1905-11-11 — Page 2

Shipping imer

HONGKONG

HONGKONG, CANTON MACAO AND

WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO

STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION/

COMPANY LTD.

HONGKONG-CANTON LINE.

5.S. "HONAM, 3,363 tons Captain H. D. Jones.

"POWAN,"

"FATSHAN,"

"HANKOW,"

3,360. 3,073

"KINSHAN,...,995

G. F. Mòrrison, R.M.R.

R. D. Thomas.

O. V. Lloyd.

郎

J. J. Lossius,

Departures from HONGKONG to CANTON daily at 8.30 AM. (Sunday excaptad), 9 2.1. and 10.30 PM. (Saturday excepted),

1

Departures from CANTON to HOKOxona-dally st Bg30 A.M., 3 P.M. and' 6 ›F.M" (Sunday excepted),

<!

Those 'Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River,' Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin accommodation,

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO. LTD. HONGKONG-MACAO LINE.

5.S. "HEUNGSHAN," ..................1,998 tonų.............Captain W. E. Clarke, Departures from Hongkong to Macao on wook days at a P.M. Departures on Sundayı at Noon,

Departures from Macao to Hongkong dally at 8 A.M.

CANTON MACAO LINE.

5.S: "LUNGSHAN,"219" toze............Captain T. Hamlin, This steamer leaves Canton for Macao jevery Tuesday, Thursday and Saturday at about A.M.; and leaves Macko for Canten every Monday, Weddęsday and Friday at about 7.30 AM,

JOINT SERVICE OF THE H.K., C. and Macao Steamboat Co., Ltd, THE CHINS, NAVIDA-TION COMPANY, LTD., and the Indo-China Steam NavjoATION

COMPANY, LTD,

CANTON-WUCHOW LINE,

5.5. "SAINAM,”.

11

................................$88 tons............Captain W. A. Valentino,

C. Butchart.

́"NANNING,”..

"...........569 “31, mem

One of the above steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday at about 8 A. calling at, Yunki, Mahning, Kumchuk, Kau-Kong, Samthai, Howlik, Shiu Hing, Luk-Po, Luk-To, Lo-Ting-Hau, Tak-Hing, Dashing and Fong-Chuen. Departures, from Wuchow for Canton calling at the above poris every Monday, Wednesday and Friday at about 8,30A.M.

FARES:-Canton to Wuchow...Bingle $15.00. Return $15.00.

Canton to Tak Hing ......Single Sta.ga. Return $21.00.

Canton to Samshui................................Slogia. $7.50,

Y

་

EGRAPH

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES. THE YOKOHAMA DOGK

EUR

|_ SINGAPORE PENANG, COLoi

SPORTS IN THE LI

LONDON, NEW YORK, BOST

Steamers will call at GIERÄTT

H.R.—Cargo can be taken on through

PROPOSI

HE STEAMERS: 8 SACHSENERA

PRINZ REGENTL PRINZ HEINRICH. PRINZ EITEL FRI GNEISENAU ROON

ALICE

SBYDLITZ...

PRINZ REGENT. LUITI PRINZ EITEL · FRIEDRIC

PRINZ HEINRICH M GREISENAU

ON

TINE

LINGADA

in Russia

SDAY and November ESDAY, 5th December NESDAY, December. ONESDAY 31 January, 1906. WEDNESDAY, 17th

January: WEDNESDAY, 31st January WEDNESDAY 1th February. 18th February

March.

WEDNESDAY

April.

WEDNESDAY, April.FON WEDNESDAY May- WEDNESDAY, 33rd May

of lif

Twin Screw

\'essels in or out of the bay

Steam Launches of Steel or Wood, Lighter, Work, and all kinds of Machinery are made on the pre

Tenders will be intim up when required and thakwở guaranteed

de cost of Docking, and repa

Telephone

N WEDNESDAY, the 22nd day of November, 1005, at Noon, the Steamship SACHSEN of any port in the world.

Capt

F, von L.. Peterssen, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will feave this Port an abors, Calling at NAPLES and GENDA, GANGAN

Shipping Orders will be granted till Noos, on MONDAY, the acth November, Cargo and Specie will be received on Board until 5 P.M., on TUESDAY, the 21st November, and Parcely will be received at the Agency's Offics until Noor, on TUESDAY, the 21st November, more Contents of Packages are required. • No Parcel Receipts will be signed for less than $1.50 and Parcels should not exceed Two Cubic Feet in Measurementäre

The Steamer has splendid Accommodation and carries's: Doctor and Staju rdlesson.? Linen can be washad on board, GAN VA

JAPAN-CHINA-AUSTRALIA LINE, VIA NEW GUINEA.

STEAM FOR FRIEDRICH-WILHELMSHAFEN, HERBERTSHOEHE, MATUPI, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (Subject to alteration).

STEAMERE

PRINZ SIGISMUND” WILLEHAD panasi

The above vessels have superior. Saloon and Cabin accommodation and are lighted PRINZ WALDEMAR throughout by electricity. Meals charged extra.

Further particulars may be obtained at the Office of the

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LD., Hotel Mansions, (First Floor) opposite the Hongkong Hotel,

Or of BUTTERFIELD & SWIRE,

Hongkong, 8th September, 1905.

Agents, CHINA NAVIGATION CO., LTD.-

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND Europe; via dANADA AND THE UNITED STATES.

н

"TARTAR

"(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & VICTORIA, 11.0.) "SAVING TO 7 DAYS Across the PACIFIO. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.—(SUBJECT TO ALTERATION).

Steamers.

Tons. Commanders.

Sailing Dates. R.M.S. "EMPRESS OF INDIA...6,000...E. Beetham, R.K.R.... WEDNESDAY, 15th Nov. 4,435...W. Davison, R.N.R..., WEDNESDAY, 29th Nov. "EMPRESS OF JAPAN 1...5,000... H. Pybus, RN R.......WEDNESDAY, 198 Déc. "EMPRESS OF CHINA”....;6,000,.,R. Archibald, K.M.R., WEDNESDAY, 10th Jan, "ATHENIAN".,440, S. Robinson, R.X.L... WEDNESDAY, 24th Jan. Hongkong to London, 1st Class vid St. Lawrence 60. Vid New York £62. Hongkong to

to London, Intermediate on Steamers, and ret Class Rail is

£10

£43.

"HE magniscent Twin-screw “EMPŘESS" Steamships pass through the famous TINLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VAN- COUVER (B.0.) in 12 DAYS, and make connection with the PALATIAL OVERLAND › TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.

R.M.S. "TARTAR" and "ATHENIAN "carry "Intermediate" Passengers only at Inter- 'mediata rates, affording superior accommodation for that class.

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of Dhinaan end Japanese Governments,

For further information, Maps, Guides, Haad Books, Hates of Freight and Passago, apply to

JLE. BROWN, General Agent,

| Hongkong, 1st November, 1995. Corner Pedder Street and Praya,opposite Blake Pier. [10]

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

UNTASIATISCHER PIRAST.

(Taking Cargo at through Kates to ANTWEKE, AMSTERDam, Rotterdam, COPENHAGEN, Lissow, Oporto, London; LiverPOOL, GLASGOW, Trieste, Genda, Ports in the

· LEVANTE : BLACK SEA and BALTIC PORTA; NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS),

PROPOSED

STEAMERS.

BEBRIA...............?

SAILINCS FROM HONGKONG

SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS.

HAVRE and HAMBURG.

Hoffschmidt....(Calling at S'PORE, PENANG & COLOMBO)

C. FERD/LAEISZ }- HAVRE and HAMBURG).

Meyerdierks. } (Calling at S'PORE, PENAMG & COLOMBO). } SITHONIA

HAVRE and HAMBURG, ".

'0. Müller................................} (Calling at S'PORE, PENANG & COLOMBO). },

NUBIA

NEW YORK VIA SUEZ, Habel ....................] with liberty to call at the Malabar const. }

For further Paisjculars, vyple to

SAILING DATES,

19th Nov. Freight,

1st Dec Freight,

13th Dec.} Freight.

About

31st Dec.

Freight.

HAMBORG AMERIKA LINIE,

"TORIA DI DODATNE BAILIZ

DATES, 18134302****............TUESDAY,u th November. TUESDAY, 12th December. nyikomi án,TUESDAY, 9th January, ef

ON TUESDAY, the 14th November, 1905, at Noon, the Stemibig PRINZ SIGISMUND

"Capt "D. Lent, with Mails, Passengers and Cargo, will leave this port as above, The steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and a Stewardess. - Linen can be washed on board. REAMWOR

SAILINGS OUTWARDS,"

EUROPEAN & AUSTRALIAN SERVICE.

ABOUT ........TUESDAY 21st Nov.

„WEDNES"AY, and Nov.

... DIRECT: FOR YOKOHAMA AND KOBRAZ For

NA STEAMERS YOKOHAMA & KOBE WILLEHAD* mi BHANGHAI, NAGASAKI, PRINZ HEINRICH

KOBE & YOKOHAMA"] SHANGHAI, NAGASAKI,I

KOBE & YOKOHAMA ›\ PRINZ BÏTEL-FRIEDRICH.WEDNE;"AY, 6th Dacă

* Resching Yokabiini “In lisa than 6 daya.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

For further Particolars, apply to:

Hongkong, roth November, 1905.

MELCHERS & CO.,

VERAGENTSH

WEST RIVER BRITISH STEAMSHIP CO.

HONGKONG-KONGMOON-KAUKONG LINBAT

9.8. "TAK HING * and 9.8. * HONGKONGEL ŠAILING EVERY EVENING AT 7 P.M. (SATURDAY: EXCEPTED), The Round Tar

POEM (OCCUPIEs 36 Hours,

and THE steamers pass through the silk producing districts, and afford a splendid opportunity

for passengers to see the Southern part of the Canton delta, obrt 2 Fare for the Round Trip igjenopptariam viti.512

HONGKONG WUCHOW LINE

8.5, " LINTAN* and S.S; " SANTUICIJA

· SAILING TWICE A WEEL. The Round TRIP OCCUPIES|C|| DAYE.

■RE steamers sall from: HoNGKONG TO SAMERDI, SHUIHING, TAKHING and WooHow,

Thame through the Cantos delts, and steam up about 150 miles through the gorges, and beautiful scenery of the West River.

Fare for the Round Trip ** These steamers have Excellent Saloon Accommodation, and are Lighted by Electricity,

For further information, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE.

WEST RIVER BRITISH S.S. CO

HONGKONG,,

1713

Hongkong, 5th July, roos

Dentistry.

Dr. M. H. OHAUN,

THE LATEST METHOD.

of the

AMERICAN SYSTEM OF DENTISTRY,

17, DES Vaux ROAD CENTRAL From the University of Pennsylvania, U.8.A.

Hongkong, and, July, 1905.

SELF CURE NO FICTION). MARVEL UPON: MARVELI

NO SUFFERER 2 NEED NOW DESPAIR, bat without panning a Acctor's bill or falling juto the door ditch of günekary, may safely, spändilý and soonomically önns himself without the knogle Tilgn of a wacoma party.. By the introdiaction of

THE NEW PLANOM REMEDY A vke,

THERAPION:

a complete revolution kit bien wrought in fiz de

bom restore so hands and burden who foc,

et which

1 THERAPIONANN

papptions, Miehen lonny pipe and mwilings of the! (and stersparliža - sev, popularly Vaš

supposed to care. ¿le propsisälos parties the skóla system, theough this blood and

"TAINTING,

LATEST METHODS

NTISTRY.

STUDIO AT No. 14) D'AGUILAR STREET.

A WONDERFUL DISCOVERY

This is theage of resetech and MrEMTIDENT, WIES qualfanturkceptõepoole,Sarananked by the sešen

for the omfort and happiness of men ↑ dušenos har

· Įndlord jnde giant stridge dining the past century, Mist atuong tse--by 10 manns least importast á edbe weries in

medicine comes that of thirig As particulars of which will be found. (mERMƏTAN Gradestumu. This braperalios is unquestionably pas Er the mbik gamiting and wilable Patent Medicines kisteröristeaduced had has, wgunderstand, boes Wom

chú the foniluental Honglifa by Ricord, RosieR, Hofaw115 Velpass/ Malesineung the well-know

tury Marina Anthiyillen in doch måtters, including To the volely, tad Tallemand, and Roux, by whom'i OT WAR? Aque time duce uniformity adooled, and t

die jeworthy the attention of thing whoreqsiraamat

tinggal Áristolla doyawarding polent agent)

233) WA | MP3 far beyond the

Telegram:

Yokohan

EYES

LAZ

US

Aba-found to com

376 506,

Dodes AFB, 0, 4th

5th Elts

OPHTHA

VA 10, D'AGUILAR STREET, HOF (One Minute's Walk from the Post- TILL test your eyes free of charge, and if they are

: Lenses Ground.." "All kinda

1 Ask, or will, for Illustratou Booklet on

#x; John Street, Bedford Row, W.Co, Bentinck

- Hongkong, 24th March, 1904, (09

BLACKHEAD.

60. H

SHIP CHANDLE SAIEMAKER: COAL AND PROVISION MER CHANTS I A CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION AGENTS

GROUND FLOOR,

ST. GEORGE'S BUILDING;

PHO KONGAMA SOAP AND SODE MANUFACTURERS.

SOLE AGENTS FOR- LTARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINT COMPOSITION: RED HANI

HAR

BRAND, HARTMANN'S GREY PAIN

"DAIMLER'S PATENT MOTOR

LAUNCHES ARRA

Sols Ag.

7'5,00'p.mi

19.30 FERGUSONS SPECIAL CREAM 30

(2:00) and P&O. SPECIAL LIQUER SCOTCH. 5.00 p.m. WHISKY, &C.

7,00 p.m. ERY KI OF LEWENIG ESHIP'S STORES AND REQUISITES,

JALWAYS IN STOCKI

REASONABLE PRICES,

Hoogkony, 7th. March):190gu

ILT

SHIRE

HARRIS'S

&HAMS

BACON

Gold Medals PARIS 10

roth

bout

Brand

ONGKONG

RIGHT

Hongkong, 11th November, 1905,

King's Brildinga

D. NOMA, TATTOOER,

50, QUEEN'S ROAD CENTRALIZADAS

THE Public am laformed that my Parlours are open from g'at all day,. My 33 years' az? Perience in TATTOOING A guarantee of good work and prompt execution. My Colours are absolutely fast and perfectly harmisss, and produce a charming effect not attained, by any other, as their composition is only known to me. H. R.H, The Duke of York, and 1.1.15. The Koperor of Russia, both honoured me with their patronage baside. Many other of High Rankes Price Moderate, and satisfaction guaranteed if attested by,

Ichars received from all sources.