1906-01-19 — Page 1

The Hongkong Telegraph.

NEW SERIES No. 5065

辆五十月二十年一十三精光

Banks.

THE

HONGKONG ANPORATION YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED,

PAR

R

APITAL...is.....$10,000,000

'FUND.—

"Reserve......$10,000,000 }

ESTABLISHED 1880. CAPITAL SUBSCRIBED ...........Yen 24,000,000 $18,500,000 CAPITAL FAID-UF ............... 18,000,000 serve ......$ 8,500,000 CIABILITY OF PROPTORE.$10,000,000 CAPITAL UNCALLED............ 6,000,000

Court of DIRECTORS: AW. SLADE, Esq., Chairman,

HAUPT, Esq., Deputy Chairman. ¿W, Dickson... | F. Sälinger, Esq.

Esq.

E. Shellim, Esq. Lehrmann, Esq. | Hon, R. Shewan. Medhurst, Esq. N.A. Siebi, Esq.

AJ. Raymond, Esq.

Chief ManageR: Hongkong-J. R. M. SMITH.

MANAGER:

Shanghai-H. E. R. HUNTER. LONDON BANKERS-LONDON AND COUNTY

BANKING COMPANY, LIMITED.

*HLON₫ LONG-INTEREST ALLOWED:

On rout Account at the rate of z per Cent.

par Aunum on the daily balance.

ON FIXED DEPOSITS:

For months, a per Cont. per Aptum. For 6 months, 31 per Cert, per'Aunum, For 12 months, 4 per Cent, per Arinum,

J. R. M. SMITH,

Chief Manager: Hongkong, 16th November, 1905,

HONGKONG SAVINGS BANK. THE Businessofthe above Bank is conducted

by the HONGKONG AND SHANGHAI HANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.:

INTEREST on deposits is allowed at 3è PEN CENT. per annum.

Depositors may transfer at their option balance of $100 of more to the HONGKONG AND. SHANGHAI BANK to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT. per andum,

For the HONOKong 'and Shanghai BANKING CORPORATION, J. R. M. SMITH,

Chief,Manager.

Hongkong, 1st May, 1902.

[22

EUTSCH ASIATISCHE BANK.

DEUTSCH

AUTHORIZED CAPITAL......SE, Taels 7,500,000

Head Office-ShandhaL,

BOARD OF DIRECTOR::, BERLIM.......

BRANCHES :

Berlin Calcutta Hankow Peking Tientsin Tainanfu Tsingtau Yokohama FOUNDED BY THE Following BANKS AND

BANKERS:

Koenigliche Seehandlung (Preussis- )

che Staatsbank)

Direction der Disconto Gesellschaft

S. Bleichroeder

Deutsche Bank

Berliner Handels-Gesellschaft

Bank fuer Handel und industria

Robert Warschauer & Co.

Mendelssohn & Co.

Derlin.

M. A. von Rothschild & Soehne? Frankfurt

Jacob S. H. Stern

Ja/M.

Norddeutsche Bank in Damburg, Hamburg. Sal. Oppenheim jr. & Co., Koeln. Bayerische Hypotheken und Wechselbank,

Muenchen.

LONDON BANKERS; Mesir, N. M, ROTHSCHILD & SONS, THE UNION OF London and SMITH'S HẠNK,

LIMITED,

!

DEUTSCHE BANK (Berlin), LondonAgENCY DIRECTION DER Disconto Gesellschaft, **** INTEREST allowed on Current Account. DEPOSITS received on terms which may be learned on application. Every description of Banking and Exchanga basiness transacted,

HUGO SUTER,

Sub-Manager.. Hongkong, 9th September, 1905.

JAPAN

·RESERVE FUND

9,940,000

Head Office—YOKOHAMA. Branches and Agencias.

TOKIO,

NAGASAKI.

LYONS.

SAN FRANCISCO.

BOMBAY,

TIENTSIN.

PEKING.

KOBE

LONDON.

NEW YORK.

HONOLULU, SHANGHAI

NEWCHWANG.

MUKDEN.

PORT ARTHUR

CHEFOO.

DALNY,

TIE-LING.

OSAKA.

LONDON BANKERS:

HE LONDON JOINT STOCK BANK, LD.

PARRS' BANK, LD.

THE UNION OF LONDON AND SMITHS BANK, LD

-ONGKONG BRANCH)—INTEREST ALLOWED

On Current Account at the rate of a`per cepl per Annum on the Dally Balance...

Da fixed deposits for tå months at 1 per cent

11

"

3.

3

'TAKEO TAKAMICHI....

Mazagar.

(19

Hongkong, 25th September, 1905. THE CHARTERED BANK OF INDIA.

AUSTRALIA AND CHINA.. NCORPORATED by Royal Charter,, 1853. HEAD OFFICE LONDON. CAPITAL PAID-UP................ £800,000 RASERVH, Liability of SHARE-

HOLDERS

....£800,000 KESEKYE' FUND

2875,000

NTEREST ALLOWED on CURRENT ACCOUNT at the Rate of a per cent, per annum on the Daily Balances.

On Fixed Deposits for 12 mouths. 4. per cent.

1

I

M

14

21 3 *

... 31

T. P. COCHRANE

Manager.

Hongkong, 18th May, 1905.

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION.

[23

FISCAL AGENTS OF THE UNITED STATES IN CHINA, THE PHILIPPINe islands anD THE REPUBLIC OF PANAMA.

CAPITAL AND SURPLUS

AUTHORISED.........GOLD $10,000,000 Capital Paid Ur ...........Gold $ 3,250,000 RESERVE. FUND'.........GOLD $ $250,000

HEAD OFFICE;

NEW YORK. ·

LONDON OFFICE:

THREADNEEDLE HOUSE, E.C. LONDON BANKERS: NATIONAL PROVINCIAL BANK OF ENGLAND, LIMITED, UNION OF LONDON AND SMITH'S BANK, LTD. British Linen Company BaNK. BRANCHES AND AGENTS ALL OVER THE WORLD.

"HE Corporation transacts-every Descrip. THE and Exchange Business, receives Money in Current Account and ac cepts Fixed Deposits at the following rates *-- For 12 months 4 per cent. per annum..

11 4 1+

(ESTABLISHED 1881

FRIDAY, JANUARY 19, 1906.

Mails.

PENINSULAR AND ORIENTAL

FOR

STEAM NAVIGATION COMPANY".

· STEAMERS

TO SAIL ON

REMARKS.

MOJI and KOBEäumen W. R. Le Mare, K.M.R.

SPEKIN erroneamincesa 2 About, stud....).

SHANGHAI

LONDON, &C.

DELHI prakteranens

J. D. Andrews, K.H.R.....)

W. Hayward N.R................

OCEANA

YOKOHAMA VIA SHANGHAI, Į CEYLON ..........................................

MOJI and KOBE

C. F. Lockstone, K.M.R.

January

Freight only.

About.37th.?:Freight and

January 3.Passage.

QFJan. - 12th,

See Special “Advertivemani,

Freight and Passage,

Freight and

Passage.

Nood

About 31st. January

LONDCI and ANTWERP VIA”)

SINGAPORE, PENANG, CO. ( MALACCA: ..................AUTEMPORA LOMBO, PORT. SAID and C. J. Benton, R.M.Re MARSEILLES......

About 31st January

For Further Particulars, apply to

Hongkong, 18th January, 195

E. A.

HEWETT, Superintendent.

4

35]

Intimations.

LANE, CRAWFORD & CO.

·JUST RECEIVED-

A NEW CONSIGNMENT OF

?

DINNER SETS,

NEW PATTERNS

AND

NEW SHAPES.

TOILET SETS, NEWEST DESIGNS

AND COLOURS,

ALBO·

FINEST GLASS AND

CROCKERY WARE

LANE, CRAWFORD &Z'. Hongkong, 9th January, 1906"

140

TURKISH CIGARETTES:

JOHN PETRINO & CO.

五拜歳

北九十月正英港香

Intimations,

315 PER ANNUM Suretik Cork to Gants.":

Bovril is

bottled energy.

In the most enervating climates BOVRIL gives vigour and nervous force.

BOVRIL

"MINIMAX”

HAND

FIRE EXTINGUISHER

MINIMAX SYNDICATE, LIMITED, LONDON, NEW York, Berlin, HAMBURG, PARIS, Vienna, Milan, COPENHAGEN, ANTWERP, &c

F. BLACKHEAD & CO.,

LOCAL AGENTS.

The most effective of all Hand Fire Extinguishing Apparatus NO PUMPS.

NO. HOSE.

AUTOM Extinguishes Oil, Varnish, Kerosino Oil, Tar, Benuine. Guaranteed to remain in working order for any length of time, SIMPLEST HANDLING. ".

Drive in the Knob and the apparatus is in action immediately, seading Spray nearly 40 fest.

Is Self-weting,

Desigye all smoke.

IMPORTANT POINTS FOR CONSIDERATION.

Cda be used by anyonı, even lady

or child Mlalmum of Price, Wolght and Birs.

41

Hongkong. Toth May, 1905.

MINIMAX

COLD STORAGE.

"HE . HONGKONG ICE COMPANY,

Always ready for immediate s Raquires only one hand to hold. Weight only sẽ lbs, when fall, Martinus of simplicity and affect.

[33

GREEN ISLAND CEMENT COMPANY,

LIMITED.

PORTLAND CEMENT:

THE Dave Dow 40,005 Cubic feat of COLD STORAGE available at EAST POINT. In Casks of 375 De. net $4.75 per Cak Stores will be Open at 10 AM. and 4 P.M.

ex Factory. dally, Sunday excepted, to receive and deliver In Bags of ago ba net $8,80 per Bag perishable goods,

ex Factory. SHEWAN, TOMES & CO

General Manager, ` Hongkong, 30th September, 1905. (57

Hotels.

WM. PARLANE,

Manager.

'GRAND' FORMAT

.Per Tin' of

50 $1.75

Hongkook, 22nd June, 1005.

1711

GOLD TIPPED

JF

#

50 1.00

6 3

$1

帧

1

STAR OF INDIA

th

3 "

"

100 2.75

11

JI

$1

H. PINCKNEY,

PRINCESS

100

2.20

#

"F

Manager,

No. 9, Queen's Road Central. [243 Hongkong, 19th September, 1905.

120

NON PLUS ULTRA ..........io. DAMAS

13

100 2.00

"

100 -1.75

Telephone

No 1

Entimations.

COALS.

THE MITSUI BUSSAN KAISHA

(MITSUI & Co.).

HEAD OFFICE:1, SURUGA-CHO, TOKYO. LONDON BRANCH-34, LIME STREET, EC.

HONGKONG BRANCH:-PRINCE'S BUILDINGS, ICE HOUSE STREET.

OTHER OFFICES:

4

New York, San Francisco, Hamburg, Bombay, Singapore, Sourabaya, Manila, Amoy, Shanghai, Chefco, Tientsin, Nawahwang, Port Arthur, Booul, Chemulpo, Yokohama, Yokosuka, Nagoya, Osaka, Kobe, Maldzuro, Kure, Shimonçıski, Hoji, Wakannten, Karaten, Nagasaki, Kuchinoten, Sasebo, Miike, Hakodate, Taipak, de.

Telegraphic Address: "MIFSUI" (A.B.C. and A 1 Codos). CONTRACTORS OF COAL to the Imperial Tapanese Navy and Arsenals and the State Rellware; Principal Railway Companies and Industrial Works) Home and Foreign Mail and Freight Steamers.

SOLE PROPRIETORS of the Famous Miike, Tagawa, Yamano and [da-Cosi Mines; and SOLE AGENTS for Folinotana, Hokoku, Hondo, Ichimura, Kanada, Mameda, Mannoura, Onoora, Otmaji, Sasahara, Tsubakuro, Yoshinetani, Yorbio, Yunokibara and other Coals.

GAMINAMI, Managar. Honokane.

451

WHEN YOU SEND YOUR "BOY" FOR

Fresh Australian Butter

Bee that he gets the "Princess "brand, the best made in Australia. The wrapper of every pat bears our name and address,

THE MUTUAL STORES,

GENERAL STOREKEEPERS.

HONGKONG AND CANTON,

Hongkong, 20th September, 1905.

D. NOMA, TATTOOER,

60, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

[37

SOLE AGENTS

CALDBECK MACGREGOR & CO.,

Hongkong, &h December, 1905,

S. MOUTRIE & CO.,

LIMITED,

14, QUEEN'S ROAD.

15, Queen's Road Central..

146

HONGKONG FLOWER SHOW,

XHIBITORS are reminded that EN-

ETRIES should be sent in to the Hop.

Sec.. Flower Show Sub-committee (Mr. S. T, DUNN, Bot. and Forestry Office) by the 211 at latest. All exhibits (except table decora- tions) must be staged by 9 AM. on February is. Hongkong, 17th January, 1906. *. [132

【ONGKONG HIGH-LEVEL TRAM- WAYS COMPANY, LIMITED,

IN LIQUIDATION,

TIME TABLE.

IMPORTANT SALE HO

OF

NEW PIANOS,

AT GREATLY REDUCED PRICES To save removal to our New Premises:

YORK BUILDINGS,

.

CHAT

ROAD,

(Next Door to Messrs. Kruse & Co.),

Commencing WEDNESDAY, the 17th January,

1000.

FOR TWO WEEKS ONLY,

A GUARANTEE for a test period of TWO YEARS is given with every Piago purchased at our establishment.

THE Public are informed that my Parlours are open from 9 AM all day. My 33 years

parience in TATTOOING is guarantee of good work and prompt execution. My S. MOUTRIE & CO., LIMITED, Colours ses absolutely fast and perfectly harmless, and produce a charming effect not attained by any other, as their composition is only knowɑ toʻma H. R. H. The Duke of York, and H. I. H. The Emperor of Russia, both honoured me with their patronage ; besides many otbots of High Rank: Prices Mendarata and satisfaction guaranteed an aulasted by 3,700 Recommen- dations which I have received from all sources,

Hongkong, 16th November, 1954,

14, Queen's Road · (Entrance in Zetland Street), Hongkong, tóth January, 1906,

WEEK DAYS.. 7.90a.m. 207,39,am....Every 30 minutes. 7:30 am to 850 am... Every 10 minutes. 8.00 a.m. to 8.30 am... Every 15 minutes. 8.30 a.m. to 0.39 .....Every to minutes. 9.30 am to 11.00 am....Every 15 minutes, 11.30 am to 12.45 p.m. ...Every 15 minutes. 12.45 pm. to 1.15-p.m....Every fo,minsten p.m. to 1.45 p.m....Every 15 minutes. 1.45 p.m. to 2.15pm....Every to minutes. 1.15 pm, to 3.00 p.m. ...Every 15 minutes. 3.30 p.m. to 5.00 p.m....Ever 15 minutes. 3.00 p.m. to 8.00 p.m....Every to minutes.

NIGHT CARS. 8.45 p.m. and p p.m, 945 pm. to it.15 p.

every half hour. ...

SUNDAYS. 8.00 .m. to 9.00 a.m....Every 15 minutes, 9.00 am to 9.30 a.m....Every 30 minutes: 9.30 am, to 10.30 am....Every 15 minute. 10,30 am to 11.00 am. Every to minutes, 12.00 Noon to 1,06 pith.....Evérý 10 minutes. 1.00 pm to 5.00 pum. La Every 15 minutes, 5.00 pm to 6.00p.m....Every to minutes. 8.00 p.m. to 7.00 pm,... Every 15 minutes, 7:00 pm to 8.00 p.m....Every to minutes.

'NIGHT CARS as on Week Days. BATURDAYS.

Extra'cars at 11:30 and 11:45 pm,

SPECIAL CARS by Arrangement at the Company's Office, ALEXANDRA BUILDING De Vosax' Road Central,

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

Liquidators. (139|||Hongkong, rath July, 1995. -

· [67 *

HONGKONG

HOTEL

Military Band during dinner on Saturday Nights,

Hongkong, 20th December, 1905.

VICTORIA HOTEL, SHAMEEN, CANTON, ON THE BRITISHI Concession.

H. HAYNES,

Manager.

fas

MACAO HOTEL,

MACAO, CHINĄ;

IN THE CENTRE of the Prata Grande.

BOTH HOTELS UNDER EXPERIENCED EUROPEAN MANAGEMENT.

261

EVERY COMfort anD CONVENIENCE FOR RESIDENTS AND

TOURISTS.

WM. FARMER. Protetor

HOTEL CRAIGIEBURN,

PLUNKET'S GAF, the Prax, near the TRAM TERMINUa, Tal. 66re

For Terms, &o., apply to the

.:

Hongkong, and July, 1900,

MANAGER.

FOR HOTEL COMFORT AND THE BEST BILLIARDS

GO TO THE

KOWLOON HOTEL.

Cable Address :—" Chel KOWLOON W OSBORNE

Telegraphic Address: "CONNAUGHT!

N. Proprietar and Manager, Ta

CONNAUGHT HOTEL.

HONGKONG.

·Telephone,

No. 170.

A FIRST CLASS FAMILY AND COMMERCIAL HOTEL, situated near the Banks,

PRINCIPAL OFFICES and in the MAAN:STREET.

Large and Lofty Rooms, Ringaptly Furnished....... Hydraulic Elevator,

Flush Wates Lavatories. Excellent Cusine and Wines; Under European Managementi

Hot and Cold Water Baths and Shower Bathin

Launch Service for Guests. Hongkong, 16th Juna, 1905,