1905-12-08 — Page 6

Shipping Steamers.

THE HONGKONG TELEGRAPH FRIDAY DECEMBER 8

OCEAN STEAMSHIP CO., LD.

MAAND

CHINA MUTUAL STEAM NAV. CO., LD.

JOINT SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA, AND SUMATRA PORTS.

FROM

EUROPEAN

SERVICE.

OUTWARD.

'GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW, and LIVERPOOL kaina GLASGOW and LIVERPOOL

GLASGOW and LIVERPOOL - memang GLASGOW and LIVERPOOL mom GLASGOW and LIVERPOOL........

STEAMERS

..." KANCHOW "..........................26th

"TELEMACHUS"

DUL

"IDOMENEUS SPENTOR"

8th December. 13th

-

..29th

2nd January,

2nd

gth. 11

PYRRHUS"

"PAK LING" "SAINT BEDE".

GLASGOW and LIVERPOOL ««i. PATROCLUS"

S.S, "Idomeneus" left Singapore on the morning of the 3rd inst, and is dus here on the 8th. S.S. "Stentor" left Singapore at 5 p.m. on the 7th inst., and is due here on the 13th.

HOMEWARD.

Fón.

STEAMERS 'AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP." HECTOR""

*GENOA, MARSEILLES & LPOOL GLAUCUS " AMSTERDAM, LONDON & ANTWER? "TYDEUS" AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP IDOMENEUS",

* Taking Cargo for Liverpool at London Rates.

TO SAIL 19th December ....... and fanuary,

.16th

TRANS-PACIFIC SERVICE.

OPERATING IN CONJUNCTION WITH

THE NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

AND TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL. OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA.

FOR

· EASTWARD.

i

STEAMER'S

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and "TELEMACHUS ›

all PACIFIC COAST TORTS, vid} NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA,

FROM

"NINGCHOW".

WESTWARD.

TO BAIL 1st January.

1st February.

DUE 26th December, "PING SUEY.................26th. January!

BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS.

STEAMERS

TACOMA, SEATTLE, VICTORIA and] "TYDEUS "..

PACIFIC COAST

For Freight, apply to

Hongkong, 8th December, 1905.

CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.

FOR

SHANGHAI.. MANILA

CEBU and ILOILO

STEAMERS.

FOOCHOW"

TO SALL..

" TAMING ***

"KAIFONG "'*

11th December, '

12th

· 22nd'.

" CHANGSHA"*‡.....] 27th

MANILA, ZAMBOANGA, PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNS- VILLE, SYDNEY and MELBOURNE)

{'Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northern China Ports.

• The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled table. A daly qualified Surgeon is carried,

Port?,

Taking Cargo and Passengers at through Rates for all New Zealand and other Australian

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, 8th December, 1995.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

Shipping Steamers,

HONGKONG MACAO FINE.

S.S. * WING CHAL

Captalu (T. AUSTIN, EN.R.

NORTHERN PACIFIC LINE

|BOSTON STEAMSHIP COMPANY.

FROM

HB above Steamer having arrived, Consige Tram Stat

HIS Steamer departs from Hongkong on BOSTON TOW-BOAT COMPANO BA Snees of Cargo are hereby requested to send

Week Days at 8 AM and on Sundayı

at 8.30 AM.. Departs" from: Macho, on Week Days at 2.30 r.M. and on Sundays at sjo PM | If tide permita de Sa

at the

FARES-Week Days, 1st Class, including Cabin and servant, Single S3: Return Ticket, $51 2nd Class, $1; 3rd Classic

Every Sunday will be following rates-1st and and Class, Single Ticket, 1; Return, Sa; 3rd Class, Single, 30 cents, Return, to cents Steerage, 10 cents.

Breakfast, Tiffin and Dinner can be supplied either on Board, or at the Macao Hotel, for returning passengers only, at an extra charge of $2.

Connecting at Tacoma with NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

RaPOSED SAILINGS FROM HONGKONO FOR

VICTORIA, B.C., AND TACOMA,

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

Steamor, Tons. Coptato.

On Sundays, passengers desiring to bave n Private Cabin which has accommodation for Lyra two or more passengers, will be charged 53 Pleiades

Shawnut Hyades

extra.

First Class Passengers, who do not care to return on the Excursion Sunday, will be allowed to do so the following day (Monday) on pro duction of the Return" Half Ticket Should the Steamer not run on the Monday, owing to the Boiler cleaning, due notice will be given by the Captain, and the Hall Ticket will be available for the following day.

remont......

Salling.

4,417 G. V. Williamt 22nd Dec. 3753 F.G. Purington 29th Dec, 9,606 E. V. Roberts| 3753 Geo. Wright... 9,606 T. W. Garlick..

* Cargo only,

CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE and CuisinĖ, ELECTRIC LIGHT, DOCTOR and StewarDESS, The twin-screw ss. Skawinul und Triment

The Steamer is lit throughout by Electricity;" The Steamer's wharf at ilongkong is at the are fitted with very superior accommodation Western and of Wing Lok Street.

MING ON & Co

2nd Floor, No. 16, Victoria Street. Hongkong, 9th October, 1905,

STEAM TO CANTON. THE Now Twin Scrow Steel Steamers

Toas Captain

"KWONG CHOW"...1,309...T, R. MEAD,

"KWONG TUNG"...,238...H. W. WALKER. Leave Hongkong for Canton at 9 every evening (Saturday excepted).

Leave Canton for Hongkong, about 5,30 o'clock every evening (Sunday excepted),

These Fine New Steamers have unexcelled Accommodation for First Class Passengers and are lit throughout by Electricity. Electric Fans in First Class Cabins.

Passage Fare-Single Journey'...$4 Meals ................................

.51 each.

The Company's Wharf is a short distance West of the Harbour Master's Office,

SHIU ON 5.5, CO., LD,, and YUEN ON S.S. CO., LD, "

No. 8, Queen's Road West

Hongkong, 23rd August, 1905,

for first and second class passengers, The large size of these vossals ensures steadiness at sea, Electric fan in each room.

Barber's shop and steam-laundry. carried in cold storage.

For further Information; apply to

Cargo

DODWELL & CO., LIMITED

General Agents.

Queen's Buildings.

Hongkong, Čil December, 1905.

in their Bills of Lading for Countersignature, and to take immediate delivery of their Gooda from alungelde.

Cargo impeding the discharge of the Vessel and expense, will be landed and stored at Consignees' risk

seas

Before delivery can be made an Average Bond must be signed by Consignees at this Office p

No Fire Insurance will be affected by us in any case whatever

dev DODWELL & CO., LIMITED,

Agenta, at Hongkong, 6th December, 1005 1305

"MOGUL" LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

S.S."PATHAN,#

FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND

MIDDLESBOROUGH:

ONSIGNEES of Cargoarn hereby informed that all Goods are being landed at their: risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown. Company, at Kowloon, whence and/or from the wharves delivery may be obtained

act the Godawas, and all Goods remaining

No Claims will be admitted after the Goods

undelivered after the 11th instant will be subject

to rent.

All Claims against the Steamer must be pre- 18sented to the Undersigned on or before the 1st

instant, or they will not be recognized."

REGULAR STEAMSHIP SERVICE to be left in the Godowns, where they will be

TO NEW YORK;

VIA PORTS AND SUEZ CANAL, (With Liberty to Call at Malabar Coast),

PROPOSED SAILINGS Phoм, HONGKONG,

Steamship "GHAZEE".

* LOTHIAN" "ATHOLL"..

10

...

About

gil December.

14th December. 3rd January.

For Freight and farther Information, apply

DODWELL & Co., LIMITED, A gants,

(17 Hongkong, 30th November, sposa

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

· (PROJECTED_SAilings, from Hongkong.—SurJECT TO ALTERATION).

for

Steafnship

S'GAPORE, PENANG & CALCUTTA... KUMSANG*.. SHANGHAI.....

MANILA

Од

..TUESDAY, 12th Dec., 3 P.M. TINGSANG) ...TUESDAY, 12th Dec., 5 PM, „LOONGSANG *„FRIDAY, 15th Dec, 4 P.MG

* These Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light.

↑ Taking Cargo on through Bills of Lading to Chefoo and Yangtste Ports.

For Freight or Passage, apply to

16

Hongkong, 8th December, 1995.

HONGKONG MANILA.

Highest Class, nowest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila-Saloon amidships-Electric Light-Perfect Cuisine-Surgeon and Stewardesa carried. All the most up-to-date arrangements for comfort of Passengers.

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

For

Steamship.

TOUE.]

Captals.

Salling Dater,

2540 R. Almond.......

2540 R. Rodger

MANILA

SATURDAY, 9th Dec,

SATURDAY, 16th Dec,

RUBI

ZAFIRO

For Freight or Passage, apply to vi

11ongkong, 1st December, 1905.

S A

A

JARDINE, MATHESON & CO.,

:

General Managers.

All broken, chafed, and damaged Goods are

examined on the frih'instant, at 3 P.Mging

No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersigned by

DODWELL & Că; LIMITED, Agents, Hongkong, 4th December, 1905

NOTICE TO CONSIGNEES.

“HE P. &·O. S.^N. Co.'s Steamer

"CHUSAN,"

THE F

When Bo

Drama in

THE

MONDAY Tith,.

SATURDAY

Doors open at 8 PM) Cand sharpy Chairs may beƐ

PRICES

Fred for

Reserved Seats, $a Unreserved St. Soldiers and Sallors in uniform, balf Seais may be booked, at d PIAND CO., LD, where plan in any

Hongkong, 8th December,

Intimations.

THE TRADE MARK ORDINANCE, 1898.

APPLICATION For: RegistratION OF TRADE MARK

NOTICER BROTHERS, LIMITED OI

is hereby given that Messrs.

Port Sunlight, Cheshire, England, bave, on the 3rd day of November, 1905, applied: for 456 or TRADE MARKS, of the following Trade Registration, in Hongkong: Inibe REGISTER

Mark

LUX

in the name of LEVERBROTHES,LIMITED, of Port Sunlight, Cheshire, England, who claim to be the sole proprietors thereof, SEMA

The Tradio Mark has been used by the Applicants since about February, 1950, în res- pect of Candles Common Boap (whather in the [1197 form of Bars, Tablets, Powders, Flakes, Liquid), Washing Powders; Detergenta; luminating, heating or lubricating oils; matchest and starch, bige and other preparation for laundry purposes in class 47volge diese

FROM BOMBAY, COLOMBO AND'"'

STRAITS.

Consignees of Cargo by the above-named versel are hereby informed that their Goods. are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godown at Kowloon, where each consigument will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landedly

This vessel brings on Cargo i- From London, &c.,, * S.5. Victoria. From Australia, ex S.S. Mongolia:

14

From Persian Gulf, &c., er D. 1. 5. N and B. & P. 5. N. Co's Steamers..... Optional Goods will be landed here unless, instructions are given to the contrary before 9 AM, TO-DAY,"

Goods not cleared by the 8th instant, at 4 Feb., will be subject to rent,

No Fire Insurance will be affected by mà in any case whatever,

Damaged Packages must be left in the Godowas for examination by the Consignees' | and the Company's representative at an appointed hour.

All Claim must be presented 'within ten days of the steamer's arrival here after which. dale they cannot be recognised. ̧*

A facsimile of the Trade Mark can be scon nt the Office of the Colonial Secretary of Hongkong, and also at the Offices of the Under- signed;

Dated the 8th day of November, 1005.

BRUTTON, HETT & GOLDRING, Nos. 39, 41 and 43, Des Vœux Road,

Victoria Hongkong,

096]

on behalf of the Applicants,

LEVER BROTHERS, LIMITED.

CIGARS.

DUTCH CIGARS, MIXTUREOTJAVA AND BRAZIL TOBACCO WITH SUMATRA COVER Well-known brands are

Mercurio (Cigarellos). Orlanda. Carlo Basto Flor de Flores. Timosa.Don Alonso, La Bella Rita,

Club Excellente

HAMBURG CIGARS OF BEST BRAZIL TOBACCO,

Recordschlager) Roland von Hamburg, Aristocracia, MEN Flor de Mondego.

- Hammonia“ Docks. Bent everything of sama origin. VIRGINIA CIGARS OF BEST VIRGINIA TOBACCO.

Kaiser Wilhelm.

No Claims will be admitted after the Goods King Edward. [460 have left the Godowan

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. PROPOSED SAILINGS FROM hongkong, via SHANGHAI, İNLAND SEA OF JAPAN, MOJI, KOBU AND YOKOHAMA,

FOR

PORTLAND, OREGON,

ÜPERATING' IN CONNECTION WITH

THE OREGON RAILROAD AND NAVIGAT ON COMPANY.

Steamship

ARAGONIA/

“NICOMEDIA"

"NUMANTIA". "ARABIA"

Tons

Captain

----5,198,......................Ernst

To Sail, al Daylight on

December 16th. 4370...................Wageimann...........December 22nd, 4,370........Feldtmann ............January 7th, 1956. 4483.Meteenthin January 31st,

The S.S. "Aragonia” is expected to sail from Moji on the 7th instant, and will be dục here on the afternoon of the 12th. The S.S." Nicomedia” left ástoria on the 14th ulto,, and is due to arrive here on or about.

the 14th instant.

Through Bill of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States. Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to

[2]

S. SILVERSTONE, Acting General Agent.

"BEN" LINE OF STEAMERS,

FOR MARSEILLES AND LONDON,

SHEWAN, TOMES & CO. THE Steamship

GENERAL MANAGERS,

HONGKONG NEW YORK.

AMERICAN ASIATIC

STEAMSHIP CO.

FOR NEW YORK vis PORTS AND SUEZ CANAL. (With Liberty to Call at the Malabar Coari).

About „FRIDAY, 15th December.

Steamship "INDRANI".......................................

For Freight and further information, apply to

Hongkong, 23rd October, 1905,

BOO CHEONG,

SHEWAN, TOMES & CO.,

General Agents.

· NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS,

[EITHER the CAPTAIN, the AGENTS, nor

"DENLOMOND,"

FOR NAGASAKI AND WLADIVOSTOK.

THE Steamship

"TUNGUS,"

Captain Halversen, will be despatched for the above:Ports, on TUESDAY, the azth instant, Captain Henderson, will be despatched as above, at 12 Noon, instead of as previously advertised. on or about the agrd instant

The steamer has Splendid Accommodation for Passengers.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents. Hongkong, 4th December, 1995;

Irrga

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE,

(Calling at Manila, Port Darwia and.. Queensland Ports, and taking through Cargo to Adelaide, New Zealand, Tasmania, &c.) THE

HE Steamship

"AUSTRALIAN," Captain W. G. McArthur, will be despatched for the above Parts, on WEDNESDAY, thẻ zyth instant, at Noon,

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber, which ensures the supply of Fresh Provi- sions, Ice, etc., throughout the voyage, ki raggi ...This Steamer is installed throughout with

the Electric Light

(1174

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office. Hongkong. Bih December, 1005.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS-POSTE: FRANÇAIS.

FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA

HE Company's Steamship |

THE CO

E, A, HEWETT,

Superintendent.

Hongkong, and December, rgay;

(2

BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FROM RANGOON AND STRAITS. “HE Company's Steamskip

THE

- "PALAMCOTTA,", having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their Goods will be delivered from alongsida,

Cargo impeding the discharge or remaining on board after 5 PM., SUNDAY, the 3rd December, will be landed at Consignees' nak and expense.

This Vessel brings on Cargo ex Zamania and Gwalior, from Madras and Pondicherry.

No Fire Insurance will be affected. - Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Cos

Agents, "Hongkong, 2nd December, 1905, 04 [1185

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. IMPERIAL GERMAN MAIL LINES

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE Steamship

As smoked by d

H.M. King Edward and

H.M. Emperor William,

SOLE IMPORTERS

LÜTGENS, EINSTMANN & 00.

Third Floor. Please take the Lift, Hongkong, 27th October, 1905.

[176

GREEN ISLAND CEMENT COMPANY, LIMITED

PORTLAND CEMENT

In Caake of 375 the pot $4.75 per Cask

2. ex Factory; In Bags of ago benet $8.80 per Bag ex Factory.g SHEWAN, TOMES & CO. #27 General Manager, flood Hongkong, 30th September, 1905, (so

CONGKONG HIGH-LEVEL TRAM.

HWAYS COMPANY, LIMITED

WOMEN IN LIQUIDATION, I AND TIME TABLE,

WERK DAYS)

7.00 am to 7.30 2.30 am to 8.00 (8.00 mm. to: 8.30 am. 8.30 am to 9.30am. (0.30 am, tot

15:30 am to

12:45 pm to 1

1.15 pm to "PRINZ EITEL FRIEDRICH45 pm to

15 pm to 3.30 p.m. to 5,90 p.m. t

having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exceptipa of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk intothe hazardous andfor extra hazardous Godowns of the Hong kong and Kowloon Wharf and Godawn Com 645 p.m. and pany, Limited, Kowloon, whence delivery, may be obtained, the NAN

Optional Cargo will be forwarded unless potice to the contrary be given before 2 P.M., above,TO-DAY, PADHUVANANTH

"ERNEST SIMONS," Captain Bourdon, will be despatched as on or about TUESDAY, the ath instant.

For Freight or Passage, apply to

G, DE CHAMPRÄUX, Agent.

Hongkong, 5lb December, 1905.":

FOR SAN FRANCISCO, THE Steamship

[7

STATIONER AND PAPER MERCHANT: the OWNERS will be RESPONSIBLE passangers the steamers of the Company have Port, on or about TUESDAY, the 16th January,

No. 2, Pottinger Street.

for any DEBTS contracted by the Officers or

HAS always on hand a varieties of the Creas of the following vessel during, her

Stationery, Printing and Note Papers, stay in Hongkong Harbour Copying Prosses, also, Automatic Cyclostyls

and Riams Diplicator."

Hongkong, 23rd February, 1905.

CEUTIC CHIEF, British ship, Captain John

Jones-Standard Oil Co.

A Stewardess and a duly qualified Surgeon are carried.

"DAKOTAH,EN N.B.-To assure the additional comfort of 'Captain Ross, will be despatched for the above

electric fans fitted in staterooms, ..

For Freight or Passage, apply to

GIBE, LIVINGSTON & Co.

kong, 4th Decemb

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after th instant will be subject to rented

All broken, chafed, and damaged Goods are 'to be left in the Godowns, where they will be examined on MONDAY, "ith" instant, at 9.30 AMAZON

All Claims must reach us before the 16th Instant, or they will not be penised

No. Fire Jal Bills of Lwill be Undersigned..

NORDDE

For Freight and further particulars, apply to SHEWAN, TOMES & CONS

31st November 1905

Hongko

`B,00 1,17

· 9,00 2,0/ 19:30: 19.30