1905-11-09 — Page 6

THE HONGKONG TELEGRA

THURSDAY NOVEMBE

Shipping Steamers,

OCEAN STEAMSHIP CO., LD.

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAV CO., LD.

JOINT SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT: MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA. AND SUMATRA PORTS.

FROM

EUROPEAN SERVICE.

GLASGOW. and LIVERPOOL

OUTWARD.

GLASGOW and LIVERPOOL ......... "PRIAM" GLASGOW and LIVERPOOL, munos GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL

STEAMERS

"HYSON"

DUR:

Novamber.

25th

OANFA"

GLASGOW and LIVERPOOL P.............

· AJAX " ............................. 5th December. HUICHOW"

* IDOMENEUS “............”

5th

12th

HOMEWARD.

FOR

STEAMERS.

TO SAIL

LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP " KINTUCK "..

21 November. GENOA, MARSEILLES & L'FOOL CALCHAS". LONDON AMSTERDAM & ANTWERP "DEUCALION

............ th December, AMSTERDAM,LONDON & ANTWERP HECTOR............. 19th

GENOA, MARSEILLES & L'POOL "GLAUCUS "

* Taking Cargo for Liverpool at London'Rates.

TRANS-PACIFIO SERVICE.

OPERATING IN CONJUNCTION WITH

20th

THE NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO.

AND TAKING CARGO ON THROUGH, BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA.

EASTWARD.

Tou

STEAMER

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and”)

PACIFIC COAST PORTS, VIA "OANFA' NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA)

WESTWARD.

TACOMA SEATTLE, VICTORIA and

For Freight, apply to

FROM

Hongkong, 9th November, 1905.

STEAMER

TO SAIL

Captain (13) AUSTIN-KE. IL,

H1B Steamer te parts from Hongkong on Li Week Days, "Ki B. A.M. and on Sundays

18.30 AM Departs from Macao on Week

Days at 230 F.M. and on Sundays at 5,30 P.MG

FARES:Week Days, 18t

FOR SHANGHAI

an

THE

Company Steamship

"TONKIN

AND

Captain Charbonnet, will be despatched for the

Consignees

| Cargo by!{thi ¿vessel'are hereby informed that the being landed and placed at fir

lil;tide' permis, AMENA NA Class, including above Ports, on or about MONDAY, the 13th Hongkong:and: Kowloon Wharf/kid

Cabin, and servant, Single 53; Retum Ticket, instant

52,aud Class, Br; 3rd Class,

cents.

Every Sunday will be an Excursion, as the following rates 1st and 2nd Claas, Single Ticket, Sri Retum, $2; 3rd Class, Singloi 30 cents, Retur, so cents; steerage, 10 cents.

Breakfast, Tiffin and Dinner can be supplied either on Board, or at the Macao Hotel, for returning passengers only, at an extra charge of $7.

On Sundays, passangers desiring to have ‘a Private Cabin which has accommodation for two or more passengers, will be charged $3 gatra.

For Freight or Passage, apply to ke

[TAG. DE CHAMPEAUX,

Agent." Hongkong, 6th November, inop

FOR YOKOHAMA AND KOBE. HE Steamship

THE

"SITHONIA,

Captain Brahmer, will be despatched for the are to above Ponts, on THURSDAY, the 16th instant, HAMBURG,AMERIKA LINIE, Hongkong Office.

1100

First Class Passengers, who do not care to aura on the Excursion Sunday, will be allowed to do so the following day (Monday), on prod duction of the Return Hall Ticket Should

the Steamer not run on the Monday, owing to Hongkong, 8th November, 1995,

the Hailer, cleaning, due notice will be given by the Captain, and the Hall Ticket will be Available for the following day.

The Steamer is lit throughost by Electricity. The Steamer's wharf at Hongkong is at theŋj, Western end of Wing Lok Brest.

MING ON & Co.,

༄"་

and Floor, No. 16, Victoria Street. Hongkong, 9th October, 1905.

STEAM. TO CANTON, THE New Twin Screw Stool Steamers

Captain "KWONG CHOW...1,309...T. R. MEAD.. "KWONG TUNG^,.,1,238... H. W. WALKER.

Tons

Leave Hongkong for Canton at 9 every evening (Saturday excepted).

Leave Canton for Hongkong about 5.30 o'clock every evening (Sunday.excepted),

These Fine New Steamers have apexcelled 1st December. Accommodation for First Class Passengers and are lit throughout by Electricity. Electric Faus in First Class Cabins.

DUK

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.

SHANGHAI.

MANILA

SWATOW, CHEFOO and TIENTSIN MANILA, ZAMBOAanga, port dar- WIN, THURSDAY ISLAND, COOK TOWN,CAIRNS, TOWNSVILLE,BRIS- BANE, SYDNEY and MELBOURNE...)

STEAMKKK.

“SHAOHSING"... 12th November *** KAIFONG "'*

14th

"KANSU "

16th

TO'SAIL.

** TSINAN " * ↑

20th

† Taking Cargo on through Bill of Lading to all Yangisre and Northern China Ports.

The Attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by these Reamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled table. qualited Surgeon is carried.

Purts.

Å duly

Taking Cargo and Passengers at throughv Rates for all New Zealand and other Australian

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, 8th November, igos.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

Passage Fare-Single Journey $4.

Meals

The Company's Wharf is a short distance West of the Harbour Master's Office.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

REGULAR SERVICE, HONGKONG VLADIVOSTOCK, (CALLING AT NAGASAKIĮ Next Sailing

HE Steamship

THE

"ITHAKA,"

Captain Eckhorn, about middle of November

For Freight and Passago, apply to

· HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office. Hongkong, and November, 1905. .. (1076

REGULAR STEAMSHIP SERVICE

TO NEW YORK,

VIA PORTS, AND SUEZ CANAL, (With Liberty to Call'at Malabar Coast),

PROPOSED 'SAILINGS FROM HONGKONG,

Steamship

About

#WRAY CASTLE” ..............11th November. "GHAZEE "...to follow. "LOTHIAN" ....................to follow.

For Freight and further Information, apply

SHJU ON S.S. CO., LD,,, and to YUEN ON S.S. CO, LD,

No, 8, Queen's Road West. Hongkong, 23rd August, 1905,

[17

'DODWELL & Co., LIMITED,

Aginta Hongkong, 26th October, 1905.

Company's Godowns at Kowloon, where consignment will be sorted on Mark by Mu and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed ha This vessel brings on Cargo SMARTpotice

From London, &c. 5.9. Sardinia, TO DAY Optional Goods will be landed here unless "lostructions are given to the contrary before 3-PMUTO-DAY.ASUAN45

Goods not cleared by the rath instant,

4 P.M., will be subject to 1904,

No Claims will have left the Godowns, ging undelivered

No Fire Insurance will be effected by me, in any case whatever:smal

Damaged Packages must left; in the Godowns. For examination by the Consignee's and the Company's representative" at an ap pointed hour

Die

All claims must be presented within ten days: of, the steamer's arrival here after, which date, they cannot be recognised/yERTIS

No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, E

E. A HEWETT

Superintendent.

Hongkong, 8th November, 190);

FROM HAMBURG, ANTWERP, PENANG

· AND SINGAPORE:

THE H, A. L. Steamship

THE

RUGIA

Captain von Hoff, having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo are hereby requested to sand in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their goods from alonguide,

Optional Cargo will be forwarded unless notice. to the contrary be given before TO-DAY

Any Cargo impeding her discharge will be landed into the hazardous and/or extra hazard- our Godowns "of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Limited, andˇstoród at Consignees risk and exponiedz

All Claims must be presented within top days of the steamer's amyal here after which | date they cannot be recognised a |No Claims will be admitted after the Goods. have left the Godowns and all Goods remaining undelivered after this 14th instant will be sub ject to rent

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD be left in the Godownt, where they will be

(PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG,-Subject to Alteration).

For:

SHANGHAI VIA SWATOW MANILA...................................Len

Steamship

Од

„HANGSANG↑ „„.FRIDAY, 10th Nov., Daylight..

YUENSANG* ...ERIDAY, 10th Nov., 4 P.M. KOBERSON

........HOPSANG....................SATURDAY, 1ịth Nov, 3 P.M. S'GAPORE,S'RABAYA & SAMARANG.FOOSHING ......SATURDAY, 11th Nov,' 3 PM, SGAPORE, PENANG & CALCUTTA.....ÑÁMSÅNG*.........TUESDAY, 14th Nov., 3 P.M. ↑

Taking Cargo on through Bills of Lading to Chefoo, Tientsin, Newchwang and Yangtaze Ports. These Steamers have superior accommodation. for First-class Passengers, and are fitted

throughout with Electric Light.

For Freight or Passage, apply to

16

Hongkong, 9th November, 1905.

JARDINE, MATHESON & CO., §

General Managers,

[460

HONGKONG MANILA, PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.

Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between. Hongkong and Manila.--Saloon' amidships-Electric Light-Perfect Cuisine-Surgeon and Stewardess carried. -All the most up-to-date arrangements for comfort of Passengers.

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

Steamship,

TOLL.

Captain.

RUI

ZAFIRO.

For

Sailing Dazes

1540 A. H. Notley... MANILA VIA AMOY FRIDAY, 10th Nov.,

at 10 AM. 1540 R. Rodger

SATURDAY, 18th Nov.,

at Noon.

For Freight or Passage, apply to

· Hongkong, 6th November, rog,

S A

MANILA

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, via SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

FOR

PORTLAND, OREGON,

OPERATING IN CONNECTION WITH.

THE OREGON RAILROAD AND NAVICATION COMPANY,

Steamship

" ARABIA "*.

Tons +4,483... 5,198.. NICOMEDIA“ „... .....41370..

"ARAGONIAP .......................

Captain

To Sail at Daylight on ...Metrenthin.......Novembar roth, 1905.

„Ernst ...............................................November 29th, ...Wagemann ......December aand, 14,370.........................................Feldtmann'............January 7ib, 1906, Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Pointe. For through rates of Freight and farther information, communicate; with or apply to

12]

." NUMANTIA”...........

"BEN LINE OF STEAMERS. FOR LONDON AND ANTWERP,

SHEWAN, TOMES & CO., THE Steamship

GENERAL MANAGERS.

15

HONGKONG-NEW YORK.

AMERICAN ASIATIC

STEAMSHIP CO.

FOR NEW YORK via PORTS AND BUEZ CANAL. (With Liberty to Call at the Malabar Coast),

Steamship INDRANI" „in...

For Freight and further information, apply to

Hongkong, 23rd October, 1995. ».

BOO CHEONG,

STATIONER AND PAPER MERCHANT, No. 40, Pottinger Street.

Stationery, Printing and. Note Papers,

About „FRIDAY, 15th December.

SHEWAN, TOMES & CO.,

*General 'Agents,

NOTICE.

"BENALDER,"

Captain Mcintosh, will be despatched as above, on or about WEDNESDAY, the 15th Instaur; To be followed by 5.5. "RENMOHR & fortnight later.

For Freight, apply to

.S. SILVERSTONE, Acting General Agent re

NAVIGAZIONE GENERALE. ITALIANA, (Florio and Rubattino United Companies)

STEAM. FOR BOMBAY VIA SINGAPORE AND

PENANGING DATA Having connection with Company's Mail Steamers to ADEN SUEZ, PORT SAID,

MESSINA, NAPLES, LEGHORN 167 www and GENOA, also

but VENICE and TRIESTE all MEDITER-

·RANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE! and SOUTH AMERICAN PORTS"

up to CALLAO.. (Taking Cargo at through Rates to PERSIAN GULF and BAGDAD," also › BARCE- LONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and MALAGA), HE'Steamship.

GIBB, LIVINGSTON & Ca,

·Agents. Hongkong, 3rd November, 1905. 11079

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-

SHIP COMPANY, LIMITED, *-* FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at Manila, Timer, Part Darwin and. Queensland Porta, and taking through Cargo to

Adelaide, New Zealand, Tasmanis,&c} . HE Steamship THE

EASTERN," Captain Powell, will be despatched for the above Ports on WEDNESDAY, the 29th instant, at Nood,

This well-known Steamer is specially fitted. for Passengers, and has a Refrigerating Cham fiber which ensures the supply of Fresh Frovi

•sions, Ice, &c., throughout the voyage,

THE

THE Tublic are hereby informed that no change has been made in the Rates of Subscription to thẻ Hongkong Teligraph and they are warned, against paying: more than

THE MANAGER,

HAS always on hand all varieties of TEM CENTS (10 cts.) per Single Cop Copying, Presses, also Automatic Cyclostyle and Eliams, Duplicajor.KAN

Hongkong, aged February, 1905

sptember 1991,

"This Steamer is installed throughout with the Electric Light,

S

A daly qualified Surgeon and Stewardess are carried,

k

N.D. To nisure the additional comfort of passengers the Steamers of the Company have electric fans fitted in siaterooms:

For Freight är Passage, appt; GIBE, LIVINGS Agents Hongkong, 3rd November, Jo

THE

MISCHIA,

Captain Cogliolo, will be despatched as above, on SATURDAY, the rrth instant, at Noon,!?

At BOMBAY, the Steamer is discharging in VICTORIA DOCK LE

For further Particulars reg

ing Freigh and Passage, apply to bal

CARLO

Hongkong, 6th November,

GAVARESSE'S SANDAL CAPSULES

All broken, chafed and damaged Goods are to

examined on the 14th instant at.3 P.M.

No Fire Insurance has been affected.

HAMBURG-AMERIKA LINIE Hongkong Office. Hongkong, 7th November, roof --- [1094

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION: COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA; PENANG AND SINGAPORE

"HE Company's Steamship

THE

" NAMSANG.": having arrived from the above Ports, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside. Chugg Cargo impeding the discharge or remaining: on board after 4 PM the 9th- instant, will be landed at Consignens' risk and expense, “.

No Fire Insurance will be effected.

· Bills of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co.

General Managers,

(1905) [460

Hongkong, 7th November, Toot

PORTLAND AND ASIATIC STEAMSHIP 'COMPANY,

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP"ARABIA

FROM PORTLAND (OR), YOKOHAMA, KOBE AND MOJI,

THE

THE above Steamer having arrived, Cons signees of Cargo are hereby requested; to send in their Bills of Lading for counter" signature, and to take immediate delivery of their Goods from alongside. P

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consigneer' risk, and expense. wa TANTALUES

No.Fire Insurance will be affected by us in

•Ray case whatever,"

B SIL

Hongkong, 6th November;

COMPAGNIE DES ME

General Agent,

MARITIME

NOTICE TO CONSIGNEES DESSER

London "ONSIGNEES of Carro

Chess Charists and aro

ex Charents und◊from Frederie Merch in connection Susamer, are hereby informed that their with the exception of Opium, TraREUTY their risks into the hazardou Valuables are being landed and hamrdous Godowns of the Kowloon Wharf and Godown Kowloon, whence Immediately after landi

:Optional (Caryo: will 1 intimation is received: from before a¿P.MESTOS landed here):

abject to renti

All broken

to be left in the examined

All Claims must

instant, or they will not! No Fire Insurance wil Bill of Lading all ba "Undersigned;

NORDDE

Hongkong, Bih November,

For Sale.

A. CHAZALON & CO.

No

QUEEN

ROAD CENTRALES

OTED for their WINES SPIRITS

And PROVISIONS ¿which they, haya.. be

always a large assortment in stocki

The oldest established EUROPEAN

BAKERS in the Colony,

Hongkong, 30th Septe

for the con