1906-03-05 — Page 1

The Hongkong Telegraph.

· (ESTABLISHED 1881.)

NEW SERIES No 5091

統一十月二年二十三精光

Banks.

THE

HONGKONG AND SAIONAYOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED,

PAID-UP CAPITAL...

RESERVE FUND.--

$10,000,000

Established 1880. Capital SunSCRIBED .....

Yen 24,000,000

Sterling Reserve......$10,000,000) $19,500,000 Capital Paid-VP asiantun B 18,000,000

Silver Reserve $9,500,000

RESERVE LIABILITY OF PROP TORS.$10,000,000

COURT OF DIRECTORS:

A. HAUIT, Esq., Chairmao.

Hon. Mr. C. W. Dickson, Deputy Chairman

H. Goetz, Esq.

C. R. Lenzmann, Esq.

G. H. Medhurst, Esq.

A. J. Raymond, Esq.

F. Salinger, Esq.

E. Sheilim, Esq.

Hon. Mr. R. Shewan.

N. A. Siobs, Esq.

H. A. W. Slade, Esq.

CHIEF MANAGER: Hongkong-J. R. M. SMITH

MANAGER:

hanghai--H. E. R, HUNTER,

LONDON BANKERS-London and COUNTY

BANKING COMPANY, LIMITED, HOC LONG-INTEREST AUQWED: Dabulent Account at the rate of 2 per Cen per annum on the daily balance.

ON FIXED DEPOSITS:

For 3 months, 2 per Cent par Annum! For months, 34 per Cent. per Ainum.

Chief Manager,

For 12 months, 4 per Cent. per Annum.

J. R. M. SMITH, Hlungkung, 24th February, 16.

.HONGKONG SAVINGS BANK,

[21

*[HE Businessofthe above Dank is conducted

by the HONGKONGAN USHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained so application,

INTEREST on deposits is allowed at gå PL. CENT. per annum.

Depositors may transfer at their opti balinens of $100 or more to the HONGKONGAN SHANGHAI BANK to be placed on FIXE! DEPOSIT at 4 PER CENT, per aboum.

For the HONGKONG AND SHANGHA BANKING Corporation, J. R. M. SMITH,

Chief Manager.

Hongkong, 15 May, 1902.

[22

DEUTSCH ASIATISCHE BANK.

AUTHORIZED CAPITAL....Sh. Taels 7,500,00

HEAD OFFICE-SHANGRAL BOARD OF DIRECTORS: BEKĻIN.

BRANCHES :

Berlin Calcutta Hankow Peking Tientsin Tsinaniu Tsingtau Yokohama

FOUNDED BY THE FOLLOWING BANKS AND

BANKERS:

Koenigliche Seehandlung (Preussis-

che Staatsbank).

Direction der Disconto-Gesellschaft

Deutsche Bank

S. Bleichroeder'

Berliner Handels-Gesellschaft

Bank fuer Handel und Industrie

Robert Warschauer & Co.

Mendelssohn & Co.

Berlin.

M. A, von Rothschild & Sochoc) Frankfurt

Jacob S. H. Stern

Sochoc/M.

Norddeutsche Bank in Damburg, Hamburg,

Sal. Oppenheim jr. & Co., Koeln. Bayerische Hypotheken und Wechselbank,

Muenchen.

LONDON BANKERS: Messrs, N. M. ROTHSCHILD & SONS.

THE UN.ON OF LONDON AND Smith's Bank,

LIMITED.

CAPITAL UNCALLED PRVE FUND

Head Opher--YOKOHAMA,

6,000,000 9,940,000

Branches and Agencies.

TOKIO,

NAGASAKL

LYUNS.

POMBAY.

DENTSIN.

LEKING.

KOHE.

-AN FRANCISCO.

LONDON.

NEW YORK.

HONOLULU, SHANGHAI. NEWCHWANG. MUKDEN.

PORT ARTHUR. CHEFOU..

DALNY.

TIE-LING. OSAKA.

LONDON BANKERS:

E LONDON JOINT STOCK BANK, LO

PARRS' BANK, LD.

THE UNION OF LONDON AND

1

SMITHS BANK, LD.

OSGKONG BRANCH-INTEREST ALLOWED

Un Current Account at the rate of 7 per cent per Annum on the Daily Balance.

¡Un fixed deposits for 12 months at 5 per cent

6

3

4

11 3 TAKEO TAKAMICHI,

Manager,

MONDAY, MARCH 5, 1906.

Mails.

PENINSULAR AND ORIENTAL

FOR

STEAM" NAVIGATION COMPANY.

SINGAPORE and BOMBAY (Calling at Penang and Colombo

F. E. Andrews, R.N.R.... }

STEAMERS

TO SAIL ON

REMARKS:

TIENTSIN

About Bih March

About

March

if sufficient inducement offers),

MAZAGON and

W. B. S. Hall

MOJ and KOBE

SHANGHAI

LONDON, &C........

LONDON and ANTWERP VIA”) SINGAPORE, PENANG, CO- LOMBO, PORT SAID and MARSEILLES........

(OCEANA..........

About 9th ...March

W. Hayward, R.N.8, ...)

DONGOLA

G. Philipps

Nunta........

F"]., Fox

}

}

號五月三英港香

一拜觀

Entimations.

WANTED.

PARTY to take an ACTIVE MONEY

INTEREST in EXPORT AND, IM-

PORT BUSINESS with established connec tions in Cottons, Wood, Silk, Wool, Hides, kins and Mining Coal and Copper in Chili, Shantung and Manchuria.

Address for particulars →→

W. I URNET,

Tianfu.

Tsinanfu, 18th February, 1906.

COLD STORAGE.

$30 PER ANNUM. SINGLE COPY, 10 CENTS.

Notices of Firms.

NEDERLANDSCHE HANDEL-

MAATSCHAPPIJ (Netherlands Trading Society.)

Head Office-ÄNSTERDAM,'

HEBank has opened a Branch Office in THE

Queen's Building, Chater Road, No. 5, which will be open for the transaction of bank soring business of every description.

L. ENGEL,

Agent. Hongkong, 28th February, 1906,

NOTICE.

Freight only. THE HONGKONG ICE COMPANY, LTD., have now 40,00 Cubic feet of COLD STORAGE available at EAST POINT, Stores will be Open at 10 AM. and 4 PM. daily, Sunday excepted, to receive and deliver perihable goods.

Fraight' only.

Freight and

Passage.

-1

[286

RICHARD HANCOCK is authorised

WM. FARLANE, Mign the name of our Firm per

10 nozzed June, 1905.

Manager.

171 Procuration.

GREEN KLAND CEMENT COMPANY, Noon,

LIMITED. 10th March

About 14th Murch

YOKOHAMA VIA SHANGHAI, ( POONA..........

C. R. Lungden, R.NR. MOJI and KOBE .......................................

About 20th March

For Further Particulars, apply tr

[19

Wir ken, 5th March, 1926

Hongkong, 25th September, 1905. THE CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA AND CHINA,

NCONFORATED BY ROYAL CHARTER, 1853, HEAD OFFICE-LONDON,

CAPITAŁ PAID UP................... RESERVE LIABILITY

HOLDERS

RESERVE FUND ......

...£800,000

(£800,000 Z875,000

or SHARE-

NTEREST ALLOWED on CURRENT ACCOUNT 31 the Rate of 2 per cent. per rum of the Daily Balances.

Fixed Deposits for a months. 4 per cent.

"

#1

3 FI

"1

... 21

11

T. P. COCHRANE

Manager.

Hongkong, 18th May, 1905.

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION.

[25

FISCAL AGENTS OF THE UNITED STATES IN CHINA, THE PHILIPPINE ISLANDS AND THE REPUBLIC of Panama,

CAPITAL AND SURPLUS

AUTHORISED... GOLD $10,000,000. CAPITAL PAID UP GOLD $3,250,000 RESERVE FUND...GOLD $ 3,250,000

HEAD OFFICE:

NEW YORK.

LONDON OFFICE:

THREADNEEULE HOUSE, E.C.

LONDON BANKERS: NATIONAL PROVINCIAL BANK OF

ENGLAND, LIMITED,

UNION OF LONDON AND SMITH'S BANK, LTD. BRITISH LINEN COMPANY BANK. BRANCHES AND AGENTS ALL OVER THE WORLD.

DEUTSCHE BANK (BERLIN), LONDON AVENCY. THE Corporation transacts every Descrip- DIRECTION DER DISCONTO GESELLSCHAFT for of Banking and Exchange Business, INTEREST allowed on Current Account receives Money in Current Account and ac- DEPOSITS received on terms which may he cepts Fixed Deposits at the following rates:- learned on application. Every description of Banking and Exchange business transacted

HUGO SUTER,

Sub-Manager.,

For 12 months 48 per cent per annum.

Hongkong, 9th September, 1905. [24 No. 9, Queen's Road Central.

NEDERLANDSCHE HANDEL-

MAATSCHAPPIJ. "

(Netherlands Trading Society,)

ESTABLISHED 1824.

PAID-UP CAPITAL. FI. 45,000,000 (£3,750,000). RESERVE FUND FI. 5,002,000 (£ 417,000)

Head Office-AMSTERDAM.

Head Agency-BATAVIA, BRANCHES-Singapore, Penang, Shanghai, Rangaon, Semarang, Sourabaya, Cheriton, Tegal, Pecalongan, Pasoerocan, Tjilatjap Padang, Medan (Deli), Palembang, Kota Radja (Acheen), Telok-Semawe (Acheep), Bindjermasio. Correspondents at Macassar, Bombay, Colom bo, Madras, Pondicherry, Calcutta, Bang kok, Saigon, Haiphong, Hanoi, Amoy, Yakalama, Kobe, Melbourne, Sydney, New York, San Francisco, &c.

LONDON BANKERS: THE UNION OF LONDON AND

BANK, LIMITED.

SMITHS

THE Bank buys and sells and receives for

H

ו

Sce Special Advertisement.

Freight and

Passage.

Freight only.

E A HEWETT, Suprinterent.

IntimationsA

LANE, CRAWFORD & CO.

SPECIAL VALUE IN

SUIT CASES.

A LARGE SELECTION OF

CABIN

IN

TRUNKS

LEATHER, CANVAS, STEEL, CANE, ETC. ALL SIZES IN LEATHER KIT BAGS,

HOLDALLS, COLLAR BOXES,

HAT CASES, RUGS. ALL KINDS OF TRAVELLERS' REQUISITES. LANÈ, CRAWFORD Hongkong, 7th February, 196

6

M

4

"

H

16

3

3 11

11

11

H. PINCKNEY,

Manager.

[za

"ilepbra"

No. 75

Hongkong, 19th September, 1905.

ONGKONG HIGH-LEVEL TRAM.

WAYS COMPANY, LIMITED,

IN LIQUIDATION,

TIME TABLE.

2

WEEK DAYS.

7.00 am. to 7.30 a m.... Every 30 minutes. 7.30 am. to 8.00 a.m... Every in minutes. 8.00 am. to 8.30 am... Every 15 minutes. 8.30 am to 9.30 a.m....Every to minutes. minutes. 9.30 am, to 11.00 a.m....Every 11.30 am. 10 12.45.p.m....Every 15 minates. 12.45 pm to 1.15 p.m....Every to minutes,

1.15 p.m. to 1.45 p.m....Every 1.45 p.m. to 2.15 p.m... Every to minutes. 7.15 p.m. to 3.00 p.m....Every 15 minutes. 3.30p.m. to 5.00 p.m....Every 15 minutes. 5.00 p.m. to 8.00 p.m....Every 10 minutes.

NIGHT CARS.

minutes.

8.45 pm, and 9 pm., 9.45 pm. to 11.15. p.m. every balf hour. SUNDAYS, 8.00 am to 9.00 am....Every 15 minutes. 9.00 am to 9.30 am....Every 30 minutes. 9.30 am. to 10.30 a.m....Every 15 minutes. 10.30 am to 11.00 am....Every to minutes.

The of Exchange, isstics : 12.00 Noon to 1.00 p.m.... Every 10 minutes.

letters of credit on its Branches and corres. pondents in the East, on the Continent, in Great Britain, America, and Australia, and transacts banking business of every description,

INTEREST, ALLOWED.·

On Currant Accounts 2% per annum on daily balances.

Do.

Do..

6

Fixed Deposits 12 months 43% per annum.

do.

do. 4% 3 do. 31% do.

L. ENGEL, Agent,

[18y Hongkong, 28th February, 1905.

1.00 p.m. to 5.00 p.m....Every 15 minutės, 5.00 p.m. to 6.00 p.m....Every 10 minutes. 6.00 p.m. to 7.00 p.m....Every 15 minutes. 7.00 p.m. to 8.00 p.m....Every 10 minutes.

NIGHT CARS as on Week Days', SATURDAYS.

Extra cars at 11.30 and 11:45 p.m. BPECIAL CARS by Arrangement at the Company's Office, ALEXANDRA BUILDINGS, Des Voeux Road Central.

JOHN D. HUMPHREYS & SON, Liquidators. Hongkong, rath July, ront

WHEN YOU SEND YOUR "BOY" FOR

Fresh Australian Butter

See that he gets the " Princess?" brand, the best made in Australia, The wrapper of every pat bears our name and address,

THE MUTUAL STORES,

GENERAL. STOREKEEPERS.

HONGKONG AND CANTON.

Hongkong, 20th September, 1903,

[hy

29.

.co.

140

SCOTCH WHISKIES.

Per Dozen.

EXTRA SPECIAL FINEST LIQUEUR ...

$14.50

$18.50

$32.00

-V. O, S. (OLD MATURED)

FERRINTOSH (GREAT AGE VERY FINE)...

CALDBECK MACGREGOR & CO.,

Hongkong, 1st March, oc6.

PORTLAND GEMENT.

In Casks of 375 lbs. net $4.75 per Cask¦.

ex Factory.

In Bags of ago bs, net $2.80 per Bag ex Factory. SHEWAN, TOMES & Co., General Managers Hongkong, 30th September, root.

JAPAN

(57

SHEWAN, TOMÉS & Ca

{173 longkong, 26th February, 1906.

H

NOTICE.

LJAVING Opened a Branch of our Business 1 at 1112, SZECHUEN ROAD, SHANGHAZ we have appointed Mr. EMIL FISCHER Manager, who will Sign the firm l'er Pro.

MACEWEN, FRICKEL & Co. Hangkang, 2nd March..1995

Intimations,

COALS.

(305

THE MITSUI BUSSAN KAISHA

(MITSUI & Co.)

HEAD OFFICE:-1, SURUGA-CHO, TOKYO, LONDON BRANCH;-34, LIME STREKT, E.C.

HONGKONG BRANCH-P'RINCE'S BUILDINGS, ICH HOUSE STREET,

OTHER OFFICES.

New York, San Francisco, Hamburg, Bombay, Singapore, Souralaya. Manila, Amor

Shanghai, Chefo Fontein, Newchwang, Port Arthur, Socal. Chomulpo, Yokohama, Yokosuka, Nagoya, Osaka, Koba, Maidsure, Kure. Shimonosek, Moj Wakaulated, Karaten, Nagasaki, Kuchinotsu, Sasebo, Milke, Hakodats, Talpub, c.

Telegraphic Addresı; “ MITSUI" (A.D.0, and A ) Codes). CONTRACTORS OF COAL to the Imperial Japanese Navy and Arscoals and the State Railways; Principal Railway Companies and Industrial Works; Home and Foreign Mail aud Freight Steamers

ŠOLE PROPRIETORS of the Famous Miike, Tagawa, Yamano and Ida Coal Mines; and SOLE AGENTS for Fujinotana, Hokoku, Hondo, Ichimera, Kanada, Mameda, Masnoura, Odoura, Ounji, Sasahara, Tsubakuro, Yoshibotani, Voshio, Yunokibara and other Conls.

S. MINAM : naver Honokane, 451

D. NOMA, TATTOOER,

60, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

HE Public are informed that my Parlours are open from 9.4.M, all day. My 32 years' ex-. THE

perience in TATTOOING is a guarantee of good work and prompt execution. My Colours are absolutely fast and perfectly harmless, and produce a charming effect not attained by any other, as their composition is only known to me, H. R... The Duke of York, and H. I H. The Emperor of Russia, bath, hopeared me with their patronage; besides many others of High Rank. Prices Moderate and satisfaction guaranteed as attested by 3,700 Recomnten- tations which I have received from all sources.

155

Hangkano 18th November, tana

Hotels.

HONGKONG HOTEL:

Military Band during dinner on Saturday Nights,

WINE AND SPIRIT MERCHANTS,

16, Queen's Road Central.

146

MINIMAX".

Hongkong, 20th December, 1905..

Telegraphic

'CONNAUGHT.'

HAND

FIRE EXTINGUISHER

MINIMAX SYNDICATE. LIMITED,

LONDON, NEW YORK, BERLIN, HAMBURG, PARIS, VIENNA, MILAN, COPENHAGEN,

ANTWERP, &c.

F. BLACKHEAD & CO.,

LOCAL AGENTS.

The most effective of al! Hand Fire Extinguishing Appuratus., NO PUMPS.

AUTOMATIC. NO HOSE. Extinguishes Oil, Varnish, Kerosine Oil, Tar, Benzine. Guaranteed to remain in working order for any length of time.

SIMPLEST HANDLING.

Drive in the Knob and the apparatus is in action immediately, sending Spray nearly 40 feet.

IMPORTANT POINTS FOR CONSIDERATION.

Ta Self-acting, Destroys all smoke.

**

Can be used by anyone, even lady

or child. Minimum of Price, Weight and St.

Hongkong, toth May, 1005,

MINIMAX

A SELECT DAY SCHOOL.

THREE University trained foreign teachers;

capable Chinese teachers. Careful supervision and individual attention assured,

Both ENGLISH and CHINESE taught. Special attention given to Conversational English.

Only a limited number can be admitted, ROOM for ONLY a FEW SEATS MORE.

Apply at once to—

F, O. LEISER,

Head Master, Chinese Y, M. C¡ A.,

Always ready for Immediata use. Requirer only one hand to bold. Weigle only 1830s, when full, Maximum of simplicity and effect.

11. HAYNES,

Magu

Telephone,

No. 170.

Address CONNAUGHT HOTEL.

Α

HONGKONG.

FIRST-CLASS FAMILY AND COMMERCIAL HOTEL, situated tear the BANKS,

PRINCIPAL OFFICES and in the MAIN STRENT.

Large and Loy Rooms, Elegantly Fumished. Hydraulic Flevator.

Hot and Cold Water Baths and Shower Baths.

Launch Service for Hangkang, t6th June, 1905 1

VICTORIA HOTEL, SHAMEEN, CANTON,

ON THE BRITISH CONCESSION.

Klush Water Lavatorień, Excellent Cuisine and Wines.

Under European Management, Guests.

'MACAO

[27

HOTEL,

MACAO, CHINA;

IN THE CENTRE OF THIS PRAIa Grande,

BOTH HOTELS UNDER EXPERIENCED EUROPEAN MANAGEMENT.

201

(33

ASSOCIATION NIGHT SCHOOL. BUSINESS Courses a Specialty.

ENGLISH taught in SIX FORMS. Careful Inspection of all work, SIX FOREIGN TEACHERS. TWO CHINESE TEACHERS. School opens on THURSDAY, March 1st, For further information, call or write-

THE HEAD MASTER, Chinese Youngmen's Christian Association, 26, Des Voeux Road, Central, Hongkong. (201) Hongkong, 14th February, 1996,

26, Des Vœux Road, Central.

Hongkong, 20th February, 1906,

EVERY COMFORT, AND CONVENIENCE FOR KÉSIDENTS AND

TOURISTS.

W FARMER. Proprietor

HOTEL CRAIGIEBURN,

PLUNKET'S GAP, the PRAX, near the TRAM TERMINUS, Tol, 56.

For Teris, &c., apply to the

Hongkong, 2nd laív, 1000.

MANAGER.

FOR HOTEL COMFORT AND THE BEST BILLIARDS

GO TO THE

KOWLOON

[31

HOTEL.

[23: Cable Address "Chef KOWLOON. W. OSBORNE,

Proprietor and Maungat, {şu