1905-11-18 — Page 2

THE

HONGKONG TEL

PH SATURDAY NOVEMBER

Shipping Steamers,

HONGKONG, CANTON, MACAO

WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION

COMPANY, LTD.

HONGKONG-CANTON LINE.

CONAM,

2,363 tons

Captain HD. Jones.

"POWAN,*

G. F. Morrison, X.X.R

"FATSHAN," 2,260 #

'HANKOW". ......uni3,073 ‚m'

1,995

4

R., D. Thomas.

C. V. Lloyd.

* J. J. Longfun. ***

*KINSHAN," Departures from HONGKONG to CANTON daily at 8.30 A.M. (Sunday excepted), 9 F.M. and 10.30 F.M. (Saturday excepted),

་

Departures from CANTON to HONGKONng dally at 8,30 h., 3 F.M. and -6 2,1, (Sunday. excepted).

These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River, Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin accommodation.

SERVICE OF THE HÔNGKONG, CANTON and MACAO STEAMBOAT CO, LTD. HONGKONG MACAO LINE. -

Captain W. E. Clarke,

S.S." HEUNGSHAN," 1,998 ton Departures from Hongkong to Macao on week days at 2 P.M. Departures on Sundays at Noon,

Departures from Macao (a Hongkong daily at 8 A.M.

י.

CANTON-MACAO LINE.

S.S. "LUNGSHAN,”.................219 tons....Captain T. Hamlin, This steamer leaves Canton for Macao every Tuesday, Thursday and Saturday at about BAM.; and leaves Macao for Cantos every Monday, Wednesday and Friday at about 7.30 A.M.

JOINT SERVICE OF THE H.K, C. and Macao Steamboat Co., Ltd. THE CHIMA NAVIGATION COMPANY, LTD., AND THE INDO-CHINA' STEAM NAVIGATION COMPANY, LTD.

"CANTON-WUCHOW LINE.

5,5. “SAINAM,” ............ 568 tons...........Captain W. A. Valantine.

C. Butchart. "NANNING,".......................569

"

One of the above steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday at about 8 A.M. calling at Yunki, Mahning, Kumchuk, Kau-Kong, Samshui, Howlik; Shiu-Hing, Luk-Po, Luk-To, Lo-Ting-Hau, Tak-ling, Doshing and Fong-Chaen. Departures, from Wuckow for Cantod calling at the above parts every Monday, Wednesday and Friday at about 8,30 AM.

FARES-Canton to Wachow.....Hingle $15.00. Return $15.00

"

Canton to Tak Hing.Single $1250. Return $21.00.

Canton to Samahui............Single, $7.50.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES. THE YOKOHAMA DOCK COP LA

NORDDRUT) ELLOYD BRE

EUROPEAN LINE.

GANZE STILAH FOR DAMAG

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUES, FORT SAID NAPLES GENOA

VAL TWELL, BREEKTHAMBURG VAR

PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTSI LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON,

PRING HER HAND SOUTH AMERICAN PORTS; #teamaru will call at GIBRALTAR and SOUTHAMPTON to land Passengers

makage and Luggage

M

No. 1 DOCK Length inside§6141 entrance, top 88 th bottom 75

Water on blooks 97.5.ft. pump out, 4 hours:

T

PRESE DOCKS are conveniently situated in Yokohama

Captains and Bnginoon la res ctfully

W.B.-Carge can be taken on through Bills of Lading for the Principal Places in Russia ing and repairing Vessels and Ma

STRAMERS,

SACHSEN...

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION})})}.

PRINZ REGENT LUITPOLD ....

PRINZ HEINRICH.

PRINZ BITEL Friedrich. GNEISENAU incence ROON......................................................

PREUSSEN

ALICE

SEYDLITZE

PRINZ REGENT LUITPOLD PRINZ EITEL FRIEDRICH ...... PRINZ REINRICH ......... GNEISENAU asancariasivad

· SAILING. DATA. WEDNESDAY, 22nd November. WEDNESDAY, 6th December WEDNESDAY, 20th December. WEDNESDAY, 3rd January, 1906. WEDNESDAY, 17th January, delitt WEDNESDAY, 31st January, 10 WEDNESDAY, 14th February. WEDNESDAY, 28th February, EDNESDAY, 14th March. 28th March. WEDNESDAY,

WEDNESDAY, 11th April, WEDNESDAY, 15th April WEDNESDAY, 9th May. WEDNESDAY, 23rd May,”-

\N WEDNESDAY, the 22nd day of November, 1905, at Noon, the Steamship SACHSEN

ONCE FOL, Petersen, day PA SINGERS, SPECIE A CARGO, A

leave this Port as above, Calling at NAPLES, and GENDA.

Shipping Orders will be granted till Noon, on MONDAY, the 20th November, Cargo and Specie will be received on Board until 5 P.M., on TUESDAY, the 21st November, and Parcels will be received at the Agency's Office until NoON, on TUESDAY, the 21st November.

Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $1.50 and Parcels should not excesd Two Cubic Feet in Measurement

The Steamer has splendid Accommodation and entries a Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on board.“.......

¿

JAPAN-CHINA-AUSTRALIA LINE, VIA NEW GUINEA.

STEAM FOR FRIEDRICH-WILHELMSHAFEN, SIMPSONHAFEN, HERBERT SHOEHE, MATUPI, SYDNEY AND MELBOURNE. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

STEAMERS,

WILLEHAD. PRINZ WALDEMAR

The above vessels have superior Saloon and Cabin accommodation and are lighted PRINZ SIGISMUND.. throughout by electricity. Meals charged extra.

Further particulars may be obtained at the Office of the--

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LD, Hotel Mansions, (First Floor) apposite the Hongkong Hotel,

Or of BUTTERFIELD & SWIRE,

Hongkong, 8th September, 1905

Agents, CHINA NAVIGATION CO., LTD.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY,'S ROYAL MAIL STEAMSHIP "LINE.

R,

H

•

11

Steamers.

ΟΝ

(Subject to alteration).

TONS..

...4,761

•3,227

..3,302

SAILING DATES. .TUESDAY, 12th December,

TUESDAY, 9th January, „TUESDAY,- 6th February.

N TUESDAY, the 12th Decembar, (gos, at Noon, the Beamship WILLEHAD, Capt

Ph. Obenauer, with Mails, Passengers and Cargo, will leave this port as above. The steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and a Stewardess, . Linen can be washed na board.

BAILINGS OUTWARDS.

The plant and tools are of recent patte and a large stock of material is alwayal at hand, Lloyds" surveyors).

(plates

Two powerful Twin Screw Towboats are available. Dock, and for taking Sailing Vessels infor out of the bay. The Boating of lifting 33 tons.

Steam Launches of Steel or Wood, Lighters, Steel Buildinge and Rooft Work, and all kinds of Machinery are made on the premises,

Tenders will be made up whan required and the workiuanshi guaranteed.

The cost of Docking, and repair work, will be found to compar of any port in the world..

Telephone: Noa. 370, 500, or 681

Telegrama, Dook, Yokohama," Codes AB. 04th and 5th Edt

A 1, and Watkins. Liebers, Scotta, Yokohama, May 23rd, 1905.

EYES

WILL

RIGHTI

LAZARUS OPHTHALMIC OPTICIAN,

10, D'AQUILAR STREET, HONGKONG, One Minute's Walk from the Post Office),

ILL test your eyes free of charge, and if they are wrung will put them right.. Lenses Ground. All kinds of Repairs, Spectacles for all requirements Ask, or write, for Illustrated Booklet un " Defective Sight-free,

KEN WIT SÍLANGHAI, CALCUTTA 59 Bendack Street 366, Nanking Road:

LONDON, 19 EUROPEAN & AUSTRALIAN SERVICE. John Strest, Bedford Row, W.C.

·FOR

DIRECT FOR YOKOHAMA AND KOBE.

STEAMERS WILLEHAD

YOKOHAMA & KOBE

Απουτ .................TUESDAY, 21st Nov.

SHANGHAI, NAGASAKI,Į PRINZ HEINRICH ....WEDNESDAY, 22nd Nov,

KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, NAGASAKI PRINZ EITEL FRIEDRICHWEDNESDAY, 6th Dec,

KOBE & YOKOHAMA

* Reaching Yokohamn in less than 6 days. NORDDEUTSCHER LLOYD.

For further Particniare, apply to

Hongkong, 15th November, 190f.

MELCHERS & CO.,

AGENTS.

Hongkong, 24th March, 1904,

'ONGKONG, HIGH LEVEL TRAM;

F. BLACKHEAD & CO., HONGS COMPANY LIMITEDIE SHIP-CHANDLERS, SAILMAKRI

COAL AND PROVISION HER", CHANTS, NAVAL CONTRACTOR.

AND GENERAL COMMISSION

AGENTS, GROUND FLOOR,

ST. GEORGE'S BUILDING,

HONGKONG, M

IN

QUIRATION,

TIME TABLE.

WEEK DAYE

7,00 am..lo 7.30 am..Eyery 30 minutes. 7.30, him," to 3- BDO BILK {very 10 Boam to 8.30 a man. Every 5 8.10a.m. 10 9.30 am Every to minutes 9.30 a.m. 10 11.00a.m....Every 15 minu 16.30 B.m: 18:12.45 pm, Every 151

WEST RIVER BRITISH STEAMSHIP CO. SOAP AND SODA MANUFACTURERS. 12.45 p.m. to 1.15 p.m... Every 1

HONGKONG-KONGMOON-KAUKONG LINE.

'A

S.S. "TAK HING" and S.S. "HONGKONG," SAILING EVERY EVENING AT 7 P.M. (SATURDAY EXCEPTED), THE ROUND TRIP OCCUPIES 36 HOURS.

HE steamers pass through the silk producing districts, and afford a splendid opportunity Tamers to southern part of the Chotan delta:

Fare for the Round Trip A

THE FASTROUPE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA. AND THE UNITED STATES. (CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & VICTORIA, BU.) SAVING 3 TO 7 DAYS ACROSS THE PACIFIC. PROPOSED SAILINGS FROM, HONGKONG-(SUBJECT TO ALTERATION).

Toos. Commanders.

Sailing Dates. 24,435...W. Davison, R.N.R.... WEDNESDAY, 29th Nov. M.S. TARTARS OF JAPAN 11, Pybus, &N RWEDNESDAY, 13th Dec. "EMPRESS OF CHINA"...6,000...R. Archibald, K.R.,.WEDNESDAY, 10th Jan.. "ATHENIAN". ...............................2,440...5, Robinson, 2.NR...WEDNESDAY, 24th Jan. "EMPRESS OF INDIA...0000...E, Beetham, R.N.R.... WEDNESDAY, 7th Feb. Hongkong to London, set Class...........vid St, Lawrence Loo. Vid New York £62. Hongkong to

to London, Intermediate on

£40.

£47. Stesmurs,

THE *HE mareificent Twin-screw" EMPRESS" Steamships pass through the famous TINLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VAN: COUVER (B.Q.) in ra DAYS, and make connection with the PALATIAL OVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.

R.M.S, TARTAR" and "ATHENIAN" carry "Intermediate" Passengers only at mediate rates, affording superior accommodation for that class,

and cat Class Rail ..........

inter.

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Oivil Services, and to Karopean Officials to the Service of Chinese and Japanese Governments.

For further information, Maps, Guides,, Hand Books, lates of Freight and Passage,

1. E. BROWN. General Agent, apply to

Hongkong, 15th November, 10}. Corner Pedder Street and Praya, opposite Blake Pier, [10.

HAMBURG AMERIKA LINIE.

OSTASIATISCHLER DIENST.

(Taking Cargo at through Rates 10 ANTWERP, Amsterdam, ROTTERDAM, COPENHAGEN, Lisbon, Oporto, London, Liverpool, Glasgow, Trieste, GenÒA, PORTS IN THE LEVANTE : BLAbr Ska and BalZIC PORTS ;- NORTH and South AMERICAN PORTS).

PROPOSED

ITKAMERA.

SERBIA

FROM SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS,

HAVRE and HAMBURG,

HONGKONG

SAILING DATEL

Hosschmidt (Culling at S'PORR, PENANG & COLOMBO)} 23rd Nov.

C. FERD. LAEISZ Į

Meyerdierks (Calling at S'PORE, PENANG & COLOMBO).}

SITHONIA ....................?

HAVRE and HAMBURG.

HAVRE and HAMBURG,

Brehmer} (Calling at S'PORE, PENANG É COLOMBO).

NUBIA DATOVNÍ

NEW YORK VIA SUEZ,

} Freight.

!

Ist Dec.} Freight.

13th Dec. Fraight,

About

Habel with liberty to call at the Malabar const.}. SIM Dec. Freight.

For further Partieniars, apply in

Hongkong, 17th November, 1903.

HAMBURG-AMBRIKA LINIE, Hongkong OFFICE,

King's Rildings.

D. NOMA, TATTOOER,

60, QUEEN'S. ROAD CENTRAL,

HR Public are informed that my Parlours are open from 9 AM, all day. My sa your'ex- perience, in TATTOOING is a guarantee of good work and prompt axacation.: My Colours ses absolutely fast and perfectly harmless, and produce a charming sqect not attained by any other, as their composition is only known to ma). H.R. H. The Duke of York, and HAL. H. The Emperor of Russia, both honoured me with their patronags ; besides many othery of High Ranks Prices Moderate and satisfaction guaranteed he attested by 3,700 Recommen dations which I have solved from all sources,

HONGKONG WUCHOW

......Sia

LINE.

5.S. "LINTAN" and S.S. " SAN-UL." SAILING TWICE A WEEK. THE ROUND THIp occupies'si Days:

..............................$30

E steamers sail from TONGKONG to SAMBHUI, SHUIHINO, TAKHING and WUCHOW. They pass through this Canton delta, and ateam up about rga miles through the gorges, and beautiful scenery of the West-liver

Fare for the Round Trip............ These steamers have Excellent Saloin Accommodation, and are Lighted by Electricity,

For further information, apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS, A WEST RIVER BRITISH 3:9. CO

HONGKONG.

Hongkong, 5th July, 1905

Dentistry.

Dr. M. HOHAUN

''THE LATEST METHOD

of the

AMERICAN SYSTEM OF DENTISTRY, 37, Dzs Vœux, ROAD CENTRAL From the University of Pennsylvania, U.S.A

167 Hongkong, and Júly, roog,

A BROKEN-DOWN SYSTEM. This is a condition (or disease) to which doctors give many names, but which few of them rašty undermană. It is simply weakness-a break-down, all were, of the vital forresthat aumein the system, No matter what maybe its causen (foribryminali most aumborirus};1tä symptome are much those the more prominent being sierplesstons, praH DỊ prostration or wearlcons, depression of spirtip and Want of energy for it the ordinary air of e Now, what alone is absolutely assomia) in all such CAMINENCECARE Viladilarigour

VITAL STRENGTH & ENERGY sa throw off these portid lealings, and experience proves that as night succeeds the day this many be mnes carta nly secured by a course of the milone, brated tieneviving tonla"

THERAPION NO. 3

than by any other known combination, So surely as it is taken in sacordance with the printed -directions accomgasping li, will the shatoyed

Jumaith le sostord; ·

THE EXPIRING LAMP OF LIFE "LIGHTED UP AFRESH,

and a new caissonsa imparted in place of whaj bad so fatoly Commited montient, fiú 1977 ABA Talories: This wonderful restorativa da purely - vegetable and lenocuous, is agreeable to the naasa -'lable for $1) constitutions and conditions, de either sexs and is in dizenji sa imagine a czas of: d's race my derangement, whom man karena si Lisase of deulitsy, skar wil) nos la epsodify and rmanentlyjafjack by this maravelalling spok

•perative ensaior, which is dousland to cad into tý iblivion wearysking that had preceded fi for this f widespread and quarumeclana de les MMAENEO

1) la (sold), by z

the principa Formlits throughout the word Prainha 3/9 and 4/6, Furchasers shauki sao zhas the woodlan

TH«RAF DW" appones ́ on. Helách. Omam Stamp (in white lettera da 1 ad ground

THERAPION

2 awry package by order of 3110) Rivky vllanda

Sold by A8 WATSON

Hongkong, ChII

TSIN TING.

17:3

LATEST METHODS OF DENTISTRY,

Studio at No. 14, D'AGUILAR STREET.

REASONABLE FARE.

Consultation Free

El mytrangranch Tute pana kwa faan (66

A WONDERFUL DISCOVERY. "This tw'thenge of research and experiment, when all saturatosperk, faransacked by the scientio for the pilfert and happlistas of anas *adlanochaz indeed wade giant strider during the past ceninEZI. and among the-by no means Feast'importeni discoveries in medicine comes that of theraplam, particulars of which will be found is smother can i preparallon is unquestioundly oUS of the most gentle and reilalte sistant Medicines ever introduced, and has, weunderwand, beem sınd ia the Continental Hospitals by Ricord, Bostan," Jobert, Velpeau, Maisonneuve, the well-known Chasealguse, and Indeed by all those who are, orgarded sa authorities in such matters, including the cclcrazed Lallemand, and Roux, by whoex ij was one time since uniformly adopted; and that It is worthy the attention of those whorequire such #resady. think there is no doubt. Prom the time of Aristotle downwards, a potent agent in the emoval of these dincases bas (like the famed phle topher a stone)bren the object of search of some hapul, generous rainde; and far beyond the spere -per-fach eould ever have been discovered-of Arasoning the baser melala into gold is a The wary of a remedyo po armed red in N si to replenish ista fui tum éperates of U

ouse case, and in the other an effectusfly, speedily in safely to expel from the system willows. ald, or even the knowleday, of a second party, thi no'sons of acquired or lufterited disease in alltheli proteza formā as to lesvasotaint or traço behind Regadyberypton, whiNT

sy certalalý rank with,i AT TH»ny of the discoveries:four day shoni which

and thrextensive and ever-increpala g demand thai Bas been created for thle medicine whercegy istre duced appence to prove that it is destined to cast ieto obilview all thống quastionable remedies that bra fuggedy, the sole rellanan of medilen zven. 38 Themsplod__ay be abraised in Kuglas) dir Es from the proprietor; and of the oriNG TRÍ ČÍ

do and Merchants throughout the calonian..)

China, Japan, fe..., not juga sudinding mich Tamoši districts as Central Afson, the pijl-Zulanda,

SOLE AGENTS FOR HAROMBOSIMON RED HAN

JARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINI RAND, HARTMANN'S GREY PAIN DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES,

Sola Agents for. FERGUSON'S SPECIAL CREA

and

P. & O. SPECIÁL LIQUER SCOTC WHISKY, &

EVERY KIND OF SHIP'S STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK

REASONABLE PRICES. Hongkong12th March, 1005:

NILT

SHIRE

HARRIS'S

His Majustý The KING

BACON

HAMS

Gold Medals PARIS 188951900

Reg

HARRIS,CALNE

REFLE

Hongkong, 19th May,

1.15 p.m. to 1.43. p.ni....Every 15

5:45 pm. 10 2.15 pm Every

2.15 p.m. 10 3.00 p.m. Every 15 ming 3.30 p.m. 10 5.00p.m.

Every 5.00 p.m. to 8.00 μ‚u

8.45 pm ad y-p tm., 9.45 pm, to 1973 FILE

Every hall hour.

T SUNDAYS

8,00 m. 10 9.00a.m....Every 15 minutes, 200 năm. là 930 tren so mỗi 9,30 2.th to 10.30a.m...Every 15 minu 10.30 am to 11.00a.m.;

1200 Noos to 1,00 p.m.very.la'minutes":

Vio mi

1.00 p.m. to 5.00p.m....Every 15 mi 5.00 p.m. 10" 6,00 p.bi. £..Every 19 mir 6.00p.m. 107.00p.m. Every 15 min 7,09 pin: 10 8.00 p.m. Every 10 min

NIGHT CARS as on Week Days JANKA SATURDAYE

Extra cars at 12:30 and p.m. SPECIAL CARS by Arrangement: at the; Company's Office ALEXANDRA BUILDINGE, Des Vaux Road Central

JOHN D. HUMPHRI

Wongkong, 131b

Brand

the

Tabe WATKIN

THE HONGKONG STUDIO

HIGHER CLASS PHO

QUEEN RO

Po