1905-11-09 — Page 2

Shipping

THE HONGKONG TELEGRAPH. THURSE NOVEM

HONGKONG, CANTON, MACÃO AND WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON, AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD, AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LTD.

HONGKONG-CANTON LINE.

“HỌNAM,” „pa. 3,563 tons ...ó....Captain H. D. Jonas.

“POWAN,”-338 #

"FATSHAN,"

2,260 carami

G. F. Morrison, R.X.R R. D. Thomas,

"HANKOW,"

+3,075

*1, "C. V. Lloyd: J..J. Lossius.

"KINSHAN," „1,995 `n

Departures from HONGKONG to CANTON daily at 8yo A.M. (Sunday excepted), 9 7.M and 10.30 P.M. (Saturday excepted).

Departures from CANTON to HONGKONG daily at 8,30 AM. 3 P.M. and 6. F.M. (Sunday excepted).

+

These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River, Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin accommodation.

1.

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTUN and MACÃO STEAMBOAT CO, LTD."

HONGKONG-MACAO LINE,

S.S. "HEUNGSHAN," 1,998 tons Captain W. E. Clarke. Departures from Hongkong to Macao,on week days at 2 P.M. Departures on Sundays at Noon.

Departures from Macas to Hongkong daily at 6 A.M.

CANTON-MACAO LINE,

S.S.-LUNGSHAN,.....219 to...........Captain T. Hamlin. This steamer leaves Canton for Macao (every Tuesday, Thursday and Saturday at about 8 A.M.; and foavor Macko for Canton every Monday, Wednesday and Friday at about 7.30 ..

་

JOINT SERVICE OF THE H.K1 C. and Macao Steamboat Co., LTD, THR CHINA NAVIGA-TION COMPANY, LTD., AND THE INDO-CHINA STRAM NAVIGATION COMPANY, LID,

S.S. SAINAM,”

F

CANTON-WUCHOW LINE.

...........588 tog'i .........................Captain W. A. Valentine.

C. Butchart

"NANNING,”...................569

* exper

One of the above steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday at about & A.M. calling at Yonki, Mahning, Kumchuk, Kau-Kong, Samshui, Hawlik, Shiu-Hing, Luk-Po, Luk-To, Lo Ting-Hau, Tak-Hing, Doshing and Fong-Chuen, Departures, from Wuchow for Canton calling at the above ports every Monday, Wednesday and Friday at about 8.30 4.M;

"

•

Fares:-Canion to Wuchow.....Single $15.00. Return $15,00

Canton to Tak Hing........Single 312.30. Return $11.00, Canton to Samahui............Single $7.50

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES. THE YOKOHAMA DOCK CO

KORDDEUTSCHTET, LLOYDA ER

EUROPEAN LINE.

KAM FOR

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, FORT SAID, NAPLES, GENDA,

SPORT PANTWELL-BLENEN HAMBURG; VAS

PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON.

AND SOUTH AMERICAN PORTSIDA

Steamers will usull'at GIBRALTAR and SOUTHAMPTON to land Passangers

borand Lugangs. -

entran

NO. 1 DOGK

Inside, 514 1 Width of top 95 ft bottom 75 ft Wate blocks 37.5 TL Time to pump out 4 hours.

THESE DOCKS

Captains and Eng

W.E-Cargo can be taken en through Bills of Lading for the Principal Places in Russia, ing and repairing Vessal

STEAMERS,

SACHSEN.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION))"

PRINZ REGENT LUITPOLD PRINZ HRINRICH, PRINZ BITEL FRIEDRICH GNEISENAU ...........

ZIETEN.

PRINZESS ALICE. SHYDLITZ

PRINZ REGENT LUITPOLD PRINZ EITEL FRIEDRICH PRINZ HEINRICH .................. GNEISENAU

N WEDNESDAY, the 22nd

ON

SAILING "DATES. WEDNESDAY, and Novemberi WEDNESDAY, 6th Decembarða WEDNESDAY, 20th December. WEDNESDAY, sed January, 1906. WEDNESDAY, 17th January,” WEDNESDAY, 14 February. “grat) anuary," WEDNESDAY, 14th WEDNESDAY, ŝin February,

SDAY, 14th March WEDNESDAY WEDNESDAY, 28th March.

WEDNESDAY, 11th April.. WEDNESDAY, 15th April, WEDNESDAY gih May.. WEDNESDAY, 23rd May,

The plant and tools are

and a large stock of material U ALWAYS; Llbyde surveyors)."

owbost

aledwo powerful win Screw

Dock, and for taking Sailing Vessels in or out of the of lifting sy tons Pomer

Steam Launches of Steel or Woo Work, and all kinds of Machinery are made

Tanders will be made up when required. guaranteed.

the

The cost of Docking, and repair work, will be found to compare

Capt. F. von L. Paterssen, of November, 190t, at Nood, the Steantskip SACHSEN, \-of Boy port in the world as y

with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, wili leave this Port as above, Calling NAPLES and GENOA

Shipping Orders will be granted till Noor, on MONDAY, the 20th, November, Cargo and Specie will be received on Board until 3 P.M., on TUESDAY, the 21st November, and Parcel will be received at the Agency's Office until NOON, on TUESDAY, the 21st November.

Contents of Packages are required. No l'arcel Receipts will be signed for less than $3.50 and Parcels should not exceed Twp Cubic Feet in Measurement:

The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and Stewardessus. Linep can be washed on board.

JAPAN-CHINA-AUSTRALIA LINE, VIA NEW GUINEA

STEAM FOR FRIEDRICH-WILHELMSHAFEN, HERBERTSHOEHE, MATUPI, BRISbane, sydney AND MELBOURNE. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (Subject to alteration).

TONA

STEAMERS.

·PRINZ SIGISMUND

moriruannya memini3,302

The above vessels have superior Saloon and Cabio accommodation and ate lighted | WILLEHAD. throughout by alectricity. Meals charged extra.

Farther particulars may be obtained at the Office of the--

PRINE WALDEMAR

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LD, ON

Hotel Mansions, (First Floor) opposite the Hongkong Hotel,

Or of BUTTERFIELD & SWIRE,

Hongkong, 8th September, 1905.

Agents, CHINA NAVIGATION. CO., LTD,

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST, ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES, (CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & VICTORIA, B.C.) SAVING 1 TO 7 DAYS ACROSS THE PACIFIC. PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION).

Sailing Dater Steamers

Commanders.

|,

Tons.

19

R.M.S. “EMPRESS OF INDIA"...6,000...E. Beetham, R.H..... WEDNESDAY, 15th Nov. “TARTAR" ............4425...W. Davison, R.N.R....WEDNESDAY, 29th Nov. "EMPRESS OF JAPAN".

...6,000...H, Pybus, R.N A.......WEDNESDAY, 13th Dec. "EMPRESS OF CHINA 6,000R. Archibald, M., WEDNESDAY, roth jan. "ATHENIAN „jusiammany:3,440..,S. Robinson, R.M..... WEDNESDAY, 24th Jan,

་པ.. Hongkong to London, 1st Classmeld St. Lawrence £60. Vid New York £62. Hongkong to London, Intermediate op

Steamers, and 1st Class Rail

www.i

£42.

HE maglicent Twin-screw "EMPRESS" Steamships pass through the famous TINLANDRA OF JAPAN, and Gsually make the voyage YOKOHAMA TO VAN. COUVER (B.C.) is 15 DAYS, and make connection with the PALATIAL OVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.

R.M.5, "TARTAR"

mediate rates, affording and "ATHENIAN" carry "Intermediate" Passengers only at Inter

superior accommodation for that class,

རྙ *

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Olvil Services, and to European Officials in the Service of Chinese and Japanese Governments.

For further information, Maps, Guides, Hand Books. Rules of Freight and Passage,

P. E. BROWN, General Agent," apply to

Hongkong, 1st November, 1954, Corner Fedder Streit and Praya, opposite Blake Pler. [10

HAMBURG-AMERIKA LINIE

URTARIATISCHER DIENST,

(Taking Cargo at through Rates to ANTWERP, AMSterdam, Rotterdam, Copenhagen, LISBON, Öronto, London, Liverpool, Glascow, TRIESTS, GENOA, PORTE IN THE -'LEVANTE; BLACK SEA and BALTIC PORTS; North and South AnxkICAN PORTS).

PROPOSED

STEAMEKA.

SAILINGE FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,”

DESTINATIONS.

BAILING DATER.

BENEGAMBIA"...] HAVRE, BREMEN and HAMBURG.Į fith Now, } Freight,

Pater.} (Calling at S'PORE, PENANG & COLOMBO).}

SEBRIA............man

Houschmidt...... § (Calling at S'PORE, PENANO & COLOMBO),)

C. FERD LAZISZĄ Į

Meyerdierke (Calling at S'PORE, PREANS & COLOMBO)

19th Nov. Freight.

Des} Freight..

Muller (Calling at S'FORE, PERANG & COLOMBO)} 13th Pac. Freight.

HAVRE and HAMBURG.

HAVRE and HAMBURG.

SITHONIA

ingu?

“HAVRE and HAMBERG.

NUBIA joinin

For further Particular, apply to

Hongkong, 2nd November, roos

•

NEW YORK VIA SUEZ, Habal... with liberty to call at the Malabar coast.)

About "

Stat Dac.

Fraight.

HAMBURG-AMERIKĀ LINJE, HONDRONG OFFICE,

King's 'H»<ildings.

D. NOMA, TATTOOER,

60, QUEEN'S ROAD CENTRAL,

Pablle are informed that my Parlours are open from 9 A.M. all day, My 50 years' ex

TATTOOING is a guarantos of good work and prompt execution." My Absolutely fast and perfectly harmless, and produce a charming affect not attainad their composition la only known to me. H. R. H. The Duke of York, and Imperor of Mariling both honoured me with their

With that patronage besides many others ziona Moderate and satisfaction! (12982cm, Į here neceived from all sources

1200 Racomm36 -

SAILING DATZI. „TUESDAY, 14th November. „TUESDAY, 12th December.

··3,227 ...................................TUESDAY, gih January,

N TUESDAY, the 14th November, 1905, at Noon, the Steamship PRINZ SIGISMUND;

Capt D. Lear, with Mails, Passengers and Cargo, will leave this port an above.. The steamer has splendid accommodation and carrier a Doctor and a. Stewardoną,« Linen can be washed on board

ན་ ་

SAILINGS OUTWARDS. .

Telephone: Nos. 370, 506, or 681. Telegrams, Dook, Yokohama," Joden A. B. 0

Liebers, Bootta

Yokohama, May #3rd, 1905.

EYES

N. LAZARUS

rably

'and 5th Edt

RIGHTI

THALMIC OPTICIAN,

* 10, D'AGUILAR STREET HONGKONG (One Minutes.Walk from the Post Office

WILL test your eyes free of charge, and if they are wrong will put them

All kinds of Repaire

Lenses Ground,

い

Spec

Ask, or write, for Illustrated Booklet on De

LONDON,

CALCUTT

EUROPEAN & AUSTRALIAN SERVICE.21, John Street, Bedford Row, W.C.

FOR

DIRECT FOR YOKOHAMA AND KOBE,

STEAMERE

YOKOHAMA & KÖBE ...... WILLEHAD* BHANGHAI, NAGASAKI,)

{"} } PRINZ HEINRICH ......................

KOBE & YOKOHAMA'}

ABOUT

‚TUESDAY, 21st Nov. WEDNESDAY, 22nd Nov,

Reaching Yokohama in less than 6 days.***

NORDDEUTSCHER LLOYD.

For further Particulars, apply to

Hongkong, 9th November, 1903.

MELCHERS & CO.,

AGENTS.

Hongkong, 24th March, 1994).

39. Bentinck Street.

ONGKONG

F. BLACKHEAD & CO., HOWAYS

HIP-CHANDLERS, SAILMAKEK

COAL AND PROVISION MERA CHANTS, NAVAL CONTRACTOR : AND GENERAL COMMISSION

AGENTS, GROUND FLOOR

ST. GEORGE'S BUILDING,

HONGKONG,RUARY

7.30 am,

9.30 .

WEST RIVER BRITISH STEAMSHIP CO. SOAP AND SODA MANUFACTURERS, 1245 P

HONGKONG-KONGMOON-KAUKONG LINE.

S.S. "TAK HING" and S.5. “ HONGKONG." SAILING EVERY EVENING AT 7 PM. (SATURDAY EXCEPTED). The Round Trip OCCUPIES 36 HOURS.

HE steamers pass through the silk producing districts, and afford a splendid opportunity

for passengers to see the Southern part of the Canton delta.

Fare for the Round Trip

HONGKONG-WUCHOW LINE.

S.S. LINTAN" and 9.8." SAN-UL.”.

SAILING TWICE A WEEL THE Round Trip occupies si Dave

HE steamers HONGKONG to SAMBHUI, SHUIHING, FAXHING and WUCHOW.

These through the Canton delta, and steam up about so miles through the gorges, and beautiful scenery of the West River

$30

Fare for the Round Trip ....n These steamers have Excellent Saloon Accommodation, and are Lighted by Electricity.

For further information, apply to

· BUTTERFIELD & SWIRE,

·AGENTS, WEST RIVER BRITISH S.S., CO.,

HONGKONG,

Hongkong, sth July, 1905

Dentistry.

Dr. M. H. OHAUN,

THE LATEST METHOD

of the

american systeM OF DENTISTRY, 37, Das Vœux Road Central. From the University of Pennsylvania, USA.

Hongkong, 72nd July, roof.

Entertainment.

·AL FRESCO FETE,

167

IN 'AID OF THE FUNDE OF THE OCIETY OF ST. VINCENT DE PAUL,

to be held in the Compound of the

· ROMAN CATHOLIġ CATHEDRAL,

10

SUNDAY,

the rath November, 1905, from 9 2,1, to X1 P.M.

Admission Ticket Which is entitled to à Souvenir on Its pro! sentation at the Souvenir Pavilion, on the evening of the Féis only,,

• Tickets can be obtained at Mesurs. Graga & Co's Hongkong Hoje) Stall, at Mostra, Câmpe ball and Moom's Stom, and at the Gate on the night of the Fête,

The various stalls will be open for poblic |inspection from 3 to 8 PM, on the 12th instant,

· Hongkong, tat November, 1905a6][1075

TUBORG BEER

FIRST Class PILS) guaranteed, free” from and any othay Châmicals,

·PRICE STASO per case of 43|| for 6 dos, pint??:

Debut Spacial Prices

Boli

TSIN TING.

LATEST METHODS OF DENTISTRY STUDIO AT NO. 14, Iyaguilar Street.

REASONABLE FETI

Consultation Fren

Intimations.

GREEN ISLAND CEMENT COMPANY, LIMITED

PORTLAND CEMENT

In Casks of 375 De, net 84.75 per Cask ex Factory

|In Baga of ago the net $9.80/per Bag

ex Factory, WA SHEWAN,

Gener

Hongkong, goth Septem

BIG

Manages,

SOLB AGENTS FOR... TARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINI

H COMPOSITION RED HANL

DAIMLER'S PATENT/MOTOR":" BRAND, HARTMANN'S GREY PAINT

- LAUNCHES,

&c.,

Sala Agenir för FERGUSON'S SPECIAL CREAMING

and

P: & 0. SPECIAL LIQUER'SCOTCH"

WHISKY, &c

EVERY KIND OF ́SHIP'S STORES AND REQUISITES

ALWAYS, IN STOCKW

REASONABLE PRICES. Hongkong, 7th. March, 1905.

SHIRE

WILT

HARRIS'S

ACON & HAI

CHAMS

Gold Medals PARIS

HARRI

THE

KONG

1.30 pm to 5.00pm. 5.00 p.m. to 8.00 pm. %.

[8:45 pm, and 9 p.m., 9:45.

very hall, apur

8.00 am, to 9.00 am; 9.00 1.3%, 103 9.30 Em..... 3.30 am to toyo amicEvery 10.3o.&.m. to 11.00 .m.Eve 12.00 Noos to 1.00p.m.vary 1.00 p.m. to. 5.00pm. Every 5.00 pm to 4.00 p.m. Every - 5.00 p.m. to $2.00 p.m.... Every 151

7.00 pm, to 8.00 pm, Every to minutes

NIGHT CARS ■:00)

SPECIAL CARS BY Company's OMes": Des Voeux Road