1906-01-16 — Page 1

The

Hongkong Telegraph.

NEW SERIES No 6052

晚二十月二十年一十三精光 Banks.

THE

HONGKONG CORPORATION. YOKOHAMA SPECIE BANK, LIMITED.

BANKING

PAID UP CAPITAL...... RESERVE FUND.

$10,000,000

ESTABLISHED 1880.

CAPITAL SUBSCRIBED...Yen 24,000,000

Sterling Rescivo......$10,000,000 $18,500,000 CAPITAL PAID-UP 18,000,000 Silver Reserve.....$ 8,500,000 RESERVE LIABILITY OF PROPTORB.$10,000,000 CAPITAL UNCALLED... 6,000,000 RESERVE FUND ARATAISOLIER, H. 9,940,000

COURT OF DIRECTORS:

H. A. W. SLADE, Esq., Chairmas.

A. HAUPT, Esq., Deputy Chairman.

Hon. C. W. Dickson.

K. Goett, Esq.

C. R. Lenzmann, Esq.

G. H. Medhunt, Esq. A. J. Raymond, Esq.'"

F. Salinger, Esq.

E. Shollim, Esq.

Hon. R. Shewan.

N. A. Sieba, Esq.

CHE MANAGER: Hongkong-J. R. M. SMITH. MANAGER:

Shanghai-H. E. R. HUNTER, LONDON BANkers-London AND COUNT,

BANKING COMPANY, LIMITED.

HONG CONG-INTEREST ALLOWjn Onurrent Account at the rate of a pes Con perabum on the daily balance,

UN FIXED DEPOSITS:

For 3 months, 24 per Cent, per Annum. For months, 38 per Cent, por donum. For 12 months, 4 per Cent, per Annum.

J. R. M. SMITH,

Chief Manageri

HONGKONG SAVINGS BANK.

Head Offer!-YOKOHAMA,. Branches and Agencies.

TORIO.

PANAGASAKI.

LYONS.

SAN FRANCISCO,

BOMBAY,

TIENTSIN,

PEKING.

KOBE,

LONDON.

"NEW YORK.

HONOLULU,

(ESTABLISHED - 1881.)

TUESDAY, JANUARY 16, 1906.

Mails.

PENINSULAR AND ORIENTAL

FOR

STEAM NAVIGATION COMPANY.

LONDON and ANTWERP VIA)'

STEAMERS

TO SAIL ON

SINGAPORE, PENANG, CO { PALAWAN LUMBO, PORT SAID and MARSEILLES.....

A. F. Street

(PEKIN **

SHANGHAI

NEWCHWANG, MUKDEN.

PORT ARTHUR. | ·

CHEFOO.

MOJI"and, KOBE

DALNY,

TIE-LING

OSAKA.

SHANGHAI

{"

DELI...

LONDON BANKERS:

THE LONDON JOINT STOCK BANK, LD. PARKS BANK, LD.

THE UNION OF LONDON AND SMITHS BANK, LD.

HONGKONG BRANCH-INTEREST ALLOWED On. Currest Account at the rate of 2 per cepi. per Annut on the Daily Balance.

On fixed deposits for 11 months ni 5 per cent. [21

Hongkong, 16th November, 1905.

T

14 Business of the above Bank is conducted by the HONGKUNGANDSHANGHAI

I

4.

3

" .3 TAKEO TAKAMICHI,

Manager. Mongkong, 25th September, 1909,

{19

BANKING CORPORATION. Rules may be THE CHARTERED BANK OF INDIA, obtained on application,

NTEREST on deposits is allowed a1 34 PRS CENT. per adoum,

Depositors may transfer at the opt balances of $100 or more to the HONGKONG AN

-AUSTRALIA AND CHINA.

SHANGHAI BANK to be placed on FIXECAUTIAL. PAID UP...

DEPOSIT at 4 PBR CENT, per annum,

For the HONGKONG AND SHANGHAI HANKING CORPORATION,

J. R. M. SMITH,

Hongkong, Di May, ryoz,

Chief Manager,

[22

EUTSCH ASIATISCHE BANK

DEUTSCH

AUTHORIZED CAPITAL......Sh. Taels 7,500,000

HEAD OFFICE-Shanghai

BOARD OF DIRECTORS: BERLIN..

BRANCHES :

Peking

Berlin, Calcutta Hankow Tionisio Tenanfu Tsingtau Yokohama

•FOUNDED BY THE FOLLOWING BANKS AND

BANKERS:

Koenigliche Seehandlung (Preussis-

che Staatsbank)

Direction der Disconto-Gesellschaft

Deutsche Bank

Berliner Handels-Gesellschaft

5. Bleichroeder:

Berlin. i

Bank fuer Handel und Industrie...

Robert Warschauer & Co.

Mendelssohn & Co. ·'

M. A. von Rothschild & Sochne} Frankfurt

Jacob S. H. Stara

3D/M.

Norddeutsche Bank in Hamburg, Hamburg. Sal. Oppenheim jr, & Co., Koeln.

Bayerische Hypotheken und Wechselbank,

Muenchen,

-

1

LONDON BANKERS:

Messrs. N. M. RaтuscHD & SONS.

THE UNION OF LONDON AND SMITH'S BANK,

LIMITED.

DEUTSCHE BANK (BERLIN), LONDON AGENCY. DIRECTION DER DISCONTO GESELLSCHAFT

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1853- HEAD OFFICE LONDON,

* £800,000 RESERVE LIABILITY OF SHARE:

HOLDERS

* 4803,000 RESERVE FUND

.....2875,000 NTEREST ALLOWED on CURRENT ACCOUNT at the Rate of a per cent, per annum on the Daily Balances. On Fixed Deposits for 12 months, 4

per cent. 6 蝗 ... 3

#1

i 3 12. ... 21

T: P. COCHRANE

Manager.

Hongkong, 18th May, 1905.

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION.

::

FISCAL AGENTS OF THE UNITED STATES IN CHINA, THE PHILIPPINE ISLANDS AND THE REPUBLIC OF PANAMA. CAPITAL AND SURPLUS

AUTHORISED.........GOLD $10,000,000 CAPITAL PAID UP.COLD $3,250,000 RESERVE FUND...GOLD $3,250,000

Head Office:'' NEW YORK, LONDON SYRETCH · THREADNEEDLE HOUSE, EC. LONDON BANKERS: NATIONAL PROVINCIAL BANK OF ENGLAND, LIMITED,

UNION OF LONDON AND SMITH'S BANK, LTD.. BRITISH LINEN COMPANY BANK. BRANCHES AND AGENTS ALL OVER THE WORLD:

HE Corporation transacts every Descrip- tion of Banking and Exchange Business, receives Money in Current Account and ac cepts Fixed Deposits at the following rates;- For 12 months 4 per cent. per annum.

נו

"

4

13

3

22 3

11

#1 11

INTEREST allowed on Current Account, DEPOSITS received on terms which may be learned on application. Every description of Banking and Exchange business transacted.

H. PINCKNEY, HUGO SUTER,

Manager. Sub-Manager, No. 9, Queen's Road Central. Hongkong, 9th September, 1905. [24]

Hongkong, 19th September, 1905.

Entimations.

LONDON, &C..

二拜南

$30 PER ANNUM.

六十月正英港香:

Intimations.

SINGLE COPY, JÖSTUNTS,

About 17th January

REMARKS,

Freight and

Passage,

If it's power

you want,

} About žand

Freight only.

L

{W. R. La Mare, L.M. Januniy

1. D. Andrews, K.N.R...

...Mayward, R........

YOKOHAMA VIA SHANGHAI, į CEYLON...ion

MOJI and KOBE

About 27th Freight and

January

Jan. 27th,

.Noon

About 31st

Passage,

See Special Advertišomeni,

Freight and

January 3 Passage:

C. F. Lockstone, R.N.K. J

Für-Farber Ponticulain, apply on.

E` A. HEWÈTT, Superintensent,

Bonstones, 43th January, 16.

(4

35]

Kutimations.

LANE, CRAWFORD & CO.

-JUST RECEIVED–

A NEW CONSIGNMENT OF

DINNER SETS,

NEW PATTERNS

AND

NEW SHAPES.

TOILET SETS, NEWEST DESIGNS

AND

COLOURS,

ALAO

FINEST GLASS AND

CROCKERY WARE.

LANE, CRAWFORD Hangkang, 9th January, get

co.

140

TURKISH CIGARETTES.

JOHN PETRINO & CO......

GOLD TIPPED

GRAND FORMAT ......

STAR OF INDIA,

Telephone

No 71

Hongkong, 8th December, 1905.

take

BOVRIL

BOVRIL

MINIMAX,"

HAND

FIRE EXTINGUISHER

MINIMAX SYNDICATE, LIMITED, LONDON, New York, Berlin, HAMBURG, PARIS, VIENNA, MILAN, COPENHAGEN, ANTWERP, &c.

F. BLACKHEAD & CO.,

LOCAL AGENTS.

The most effective of all Hand Fire Extinguishing Apparatus NO PUMPS,

NO HOSE.

AUTOMATIC, Extinguishes Oil, Vamish, Kerosine Oil, Tar, Benzine. Guaranteed to remain in working order for any length of s

SIMPLEST HANDLINGSMArtıklaya

Drive in the Knob and the apparatus is in action immediately, sending Spry nearly 40 feet.

In Selfing,

Destroys all smoke.

IMPORTANT POINTS FOR CONSIDERATION,

Can trosed by anyone, even lady

or child

Minimum of Prits, Weight and Size.

专属

MINIMAX

WM. PARLANE,

.Per Tin of

50 $1.75 50 1,60

Manager,

Hongkong, 22nd June, 1905.

175

100+ 2.75

中

100

2.20

T

41 Álways ready for Immediate usa,

Kaquires only ons hand to hold. Weight only is, whan full,

mum of simplicity and affect; }

133

JAPAN

COALS.

THE MITSUI BUSSAN KAISHA

(MITSUI & Co.)

HEAD OFFICE:-1, SURUGA-CHO, TOKYO, LONDON BRANCH:-34, LINE STREET, E.C.

HONGKONG BRANCH-PRINCE'S BUILDINGS, ICE HOUSE STREET.

OTHER OFFICES:

PRINCESS

NON PLUS ULTRA DAMAS

·SOLE AGENTS

100.0 2.00

100 1:75

CALDBECK MACGREGOR & CO.,

15, Queen's Road. Central..

146

THE ORIENTAL CONSTRUCTION COMPANY,' CONSULTING AND SUPERVISING ENGINEERS AND CONTRACTORS, HONGKONG, SHANGHAI AND MANILA.

SPECIALIST'S

IN

RAILWAYS," MINES, WATER SUPPLIES,

REINFORCED CONCRETE, CONCRETE PILES.

ALEXANDRA BUILDINGS,

HONGKONG.

Hongkong, 12th July, 1995,

ONGKONG HIGH-LEVEL TRAM

New York, Ban Francisco, Hamburg, Bombay, Singapore, Bourabaya, Manila. Amor, HONGAYS COMPANY, LIMITED,

Shanghai, Chofon, Tientsin, Nowchwang, Port Arthur, Seoul, Chomulpo, Yokohama, Yokosuka, Nagoya, Osaka, Kobe, Maldzaru, Kurs, Shimonoseki, Moji, Wakamates, Karatin, Nagasaki, Kachinotan, Sasebo, Miike, Hakodate, Taipeh, de

Telegraphic Address: "MITSUI" (A.B.C. and A, 1 Codo).

CONTRACTORS OF COAL to the Imperial Japanese Navy and Arsenals and the State Rallways; Principal Railway Companies and industrial Works; Home and Foreign Mail and Freight Steamers.

IN LIQUIDATION.

TIME TABLE.

WEEK DAYS.

SOLE PROPRIETORS of the Famous Miike, Tagawa, Yamano and Ida Coal Mines; and SOLE AGENTS for Fujimotona, Hokoku, Hondo, Ichimara, Kanada, Maeda, Mannour.11.30 am, to 12.45 pm....Every 5 minutes. Onobra, Otsuji, Sasahara, Tiubakura, Yoshinotani, Yoshio, Yucokibars and other Coals.

S: MINAMI, Manaver, Honekone,

451

WHEN YOU SEND YOUR "BOY" FOR

Fresh Australian Butter

See that he gets the" Princess" brand, the best made in Australia. The wrapper of every pat bears our name and address.

THE MUTUAL STORES,

GENBRAL STOREKEEPERS.

HONGKONG AND CANTON,

Hongkong, 20th September, 1995.

THE

D. NOMA, TATTOOER,

60, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

[37

HE Public are informed that my Parlours are open from 9 AM, all day. My 33 years' ex- perienca in TATTOOING is a guamples of good work and prompt execution. My Colours are absolutely fast and perfectly harmless, and produce a charming effect not attained by any other, as their composition is only knows to me. H. R. H. The Duke of York, and

7.00 a.m. 10 7.30 am. ... Every 30 minutes, 7.30 am to 8.00 am... Every 10 minutes, 8.co am, to 8.30 a m... Every 15 minutes. 8.30 am to 9.30 am. ...Every 10 minutes. 9.30 a.m. to 11.00 am.... Every 15 minutes.

13.45 pm to 1,15 p.m....Every to minutes. 1.13 p.m. 1o.. 1.45 jam. ...Every 15 minutes. 1.45 p.m. 10' 2.15 p.m... Every 10 minutes. 7.15 p.m. to 3.00 pm....Every 15 minutes. 3.30 p.m. to 5.00 p.m....Every 15 minutes. 5.co p.m. to. 8.00 p.m....Every to minutes,

NIGHT CARS,

| 8.45 p.m. and ◊ p.m., 9.45. p.m. to 11.15 p.m

every half hour. SUNDAYS.

זי

8.00 a.m. to 9.00 a.m........ Every 15 minuter. 9.00 a.m. to 9.30 am....Every 30 minutes, 9.30 a.m. to 10.30 am....Every 15 minutes. 10.30 am. to. 11.00 am. Every to minutes. 12.00 Noon to 1.60 p.m....Every' to minutes, 1.00 p.m. to 5.00 p.m....Every 15 minutes 5.00 p.m. to 6.00 p.m....Every to minutes, 6,00 p.m. to 7.00 p.m.....Every 15 minutes. 7.00 p.m..to 8.00 p.m...Every 10 minutes,

NIGHT CARS as on Week Days. BATURDAYS.

[47

A. CHAZALON & CO.

6, QUEEN'S ROAD CENTRAL,

NOTED for their WINES, SPIRITS

and PROVISIONS of which they have

always a large assortment in stock.

The oldest establixfied EUROPEAN BAKERS in the Colony,

રા

Hongkong, 30th September, 1955.

GREEN: ISLAND CEMENT COMPANY, LIMITED.

PORTLAND CEMENT,

In Casks of 375 s. net $4.75 per Cask cr Factory.

Extra care at 17.30 and 11.45 p.m. BPECIAL CARS by Arrangement at the In Bags of 250 fs. net $2.80 per Bag Company's Office, ALXXandra' Buildings,

H. 1. H. The Emperor of Russia, both bonoured me with their patronage; besides many others Des Voeux Road Central,

of High Kank. Prices Moderate and satisfaction guaranteed as attested by 3,700 Recommen- dations which I have received from all sources,

ongkong, 16th Novembar, 1904;

JOHN, D. HUMPHREYB &'SON, Liquidators, Hongkong, 17th July, 1995.

ex Factory. SHEWAN, TOMES A Go, Geopral Managers. Hongkong, 30th September, 1903,

Hogwkow. toth Ay, 1905.

COLD STORAGE,

Insurance.

THE HONGKONG ICE COMPANY, NORTH GERMAN TIGH

LTD, have now 40,00 Cubic feet ni

COLD STORAGE available at EAST POINT. ANCE COMPANY OF HAMBURG. Stores will be Open at 10 AM, and 4.P.M. daily, Sunday excepted, to receive and deliver perishable goods.

HE Undersigned AGENTS of the above Company are prepared to accept Pirat Class FOREIGN and CHINESE RISKS CURRENT KATER.

SIEMSSEN & Co. Hongkong 28th May, 1805;ci'ı

Hotels.

HONGKONG HOTEL

Military Band during dinner on Saturday Nights,

Hongkong, 10th December, 1909

VICTORIA HOTEL, SHAMEEN, CANÌON,

ON THE BRITISH CONCESSION..

H. HAYNES;

Múnager.

175

MACAO HOTEL,

MACAO, CHINA,

IN THE CENTRE OF THE PRAIA GRANDE.

BOTH HOTELS UNDER EXPERIENCED EUROPEAN MANAGEMENT.

EVERY COMFORT AND CONVENIENCE FOR RESIDENTS AND

TOURISTS.

WM. FARMER, Probi

1.

HOTEL CRAIGIEBURN.

PLUNKET'S GAP, the PEAK, near the TRAM TERMines, Tel. 56, 8

For Terma, &c., apply to the

Hongkong, and inlv, 1900.

MANAGER

Fox HOTEL COMFORT AND THE BEST BILLIARDS

GO TO THE

KOWLOON HOTEL.

Proprietor and Manager. – 192-

Telephone,

Cable Address:-"Chef,”

Chef KOWLOON.), W OSBORNE CONNAUGHT HOTEL N

Telegraphic Address: 'CONNAUGHT

A

HONGKONG,

170.

FIRST-CLASS 'FAMILY AND COMMERCIAL HOTEL, situated near the BAXES,

PRINCIPAL OFFICES and in the MAIN STREET)

Large and Lofty Rooms, Elegantly. Furnished. Hydraulic Elevator,

Flush Water Lavatories.

Excellent Cuisine and Wines. Under European Management.

Hot and Cold Water Baths and Shower Bathji, ) -

Launch Service for Gäsits, Hongkong, 16th June, igoj,