1906-01-16 — Page 6

Shipping Steamers.

OCEAN STEAMSHIP CO., LD.

AND

THE HONGKONG TELEGRAPH TUESDAY JANUARY 16, 1906.

CHINA, MUTUAL STEAM NAV. CO., LD.

JOINT SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT, MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA, AND SUMATRA PORTS.

EUROPEAN SERVICE.

OUTWARD.

FROM

STEAMERS

DUR

GLASGOW and LIVERPOOL

"OOPACK"

GLASGOW and LIVERPOO

GLASGOW and LIVERPOOL. visinim

"NINGCHOW"

...23rd January.

2413

"ACHILLES "

30th

GLASGOW and LIVERPOOL

PELEUS" "ALCINOUS"

6th February. 3th

GLASGOW and LIVERPOO

FOR

"

HOMEWARD.

STEAMERS

AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP "IDOMENEUS" *GENOA, MARSEILLES & L'POOL "PAK LING" AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP "STENTOR". AMSTERDAM LONDON & ANTWERP "SAINT BEDE *GENOA, MARSEILLES & LPOOL "PATROCLUS" AMSTERDAM, LONDON & ANTWERE ANTENOR"

*Taking Cargo for Liverpool at London Ratan.

TRANS-PACIFIC SERVICE

OPERATING IN CONJUNCTION WITH":

· TO SAIL

...17th January.

...zoth

30th

It

节省

13th February.

.20th 27th

THE NORTHERN PACIFIC" RAILWAY CO.

AND TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA.

FOR

EASTWARD.

STEAMRPR

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and) "NINGCHOW",

all PACIFIC COAST PORTS, vi NAGASAKI, KOBE and YOKOHama)" yangтTSZE"

FROM

WESTWARD,

STEAMERS

"OANFA

TACOMA, SEATTLE, VICTORIA and] "PINGSUEY"

PACIFIC COAST....

For Freight, apply to

TO SAIL 24th January,

**.............................24th February.

DUK

z5th January... 26th February,

BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS.

Hongkook, 16th January, 196

CHINA NAVIGATION... CO., LIMITED.

Shipping Steamers.

HONGKONG-MACAO LINE.

9.8. "WING CHAL," Captain T. AUSTIN, KNİK"

THIS Steamer departs from Hongkong on

Week Days, at 8 AM. and on Sundays at 8.30 AM, Departs from Macao os Weak Days at 2.30 r.M. and on Sundays at 5,38-72My if tide permits.

FARES-Week Days, 1st Claar, including Cabin and servant, Siggi 391 Return Tick $51 2nd Class, 381 3rd Class, 50 cents,

Every Sunday will be: an Excursion, at the following rates 1st and and Class, Single Ticket Returs, $2; 3rd Class, Single, 32 cents, Retara, so cents Steerage, to cants.

Breakfast, Tiffa and Dinner can be supplied ther on Board, or at the Macao Hotel, for returning passengers only, at an extra charge

of $2

›NORTHERN PACIFIC LINE,

BOSTON STEAMSHIP COMPANY. 30STON TOW BOAT COMPANY.

Connecting at Tacoma, with NORTHERN PACIFIO RAILWAY COMPANY.

Prorosuų SAILINGS FROM HONGKONG FOR,

VICTORIA, D.C.; 'AND TACOMA,

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

Sicambr. Топа Captain. Sailing.

On Sundays, passengers desiring to have a Private Cablo. which has accommodation for Shawmi... 9605 E. V. Roberts ayth Jan.. two or more passengers, will be charged 53

extra.

First Class Passengers, who do not care to return on the Excursion Sunday, will be allowed to do so the following day (Monday) on pre- duction of the Return Hall Ticket Should the Steamer not run on the Monday, owing to the

Boiler cleaning,

due notice will be

riven by the Captain, and the Half Ticket will be available for the following day. E

The Steamer is it throughout by Electricity! The Steamer'a wharf at Hongkong is at the Western end of Wing Lok Street.

SAM WANG Co

Hon, kong, 2nd January, 1906

THE

STEAM TO CANTON,

"HE New Twin Screw Steel Steamers

Tons Caplain

[19

"KWONG CHOW*.....1,309...T. R. MEAD. " "KWONG TUNG",..1,238... H, W. WALKER

Leave Hongkong for Canton, at 9 every evening (Saturday excepted).

Leave Canton for Hongkong about 5.30 o'clock every evening (Sunday excepted),

These Fine New Steamers have unexcellal | Accommodation for First Class Passengers and are fit throughout by Electricity. Electric Fans! in First Class Cabins.

Passage Fare-Single Journey ...54. Meals

....$1 each.

The Company's Wharf is a short distance West of the Harbour Master's Office.

Hyader

on.....

'Lyra*,

3753 Alwen toth Feb, 0,600. W. Garlick... 20th Feb, 4.417 İG. V. Williams

Carge only..

Consignees.

PORTLAND AND ASIATIC, STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

S.S.NUMANTIA," FROM PORTLAND (OR.), YOKOHAMA, KODE AND MOJI,

THE above steamer having arrived, Con- send in their Bills of Lading for Countersigna- signees of Cargo are hereby requested to ture and to take immediate delivery of their goods from alongside.

Cargo impeding the discharge of the vesss! will be landed and stared at Consignees' risk and expense.

No Fire Insurance will be affected by us in any case whatever,

S. SILVERSTONE,

Acting General Agent. Hongkong, 15th January, 1906, -" (18

FROM HAMBURG, PENANG AND

SINGAPORE,"

CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, THE H. A. L. Steamtip

ATTENDANCE AND CUISINE, ELECTRIC

"Light, Doctor. and StewardesS. are fitted with very superior accommodation The tw crew 1.3. Sharumut and Tremont

for first and second class passengers. The large size of these vessels ensures steadiness at 10a., Electric fan in each room,

Barber's shop and steam-laundry, carried in cold storage.

Cargo

Father informaticu, apply to

DUDWELL & CO., LIMITED, Ceneral Agents.

Queen' Buildings, Hongkong, 14th January, 16

"SPEZIA,"

Captain Müller, having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby. `requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their goods from alongside.

Optional Cargo will be forwarded unlase. notice to the contrary be given before TO- DAY.

Any Cargo impeding her discharge will be landed into the hazardousandforextra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf. and Godown Co., Limited, and stored at Con- [12 signoes' risk and expense.

All Claims must be presented within ten date they cannot be recognised,

REGULAR STEAMSHIP SERVICE days of the steamer's arrival here after which

TO NEW YORK,

PM PORTS AND SUBZ CANAL, (With Liberty to Call at Malabar Coast),

Steamship "PATHAN".

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

About

.................3301 January ST. GEORGE...to follow. "SHIMOSA"

.....to follow, For Freight and funber Information, apply

-SHIU ON. S.S. CO., L.D., and to

YUEN ON S.S. CO., LD,::

No. 8, Queen's Road West | Hongkong, 23rd August, 1905. -.

DODWELL & Co, LIMITEN, !

Agents. Hongkong, 12th January, tord

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

(PROJECTED SAILinos Trou HorákoNG-SUBJECT TO ALTERATION),

FOX

STRAMERI

TO SAIL

NINGPO and SHANGHAI

'NINGPO" {

18th January,

SHANGHAI

." BHAOHSING"}

18th

•

For SHANGHAI VIA SWATOW SHANGHAL....

CEBU, and ILOILO

"BUNGKIANG " *... 22nd

MANILA 4124

| Taking Caryn on through Jhils of Lading to off Yangture and Northern China Porté.

The Attention af l'assengers is directed to the Superior Accommodation offered by these

Steamship

Un

KWONGSANG4.THURSDAY, 18th Jnd., Daylight.. ...FOOSHING (u...THURSDAY, 18th Jan., 4 P.34. „YUENSANG * ...FRIDAY, 19th Jan, 4 F.M.**! .....MAUSANG.......SATURDAY, 20th Jan, Noon. S'GAPORE, PENANG & CALCUTTA..KUMSANG*......WEDNESDAY, 31st Jan., 3 P.M.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Chefoo Rad Yangisze Ports.

SANDAKAN...

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remain. ing undelivered after the 20th January will be subject to rent.

⠀⠀⠀ Intimation.

THE HONGKOND TELEGRAPH.

ICE HOUSE ROAD,

HONGKONG/

CAULK ADDRESS-Taligraph, Hongkong.

HE leading, English Newspaper in China"

Also widely circulated in Japan,: Cochis China, Ceylon India, and; the Far Kart generally.

A

daily newspaper with

with weekly; edition published for despatch by the homeward mail The daily is recommended as more generally suitable, except for subscribers, in Europe of Athetica.

A special feature is mada of full and accor ate reports of local occurrences, and of mat ters of general interest.

ADVERTISING DEPARTMENT.

The Hongkong Telegraph is the best

medium for advertising in China. It circu

largely anong all classes of the community,

4

is the largest daily newspaper, and bas

wider circulation than any journal in the Far

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be, examined on the 20th January, at 3 P.M.. No Fire Insurance has been affected.

HAMBURG-AMERIKA LINIE, | East.

Hongkong Office... Hongkong, 13th January, 1906. [123 BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FROM RANGOON AND STRAITS. THE

HE Company's Steamship

"PALAMCOTTA

having arrived from the above Porta, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside..

'Cargo impeding the discharge or remaining on board after 4 PM, FRIDAY, the 12th instant, will be landed at Consignees' risk and expense.

No Fire, Insurance will be effected. Bill of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agants. Hongkong, fith January, 1006.

NOTICE TO CO SIGNEES.

steamers, which are fitted throughout with Electric Light, Unrivalled table.. A duly These Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are fittedl FHER & O. 5, N, Co's Steamer ~

qualified Surgeon is carried.

For Freight or Passage, apply to

Homes 16th January, 1996)-

RUBI

BUTTERFIELD & SWIRE,

'AGENTS,

HONGKONG MANILA.

Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila.-Saloou amidships-Electric Light-Perfect Cuisine-Surgeon and Stewardess carried. -All the most up-to-date arrangements for comfort of Passengers.

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

For

Steamship.

Tons. Captain.

Salling Datos.

2540 R. Almond....nd

2540 | R. Rodger

MANILA

FRIDAY, 19th Jan.,

at 4 F.M. SATURDAY, 27th Jan.,

at 4 F.M.

For Freight or Passage, apply to

ZAFIRO

Ilangkong, 16th January, in 6

S A

SHEWAN, TOMES & CO.,

GENERAL MANAGERI.

17

HONGKONG-NEW YORK.

AMERICAN ASIATIC

STEAMSHIP CO.

FOR NEW YORK via PORTS AND SUEZ CANAL,

(With Liberty to Call at the Malabar Coast),

About

Steamship

For Freight and further information, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

· Hongkong; 23rd December, 1005.

NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.

N

Gonial Agents,

NOTICE,

TEITHER ha CAPTAIN, the' AoENTS, nor THE Public are hereby informed that no change has been made in the Rates of for any DEBTS contracted by the Officers or Subscription to the Hongkong Telegraph and

the OWNERS will be RESPONSIBLE:

the Craws of the following vessel during har the orë warned against paying more than stay in Hongkong Harbour;

TEN CENTS (10 Cts) per Single Copy,

THE MANAGER, kiongkong Talagruðh Co., Ltd, Hongkong, Joth Baptember, 1903.

Celtic Chief, British ship, Captain John{“

Jonoa-Standard Oil Co.

throughout with Electtle Light.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Lahad Datu, Simporna, Tawao, Usukan,

Jesselton and Labuan.

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, 16th January, 1906,

JARDINE, MATHESON & CO.,

General Manager,

(6.

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP .CO. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, YIA SHANGȚIAL, INLAND SEA OF JAPAN, MOJI, KORE AND YOKOHAMA,

FOR

PORTLAND, OREGON,

·

-OPERATING IN CONNECTION WITH

THE ORECON RAILBJAD AND HAVIGATION COMPANY.

Steamship

"NUMANTI”..

Tops

Captain

To Sail at Daylight on ...Feldmann January 20th, at Noon. "ARABIA" 44.8.3. Metzenthin....... January 31st. "ARAGONIA".........---------- §; TQB....

Est-

" NICOMEDIA 4,370.... ....................... Wagemann

"ARCADIA,"

FROM BOMBAY, COLOMBO AND

STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named ressol are hereby informed that their Goodsa are being landed and placed of their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Conipany's Godowns at Kowloon, where each consigament will be sorted out mark by mark, and delivery can he chained as soon a

the Goods are lauded.

This vessel brings on Cargo:-

From London, &c., ex S.S. Britannia. From Calcutta, ex S.S. Manila, From Persian Gulf, &c., ex B. I. S. N. and,

B, & P. S. N, Co.'s Steamers. Optional Goods will be tanded here unless nstructions are given to the contrary before. 9 AM, TO-MORROW.

Goods, not cleared by the 18th instant, a 4 P., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me in, any case whatever,

י1

Damaged Packages must be left in, the Godowns for examination by the Consignees and the Company's representative at an

Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and appointed hour. Jolted Stater Points. For through rates of Freight and further informatiq, communicate,lays of the steamer's arrival here after wel A Claime must be presented within ten with or.apply to

date they.cannot be recognised,..

+61

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

.FOR

S. SILVERSTONE, Acting General Agent.

"GLEN" LINE OF STEAMERS.

FOR MARSEILLES, LONDON AND

ANTWERP.

MARSEILLES, HAVRE, ANTWERP THE Steamship

(DIRECT),

Taking Cargo to LONDON with prompt

shipment at Marseilles, Calling at MANILA, SINGAPORE, PENANO and

·COLOMBO.

THE Company's Steamship

"KOUANG-SI,"

GLENTURRET,"

tran-Captain R. Webster, will be despatched as above.

on or about TUESDAY, the 16th January,

For Freight or Passage, apply to

MCGREGOR BROS. & GOW,

Agents,

Captain Barilion, will be despatched as above, on or about the 6th February, 1906.

This Steamer has Accommodation for Pas sengers and carries a duly qualified Doctor.

For information as to Passage and Freight, apply to

G. DR CHAMPEAUX,

Agent,

Queen's Building.

No Claims will be admitted after the Goudu have left the Godowns.

E. A. HEWET I,

Superintendent, thongwe, rith January, 1906.

S.S. "CALEDONIEN,"

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

Special attention given to affectively display

ing'sive isements."

The pr used an a. standard for satting "advertisement is similar to this, unless we are.

acted in display the advertisement, when any offective siyle of type will be adopted This standard runs uxacity eight lines to alig

«nch, and abum eight words, in the line."

DOMESTIC OCCURRENCES

Notices of Births, Deaths, and Marriages

151 each insation in the Daily and Weekly,

CONTRACT ADVERTISEMENTS,

Special Rates for standing advertisements can be ascertained lamothe Madakery

Advertisements for the Daily should reach the Hongkong Telegraph Office not later than noon of the lay they are intended to appear,

וי

Unless otherwise specified all advertisements will be repented and charged for urtif counter.

mande:

JOBBING DEPARTMEN

Jah Printing of JJ descriptions undertaken.

14 PROGRAMMES

PAMPHLETS;

CARDS,

CIRCULAX",

XPRESSES,

NOTICE TO CONSIGNEES..

ONSIGNERS of Cargo fram London me 1.5. Bardid and Charante, from Havie ex S.. Bagdad, | on Börkur ex 1.6. Usile de Cette,. and from 1. Nataire ex as. Ville de onlogue. In connection with above Steamer, ara

are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Trastura and Valuables are being, hazardous and/or extra hazardous Godowns of landed and stored at their risks into the supervision, well turned out free front arroza,

Hongkong, 18th December, 1905. (1793-CONS EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM, SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling a Timor, Port Darwin and Queensland Ports, and taking through Cargo to Adelaide, New Zealand, Tasmania, &c.)

THE Steamship

"EMPIRE,"

Hongkong, 16th December, 1905. [1189-K Captain Helms, will be despatched for the above Ports, on WEDNESDAY, the 24th FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,| instant, at Noon.

PORT SAID AND NAPLES, (If sufficient inducement offers). HE Steamship

"RHENANIA,"

Captain Fürck, will be despatched for the above: Porta, on or about the toth February,

The Steamer has splendid accommodation for Passengers and carries a duly qualified Doctor and Stewardessen

- - HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office. Hongkong, 12th January, 1906,

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber, which ensures the supply of Fresh Provi- sions, Ice, etc., throughout the voyaga.

This Steamer is installed throughout with The Electric Light be

A Stewardest and a duty qualified Surgeon Are carried.

NB.To assure the additional comfort of

ompany have passengers the steamers of the electric fans fitted in staterooms,

For Freight or Passage, apply to

"GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents, Hongkong, 3rd January, 1906.

179

All job printing is done ander European

THỨ TƯỞNG KONG TELEGRAPH

the Hongkong and Kowloon Wharf and Go- and remarkably cheap 41, down Co, Limited, at Kowloon, whance deli.! very may be obtained immediately after landing. Optional Cargo will be forwarded on 'unfess intimation is received from the Consignees, before 6 P.M. TO-DAY, requesting it to be landed horn.

i

Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned, Goode remaining unclaimed after WEDNESDAY, the 17th January, at Neon, will be subject to rent and landing chargen,

OFFICE

25 Fulinutes ylven for all, classes of work on

All claims must be sent in to me on or before. the 17th January, or they will not be recouplication to nised.

All damaged packages will be examined on WEDNESDAY, the 17th January, a1.3 P.M..

No Fire Insurance has been effects.),

G. DE CHAMPEAUX, Agent, Hongkong, 9th January, 1906,

THE VANAGER;" HONGKONG.TELEGRAFH COj, L

los House Road,

Hongkong