CEMENT COMPANY, LIMITED.

ELEVEN-ROOMED HOUSE, with

ADRESSING, DRYING, and BATHROOMS:

PORTLAND CEMENT.

distant thirteen minutes by chair from the In Carks of 375 Dr. nei $4.76 per Cask Tram; fitted with superior baths and with flot..

ex Factory.

and Cold Water; large Kitchen: Laundry In Bags of a5o bs. net $2.80 per Bag

and Servants' Quarters. Can be used as one

dwelling or divided into two.

For particulars and terms, apply to

SHEWAN, TOMES & Co...

Hongkong, 9th March, 1905,

£336

ex Factory. SHEWAN, TOMES & CO, *General Managers. Hongkong, 30th Septembar, 1905,

(57

HONGKONG.

Telephone,

No. 170

FIRST-CLASS FAMILY, AND COMMERCIAL HOTEL, situated near the BANES,

PRINCIPAL OFFICES and in the MAIN STREET.

· Large and Lofty, Rooms, Elegantly Furnished. Hydraulic Elevator.

Flush Water Lavatories, Excellent Cuisine and Wines. Under European Maongezicht,

Tay

Hot and Cold Water Baths and Shower Baths, -

Launch Service for Guests, Hongkong, 16th June, 1905.

TSIN TING. LATEST METHODS OF DENTISTRY, STUDIO AT NO. 14, D'Aguilar STREET, REASONABLE Fres.

Consultation Fren. Hanghong, sath Joly, 1904.

Dr. M.H...CHAUN,

THE LATEST METHOD

of the . AMERICAN SYSTEM OF DENTISTRY, 37, Des Vœux ROAD CENTRAL From the University of Pempt Jivania, U.S.A. (68) Hongkong, and july, roog,

[70