1905-10-21 — Page 2

Shipping Steamers,

THE HONGKONG TELEG

HONGKONG, CANTON, MACÃO AND WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HON IKONG, CANTON AND MACAO

STEAMBOAT CO, LTD., AND THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LTD.

HONGKONG.CANTON LINE,

HONAM,"

'POWAN,"

ti

"FATSHAN,"

2,260

B+

2,363 tous ...........Captain H. D. Jones, ..2,338 11

\..G, F. Morrison, K.N.X.

· R. D. Thomas.

*HANKOW,"

4.3,073

E

Q. V. Lloyd. · 1.J. Lossius.

"KINSHAN" !,995

Departures from HONGKONG to CANTON daily at 8,30 AM. (Sunday excepted), 9 PM. and ta30 PM. (Saturday excepted),.

• Departures from CANTON to Hongkong daily at 8.30 AM, 3 P.M. and 6 P.M. (Sunday ckcopied},

These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River, Spechl attention is drawn to their Superior Sulona and Cabin accommoda'ion.

SERVICH OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO, LTD. HONGKONG-MACAO LINE.

5.S. HEUNGSHAN," "...........)),998 tons.Captain W. E. Clarke. Departures from Hongkong to Macro on week days at 1 P.M. Departures on Sunday's at Noon,

Dentures from Macap to Hongkong daily at 8 a.m.

CANTON-MACAO LINE.

S.S. "LUNGSHAN," 219 tons....Captain T. Hamlin. This steamer leaves Canton for Macan every Tuesday, Thursday and Saturday at about 8 A.M.; and leaves Macao for Canton every Monday, Wednesday and Friday at about 7.30 A.M.

JOINT SERVICE OF THE H.K., G, AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD. THE CHIA SWIGATION COMPANY, LTD., AND THE INDO-CHINA Stram Navigation”” COMPANY, LTD. ̧*

CANTON-WUCHOW LINE,;

5.5. "SAINĀM”,... ...582 tone ........Captain W. A. Valentinė,

"NANNING, "..............5&

"

#

C-Burchart.

One of the above steamers leaves Cantus for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday at about & A.M. calling at Vunki, Mahning, Kamcn ik, Kau-Kong, Samshui, Howlik, Shiquiling, Luk-Po, Luk-To, Ln-Ting-Fau, Fax-1ling, Dashing and Fong-Chuen. Departures, from Wuchow for Canton calling at the above parts every Monday, Wednesday and Friday at about 8,10 A.M

**FARBE:-Cantón to Wuchow.....Single St5oo. Return $25.00.

Canton to Tak Hing......Single $12,50. Return B21.00; - Canton to Samshu...................................Single - Sr.50.

SATURDAY OCTOBER 2119

Mails.

Intimations,

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES. THE YOKOHAMA DOCK CO., LI

-NORDUYUZSORER LLOYD, BREKEN, EUROPEAN LINE.

WE STEAM FOR SA

SINGAPORE, PEKANG, COLOMBO, AUNE, SUEL, PORT SAID, NAPLES, GENOA,

ANTWERP,"BREKEN/HAMHURG HAUKA

PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS;

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON,

FARHAND SOUTH AMERICAN PORTS;

Steamers will call at GIERAZTAX and SOUTHAMPTON to land Passengers", and Luggage.

No. 1 DOCK. Length inside. 514 ft. "Width of entrance, top 95 ft., bottom 78 ft. Water on blooks, 27.5 11. Time to pump out, 4 hours, lazde

THESE

No: 2 DOOK

hours

THESE DOCKS are conveniently situated in Yokohama harbour and the attenti

Captains and Engineers is respectfully called to the antages offered for Doct

N.B.---Cargo can be taken on through Bills of Lading for the Principal Flaem in Russia. ing and repairing Vessels and Machinery of every description.

J

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

"STEAMERS,

(SUBJECT TO ALTERATION;}

ZIETEN PRINZESS ALICE noniami SACHSENiss PRINZ RECENT, LUITPOLD PRINZ HEINRICH......

PRINZ BITEL FRIEDRICH. GNEISENAUD11

ROON

PREUSSEN

ZIETEN.........****** PRINZESS Alice "SBYDLITZ

-PRINZ REGENT LUITPOLD

PRINZ EITEL FRIEDRICH

SAILING DATES. WEDNESDAY, 25th Octobering WEDNESDAY 8th November. WEDNESDAY, and November, WEDNESDAY, 6th December. „WEDNESDAY, 20th December, WEDNESDAY, 3rd January, 1906. WEDNESDAY, 17th January, WEDNESDAY, 31st January,

WEDNESDAY, 14th

February.

WEDNESDAY, 28th February WEDNESDAY, 14th March.

WEDNESDAY, 28th March. WEDNESDAY, 11th WEDNESDAY, 25th

The plant and tools arm of recent patterns for dealing quickly and cheaply withi mod a larga stock of material is always at hand, (plates and angles all being terled Lloyds' surveyors),

Two powerful Twin Screw Towboats are available for takia Dock, and for taking Sailing Vesela in or out of the bay. The floating derri: of lifting 35 tons

Steam Launches of Steel or Wood, Lighters, Steel Buildings and Rools, Brid Work, and all kinds of Machinery are made on the premises,

Toaders will be made up when required and the workmanship and material R guaranteed.

The cost of Docking and repair work, will Ex found to compare, littoral

ON WEDNESDAY, the 25th day of October, 1905, at Noon, the Steamship ZZETEN, of any port in the world. this Port as above, Calling at NAPLES and GENOA

Capt. F. von Binzor, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave

Shipping Orders will be granted till Noon, on MONDAY, the 23rd October, Cargo and Spocis will be received on Board until 5 PM., on TUESDAY, the 24th October, and Farcel will be received at the Agency's Office until Noon, on TUESDAY, the 24th October,

Contents of Packages are required... No Parcel Receipts will be signed for less than 32.co and Parcels should not exceed Two Cubic Feet in Measurement.

The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctor and Stewardessen Linen can be washed on board.

JAPAN-CHINA-AUSTRALIA LINE, VIA NEW GUINEA

STEAM FOR FRIEDRICH-WILHELMSHAFEN, HERBERTSHOEHE, MATUFI, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (Subject to alteration).

STEAMERS.

PRINZ SIGISMUND

TONS.

SAILING DATEN.

..........3,302 ....................... TUESDAY, 14th November. WILLEHAD..........4762. TUESDAY, 12th December.

The above vessels have superior Saloon and Cabin accommodation and are lighted PRINZ WALDEMAR .............................3227...TUESDAY, gih January, throughout by electrichy. Meals charged extra..

Further particulars may be obtained at the Office of the-

་་

ON Fast005, and Cargo, will leave this port as above.

N TUESDAY, the 14th November, 1905, at Noon, the Steamship PRINZ SIGISMUND, The steamer has splendid accommodation and carries a Docter and a Stewardess, Linen can be washed on board.

HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LD., Hotel Mansions, (First Floor) opposite the Hongkong Hotel,

Of of BUTTERFIELD & SWIRE,

Hongkiruu, 8th September, 1905

Agents, CHINA NAVIGATION CO., LTD.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S ROYA. MAIL STRAMSHIP LINE.

SAILINGS OUTWARDS. · "

19 EUROPEAN & AUSTRALIAN SERVICE.

FOR

DIRECT FOR YOKOHAMA AND KOBE,

STEAMERS

ABOUT

·YOKOHAMA & KOBE ......PRINZ SIGISMUND* ..................... TUESDAY, 24th Oct., to A M. SHANGHAI, NAGASAKI SACHSEN................ MONDAY, 30th October,

·KOBE & YOKOHAMA'S BHANGHAI, NAGASAKI, Į KOBE & YOKOHAMA"}

} PRINZ REGENT LUITPOLU. WEDNESDAY, 8th Nov, * Reaching Yokohama in less than 6 days.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

For further Particulars, apply to

Hongkong, arst October, 1905.

MELCHERS & CO.,

AGENTS,

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPARANO ZUROPE, VIA CANADA WEST RIVER BRITISH STEAMSHIP CO.

AND THE UNITED STATES.

(CALLING AT SINUS TAU MAGWANI, KORE, YOKOHAMA & VICTORIA, B.C.) SAVING TⱭ 7 DAYS ACROSS THE PACIFIC, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-(SUBJECT TO ALTERATION),

Steamers.

Tons. · Commanders,

Sailing Dates, R.M.S. ATHENIAN ........

2,440...5. Robinson, R.N.K...WEDNESDAY, 1st Nov. "EMPRESS OF INDIA"...500... E. Beetham, R.N.R....WEDNESDAY, 15th Nov. "TARTAR" ..............4475...W. Davison, &.N.R....WEDNESDAY, 20th Nov. "EMPRESS OF JAPAN *...400...11. Pybus, R. ......WEDNESDAY, 13th Dec.. "EMPRESS OF CHINA"...6,000...R. Archibald, R.N. WEDNESDAY, 19th Jan, Hongkong to London, rat Class...vid St. Lawrence £60. Vid New York £62. Hongkong to London, Intermediate on

H

Steamers, and 1st Class Rail

*£40.

£47.

THE magificent Twin-screw "EMPRESS" Steamships pass through the famous THINLAND GRA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VAN- COUVER (B.O.) in 15 DAYS, and make connection with the PALATIAL OVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE

R.M.S. "TARTAR" and "ATHENIAN carry "Intermediate" Passengers only at Inter mediate rates, affording superior accommodation for that class.

Passengers Bonked through to all principal points and AROUND THE WORLD.' SPECIAL RATES (Fin class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services,and to European Officials in the Service of Chinese and lupocess Governments,

For further information, Maps, Guides, Hand Books, Hates of Freight and Passage. apply to

15. E. BROWN, tieneral Agent. Hangkong, 18th October,

Corner Pedder Street and Praya, opposite Flake Pier. [10

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

(ETASTATINO'ZER DIENST

(Takjug Cargo at through Raton to AutWERE, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LIRION, OPORTO, LONUGH, LIVERPOOL, GLASGOW, Trifate, Genda, PORTE IN THE LEVANTE: BLACK SEA and BALTIC POATS; NORTH and SOUTH AMERICAN PORTO),

PROPOSED

STEAMERN..

BORUSSIA*........

SAILUNCE. FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,

Haba................} (Calling at S'PORK, PENN & COLOMBO)

Fraight and Passengers.

» DIETEILTICORE

HAVRE and HAMBURG.

BEBRIA............ HAVRE and HAMBURG.

Hoffschmidt....... }. (Calling' at S'pore, Penang & COLOMBO), SENEGAMBIA ...) HAVRE, BREMEN and HAMBURGĮ Patar...............} (Calling at S'pore, Penang & COLOMBO). Į Q:FERD. LAEISZ Į - HAVRE and HAMBURG.

Meyerdierks (Calling at S'PORE, PENANG & COLOMBO), SITHONIA Y HAVRE and HAMBURG,

Hildebrandt ..... } (Calling at &PORE, PEHANO & COLOMBO), ) NUBIA?

NEW YORK yıɩ SUEZ,

TAILING BATÉK

1st Nov.

10th Nov.

Freight.

18th Nov,

Freight,

29th Nov.

Freight.

19th Dec.

Freight..

About!

31st Dec.

Fright,

Habel with liberty to call at the Malabar coast.

Spacial attention of intending Passengers is drawn to the splendid accommodation of this

steamer, ⠀ Sutoon and cabins amidships, Lighted throughout by Electricity,

Duly qualided Doctors are carried,'!

For farther Pasicolare, apply,

Hongkong, 18th October, roof.

HAMBURG AMERIKA LINIE *H*W*KONG OFFICE,

D. NOMA, TATTOOER

60, QUEEN'S ROAD, CENTRAL,

Public are informed that my Parlours are open from 9 km all day... My 5z yaárs' an-

#cs in TATTOOING is, a guarantee of good work and prompt avocation.)

Absolutely fast and perfectly harmless, and prodded a charming affect not stained. Ma their composition is only known to me. CHR. H. The Duke of York, and

pf Russia, both honoured me with,

Moderate and satisfaction guaranteed.

besides many others. Kodbyát 700: Recommen

HÖNGKONG-KONGMOON-KAUKONG LINE S.S."TAK HING" and 3.S, "HONGKONG,"

SAILING EVERY EVENING AT F.M. (SATURDAY EXCEPTED). THE ROUND, Tale OCCUPIES 36 HOURS.

THE steamers pass through the silk producing districts, and afford a splendid opportunity

for passengers to see the Southern part of the Canton delta.

THE

Fare for the Round Trip ng Sta

HONGKONG-WUCHOW LINE.

3.S. LINTAN" and S.S. " SAN-U},"✨.

SAILING TWICE A WEEK. THE ROUND TRIP OCCUPIES 5 Days. *HE steamers sail from HONGKONG to. SAMBHUI, Shuihino, fakhing and WucHOW, They pass through the Canton dolts, and steam up about ça miles through the gorges, and beautiful scenery of the West River,

Fare for the Round Trip

$30 These steamers have Excellent Saloon Accommodation, and are Lighted by Electricity.

For further information, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS, .. WEST RIVER BRITISH 8.9. CO.,

HONGKONG,"

Hongkong, 5th July, 1905.

Dentistry.

Dr. M. H. CHAUN, THE LATEST METHOD

of the

AMERICAN SYSTEM OF PENTISTRY, 32, Das Vaux RDAD CENTRAL, From the University of Pennsylvaniä, U S. A.

Hongkong, 12nd July, 1904.

A BROKEN-DOWN SYSTEM.

Tila le a condition (or discdas) to which ductory: gira Tuany names, but which few of them really understand. Itla'simplyweakneitig breakt-clarif,. wilt were, of the vital forenetking suità in thế systemy), No matter what may ko itaqasima (arshagideklƒ st numberless,hé symptome srempeh iku mziej the more prominent Belig weepliniera, sempo de prostration or weariness, depression of spirits and pt of energy for all the ordinary fair of kin, Now, what slösa le absolutely essential in all much pasin}s inertiärdvitality-gigoutw

VITAL STRENGTH & ENERGY . To throw these madrid feelings, and experience proves that sa nighs succeeds the dạy this may by -- Imore parta niy secured by a passed of the volar brated ifcereshing sonic

THERAPION NO.3

than by any other known pomisination, Bo surp as là is taken in accordance with the printed directions accompanying it, will the shasjered

....

THE EXPIRING LAMP OF LIFE: LIGHTED UP AVREBIS, and, a new ruistonne imparted in place of print bail my lately scored work-wal," (had pipes and”, salvelut This wonderful restorasēru 15 pily Ferdible and lanocuous, in agrosalile so shu janje mau table for all wonstitutions and conditions, in ; Lather 196/2003 la difput ja lasing a can of d senz'nc'depuneri Sigo pesin Sentures are: show of dreifity, that will helTM We entering 203" jermaninily benefited by this mater-frang (PER)) "perat ́ve estance, which is dantisiä tərcim lile collatie weryching that had pricaded: 1 for thi

THERAPIONE

Chemisty throughout the woda, Pregledan

THURAL ON

TSIN TING,

LATEST METHODĄ OF DENTISTRY.

STUDIO AT NO. 14, D'AGUILAR, STREET,

REASONABLE, FERIZ

Constitution Fret,

A WONDERFUL DISCOVERY, This is the age of research and experiment, when allnaturologjik, Ša pennacked by Chaschent läg forthee lurt anil happlæras of man v dcfence has bydeed minile giant girlies during the part de mRLY, -à-l emola the -by so mucaus least important

ang vryken is medicijje couies that of Therapion” -particulars of which will be found, in andther

o slums. This properatíou is unquestionably one? ef ifje med genuine and sillad Pitaui Medíclass" ever introduced, and hauwautifernand. Deem unič Is the niente! Hospitala by Ricord, Rosian," hot. Velpeau, Maisonneuve, the well-knows China and indeed by a thong, who are se anthorities in such mailers including the evichy, jed Fallemand, and Rack by whom w sormuse Lipicature uniformly adopte f/and thei fly Worthyì, cattention offlióne wisapequiresUCH eemnedy we think there fe no doularizes the Kataláriigile downwagile wipetent agent in that emoval of Effie «limentes una clan (fm famál pajji +kontol uém rosa pijodoro, a ter beyond the METE pa, Venetia, sildeyer flave been (l'scovered-p} vira landfite clinch ser meinis in'n goidiosupply. adhe vajtjavery of a resued), so poicit na tomogjenial big intergies of the comfirmed c Shop at mang thi the piber so effectually speed

Pre 19eypel from the systdip wilboin the zan artvin (114 kanowi dze, of močná párty, tha -p-pleas formā ante leggeretaliilor Frage ballad? -Buch la'fle New French Remedy Therapion whe

BLY.errialsly, sank, wifh} if not take ' KAUP CHAT of ili "dlerpretis, of per day about which

11 Kiation and goien

Telephone: Nos. 376, 500, or 681

Telegrams," Dock, Yokohama," Codes A. D. 0. 4th and 5th Edt.

Liebers, Bootta, A1, und Watkins:

Yokohama, May 23rd, 1905.

EYES

WILL

LAZARUS,

RIGHTI

OPHTHALMIC OPTICIAN."

10. D'AGUILAR STREET, HONGKONG, (Ons Minuto's Walk from the Fort Office).

VILL test your eyce free of charge, and if they are wrong will put them right Lenses Ground. All kinds of Repair, Spectacles for all requ

Ask, or write, for Illustrated Booklet on l'efective Sight!

LONDON,..

CALCUTTA a1, John Street, Bedford Row, W.C.

59, Bentinck Street, Hongkong, 24th March, 1904,

F. BLACKHEAD & CO. SHIP-CHANDLERS, SAILMAKEN

COAL AND PROVISION MERA CHANTS, NAVAL CONTRACTOR. AND GENERAL COMMISSION"

AGENTS,

GROUND FLOOR,

ST. GEORGE'S" BUILDING,

, HONG ỦNG

'SOAP AND SODA MANUFACTURERS,

SOLE AGENTS

HARTMANN'S HAUTENG MANI BRAND, HARTMANN'S GREY PAIN

· DAIMLER'S PATENT MOTUR S

LAUNCHES,

Ac..

LI ARTMANN'S RAHTJEN'S CENUINE

&C..

Solo Aginti Jord ERGUSON': S1:ECIAL CREAM

HOWAYS COM

ONGKONG

7.00 a.m. 7.30 a.m. 1 8pm.lo

28. jo à ̧m, 16, 9, 20 KM,

0.30 an lo 1150 km,

11.30 8.0 10 13.45 p.m. Every 12.45 p.m.10. 1:15 pm.

Every Every 145 p.m. 10 2.15 p.m. 3. Ever *.15 p.m. ib* 3.00 p.m.... 3.30 p.m. to 50 p.m. 5.10 p.m. 10. 8.00 p.m..

NORT

8:15 pm to 1:45 pm

8.45 p.m. und 9 b.m. 9. Fevery; hall

8.00am t 39.00 am in 19

9.30 am-10

|:10.30 mm.d

13.00

15.00 pmn20

16.00 p.m. Toy T

7.00 p.m. 10B.co

THE NIGHT.

LP & O. SPECIAL LIQUER SCOTCH”

WHISKY &C. A BVRRY KIND OF SHIP'S STORES AND REQUISITES. ALWAYS IN STOCK

REASONABLE PRICES, Nowakong, 7th March, roo

LTSHIR

Supplied

HARRIS'S

(He Majesty

KINO

BACON

&HA

Gold Medals PARIS 1889

Regt

avy Extra para af

SPECIALA Company's Om Des Voeux Road

JOHN

matouma

Road.