1905-10-19 — Page 2

Shipping Steamer

THE HONGKONG TELEG

HONGKONG, CANTON, MAOAO AND WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO

STEAMBOAT CO, LTD, AND THE CHINA NAVIGATION

*COMPANY, LTD.

S.SHONAM,"

"POWAN,"

"FATSHAN,"

"HANKOW,"

HONGKONG-CANTON LINE.

..........2,363 tons .................Captain H. D. Jones.

.3.338

H

+3,073

*KINSHAN," ...il,995 · m

+

G. F. Morrison, KWE

#

R. D. Thomas.

a. V. Lloyd

J. J. Lossian,

Departures from Hoxoxona to Canton daily at 8:30 AM. (8unday excepted), 9. PM/ and to.30 PM. (Saturday excepted),

Departures from CANTON to Hongkong daily nt Ego &M, 3 PM, and 6 P.M. (Sunday excepted).

These Steamers, carrying 'His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River, Special attention in drawn to their Superior Saloon and Cabin accommodation,

SERVICE OF THE "HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD.

HONGKONG-MACAO LINE.

S.S. “HEUNGSHAÑ;TM .................1,998 tons,............Captain W. E. Clarke, Departures from Hongkong to Macas on week days at 2 P.M. Departures on Sundays at Noon.

Departures from Macao to Hongkong daily at-8 A.M.

CANTON-MACAÒ LINE.

«S.S. "LUNGSHAN,...219 tons............Captain T. Hamlin, This steamer leaves Canton for Macao (overy Tuesday, Thursday and Saturday at about 8 A.M.; and leaves Macao for Canton every Monday, Wednesday and Friday at about 7,30 a.M,

JOINT SERVICE OF THE H.K., C. and Macao STEAMBOAT CO., LTD. THE CHINA NAVIGA-TiON COMPANY, LTD., AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION-

COMPANY, LTD, CANTON-WUCHOW LINE,

5.5. * SAINAM,* ...............588 tous...........Captain W. A. Valentine,

C, Butchart..

"NANNING,"569"

И

One of the above steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday at about 8 AM, calling at Yunki, Maboing, Kumchuk, Kau-Kong, Samsbui, Howlik, Shiu Hing, Luk-Po, Luk-To, Lo-Ting-Hau, Tak Hing, Doshing and Fong Chuen. Departures, from Wuchow for Canton calling at the above ports every Monday, Wednesday and Friday at about 8.30 A.Me

FARES:-Canton to Wuchowani8ingle $15.00. Return Saçon,

Canton to Tak. Hing ......Single S11.50. Return $21.00

Cauton to Samshu....................................Single $7.50.

SDAY OCTOBER

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES. THE YOKOHAMA DOCK CO. LE

·WORDDEUTSCHER LLOYD, BRIMI

EUROPEAN LINE.

8

JORDJE OSTRAM |FOR

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADÍN, BUYS, SEUNSTSAID, NAPLES, GENOA,

VANTWERP BEYKEN HAMBURGJUMIRE SALES

PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC FORTS;

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON,

DEMAND SOUTH AMERICAN PORTS;"

Steamers will call at GIBRALTAR and SOUTHAMPTON to land Passengers.

W.B-Cargo can be taken on through Bills of Lading for the Frincipal Places in Russis.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

- STEAMERS,

ZIETEN m

(SUBJECT TO ALTERATION.)

PRINZESS ALICE ........ SACHSEN

PRINZ REGENT LUITPOLD PRINE HEINRICH.....

PRINZ EITEL FRIEDRICH GNEISENAU...

ROON

PREUSSEN

ZIETEN

PRINZESS ALICE

SEYDLITZnquinatis

PRINZ REGENT LUITPOLD PRINZ EITEL FRIEDRICH.

ON WEDNESDAY,

·SAILING - DATES. ...

WEDN WED

WEDI WED

WED

WEDE

WEDI

WEDN

DAY, 25th October. DAY, 6th November. DAY, smd November.. SDAY, 6th December. SDAY, 20th December.

3rd

17th-

January, 1906. January

DAV, grat january." Sebruary

VEDE ESDAY, 14th.

WEDNESDAY, 18th February. WEDNESDAY, 14th March. WEDNESDAY 18th Marchi ' WEDNESDAY, 11th April. WEDNESDAY, 35th April.

this Port as above, Calling at NAPLES and GENOA

the 25th day of October, 1905, at Noon, the Steamship ZIETEN,

of 31. and CARGO, Fill leave

* Shipping Orders will be granted till NoON, 00 MONDAY, the 23rd October, Cargo: and Specie will be received on Board until 5 P.M., on TUESDAY, the 14th October, and Parcels |will be received at the Agency's Office until Noox, as TUESDAY, the 14th October

Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $aço. and Parcels should not exceed Two Cubic Feet in Measurement.

The Steamer has splendid Accommodation and curries a Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on board.

JAPAN-CHINA-AUSTRALIA LINE, VIA NEW ‘GUINEA.

STEAM FOR FRIEDRICH-WILHELMSHAFEN, HERBERTSHOEHE,

·MATUPI, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG,

STEANERS

PRINZ SIGISMUND

The above vessels have superior Saloos and Cabio accommodation and are lighted WILLEHAD ........ throughout by electricity. Meals charged extra.

Further particulars may be obtained at the Office of the-

HONGKONG, CANTON & MACAO. STEAMBOAT CO., LD,

Hotel Mansions, (First Floor) opposite the Hongkong Hotel,

Or of BUTTERFIELD & SWIRE,

Hongkan, 8th September, 1905.

Agenta,, CHINA NAVIGATION CO., LTD),

·CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. (CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & VICTORIA, 8.9.) SAVING 3 TO 7 DAYS ACROSS THE PACIFIC. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamers.

Tons. Commanders,

Sailing Dates R.M.S. "ATHENIAN”.

"EMPRESS OF IN2,440.5, Robinson, R.M.R... WEDNESDAY, 1st Nov. INDIA"...5,000...E. Beetham, M.R....WEDNESDAY, 15th Nov. "TARTAR*

4425...W. Davison, R.M.R... WEDNESDAY, 29th Nov. "EMPRESS

"JAPAN:“.....6,999,,,II. Pybus, R.N K...............WEDNESDAY, 13th Dec. Archibald, R.M.R.WEDNESDAY, 10th Jan.

H

#

OF

"EMPRESS OF CHINA St. Lawrence Loo, Vid New York-£62.

Hongkong to Londos, let' Hongkong to London, Intermediate on

Steamers, and tst Class Rall

£40.

£41.

PRINZ WALDEMAR

· (Subject to alleration). TONS...

SAILING DATES. „TUESDAY, 14th November. 4,762 TUESDAY, 12th December. 3,227..............TUESDAY, 9th January,

IN TUESDAY, the 14th November, 1905, at Noon, the Steamship PRINZ SIGISMUND,

The steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and a Stawardess. · Linen can be washed on board.

OTIDE 9. AC, with Walls, Passengers and Cargo, will leave this port as above.

́SAILINGS OUTWARDS. EUROPEAN & AUSTRALIAN SERVICE.

FOR

DIRECT FOR YOKOHAMA AND KOBE.

STEAMERS

YOKOHAMA & KOBE.....PRINZ SIGISMUND

HANGHAI, NAGASAKI,)

KOBE & YOKOHAMA'S SACHSEN

ABOUT TUESDAY, 24th October, MONDAY, goth October,

BHANGHAI, NAGASAKI, Į PRINZ REGENT LUITPOLD....WEDNESDAY, 8th Nov.

KOBE & YOKOHAMA J

* Reaching Yokohama in line than 6 days,

NORDDEUTSCHER LLOYD.

Þor fortbes Particulars, apply toile

Hongkong, 19th October, 1905.

MELCHERB & CO.,

AGENTS,

Len

No. 1 DOOK

Water pump on ti

mido, 5141. Width of

bottom 75 37.5ft. Time

"HESE DOCKS are

Captains and Engi

ing and repairing Vessel

With the plant and tools are and a large stock of material Lloyds' surveyor),

* Two powerful Twin Screw Towboats; are available fo Dock, and for taking Balling Vessels in or out of the bay, "The of lifting 35 tons

Steam Launches of Steel or Wood, Lighter Work, and all kinds of Machinery are made on the premises,

* Tenders will be made up when required and the workını

guarantood.

dateria

The cost of Docking, and repair work, will be found to compare faviourably.

of any port in the world.

Telegrams,

Telephone: Nos. 870, 508, or 681.

Dook, Yokohama," Codes A. B. 0. 4th and 5th Edt.

A 1, and Watkins. Lieber, Bcotta,

Yokohama, May 23rd, 1905.

EYES

RIGHT!

LAZARUS OPHTHALMIC OPTICIAN -10, D'AGUILAR STREET, HONGKONG,

(Ore Minute's Walk from the Post Office).s

WILL test your eyes free of charge, and if they are wrong will

Lenses Ground. All kinds of Repairs, Spectacles forʻall

Ask, or write, for Illustrated Booklet on " efective Sigh

LONDON, ARVON MAN WON CALCUTTAJ #1, John Street, Bedford Row, W.C. | 59, Bentinck Street,

· Hongkong, 24th March, 1904

F. BLACKHEAD & CO.,

SHIP.CHANDLERS, SAILMAKER

COAL AND PRO

CHANT

AND GENER

ST GE

DING

WEST RIVER BRITISH STEAMSHIP CO SOAP AND

HONGKONG-KONGMOON-KAUKONG LINE S.S. "TAK HING" and 16. " HONGKONG"

SAILING EVERY EVENING AT:7 P.M. (SAT) ĐÁY EXCEPTED). The Round Trip OCCUPIES 3 HOURB. “HE sieamers pass through the silk producioj districts, and afford a splendid: oppo

for passengers to sus the Southern part of Calaton della

Fare for the Round Trip

THE

HONGKONG-W CHOW LINE

3.9. “LINTAN” ■* 8.5, # SANUL SIS SAILIKO TWICE A WEEL. THE BOUND TRIP, occupira ţă DAYERAH

WUCHOW

THE steamers all from COMOKONG HORRINO, TABLING

They pass through the Canton delta, and arm up about 150 miles through the gorges,

Fare for the Round Trip

THE magnificent Twin-Acrew "EMPRESS Steamships past bought on INLAND SEA OF JAPAN, and mustly make voyage YOKOHAMA TO VAN COUVER (3,0,) in 19 DAYS, and make connection with the PALATIAL OVERLAND | sad beautiful scenery of the Wast River, 4, 41756 TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE,

R.M.S. "TARTAR" and "ATHENIAN" carry “Intermediate * Passengers only at Inter- mediate rates, affording superior accommodation for that class.

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) gmated to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Oficials in the Service of Chinas and lapinele Governments.

For further information, Maps, Guides, Hand Books, Rates of Freight and Passnge, apply to

I, E. BROWN, General Agent, Hongkong, 18th October, 19 151 · Corner Paddar Strast and Praya, opposite Bläks Pier. (10)

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

GSTASIATISCHER DIENST.

}

(Taking Cargo at through Rates to ANTWELE, AMSTERDAM, HOTTERDAM, COPENHAGEN, LISION, OPORTO, London, Liverpool, Glasgow, Trieste,'Genoa, Ports in THI LEVANTH; BLÁck Sea and BalTIC PORTS; NORTH and SOUTH AMERICAN PORTO),

PROPOSED SAILINGS FROM HONG KÒNG, SUBJECT TO ALTERATION,

DESTINATIONS.

Hahn, corn} (Calling at S'PORE, PENANG & COLOMBO).)

STEAMERS.

SAILING DATEL.

BORUSSIA*.............

HAVRE and HAMBURG.

1st Nov,

Freight and Passengers.

SEBRIA.............

HAVRE and HAMBURG.

Hoffschmidt ......) (Calling at S'PORE, PENANG & COLOMBO}} SENEGAMBIA: ...) HAVRE, BREMEN and HAMBURG.? Peter..................} (Calling at S'PORE, PENANG & COLOMBO

10th Nov.

Freight.

18th Nov.

Freight.

C. FERD. LAEISZ Į 5. HAVRE and HAMBURG,

} Fraight,

Meyerdlerks......(Calling at SPORK, PENANG & COLOMBO)} 29th Nov. Freight,

SITHONIA...} HAVRE and HAMBURG,

Hildebrandt

(Calling at S'PORE, FERANO & COLOMBO)} [sih. Dac

DUR NEW YORK VIA SUEZ,

"About"

NUBIA with liberty to call at the Malabar coast.3 31st Dec. Freight.

Habel' }

*Special attention, of Intanding Passengers is drawn to the splendid accommodation of this Beamer, Saloon and cabins amidships. Lighted throughout by Electricity,

mey Duly qualified Doctors are carried.

For further Particulars, apply to

Hongkong, 18th October, 1905.

HAMBURG-AMERIKA LINIE, ¿HONGKONG-OFFICE;

These steamers have Excellent Salsan Accommodation, and are Lighted by Eléctricity.

For further information, apply to

Hongkong, 5th July, 1905

· BUTTERFIELD & UWERE.

WEST RIVER BRITISH 8.8"-CO

'HONGKONG,

· [713

Dentistry.

Dr. M. H. (HAUN,

THE LATEST METHOD of the

AMERICAN SYSTEM OF DENTISTRY,

37, DES VEUX ROAD CENTRAL...... From the University of Pennsylvania. U.S.A)

Hongkong, 22nd July, 1905,

FOR SALE.

TAIN TING,

LATEST METHODS OF DENTI

STUDIO AT NO. 14, D'AGUILAR

REASONA

For Sale.

¡NCANDE-

SCENT

Gasoline

Lampe of all

descriptions

BRAN

HIR

HA!

~ON &

Gold Medale PARIS 2

GREEN ISLAND CEME

PORTLAND GEMENT.

HARRISO

75 per Cask

from the best In Casks of 375) makers

ongkong, yoth

TUBORG

them right

AWAYS COMPANY; DI

D. NOMA, TATTOOER

60, QUEEN'S ROAD CENTRAL

Pablic are informed that day, Pal

all day.