1905-11-02 — Page 2

THE HONGKONG TELEC

PH THURS DAY NOVEMBER

Ste mers

HONGKONG, CANTON MAÇÃO AND WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACÃO

STEAMBOAT CO., LTD.; AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LTD.

HONGKONG CANTON_LINE,

2,303 tons in.....Captain H. D. Josan.

"HONAM,”.

POWAN,2,138

"FATSHAN,...............2,250` ́u

*HANKOW,* au3,075

*KINSHAN,* „*1,995

#

G. F. Morrison, R.NR.

и

R. D. Thomas.

睡

O. V. Lloyd.

H

J. J. Lossius.

Departures from Hoxoxong to Canton daily ať 8.30 4.M. (Sunday-excaptad}, ‚9 F.M. and 10.30 F.M. (Saturday excepted),

!L

Departures from CANTON to HONGKOwo daily at 8,30 am, 3 PM. and 6- F.M.' (Sunday, excapted),

وا

These Staumers, carrying His Majesty's Malls, are the largest and fastest on the Rivery Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin accommodation,

SERVICE OF THE HONGKONG, DANTON AND MACAO STEAMBOAT CO, LTD. HONGKONG-MACAO "LINE.

J

.:

5.S. "HEUNGSHAN," 1998 tons............Captain W. E. Clarke. Departures from Hongkong to Macao on week days at x P.M. Departures on Sundays at Noon.

Departures from Macao'to Hongkong daily at 8 AM.

L

CANTON-MACAO 'LINE.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES. THE YOKOHAMA DOCK GO

EUROPEAN LINE

SINGAPORE PENANG, COLOMBO, ABEN, BUEL PORT JUAID,, NAPLE:: GENOA,

ANTWERP, HEXMEN/HAMBUROth Afr PORTS IN THE LEVANTE BLACK SEA AND BALTIC PORTS]: LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN FORTS

AS

Steamers will call at GIBRALTAR and SOUTHAMPTON to land Passengers

pump

DOG

Width of bottom 97.8 ft. Time){

"BESE DOCKS are conve

Captains and Eng

1.2.—Cargo can de taken on through Bills of Lading for the Prinsipal Flasse in Russia, ing and repairing Vessel and Machin

STEAMERS.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

(SUBJECT TO ALTERATION.)

PRINZESS ALICE SACHSENside si

PRINZ REGENT. LUITPOLD PRINZ HEINRICH, PRINZ BITEL FRIEDR GNEISENAU

ROON

PREUSSEN its con ZIRTEN

PRINZESS ALICES

SKYDLITZ

PRINZ REGENT LI

LUITPOLD

PRINZ KITEL FRIEDRICH ...... PRINZ HEINRICH masininasim

Sailing Dates. WEDNESDAY: 8th November

WEDNESDAY, 22nd November:: WEDNESDAY, 6th December." WEDNESDAY, 20th December) şi WEDNESDAY, 3rd January, 1006. WEDNESDAY, 17th January- WEDNESDAY, Stat January." WEDNESDAY, 14th February. a8th February,, WEDNESDAY

WEDNESDAY 14th March. WEDNESDAY, 18th March, „WEDNESDAY, 11th April. WEDNESDAY, 25th April. WEDNESDAY, 9th May,

ON 100ENGERS, SPECIE CARGO, will WEDNESDAY, the 8th day of November, 1905, at Noon, the Steamship PRINZESS

5.5. "LUNGSHAN 319 1ons.....Captain T. Hamlin. This steamer leaves Canton for Macao (every Tuesday, Thursday and Saturday at about A.M.; and leaves Macso for Canton every Monday, Wednesday and Friday at about 7.30 A.M.

JOINT SERVICE QF THE H.K., C. and Mação STEAMBOAT CO., LTD. THE CHINA NAVIGA-TION COMPANY, LTD., AND THE INDO-CHINA' STEAM NAVIGATION

COMPANY, LTD.

S.S. "SAINAM,"

"

CANTON-WUCHOW LINE,'

.588 tons............Captain W. A. Valentina. "NANNING,".....569ünden, C. Butchart.

One of the above steamers leaves Canton for Wachow every Monday, Wednesday and Friday at about 8 A.M. calling at Yuaki, Mahaing, Kumchuk, Kau-Kong, 'Samahui, Howlik, Shin Hing, Luk-Po, Luk-To, Lo-Ting-Hau, Tak-Hing, Doshing and Fong-Chuen. Departures, from Wuchow for Canton calling at the abova ports every Monday, Wednesday and Friday ai about 8.30 A.M.

FARES-Canton to Wuchow...Single $15.00 Return $25,00 "Canton to Tak Hing .........Single $13.50. Return $21.00.

Canton to Samshui...........Single $7.30.

loare this 'Port as above, Calling at Naples and GEMOA

Shipping Orders will be granted till Noor, OF MONDAY, the 6th November, Cargo and Specie will be received on Board until's P.M., 20 TUESDAY, the 7th November, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noon, on TUESDAY, the 7th November

Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 and Parcels should not excoad Two Cubic Feet in Measurement.

The Steamer has splendid Accommodation and carries & Docter and Stewardesses. Linas can be washed on board.

JAPAN-CHINA-AUSTRALIA LINE, VIA NEW GUINEA

STEAM FOR FRIEDRICH-WILHELMSHAFEN, HERBERTSHOEHE, MATUPI, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (Subject to alteration),

Tox

STEAMERS.

PRINZ SIGISMUNDgium - muu3:392 ....... WILLEHAD

The above vessels have superior Saloon and Cabin accommodation and "are" lighted | PRINZ WALDEMAR throughout by electricity. Meals charged extrá

Further particolars may be obtained at the Office of the------

HONGKONG; CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LD.; Hotel Mansions, (First Floor) opposite the Hongkong, Hotel,

Or of BUTTERFIELD & SWIRE,.

Hongkong, 8th September, 1995.

Agents, CHINA NAVIGATION CO., LTD.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES, (CALLING AT SHANGH LI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & VICTORIA, NO) SAVING 3 TO 7 DAYS ACROSS THE PACIFIC PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamers

Salling Dates

*.4.762

·3,227.......

*SAILING DATES.. TUESDAY, 14th November, TUESDAY, vnth Decembar, .......TUESDAY, 9th January.

ON the 2005) and so, will leave this post as above.

N TUESDAY, the 14th November, 1905, at Noon, the Steamship PRINZ SIGISMUND, The steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and a Stewardess.' Linen can be washed on board.

SAILINGS OUTWARDS,.

19 EUROPEAN & AUSTRALIAN SERVICE.

FOR

DIRECT FOR YOKOHAMA AND KOBE.

肛

STEAMERS

ABOUT: YOKOHAMA & KOBE ...... WILLENAD*....................TUESDAY, 1st Nov SHANGHAI, NAGASAKI, PRINZ REGENT LUITPOLD.WEDNESDAY, 8th Nov.

KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, NAGASAKI,

KOBE & YOKOHAMA' PRINZ HEINRICH WEDNESDAY, 22nd Nov, Reaching Yokohama in less than 6 days. NORDDEUTSCHER LLOYD.

For further Particulars, apply to

Hongkong, 18 November, 1995,

J

£

MELCHERS & CO.,

AGENTS.

WEST RIVER BRITISH STEAMSHIP CO.

HONGKONG-KONGMOON-KAUKONG LINE

8.S. "TAK. HING", and S,S. "HONGKONG* SAILING EVERY Evening at 7 2.1. (SATURDAY EXCEPTED) THE ROUND TRIP' OCCUPIES 36 HOURS.

Dee. The plant and tools are of rec

and a large stock of material in: Lloyds' surveyors),

Two powerful Twin Screw Towboats are Dock, and for taking Sailing Vessels in or out of the bay.. of lifting 35 tous.

Steam Launches of Steel or Wood, Lighters, Steel Büll Work, and all kinds of Machinery are made on the. prem

L

Tenders will be made.up when required and the workmansi and material will be guaranteed.

The cost of Docking, and repair work, will be found to compare favo jentily: of any port in the world.

Telephone Now, 370, 600, or 881.

Telegrams, Dook, Yokohama

Boot

Yokohama, May 3rd, 190g

EYES

LAZARUS

Godes A. B:05 4th and 5th Edt

A 1, and Wi

RIGHT!

OPHTHALMIC OFTICIAN;

10. D'AGUILAR STREET, HONGKONG; One Minute's Walk from the Post Office),

WILL test your eyes free of charge, and if they are wrong will put them right,

Lenses Ground. All kinds of Repairs Spectacics for all requirements, Ask, or write, for Illustrated Booklet on "Defective Sight-free

LONDON,

CALCUTTA, STR 59, Bentinck Street. 682 566, Nanking Road,

at, John Street, Bedford Row, WC,

Hongkong, 24th March, 1904,5ANA

LTONGKONG SHIGH-LEV

ELIO

TRAM

F. BLACKHEAD & CO., HOWAYS COMPANY, LIMITED, SHIP-CHANDLERS, SAILMAKER

COAL AND PROVision Mer CHANTS, NAVAL CONTRACTORS AND GENERAL COMMISSION".

"AGENTS, GROUND FLOOR

ST. GEORGE'S “BUILDING," HONGKONG,

SOAP AND SODA MANUFACTURERS.

SOLE AGENTS FOR: [ARTMANN'S RAHTJEN'S GENUINE.

COMPOSITION:RED" HANE

HART

F.M.S." EMPRESS OF INDIA"...6,000.....E. Beetham, R.H.R....WEDNESDAY, 15th Nov. steamers pass through the silk producing districts, and afford a splendid opportunity BRAND, HARTMANN'S GREY", PAIN":

"TARTAR":

Tons. Commander, 4425...W. Davisod, R.N.R.... WEDNESDAY, 29th Nov. "EMPRESS OF JAPAN " "EMPRESS OF CHINA Pybus, RN ....... WEDNESDAY, 13th Dec, [INA"...,000...REArchibald, 2...,,WEDNESDAY, toth. Jan.. "ATHENIAN 2,440...S, Robinson, R.M.R....WEDNESDAY, 24th Jan.. Hongkong to London, rst Class.......vid St. Lawrence £60. Via New York 62, Hongkong to London, Intermediate on

Steamers, and ret Class Rail. .........

£43.

THE magnificent Twin-screw "EMPRESS" Steamships pass through the famous TINLAND SEA OF JAPAN, and raually make the voyage YOKOHAMA TO VAN COUVER (B.C.) in 11 DAYS, and make connection with the PALATIAL OVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.

R.M.S. TARTAR" and "ATHENIAN" carry "Intermediate" Passengers only xi Inter- mediate

a rates, affording superior accommodation for that class.

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionarias, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Divil Services, and to European Officials in the Service of Chinese and Ispanese Governments,

For farther infùrmation, Maps, Guides, Hand Books. Bates of Freight, and Passage, apply to

. E..BROWN, General Agent, i Corner Pedder Street and Praya, opporita Bloks Plur. [to

Hongkong, 1st November, 1905.

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

OSTASIATISCHER DIKEST.

[Taking Cargo at through Rates to ANTWERP, Amsterdam, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LISBON, OPORTO, LONDON, Liverpodi, GLASGOW, TRIESTE, GENDA, PORTS IN THE LEVANTE; BLACK Sea nod BalTIC PORTS; NORTH and SOUTH' American Ports).

PROPOSED

STEAMERS.

SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS (g

SAILING DATEL

SENEGAMBIA .? HAVRE, BREMEN and HAMBURG.), 1th Nov. Freight.

Peter... 3 (Calling at S'PORE, PENANG & COLOMBO)}'

SEBRIA............

Hodichmidt (Calling at S'PORK, FRWANG & COLOMBO)} 19th Nov. Freight.

Q. FERD. LAEISZ Į

HAVRE and HAMBURG..

* HAVRE and HAMBURG.

Meyerdierks.....} (Calling at S'POKE, PENANG & COLOMBO),}

SITHONIA ..

"HAVRE and HAMBURG.

Tat Dec. } Freight,

O. Müller.........(Calling & SPORE, PENANG & COLOMBO), 13th Dec. Freight, NUBIA Į "AKE NEW YORK VIA SUEZ,

Habel .................................. with liberty to call at the Malabar coast.

For further Particulars, apply to

Hongkong, and Novembar, 1905.

31st Dec.

About Freight,

HAMBURG-AMERIKA LINIK, HONGKONG OFFICE,

| King's Neildings..

D. NOMA, TATTOOER, 60, QUEEN'S ROAD CENTRAL,

13

"THE Public are informed that my Parlours are open from 9 4,M, all day.......... My'ga paart ez.

His periance: in TATTOOING W a guamates of good work and prompt exsention.", Myj Coloriage wortely fast she paifactly harmless, and produce charming Crect not attained me other, më their composition is only knows to me H. R..H. The Duke of York and maturor of Russia, both honoured me with their patronage | baslides many others

diadoptaland satisfaction guaranteed is attested by 3,700 Recommes

fross all sources.

for passenger to see the Southern part of the Canton delta.

Fare for the Round Trip......okayazırkı

THE

HONGKONG-WUCHOW LINE.

S.S." LINTAN and S,S," SAN-DI."

$17.

Sailing Twice & WEEL THE ROUND TRIP OCCUPIES 5 DAYS.

HE steamers sall from Hoxoxong to SAMSHDI, SHUIHING, TAKHING aud WUCHOW. They pass through the Canton delta, and steam up about 150 miles through the gorges, and beautiful scenery of the West Rlyst,

Fare for the Round Trip uitkegg:530 These steamers have Excellent Saloon Accommodation, add are Lighted by Electricity.

For further information, apply tom

BUTTERFIELD ASSWIRE, AGENTS, WEST RIVER BRITISH 5.9. Co.,

· HONGKONG,

Hongkong, 5th July, 1905

Hotels.

OCCIDENTAL HOTEL.

EXCELLENT CUISINE.

fzis

ORIENTAL HOTEL,

MACAO.

FIRST CLASS HOTEL situated in the

A splendid

MODERATE PRICES.

ELECTRIC FANS

TO ORDER IN

EVERY ROOM.

EUROPEAN MANAGEMENT. ·

ELGIN ROAD, KOWLOON,

Hongkang, 19th May, 1904

view of the Harbour

LARGE AND LOFTY ROOMS, Elegantly Furnished.

EXCELLENT CUISINE.

WINES. AND SPIRITS of the best quality,

·BILLIARD TABLE, the best in the Far East,

-EVERY COMFORT: FOR RESIDENTS AND TOURISTS.

· For Terms, &c., apply tňom.

THE MANAGER. Macao, tóth Uctober; rgas:

Dentistry.

Dr. M. K. CHAUN,

THE LATEST METHOD

of the

AMERICAN SYstem of denTISTRY,

37, Dna Vœux ROAD CENTRAL. From the University of Pennsylvania, 0.5.A.

Hongkong, aznd July, root."

Insurance,

NORTH GERMAN: FIRE INBUR- ANUE COMPANY OF HAMBURG;

HE

Compare AGENTS COUPE DIN

is FOREIGN,14 CHINESETRISKS - El prepared to accept First CURRENT RATZE

TSIN TING.

LATEST METHODS OF DENTISTRY

STUDIO AT NO. 14 D'AQUILAR STREET

"REASONABLE FEES,

Consultation) Heuphong,' swh-[n]w „Ka

TUBORG BEE

PILSENEE BEER: from) Sitle" Acidi

MAFIRST ›CIL

and say

Her Cham

'per cass of "al hotties (quarts)

DAIMLER'S PATENT MOTORĄ.

LAUNCHES,

&C.

Sole Agents far FERGUSON'S SPECIAL CREAM and

P. & O. SPECIAL LIQUER: SCOTCH WHISKY, &c.

EVERY KIND OF AN A SHIP'S STORES AND REQUISITES ALWAYS IN STOCK

REASONABLE PRICES. Hongkong, 5th March, rigor

LTSHIRE

Suppilad

HARRIS'S

BACO

GHAMS

Gold Medals PARIS 1869 190

Rep

Brand

HARRIS.CADE WIL

Hongkong

THE HONGKONG

STUD

IME TABLE

WEEKDAY

-17.00, 8.1, 10: 2.30 Em....Every 30 minutes. 7.30 am to 8,00 sm. Every 10 minutes. 8yo a Every 15 minutes. 9.30 a.m. ... Every 10 minutes. 100 a.m. 11. Every 15 minutas, Avery is mingles

8.30a.m.

11.30 A.M 12.45 p.m. to 1.15 p.m. Every to mientes. (1.15 pm) to "1.43 p.m...Every 15 minutes, 1:45 pm. 10 215 p.m... Every to mingies; (2.5 p.m. to 3.00 p.m. Every 15 minutely 3.30 p.m. 10 5.00 pm. Every 15 minutes. 5pm. to 8.00 p.m. Every 10 minutes,

- NIGHT CARE

6.43 pm, and. 9. p.m., 945. p.m. to 11.15 patie Tavo every half hour,

8.00 am to goo am........Ev

9.30 am to 10.30 a 15 to.30 am to 11.00 .. 13.00 Noon to 1.00

1:00 pm to 3.00

15.00 pm, to 6.00

6.00 p.m. to 7.00

700 p.m. to 8.00

NIGHT CARS

Extra care at 11,39 %

SPECIAL CARB by /

|_ Company's Office," ALEXANDRAṀ

Des Voeux Road Centrali

JOHN DEHUMP

Hongkong.

ILDIN

SON: