1906-02-03 — Page 14

Shipping- Steamers.

THE HONGKONG TELEGRAPH SATURDAY FEBRUARY 3, 1906.

JOCEAN STEA. ISHIP CO., LD.

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAV. CO., LD.

#JOINT. SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINIS FOR LIVERPOOL.

TAKING CARGO ON THROUGH BILS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, "NORTH AND SOUTH AMERI AN, WEST AUSTRALIAN, JAVA AND SUM. TRA PORTS,

BUROPEAN

FROM..

GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW mad- LIVERPOOL

GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW "nad `LIVERPOOL

SERVICE.

OUTWARD

GLASGOW and LIVERPOOL. GLASGOW and 'LIVERPOOL The 5.5. "Peleus" left Singapore on the evat

FOX

HOMI AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP GENOA, MARSEILLES & L'POOL AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP GENUA, MARSEILLES & L'POOL AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP *GENOA, MARSEILLES & L'POOL AMSTERDAM,LONDON & ANTWERP

STEANERS

DUR

PELEUS

ALCINOUS

* gib February,

LAERTES

DIOMED

YANG TSZE ........................21st

27th

AGAMEMNON'

TEENKAI"

6th March, .13th

MACHAON

20th

21 .......28th

KEEMUN",

KINTUCK

Shipping Steamers.

HONGKONG-MACAO LINE.

S.S. "WING CHAL"; Captain T. AUSTIN, RN.RU/

THIS Steamer departs from Hongkong so THE

Week Days, at 8 AM. and on Sundays at 8.jo A.M. Departs from Macao on Wook Days at 2.30 PM, and on Sundays at 5:30 PMą if tide permits.

FARES-Wook Days, 1st Class, includiör $5 and Class, $1; 3rd Class, so cents. Cabin and servant, Single 331 Return Ticket

יי

NORTHERN PACIFIC LINE:

BOSTON STEAMSHIP COMPANY. BOSTON TOW-BOAT COMPANY.

Combecting at Tacoma” with NORTHERN PACIFIC RAILWAY

COMPANY,

Shipping—Steanters.

“BEN" LINE OF STEAMERS. FOR LONDON AND ANTWERP.

THE Steamship

"BENARTY,"

..

Captain Sarchet, will be despatched as above, on.

or about the 4th February

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO. Ageats. Hongkong, 19th January, igod, [143

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN,

VICTURIA, B.C., AND TACOMA,

VIA MOJI, KOBE, AND YOKOHAMA.

Steamaz. Toas Captais. Sailing.

Every Sunday will be an Excursion, at the following rates-ist and and Class," Single" Ticket, $1; Return, $3; 3rd Clasp, Single, 30, cents, Returp, so cants; Steerage, to coats.

Breakfast, Tifin and Dinner can be supplied either on Board, or at the Biscao Hotel, for returning passengers only, at an extra charge of $2

On Sundays, passangers desiring to have a Private Cabin which has accommodation for Hyades two or more passengers, will be charged 51 Tremont

First Class Passengers, who do not care to

| Lyru*..............| return on the Excursion Sunday, will be allowed. to do so the following day (Monday) on pro duction of the Return Hall Ticket Should the Steamer not run on the Menday, owing to the Boiler cicasing, due notice will be given available for the following day,

ng of 30th ulto, and is dus here on the sih inst. by the Captain, and the Hall Ticket will by

WA

ARD

STEAMERS

·PATROCLUS

TO SAIL 13th February.

20th

17th

13th March.

***

27th

.10th April.

Both 24th

ANTENOR" SAINT BEDE".. ACHILLES" PELEUS" ALCINOUS 'DIOMED "AGAMEMNON"

TEENKAI..

*Taking Cargo for L verpool at London Rates.

TRANS-PAOTIC SERVICE.

OPERATING IN CONJUNCTION WITH

THE NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

AND TAKING CARGO ON THR UGH BILLS OF LADING TO ALI. OVERLAND COMMON POD TS IN THE UNITED STATES

OF AMERICA AND CANADA.

EAST WARD,

STEAMERS

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and) "YANGTSZE"

all PACIFIC COAST PORTS, v4

NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA) “KEEMUN"

FROM

PACIFIC COAST

WEST WARD. STEAMERS

TACOMA, SEATTLE, VICTORIA and, PINGSUEY"

DANFA

TD-SAIL

24th February."

***.....24th March,

DUE ................................... 5th February. vis FR March.

The S.S.Pinysuey" left Moji on theist ulio, and is dúa here on the 5th Instant

For Freight, apply to

Hongkong, 3rd February, 1966.

BUTTERFIELD & SWIRE)

AGENTS.

CHINA NAVIGAT ON CO., LIMITED.

FOR

SWATOW and SHANGHAI,

STEAMERS.

TO SAIL.

"PAKHOI" |

5th February.

6th

"

›AMOY, MANILA, CEBU and ILOILO.... "KAIFONG

MANILA ...

SHANGHAL.....

YOKOHAMA and KOBE

**FAMING"

"ICHANG"†

** TƐINAN".

7th

*Taking Cargo ou through Bills of Ladi": to all Yanglaze and Northern, China Peris. The Attention of Passengers is directe to the Superior Accommodation offered by these Heanor, which are fitted throughout wi Electric Light. Unrivalled table. A duly qualified Surgeon is carried,

For Freight or Passage, appy to

Hongkong, 3rd February, 1906.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

3,753 J. Alwen 13th Feb. 9,000. W. Garlick. 20th Feb. 1006. Y. Robent 4,417 [G. V. Williams

Cargo only.

CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE and Cuisine, Electric The Steamer is lit throughout by Electricity The twin-scrow 11. Shawmut and Tremont

LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS, The Steamers wharf at Hongkong in at, there fitted with very superior accommodation Western and of Wing Lok Street.

for first and second class passengers The large size of these vessels ensures steadiness [17 at sea. Electric lan in each room.

Barber's shop and steam-laundry. Catred in cold storage.

SAM WANG Co. Hongkong, and January, 1906.

.

For further Information," apply 10

· NOTICE.··

STEAM FOR

SANDAKAN AND KUDAT. Taking Cargo at through rates to Tawao, Lahad Datu, Labuan, Jolo, Zamboanga and Manado.

HE Company's Steamship THE

"BORNEO,"

Consignees,

NOTICE TO CONSIGN HE P. & OS. N. Co.'s Sto

"NUBIA

FROM BOMBAY, COLOMBO AND

STRAITS.

Consignees of Cargo by the above-named ressol are hereby infomed that their Goods are being landed and placed as their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown consignment will be sorted out, mark by Company's Godowns al Kowloon, where each mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

This vessel brings on Cargo:

From London, &c, ex S.S. Somali {Mericllles

g Cargo).

Optional Goods will be landed here unless instructions are gives to the contrary before 6 hours.

Captain F. Sembill, will leave for the above, will be subject to rent.UR

Gooda noi cleared by the 8th instant, at Ports, on TUESDAY, the 6th February, at 9. AM.

For Freight or Passage, apply to

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & Co.,

Agents.

Hongkong, 3rd February, 1906.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

THE Steamship

(16;

"GREGORY APCAR,” Captain J. G, Olifënt, will be despatched for the above Ports, on TUESDAY, the 6th February,

For Freight or Paisage, apply to

Cargo

at 3. P.M.

DODWELL & CO., LIMITED, -General Agent.

Queen's Buildings

[tz

STEAM TO CANTON. THE New Twin Screw Steel Steamers

Tons 'Captain "KWONG CHOW”.....1,309...T: R. MEAD, "KWONG TUNG"...1,338....H. W. WALKER |

Leave Hongkong for Canton at every REGULAR STEAMSHIP SERVICE evening (Saturday excepted).

Leave Canton for Hongkong about 5.30 o'clock every evening (Sunday excepted)._.

These Fine New Steamers have unexcelled). Accommodation for First Class Passengers and| are lit throughost by Electricity. Electric Fant in Fire Class Cabins.

Passage Fare-Single Journey...$4 Meals

1 each.

The Company's Wharf is a short distance West of the 'Harbour Master's Office.'

SHIU ON 5.9. CO., LD., and YUEN ON S.S. CO. LD.

Hongkook, Ist February, roc

TO NEW YORK," VIA PORTS AND SUEZ CANAL, (With Liberty.to, Call at Malabar Coast).

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

Steamship

"ST. GEORGE"'

"SHIMOSA"

About:

15th-February,

10 follow.

For Freight and further Information, apply

DODWELL & Co., LIMITED,

Agents. ›

No. 8, Queen's Road WertN

Hoogkong, 23rd August, 1905.

18 Hongkong, 27th January, 1906.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

(PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO Alteration)-

For.

SHANGHAI,

Steamship

Ün

„HANGSANG↑......MONDAY, 5th Feb., 3 F.M.' S'GAPORE, PENANG & CALCUTTA FOOKSANG TUESDAY, 6th Feb., 3 P.M. SHANGHAI....

"

MANILA ATIŞ

*"“.............. KOONSHING 4...... TUESDAY, 6th Feb, 3 P..

.LOONGSANG*......FRIDAY,'9th Feb., 4P.M.

No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever...

Damaged Packages must be left sin, the. Godowns for examination by the Consignees' and the Company's representative at an appointed hour,"

All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here after which date they cannot ha recognised..

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, bag

E. AHEWETT, Mod Superintendent. Hongkong, and February, 1906,

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

DAVID SASSOON & Co, LIMITED | NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

Agents.

Hongkong, 30th January, 1906,

[167

NOTICE TO CONSIGNEES,

FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, THE Steamship

PORT SAID AND NAPLES, (If suficient inducement offers), THE Steamship

RHENANIA? Captain Förck, will be despatched for the above Ports, on or about the toth February.

The Steamer has splendid accommodation for Passengers and carries a duly qualified Doctor and Stewardessus,

HAMBURG-AMERika linie,

Hongkong Office. ifongkong, fath January, 1956,

THE ORIENTAL PACIFIC LINE.

[118

FOR SAN FRANCISCO VIA. PORTS.

HE Steamship

THE

"SEMINOLE”

Tena 6,060,

will be despatched about end of February.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES &.Co,.

Agents, Hoogkong, 29th January, 19c6.

·

Consignees.

[168

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.

THE

"HE Company's Steamship

"LAISANG,".-

having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their

SGAPORE, PENANG & CALCUTTA LAISANG* ........SATURDAY, 10th Feb., 3 P.M.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Chefso and Yangista Ponti *These Steamon have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted Goods will be delivered from alongside.

throughout with Electric Light.

For Freight or Passage, apply to

Hougkong, 3rd February, 1906.

JARDINE, MATHESON & CO.,

General Managers.

ין

*

Cargo impeding the discharge or remaining on board after 4 P.M., the fihisstant, will be landed at Comigness' risk and expense. No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers,

HONGKONG MANILA, PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO., and February, tund

Highest Clinewest, fastest and most luxurione Steamers between Hongking and Manila.-Saloon amidships-Electric Light-Perfect Cuisine-Surgeon and Stewardess carried. -All the mos, up-to-dato arrangements for comfort of Passengers.

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

For

Steamship.

Tony, Captain,

ZAFIRO

PUBL..

7540

1540

R. Kodger

MANILA

R. Almond.......

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, 3rd February, 15

S

A

Sailing Dates.

SATURDAY, 10th Feb.,

al Noon. SATURDAY, 17th Feb.,

at Noon.

SHEWAN, TOMES & CO.,

GENERAL MANAGERS.

HONGKONG-NEW YORK.

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP CO.

FOR NEW YORK via PORTS AND BUEZ OANAL.

Steamship

(With Liberty to Call at the Malabar Count).

Fox Freight and further information, apply to

Hongkong, 23rd December, 1905.

TSIN TING.

LATEST METHODS OF DENTISTRY,

About

SHEWAN, TOMES & CO.,

• General Agents.

Dr. M. H. CHAUN, THE LATEST METHOD

...of the

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, MOJI, KOBU AND YOKOHAMA,

FOR

PORTLAND, OREGON,

OPERATING IN CONNECTION. WITH

THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY,

Tons

~Captain

Steamship

To Sail at Daylight on "ARABIA" ......... 4,483... Metzenthin.......... Early in February.

·"ARAGONIA",

***** 5,198,...

March 11th. "NICOMEDIA 4.370...Wagemann ......

..March 23rd.

"NUMANTIA"...41370........Feldtmann........... April 8th.

Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and Onited States Points. For through rates of Freight and forther information, communicate with or apply to

S. SILVERSTONE, 'Acting General Agent,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

GLEN LINE OF STEAMERS. FOR LONDON AND ANTWERP. "HE Steamship,

"GLENSTRAE,"

Captain J. McGillway, will be despatchod ́ ́ar ́

PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS, FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA,

above, on or about THURSDAY, the 22nd THE Company's Steamship February, 1906.

For Freight or Passage, apply to

MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, 30th January, 1906. [171 EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED...... FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at Manila, Port Darwin and Queensland Ports, and taking through Cargo to Adelaide, New Zealand, Tasmania, &c.) THE Steamship

:

“TOURANEH

Captain Girard, will be despatched as above, on or about MONDAY, the 5th February.

For Freight or Passage, apply to

G. DE CHAMPEAUX, Agent, Hongkong, 29th January, 1906,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

FOR

"SHIRE! LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM LEITH, MIDDLESBOROUGH AND LONDON,

HE Steamship

THE

"DENBIGHSHIRE,"

[6

Captain W. A. Evans, baving arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, at Kowloon and stored at Consignees risk and experie.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining, endelivered after the 6th February will be sub- ject to rent.

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they, will be, examined on the 6th February, at,2.30 F.M.

No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersigned by

SHEWAN, TOMES & Co., Agents. Hongkong, 31st January, 1905. [176

FROM HAMBURG, BREMEN, ROTTÈR-

DAM, PENANG AND SINGAPORE,

THE H. A. L. Steamship

"SCANDIA,"

Captain v. Döhren, having arrived from the [I above Ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their goods from alongside.

· MARSEILLES, HAVRE, ANTWERP (DIRECT),

"EASTERN," Captain Powell, will be despatched for the above Porte, on SATURDAY, the 3rd March, Taking Cargo to LONDON with prompt tran at Noop.

shipment at Marseilles,

1

COLOMBO.

This well-known Beamer is specially fitted Calling at MANILA, SAIGON, SINGAPORE and for Pauengers, and has a Refrigerating Cham. ber, which ensures the supply of Fresh Provi sions, Ice, etc, throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric Light.

re carried dess and a duly qualified Surgeon

are

STUDIO AT NO. 14, D'ÁGUILAR STREET. AMERICAN SYSTEM OF DENTISTRY, electric fans fitted in staterooms;

REASONABLE 'FEXI.

Consultation Free.

Hongkong, goth July, 1994.

37, Du Vaux ROAD CENTRAL

From the University of Pennsylvania, D.S.A.

Hongkong, 120d July, 1905,"

170

N.B.-To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company have

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents, Hongkong, grst January, 1906,

THE Company's Steamship

"KOUANG-SI,"

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before TO-DAY.

Any Gargo impeding her discharge will be

ZIETEN,

having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being sad/or extra hazardous Godowns of the Hong landed and stored at their risk intothe hazardous kong and Kowloon What and Godown Com pany, Limited, Kowloon, whence delivery may be obtained.

Optional, Cargo will be forwarded; unless notice to the contrary' be given before it A›M., TO-DAY.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods.remaining undelivered afterTUESDAY, the 6th February, will be subject to randy been

All broken, chafed, and damaged Goods ars to be left in the Godown where they will be examined on TUESDAY, 6th of February,

al 9.30'A.M.

All Claims must reach us before the rath of February, or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be affected. Bills of Lading, will be countersigned by the Undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

MELCHERS & Co., Agents

Hongkong, Ist February, 1906.

Hotels.

ORIENTAL HOTEL,

MACAO.

A Centre of Praya Grande with splendid FIRST CLASS HOTEL situated in the ' view of the Harbour,

LARGE AND LOFTY ROOMS, Elegantly Furnished.

EXCELLENT CUISINE-

WINES" AND SPIRITS of the best quality.. BILLIARD TABLE, the best in the Far East, EVERY COMFORT FOR RESIDENTS "AND, TOURISTS, For Terms, &c., apply to➡

THE 'MANAGER, Macao, 16th October, 1904.

KING EDWARD

HOTEL

A HIGH CLASS PRIVATE HOTEL

(29

· LADIES" AFTERNOON Tea-ROOMS,' PRIVATE BAR and BILLIARD-ROOMS, HOT and COLD WATER throughout. ELECTRICALLY LIGHTED. ELECTRIC FANS

(if required).

ELECTRIC PASSENGER ELEVATOR to each

Aoor.

TABLE D'HOTE at separate tables. For Terms, &c,"apply to the-

MANAGER.

Hongkong, 4th December, 1905.

OCCIDENTAL HOTEL.

Isnded into the hazardous and/or extra hazard. EXCELLENT CUISINE.

ons Godowns of the Hongkong and Kowloon, Wharf and Gedown Co., Limited, and stored

at Consignees risk and expense.

All Claims must be presented" within fen days of the steamer's arrival here after which date they cannot be recognised.

No Claims will be admitted after the Goods

Captain Barillon, will be despatched as above, bave left the Godowns and all Goods remaining undelivered after the 6th February, 1906, will be subject to reat

on or about the 12th February, 1906. sengers and carries a duly qualified Doctor.

This Steamer has Accommodation for Pas-

For Information as to Passage and Freight, apply to

G. DE CHAMPEAUX, Prve Agent, li

Queen's Building. ingkong, 19th January, 1906,

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 6th February, 1906, at 3 P.M.)

No Fire Inanmance has been effectedi dell

HAMBURG-AMERIKA LINIE:

Hongkong Offic Hongkong, sist January, 1906)/

MODERATE PRICES.

ELECTRIC FANB

·TO ORDER IN EVERY ROOM,

EUROPEAN-MANAGE

COWLOON

[175] Hongkong, roh May, 1904-