1906-01-20 — Page 6

Shipping-Steamers.

THE HONGKONG TELEGRAPH SATURDAY JANUARY 20, 1906.

OCEAN STEAMSHIP CO., LD.

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAV. CO., LD.

JOINT SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.

"TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERIcan, west auSTRALIAN, JAVA, AND SUMATRA PORTS.

FROM

EUROPEAN

GLASGOW and LIVERPOOL

SERVICE.

OUTWARD.

GLASGOW and LIVERPOOL ...............................

GLASGOW and LIVERPOOL ......

GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL

GLASGOW and LIVERPOOL

GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL

FOR

STEAMERS "ACHILLES " "PELEUS

DUR

,30th January,

6th February,

*** ALCINOUS "

J3th

34

"LAERTES"

..201h

"YANGTSZE ",

..zist

*

"DIOMED"

27th

"AGAMEMNON

"TEENKAI "

6th March. .13th

HOMEWARD.

►

STEAMERS

TO SAIL AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP "STENTOR "............................. 30th January. 'AMSTERDAM,LONDON & ANTWERP “PATROCLUS"

.............13th February. *GENOA, MARSEILLES, & L'POOLANTENOR” ...........................................ātij AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP SAINT BEDE

• Taking Qargo for Liverpool a! London Rates.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

OPERATING IN CONJUNCTION WITH

THE NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

AND TAKING CARGO ON THROUGH BILLS. OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA.

Tr FOR

EASTWARD;

STEAMERS

TO SAIL

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and】"NINGCHOW".......................22nd January, at to A.M.

all PACIFIC COAST PORTS, via} NAGASAKI, KOBẸ and YOKOHAMA)" YANGTSZE "

FROM

·

WESTWARD.

STEAMERS

TACOMA, SEATTLE, VICTORIA andĮ "PINGSDEY PACIFIC, COAST .................................................................} “OANFA”

For Freight, apply to

Hongkong, zath January, igos,

24th February..

DUE

25th January... ..26th February,

BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS.

CHINA: NAVIGATION CO., LIMITED.

Shipping Steamers.

HONGKONG-MACAO LINE.

S.S.WING OHAL," Captain T. AUSTIN, KİMA, +

HIS Steamer departs from Hongkong on Week Days, at 8 A., and on Sundays at 8.30 AM. Departs from Macao on Week Days at 2:30 PM and on Sundays at 5.30 P.al; if tide permits.

FARES Week Days, 1st Class, including Cabin and servant, Single 53 Retum Ticket, $5 and Class, $T; 3rd Class, so cents.

Every Sunday will be an Excursion, at the following rates-ist and and Class, Single Ticket, St; Return, $a; 3rd Class, Single, 30 centa, Return, 50 cents; Hteerage, to cents,

Breakfast, Tiffin and Dianer can be supplied either on Board, or at the Macao Helol, for returning passengers only, at an extra charge of $2.

NORTHERN PACIFIC LINE.

BOSTON STEAMSHIP COMPANY. BOSTON TOW-BOAT COMPANY.

Convecting at Tacoma, with

· NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

PROPOSED SAILINGS 'FROM HONGKONG FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA,

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

Steamer, Tons Captain Sailing.

On Sundays, passengers desiring to have a Private Cabin which has accommodation for Shawmi two or more passengers, will be charged $3 Hyades

extra.

First Class Passengers, who do not care to return on the Excursion Sunday, will be allowed

to do so the following day. (Monday) an pro- duction of the Return Hall Ticket. Should

yra Trement......

9,606 E. V. Roberts 27th Jan,

10th Feb.

3.753 J. Alven... 4.417 G. V. Williams 4,606 T. W: Garlick..| zoth Feb.

* Cargo only:

Attendance and Cuibine, ELECTRIC

LIGHT, DOCTOR and STEWARDESS.

the Steamer not run on the Monday, owing to CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, the Boiler cleaning, due notice will be given by the Captain, and the Hall Ticket will bis available for the following day, De (The Steamer is lit throughout by Electricity. The Steamer's wharf at Hongkong is at the Western end of Wing Lok Street.

Shipping Steamers.

CALCUTTA,

FOR SINGAPORE, PENANG"AND

THE Steamship

"LIGHTNING," Captain J.G. Spence, will be despatched for the

Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES:

· FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE

LIGHTNING,"

above Parts, on TUESDAY, the aget instant, THE Steamship

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & Co., LIMITED,

Agents: Hongkong, 19th January, 1906. [140]

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

· PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS..

FOR SHANGHAI, KOBE AND

YOKOHAMA.

43

THE Company's Steamship

"SALAZIE,” Captain Ailland, will be despatched as above, on or about TUESDAY, the 23rd instant.

For Freight or Passage, apply to

G. DE CHAMPEAUX, Ageht. Hongkong, 16th January, fgcó..

Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES.

"PEKIN,"

FROM BOMBAY AND STRAITS.

are fitted with very superior accommodation

The twin-screw...L. Shawmut and Trimoni THE P, & O. 5. N. Co's Steamer for first and second class passengers. The | large size of these vessals, ensures steadiness {17at sea. Electric fan in each room,

Barber's shop and steam,laundry, carried in cold storage.

SAM WANG Co. Hongkong, and January, 1906.

STEAM, TO CANTON, THE New Twin Screw Steel Steamers..

Tons Captain

"KWONG CHOW"..,1,309...T. R. MEAD.. "KWONG TUNG“...1,238.....H. W. WALKER. Leave Hongkong for Canton, at 9 every evening (Saturday excepted).

Leave Canton for Hongkong about 5.30 o'clock every evening (Sunday excepted)..

These Fine New Steamers have unoxcelled Accommodation for First Clase Passengers and are lit throughout by Electricity. Electric Fans in First Class Cabina,

Passage Fare-Single Journey ...$4 Meals

...,51 each.

Cargo

For further Information, apply to

DODWELL & CO., LIMITED, General Agents.

Queen's Buildings, Hongkong, 11th January, 19c6

[ra

REGULAR STEAMSHIP SERVICE

TO NEW YORK,

VIA PORTS AND SUEZ CANAL, (With Liberty to Call at Malabar Coast),

PROPOSED Sailings from HONGKONG,

Steamship

About "PATHAN"

....23rd January. .........to follow.

"ST. GEORGE

The Company's Wharf is a short distance "SHIMOSA"...........to follow. West of the Harbour.Master's Office,

SHIU ON S.S. CO., LD., and to YUEN ON S.5. CO., LD,

No. 8, Queen's Road West. Hongkong, 23rd August, 1905,

For Freight and further information, apply

DODWELL & Co., LIMITED, Agents,

fr8|· Hongkong, 12th January, 1906.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

FOR..

MANILA, CEBU and ILOILO

MANILA

'STEAMERS.

"SUNGKIANG "*.

FAMING

་་

TO SAIL

z2nd January.

23rd

(PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION),

SHANGHAI...

TOCHOW"...i

23rd

" KAIFONG " *

30th

'" TAIYUAN"'*|

CEBU and ILOILO

MANILA, ZAMBOANGA, PORT

DARWIN, THURSDAY, ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNS

VILLE, SYDNEY and MÉLBOURNE);

1st February.

* The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these steamers, which are fitted throughout with Electric Light, Unrivalled table. A ̧„duly qualified Surgeon is carried...

† Taking Cargo on through' Bills of Lading to all Yangture and Northern China Ports.

↑ Taking Cargo and Passengers ni through Rates for all New Zealand and other Australian Ports.

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, 20th January, 1906.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

For

On

S'GAPORE PENANG & CALCUTTA KUMSANG *......WEDNESDAY, 31 jan., 3 P.M.

[11

Consignees of Carga, by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their Pick in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consigament will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed

This vessel brings on Cargo:-

From Persian Gulf, ez B.I.S.N. and B. & P.

S. N. Co.'s Steamers.

Goods not cleared by the 25th instant, at 4 P.M., will be subject to rent.

!

No Fire labumace will be effected by me in any case whatever.

Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Consignees' and the Company's representative, at an appointed hour.

All claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here after which dale they cannot be recognised.

No claims will be admitted after the goods

SE, A. HEWETT,

Superintendent.

have left the Godowns.

Hongkong, 18th January, 1906.

FROM HAMBURG, ANTWERP,...

PENANG AND SINGAPORE.

THE H.A. L. Steamship

"SAMBIA,"

[4

Captain Ehlers, having arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their goods from. alongside.

baving arrived from the above. Ports, Con signees of Cargo are hereby informed "that" their Goods will be delivered from alongside

Cargo impeding the discharge will be landed": at once, at Consignees risk and expense.g

Cargo remaining on board after a vu, of the 10th instant, will be landed at Consignees' risk- and expensa into the hazardous and/or extra- hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co, Limited.

Consignees of Cargo from SINGAPORE and - PENANG are requested to take IMMEDIATE" DELIVERY of their Goods from alongside, such Cargo impeding the discharge of the vassal. will be landed and stored at Consignces' risk and expensa....

No Fire Insurance has been affected.. Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned.

r,

DAVID SASSOON & CO., LIMITED

Agents.

Hongkong, 18th January, 1905.

[140

"BEN" LINE OF STEAMERS,

NOTICE TO CONSIGNEES.

5.S. "BENLARIG," FROM ANTWERP, LONDON AND.

Co

STRAITS.

ONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazarious and/or extra hazardous-Godowns of the Hongkong and Kow- loon Wharf, and Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

∙∙No Claims will be admitted after the Goods. have left the Godewas, and all Goods unde- livered after the 22nd instant will be subject

to rent.

All Claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the joth instant, or they will not be recognised. to be left in the Godowni, where they will be All broken, chafed, and damaged Goods are

examined on the 20th instant, at 11A.M

No Fire Insurance has been effected," Bills of Lading will be countersigned by

GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents. Hongkong, 16th January, 1906......AN [131

PORTLAND AND ASIATIC STEAMSHIP

COMPANY..

FROM

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before TOT DAY!"

Any Cargo impeding her discharge will be landed into the hazardous and/or extra hazard. nus Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co, Limited, and stored at. Consignees' risk and expense.

All Claims must be presented within, ten. days of the steamer's arrival here; alter which

*These Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted daie they cannot be recognised.

throughout with Electric Light,

For Freight or Passago, apply to

[9

Hongkong, zoil January, 1906.

HONGKONG MANILA.

Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila.—Saloos amidships-Electric Light--Perfect Cuisine-Surgeon and Stewardess carried.", -All the most up-to-date arrangements for comfort of Passengers.

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP, COMPANY, LIMITED.

For

Sailing Dates.

.Steamship,

Тола Captolo.

ZAFIRO

KURI

2540 R. Rodger ....... MANILA 1540 R. Almond.....

at 4 P.M

SATURDAY, 3rd Feb.,

at Noon.

For Freight or Passage, apply:10,

Ilongkong, 20th January, 19c6.

S

A

A

SATURDAY, 27th Jan,

JARDINE, MATHESON & CO.,

General Managers.

.[6

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

[6]

FOR

PORTLAND, OREGON,

Operating, IN CONNECTION WITH

THE ORECON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY.

..Steamship "NUMANTIA"......

" ARABIA"

Tons

Captain

To Seil at Daylight on Feldtmann....... January 22nd, at 5 PM. Metzenthinna January 31st.

"ARAGONIA"......5.198..............Erasi

"NICOMEDIA"4370...Wagemann omnem

.J.

Through Blile of Lading issued to Pacific Coast Points and all Easters, Canadian and Valted States Points. For through rates of Freight and further Information, communicate with or apply to

S. SILVERSTONE, Acting General Agent.

"BEN" LINE OF STEAMERS,

FOR LONDON AND ANTWERP. HE Steamship

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

FOR

SHEWAN, TOMES & CO., MArseilles, havre, Antwerp

General MANAGERS.

HONGKONG-NEW YORK.

AMERICAN ASIATIC

STEAMSHIP CO.

FOR NEW YORK via PORTS AND SUEZ CANAL. (With Liberty to Call at the Malabar Coam),

Steamship

(DIRECT),

+

"BENARTY," Captain Sarchet, will be despatched as above, on Taking Cargo to LONDON with prompt, tran- or about the 4th February

shipment at Marseilles,

Calling at MANILA, SINGAPORE, PENANG and COLOMBO, 'HE Company's Steamship.

THE

* KOUANG-SI," Captain Barillon, will be despatched as above, on or about the 6th February, 1906,

This Steamer has Accommodation for Pas sengers and carries a duly qualified Doctor.

For information as to Passage and Freight, apply to

G. DE CHAMPEAUX,

COMMON FOR

About

SHEWAN, TOMES & CO.,

General Agents,

NOTICE.

Agent, Queen's Building.'

For Freight or l'assage, apply to

GIBE, LIVINGSTON & Co., Agents. Hongkong, 19th January, 1906.. (143

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at Timor, Port Darwin and Queensland Ports, and taking through Cargo to Adelaide, New Zealand, Tasmania, &c.) THE Steamship

"EMPIRE,"

Hongkong, 26th December, 1905, [1289-K Captain Helms, will be despatched for the above Forts, on WEDNESDAY, the 24th FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, instant, at Noon.

PORT SAID, AND NAPLES, (If sufcient inducement offers).

18THE Steamship

For Freight and further information, apply to

Hongkong, 23rd December, 1905,

NORTH GERMAN FIRE INSUR- ANCE COMPANY OF HAMBURG, THE Public are hereby informed that th change has been made in the Rates of THE Undersigned AGENTS of the above Subscription to the Hongkong Telegraph and Company are prepared to accept First they are wamed against paying more than Class FOREIGN and CHINESE RISKS at TEN CENTS (10 cis.) per Single Copy. CURRENT RATES. .........

THE MANAGER, SIEMSSEN & Co.

Hongkong Telegraph Co., Ltd, Hongkong 18th May, 1805.

Hongkong, 30th September, 1903.

[

"RHENANIA," Captain Förck, will be despatched for the above Ports, on or aboat the 10th February,

The Steamer has spléndid accommodation Doctor and Stewardesses,

for Passengers and carries a duly qualified

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

A Hongkong Office. Hongkong, rath January, 1906, (18

ber,

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has & Refrigerating Cham which ensures the sapply of Fresh Provi- sions, Ice, etc., throughout the voyage..

This Steamer is installed throughout with the Electric Light.

A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried,.

passengers the steamers of the Company bave N.B. To assure the additional comfort of

electric fans Étted in staterooms,”

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents, Hongkong, 3rd January, 1906,

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 24th January, 1906, will bå subject to rent,

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 24th January, 1906, at 10 A.M.

No' Fire Insurance has been 'effected.

*** HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office, Hongkong, 18th January, 1906.

[137

'*MOGUL* LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES,

5.5. "ERROLL," FROM GLASGOW AND LIVERPOOL:

(ONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, at Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 23rd instant will be subject

10 rent.

All Claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the 27th instant; or they will not be recognized.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be] examined on the 23rd instant, at 3 P.M. No Fire Insurance has been affected. Billa of Lading will be countersigned by '

DODWELL & Co., LIMITED, Agents. Hongkong, 17th January, 1906.

[134

NOTICE TO CONSIGNEES.

"GLEN” LINE OF STEAMERS.

FROM LONDON, &C.

THE

HE Steamship

"GLENSTRAE"

HE

NOTICE TO CONSIGNEES.

S.S." NUMANTIA". PORTLAND (OR), YOKOHAMA,

KOBE AND MOJI.

above stemmer having arrived, Con

signees of Cargo are hereby requested to

read in their Bills of Lading for Countersigna

ure and to take immediate delivery of their goods from alongside..

Cargo impeding the discharge ofthe vessel.. will be landed and stored at Conf ignées' riską 'and expense...

No Fire Insurance will be affected by us in any case whatever.

S. SILVERSTONE,

Acting. General Agent. Hongkong, 15th January, 1906.

[16

CHINA COAST METEOOLOGICAL REGISTERR

January 19th, 1996, mm. m

Dar. Th. Hu. Wind Wr.

Vladivostock.7 s.m. Nemuro...... a,m, 30.00 Hakodate* ** 30.25 Tokio .........

Kachi

Nagasaki

Kagoshima...

Oshima Naba Ishigakijima.. l'aiboku Tajchu......... Taipan,........ Koshun ...... l'escadores...

30.16

[30,31

30 10-

IT

30,11] -

[10,11] —

sam 30.3

7

}

(3012-

13

30 17

宇軒

30,28-

30.22

34

*

13015

H

130.25

A

1304 30.3

Weihaiwei...lo ́a.m.130.54

Sharp Peak... Gutzlaf Amoy 0.30 30.1 Swatow 9 am. Canton.......... 窗 Hongkong foam. Victoria Peak Gap Rock ... Macao........ Haiphong... Mauila.......... Bacolod am ita lo

Cebu....

"

1)

30.30

C. St. James.ro aim.

January, 20ĺb, 1906, n.m.

Vladivostock.7 am) Nemuro 6: Bath Hakodate u Tokia..........

Kochi Nagasaki

Kagoshima... Oshima

Taikoku

--་་་་་

having arrived from the above Ports, Consignees Naba of Cargo by her are hereby informed that their | 250

Ishigakijima.. Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, at Kowloon where each consignment will be sorted out

Taichu.... Koshua.......

Tainan ******** Pescadores...

15 a.m.30.28)

..

130,18

30.1

mark by mark, and delivery can be obtained Weibaiwe... am 30.44

as soon as the Goods are Janded;"

Optional Goods will be carried on unless instructions are given to the contrary before 4 PM., TO-DAY.

Goods not cleared by the 22nd Instant will

be subject to rant,

No Fire Insurance will be effected.

All damaged packages must be left in the Godowns, and a certificate of the "damage ten days after the steamer's arrival obtained from the Godown Company within

No claims will be recognized if not presented within 14 days of the ship's arrival:

SAMOGREGOR BROS GOW. Hongkong, 16th January, 1906.

W 30.40

Gutsla Sharp Peak... # 30.35 Amoy 0.30 a 30.17 Swatow.......19 8.m.30.34| Cantoa.

Hongkong 10a.m. 30,30| 59 Victoria Peak Gap Rock.... Macad

Haiphong...

Bacolod

Tollo Ceba: 0, St. Jame

FELL