1906-01-24 — Page 2

THE HONGKONG TELEGRAPH WEDNESDAY JANUARY 24 1906.

Shipping-Steamers, HONGKONG, CANTON, MACAO AND WEST RIVER STEAMERS."

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO. STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION

COMPANY, LTD. *.

HONGKONG-CANTON LINE.

3.S. "HONAM,” ........2,303, tous.......................Captain H. D. Jonez,

"POWAN,” Sim.3,338

"FATSHAN,"..............2,260

H

ཚ1**a༠**

G. F. Morrison, 2.M.R. R. D. Thomas,

"HANKOW," 3,073

C. V. Lloyd

“KINSHAN," „-ioml,995

、•ནasu༔

"

J. J. Liu.

Departures from Hoxoxong to Gánton daily at 8:30 AM. (Sunday excepted), 9 P.M. and 10.30 PM. (Saturday exceptad).

Departures from CANTON to HONGKONɑ daily sí. &30 AM., 3. P.M. and 5.30 F,M. (Sunday excepted).

These Steamers, carrying His Majesty's Mails, am; the largest and fastest on the River, Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin accommodation.

1.

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON and MACAO STEAMBOAT CO. LTD.

HONGKONG-MACAO LINE.

3.5. "HEUNGSHAN," ................1,998 ton...................................Captain W, E, Clarke. Departures from Hongkong to Macao on week days at 2′ P.M. Departures on Sundays

■ Noon.

AM

Departures from Macao tó Hongkong daily at 8'am.»

CANTON-MACAO LINE,

S.S. FLUNGSHAN,", .......................319 10ns................................ Captain T. Hamila, This steamer leaves Canton for Macao (every Tuesday, Thursday and Saturday at about and leaves Macao for Canton ovary Monday, Wedanaday and Friday at about 7.30 A.M.

『a · ་

JOINT SERVICE OF THE H.K., C. AND MACAO Steamboat Co., Ltd. THR CHINA NAVIGATION COMPANY, LTD., AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LTD.

CANTON-WUCHOW LINE,

́S.S. “SAINAM,” ..............588 to..........Captain W. A. Valentine.

"NANNING, "............509

ון

C. 'Butchart.

Intimations.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES. THE YOKOHAMA DOCK CO., LTD.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN' EUROPEAN LINE.

STEAM FOR

No.1 DOCK."

Length inside. 514 ft. Width of

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, FORT SAID, NAPLES, GENO), | entrance, top 95 ft.; bottom 75 ft. Water on blocks, 87.5 ft. Time to pumpout, 4 hours,

יה

ANTWERP, BRENET/HAMBURG ;

"

FORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS}"

ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND, SOUTH AMERICAN PORTS; Steamers will call at GIBRALTAR and SOUTHAMPTON to land Passengers and Lugraga

་

|1.B.—Jargo can be taken on through Bills" of Lading for the Frincipal Flacis in Russia,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION.)

STEAMERS,

PREUSSEN augstainemAYUDGED ZIETEN

ROON.....

PRINZESS ALICE „momim BAYERNcravating

PRINZ REGENT LUITPOLD PRINZ BITEL Friedrich SACHSEN........iy PRINZ HEINRICH, ROON

PREUSSEN ZIETEN.......................

OLDENBURG ......

BAYERN

SAILING DATEA. „WEDNESDAY, 31st January.

WEDNESDAY, 14th February. WEDNESDAY, 18th February. WEDNESDAY, 14th March. „WEDNESDAY, 28th March,

Yth April.

April.

May. WEDNESDAY, 23rd

23rd May WEDNESDAY, 6th June, WEDNESDAY, 20th June. WEDNESDAY, 4th July. WEDNESDAY, 18th July. WEDNESDAY, 1st August.

41

N WEDNESDAY, the 31st day of January, 1900, at Noon, the Steamship ROON Capt. G. Meiners, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave ibis Port as above, Calling at NAPLES and GENOA.

Shipping Orders will be granted till Noon, on MONDAY, the 29th instant, Carge and Specie will be received on Board until 5 PM., on TUESDAY, the 30th instant, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noox, on TUESDAY, the 30th instant,

Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for loss than $2ếc and Parcels should not exceed Two Cubic Feet in Measurement.

The Steamer has splendid Accommodation and carrias a'Doctor and Stewardesses. Lluon can be washed on-board.

JAPAN-CHINA-AUSTRALIATM LINE, VIA NEW GUINEA

One of the above steamers leaves Canion for Wachow every Monday, Wednesday and Friday at about 8 A.M. calling at Yanki, Mahning, Kunichuk, Kau-Kong, Samshui, Howlik, | STEAM FOR SIMPSONHAFEN, FRIEDRICH-WILHELMSHAFEN, HERBERT. Shiu-Hing, Luk-Po, Luk-To, Lo-Ting-Hau, Tak-lling, Deshing and Fong-Chung. Departures, from Wuchow for Canton calling at the above ports every Monday, Wednesday and Friday af about 8.30 AM.

FARES:-Capton to Wuchow.....................Ningle $15.00. Return $25,00, ...

Canton to Tak Hing ......Single $42.50. Return $11.00.

Canton to Samsbu...........................Single $7.50,

SHOEHE, MATUPI, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE.

STEAMERA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (Subject to alteration),

TONS.

Sailing DATES.

PRINZ SIGISMUND........................ man3,302 vomi..... TUESDAY, 6th February.

4,761 ................................... TUESDAY, 6th March. PRINZ WALDEMAR

...........3,127 .......................TUESDAY, 3rd April -

The above vessels have superior Saloon and Cabin, accommodation and are lighted WILLEHAD. throughout by electricity.., Meals charged extra

Further particulars may be obtained at the Office of the

ON and cargo, leave this port as

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LD., Hotel Mansions, (First Floor) opposite the Hongkong Hotel,

Or of BUTTERFIELD & SWIRE,

Hongkong, 6th January, 1906,

1

Agents, CHINA NAVIGATION CO., LTD.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE." :

Luxury-Speed-Functuality.

110

The only Line that Maintains a Regular Schedule Service of 11 Days across the Pacific is the "Empress Line,” Saving 3 to 7 Days Ocean Trial.

19 'Days YOKOHAMA TO VANCOUVER, 31 Days HONGKONG TO VANCOUVER.

PROPOSED SAILINÒS,

R.M.S.

Toni ..6,000...

| TUESDAY, the 6th February, 1906, at Noon, the Steamship PRINZ SIGISMUND,

The steamer has splendid accommodation and carries a Doctor an! a Stewardess, Linen can be washed on board.

SAILINGS OUTWARDS,

EUROPEAN & AUSTRALIAN SERVICE.

FOR

DIRECT FOR YOKOHAMA AND KOBE,

STEAMERS

SHANGHAI, NAGASAKI,Į

KOBE & YOKOHAMA ZIETEN SHANGHAI, NAGASAKI,Į KOBE & YOKOHAMA'}}

· PRINZESS ALICE YOKOHAMA & KOBE ...... WILLEHAD*

ABOUT

„WEDNESDAY, 31st Jan. ‚WEDNESDAY, 14th Feb ...................................... TUESDAY, 13th Fab. * Reaching Yokohama in less then ó đáys, NORDDEUTSCHER LLOYD.

For further Particulars, apply io

Hongkong, zand January, 1906.

MELCHERS & CO.,

AGENTS.

WEST RIVER BRITISH STEAMSHIP CO.

HONGKONG-KONGMOON AND KAUKONG LINES.

(Subject to Alteration)."

ARRIVE VANCOUVER SAL

LEAVE HONGKONG 'EMPRESS OF INDIA"

.WEDNESDAY, Feb. 7. Feb. 23 "TARTAR *..................d.425.....................WEDNESDAY, Feb. zion. Mar. 17 "EMPRESS OF JAPAN *..............6,000......... WEDNESDAY, Mar. 7........Mar. 28 "EMPRESS OF CHINA".....6,0........ WEDNESDAY, Mar. 28.......April 18. "ATHENIAN"

cara meminin:2.44Pmi...WEDNESDAY, April TimesMay 3

S.S. "TAK HING,

AILS every SUNDAY, TUESDAY, and THURSDAY, AT 7 P.M.. for the above Ports,

THE ROUND TRIP OCCUPIES ONLY 36 Hours.

HONGKONG WUCHOW

LINE.

5.5. " LINTAN" and-5,S, " 5AN-UL”

SAILING TWICE A WEEK, THE Round Tap occupies SÌ DAYS.

THE Quickest nouls to CANADA UNITED STATES and EUROPE, calling & SHANG. THE Beamer sail from ENDKONG TO SAMBRUL, SITULLING, TAKHING and WUCHOW. They pass through the Canton delta, and steam up about 150 miles through the gorgen, HAI, NAGASAKI, (through the INLAND SEA OF JAPAN), KÖLE, YOKOHAMA, VICTORIA, connecting at VANCOUVER with the COMPANY'S PALATIAL OVER! | and beautifți scapary of the West River. LAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.

Hog to London, 1st Class via St. Lawrence £60. Vid New York £61.

R.M.8.

to London, Intermediate on

and

od 18t Class Rail

£40.

£42.

STARTAR" and "ATHENIAN cany "Intermediate" Passengers only at Inter- mediate rates, affording superior accommodation for that class.

Passengers Booked through to all principal polate and AROUND THE WORLD, !- SPECIAL RATES (First class only) grunted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Divil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.

For further information, Maps, Routes, Hand Books, Rates of Freight and Passage, apply to

D. E. BROWN, General Agent. "Hongkong, 24th january, 196. Corner Padder Street and Praya, opposite Blake Pier. [13

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

OSTASIATISCHER DIENST,

(Taking Cargo at through Rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LISBON, OPORgo, London, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS IN THE Levante BLACK Ska and BALTIC PORTS; NORTH and SOUTH AMERICAN FORTI). PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

SUBJECT TO ALTERATION. STEAMERS.

DESTINATIONE. - ALESIA...................... HAMBURG and STETTIN.

Luning ........... } (Calling at S'pore, Penang & COLOMBO).} BRISGAVIA..................) HAVRE, BREMEN and HAMBURG.Į Rush........................ } (Calling at StroRE, PENANG & COLOMBO). }

HAVRE and HAMBURG. RHENANIA....(Calling at STORE, PENANG, COLOMBO &

Förck ............ A NAPLES, if sufficient inducement offers).) SPEZIA ..................

HAVRE and HAMBURG.

...$30

Fare for the Round Triptospera These steamori bave Excellent Saloon Accommodation, and are Lighted by Electricity,

For further information, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS, WEST RIVER BRITISH S.S. CO., Нонакома.

Hopgkong, 23rd December, 1903.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

REGULAR FOUR-WEEKLY SERVICE

BETWEEN

JAVA, CHINA, AND JAPAN.

Steamer,

From

Expected on

Will leave for

On or about

or about

TJILATJAP...

SAILING DATES.

Freight.

TJIPANAS Sist Jan,

JAVA

JAPAN

Second half JAPAN VIA SHANGHAI

January

First half February

Second half January

4th Feb.

Freight,

TJIMAHI...

JAVA

10th Feb,

Freight and Passengers.

TJILIWONG.

JAPAN

Forselius.................... } (Calling at S'tore, Penang & Colombo), }

31st Feb.

Second half February

JAVA PORTS

First half February

Second half JAPAN VIA SHANGHAI Second half

February

February

First half March

JAVA PORTS.

Freight,

BAMBIA.......

HAVRE and HAMBURG.

7th March

Praight.

SCANDIA*

HAVRE and HAMBURG.

21st March.

Fraight and Passengers.

4th April About

Freight and

Passengers.

*

Telephone No. 375.

|

No. 2 DOCK. Length inside, 975 ft. Width of entrance, top 60.5 ft.; bottom 45.6° ft. Water on blocks, 20.5 it. Time to pump out, 3 hours.

THE DOCKS are conveniently situated in Yokohama harbour and the attention of

Captains and Engineers is respectfully called to the advantages offered for Dock ing and repairing Vessels and Machinery of every description,

The plant and tools are of recent patterns for dealing quickly and cheaply with work, and a luge stock of material is always at hand, (plates and angler sil being tested by Lloyds' surveyor).

Two powerful Twin Screw Towboats are available for taking Vessels in or out of Dock, and for taking Sailing Vessels in or out of the bay. The floating derrick is capable. of lifting 35 tons.

Steam Launches of Steel or Wood, Lighters, Steel Buildings and Roofs, Brida Work, and all kinds of Machinery are made on the premises,

Tenders will be made up when required and the workmanship and material will be guaranteed,‚'

The cost of Docking, and repair work, will be found to compare favourably of any port in the world,

Telephone: Nos. 376, 606, or 681. Telegrams, "Dook, Yokohama," Jodes A. D. G. 4th and 5th Edt

Liebers, Bootta, A 1, and Watkins. Yokohama, May' a'3rd, 1905.

اسلات

139

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO. Homeward Passenger Season, 1:06.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS MARSEILLES & LONDON

год

TAKING PASSENGERS ALSO FOR

וי

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c. THROUGH TICKETS ISSUED TO NEW YORK.

Stamera

ها .

COLOMBO,

Leaye,'

HONGKONG.

"Connecting Steamers from Dae at Dua at

COLOMBO

MARSEILLES PLYMOUTH 10

(Brindisi (London MARSEILLES & LONDON. 2 days earlier), 1 day later). Tops, Noon, Saturday...

Tons, Saturday! Friday, ARCADIA innin7,000... Feb. 10. BRITANNIA...... 7,000... Mar.. 10... Mar. 16 DELHI...8,000... Feb. 24... MOLDAVIA 10,000 Mar. 24 Mar. 30. DONGOLA......8,009... Mar. 10..... MONGOLIĄ „...:10,000 ... Apell 7... April 13 DELTA.....8,000... Mar. 24... MOOLTAN10,000 ... April ... April ay OCEANA.........................7,000... April 7..... MARMORA..................10,500. May 5 May

Sunday, Saturday. ARCADIA 7,000... April a... VICTORIA ................ 7,000 + May 20. May 26 DEVANBA......8,000... May 5.... HIMALAYA.................. 7,000

June DELH.........8,000... May 19... INHHA...... 8,000... June 17. June 23 34. June 19

Pauengers change steamers at Colomba, and those for Brindisi transfer also to the Express Mail Steamer at Port Said...

Accommodation in the connecting steamer from Colombo is arranged in Hongkong at time of booking. In addition to the above Mail Steamers the following

INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS

WILL LEAVE FOR

LONDON,

CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

LEAVE HONGKONG

STEAMERS.

DUK AT LONDON

Tonnage..

m! 4,500...

About Feb. 14

About

Mar. 31

SUMATRA.....

5,000 ****

Feb. 28.

semes

April 14

‡ NUBIA

6,000 ......

Mar, 14

April 28

May 13

May 20

+ JAVA DHIBHD - 14,500 Mar. 25

KALTER

+ FORMOSA... CO 4,500

April These Steamers call also at Singapore, Penang, Colombo, and at Malta or Marseilles. Į "BUMATRA" and " NUBIA” call at MARSEILLES,

"JAPAN," "JAYA," and "FORMOSA " carry only First Saloon Passengers,

For Passage, apply to

E. A. HEWETT, Superintendent, Hongkong, zib January, 1906,

EYES

RIGHT!.

Ehlers..........(Calling at STORE, FENANG & COLOMBO),

v, Döhren ni) (Calling at S'FoRE, PENANG & COLOMBO). SILESIA.............? HAVRE and HAMBURG,

Bable ........................} (Calling at S′roxE, PENANG & COLOMBO).} BILVIA ...............} FOR ODESSA (DIRECT),

Jäger ....................} (Calilog at SınGAPORE and COLOMBO), } 38th Jan.Freight.

Special attention of intending Passengers is drawn to the splendid accommodation of this

steamer. Saloon and cabins amidships. Lighted throughout by Electricity,

'Daly qualified Docton are carried.

For further Particulars, apply to

Hongkong, #4th January, 1906,

TAIN TING.

LATEST METHODS OF DENTISTRY. STUDIO AT NO. 14. D'AQUILAR STREET.

REASONABLE YEZI, Consultation Free

Hongkong, goth July, 1984,

HAHBURG-MERIKA LINIE,

Некакоия Отис

Kings Brildings.

Dr. K. H. OHAUN, THE LATEST METHOD of the

AMERICAN SYSTEM OF DENTISTRY,

17. DES Vœux ROAD CENTRAL. From the University of Pennsylvadla, U.S.A. (68) Hongkong, szed July, 1901.

The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and Dave Accommodation for fimited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands India Paris on through Bills of Lading,

-

For Particulars of Freight and Passage, usply to

THE HEAD AGENCY

YORK BUILDINGS, 1st Floor.

Hongkong, 17th January, 1906

OF THE

N. LAZARUS, OPHTHALMIC OPTICIAN, 8, PEDDER STREET, HONGKONG,

WILL test your eyes free of charge, and if they are wrong will put them right,

Lenses Ground. All kinds of Repairs. Spectacles for all requirements. Ask, or write, for Illustrated Booklet on " Defective Sight"-free.

LONDON,

1.

az, John Street, Bedford Row, W.C. Hongling, 57th November, 1905,

THE FAMOUS

MAB DWARF RAZOR, ASHARP LITTLE SHAVER

WHIGHT LESS THAN † OUNCES,

DWARF RAZOR

CALCUTTA

SHANGHAI, 59, Bentinck Street. 566, Nanking Road.

[48 F. BLACKHEAD & CO., MIP-CHANDLERS, SAILMAKERS, COAL AND PROVISION MERI BANTS, NÄVEL CONTRACTORN

AND GENERAL COMMISSION AGENTS

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. The old fashioned clumsy Razor and by

THE ORIENTAL CONSTRUCTION COMPANY, CONSULTING AND SUPERVISING ENGINEERS AND CONTRACTORS, HONGKONG, SHanghai 'and' Manila,

SPECIALISTS

IX

RAILWAYS, MINES, WATER SUPPLIES,

its use shaving becomes a pleasure." It is manufactured in Sheffield, England, from special amalgam of steel which makes imita- tion impossible, and in consequence it enjoys the large sale of any Razor in the World Thousands of Testimonials testify that the littla

is to Anost sharing "implement

Over Na to any address on receipt off

Will

the price (19), post fros.

To be obtained from THE MUTUAL STORES, WATKINI, LIMITED, and all first-class SLOTSS In the Colony,

REINFORCED CONCRETE, concrete pPILES, 19, Des Voeux Road,, Central

ALEXANDRA BUILDINGS,

HOXOKONG.

[10

Hosghang, inik July, 1905,

Sole Agents for Far East, Howard & Co. Agents wanted in avery port.

For paniculars and tarms, apply tom.

HOWARD: & Co Hongkong, 14th November, 1954.”

... GROUND FLOOR,

ST. GEORGE'S, BUILDING,

... HONGKONG,NÇA SOAP AND SODA MANUFACTURERS, SOLE AGENTS FOR COMPOSITION RED HAND [ARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE RAND, HARTMANNIS GREY PAINT, DAIMLER'S PATENT MOTOR"

LAUNCHES,

Sota Agents for j FERGUSON'S SPECIAL CREAM

[~, &'O, SPECIAL L'IQUER SCOTCH

WHISKY, &C. NITRATTAT EVERY KIND OFF%20% HIPS STORES AND, REQUISITES

WE ALWAYS IN STOCK

REASONABLE PRICEO, blangkonu. Tik Mnich, 1905,"/AGEN