1905-10-07 — Page 11

TELEGRAMS,

[Renter's]

Better

Understanding Among the Great Powers,

LONDON, 5th October, Prince von Buelow, interviewed by the Paris Temps, said that Germany had no idea of obstructing French colonial policy, pro vided the commercial interests and dignity of Germany were respected. The talk of

THE HONGKONG. TELEGRAPH SATURDAY OCTOBER 71905

GOVERNMENT MEDICAE. SCHOOL FOR MALAYA,

THE COVERNOR ON NATIVE IGNORANCE

'AND PREJUDICES, NR,

Those gentlenico, who, headed by, the Hon. Tan Jiak Kim, in September, 1904, petitioned H.E. the Governor for the establishment of n medical school in Singapore, where Chinese and other non-European residents in the Colony and the F.M.5, might be trained to enter the Government service as assistant surgeons, or to'qualify as general practitioners, have reafis

arise, were now arising every day which tended. to divert this stream of immigrants or keep it at home.

GOVERNMENT'S FIRM STAND

If we were to keep our place here as a great city, a great centre of commerce, and industry the children must be saved, and he most earn estly asked those leaders of the native com munity, who had already shown themselves alive to this question to give the Government their sympathy and support in doing what they could to put an end to these practises, by re- moving the cause of them-the ignorance and He thought that prejudice of the mothers. whatever view they might take of the matter all acknowledged that these practises were the inevitableness of an Anglo-German coned their desires, for it is now, to utilise a well-practises which the Government could not tolerate. They made every allowance possible fict was nonsenso; both Governments were

worn phrase, un fait accompli. In the syllabus for lack of sympathy, difference in ideas and too much alive to the consequences to be of the School the terms of the petition are set morality between the East and the West, Uu nglish administration' could never tolerate Influenced by press outbursts. International fork, and sit is shown that its establishment

anything which revolted the common commun. solidarity was now too deeply founded to was first advocated by Dr. Simon, C.M.G. Aity, and he thought such practiseshore to which he had alluded-did. And he should allow any one to become a tertius gaudens Commission appointed to inquire into the in any quarrel whatever. He felt convinced systent of "nglish education in the Colony like anyone there who knew of such thing going that Anglo German prejudices would vanish, pointed at the great alvantage of the intron in let it be known that any instance of such duction of a system of training which would treatment could and would be dealt with by the and the Anglo-French entente was an ex-produce," out of local material," men qualified

Law of the Colony, which was quite wide enough to deal with such cruelty, whether inflirted ample of the possibility of an Anglo-German

in Lupply the demand for assistant surgeons intentionally (as in this instance it was not) and- reconciliation in which France had an op- and general practitioners amongst the native in malice or not. The law, as he had said, was portunity of assisting. He hoped that the population and the poorer inhabitants. The strong enough to deal with it and would deal

with it. relaxation of Fränco-German relations was a prelude to a mutual confidence, which ali Germant would welcome if once convinced that France had ceased trying to isolate Germany,

Later.

Anglo-Dorman l'elations. The English newspapers, while agreeing

patitioners were convinced that there were no Insuperable difficulties and remarked on the great practical good they were convinced would result from a proper supply of trained me dical men in racial sympathy with those whom they would tend." Government pointed out difficulties in the way of the scheme, and affirmed that the establishment of the school

could only be regarded as an experiment, but as to expenditure (buildings and equipment,

COMBATTING disease.

NEW ORDINANCES.

H. E. the Governor has given his assent, in the name and on behalf of His Majesty the King, to the following Ordinane s passed by theegislative Council :----

Ordinance No. 8.nf 1905.—An Ordinance to apply a sam rat exceeding Five million reven. hundred and seventeen thousand two hundred and seventy-six. Dollars to the Public Service of the year 1906.

Ordinance No. 9 of 1985.-An Ordinance to amend "The New Territories Land Ordinance,

1905."

Ordinance No. 10.ol 1905.-An Ordiuance re taling to the Maintenance of Married Women deserted by their Husbands,

†

Some selected lots of Noor changed hande at a declion of about fifty cents per bale."

The market closes quiet. Myer

Entimations.

THE

Sales during the pakt fortnight comprise of about 250 bales of No. 6r.: 3,650 bales of No. yar; 410 bales of No. 131, 475 bales of No. ROBINSON PIANO 16r., and 600 bales of No. sos; in all about 5,415 bales.

Arrivals during the fortnight par steamers Arratoon Apear and Katsang (from Calcutta), and Caithness, Capri, and Coromandel (from Bombay), of about 12,750 bales, for this port, and about 5,975 bales for Shanghai.

COMPANY, LD.

Shipments to Shangbai and the Northern PRACTICAL Ports about 1,500 balen.

The Unsold Stock is estimated at about 47,000 bales.

Local Mill:-No sales reported. Japanese Yarn-No sales reported. Excharge-We quota to-day on India, at

It is aho notified that His Majesty the King has not been advised to exercise his power of disallowance with respect to the Ordinance to facilitate the transfer of land in the NewRs. 145 per cent.; Londen, "at 1, 18 5/16; Territories and for setting disputes in respect Shanghai, at Tis, 711. Silver 281d. thereof and for other purposes.

2

COMMERCIAL,

WEEKLY SHARE REPORT. In their report al 6th inst. Messia. Benjamin, Kelly and Potts report ;-

Apart from the improvement in Hongkong Banks and Langkate, there is very little change In rates to report since the issue of our last circular and only a moderate business has been transacted.

with Prince von Buelow that an Anglo-Ger- { staff and maintenance expruses, scholarships by many instances of unselfish devation and strengthened aher the settlement, and a few

man conflict is not inevitable, comment on the gruffness and cynicism of Gernian diplo thacy, and are inclined to be sceptical about Prince Buelow's assurances,

The Blook in the Suez Canal. Seventy-seven steamers, including sixteen mail boats, are at Port Said und Suez, dwait; ing the resumption of traffic.

The Strikes in Berlin.. The situation in Berlin, owing to the strike of all the electrical workers, is becoming grave; 50,000 are idle, including the indirect ly affected.

The metal manufacturers have now de clared a lock-out on the 14th instant, in sympathy with the electrical firms.

The pumber of idle hands will then be 130,000 or over one-twentieth of the popu

lation.

[N. C. D: News.].

The Balance of Power.

Tokio, and October. The Norove Veya irats at the probability of a counter-alliance which it opines would afford a still greater safeguard for peace (than the Anglo-Japanese,

or maintenani e allowance for student), so far as buildings were concerned there was, owing to the removal of the female patients to Pasir Panjang, a block of the Asylum at the disposal of the Government which could be used. The

sun which Government thought necessary to be raised was $71,500. This figure has happily been secured, and the new school on the Ifospital site, already equipped and staffed for its work, was ready for the opening ceremony on the uh, says the Singapore Free Priss 'THE GOVERNOR'S SPEECH, he felt it a great privilege to take part in the His Excellency, in a powerful address, unid inauguration of this Institution. He thought

it was only just a year ago since the memorial to which his friend Mr. Tau jiak Kim had referred was submitted to him. When he came to look, into the previous history of the question he found similar scheme had been mooted on more than one occasion previously, but it was not found feasible, the principal reason belig a fear tat sufficient students would not be forthcoming, and the support necessary for the school's maintenance from the Chinese community and other native Asiatic races amongst them. But the members of the Government who had held this opinion had ces taken by men with more Lane and their hopefulness and perhaps more discrimination; and more sympathetic knowledge of the com- munity has those who had gone before them. He referred to Mr Barnes and Dr. McDowell on the matter and on their advice he acted, and it was to them that the Rain

Banks-Hongkong and Shanghai Banks

abares Have changed bands at $915. The Lon- don quotation has risen to £94, Nationals ste unchanged,

HE: then went on to say a few words to the students. He was, he said, very gald to hear tha up to now the record was so good. He thought the figures that Dr Freer read to them were very satisfactory indeed. What he want. ed them to remember was that the course of study they were about to enter upon was no

Eving but was intended as a passport to merely a course of study to enable them to carn menthership of a very great profession ennabled" splendid achievement- profession, with very Infiy ideals and one which called for all the best qualities, mental and moral, which a iman could give, it demanded not only freshness

Marine Insurances.-Cantóns have further and vigour of body, a steady hand and eye, in- finite patience, keenest sympathy, all these improved and are in regnest at 5'40 cash after qualities, but also courage. The soldier had sales at this price for end of the month, China Time to think when and where he would meet Traders have been disposed of at $80 and more the enemy. In the medical profession, the prosbares are inquired for Uniuss contique firm fession they were about in enter, the enemy

at $780 and North Chinas are still wanted at was all round and everywhere. Everywherein the world life preyed upon life and it was the Th. 82. dury and work of the medical profession to find out those forma of life and disease which prey ed upon human life, and not only to cure dis ease, but to prevent it as far as possible and de tray the seeds, the beginnings, of the farme of lite preying upon humanity. This was a warfare which required all the best qualities a man could bring to its service.

i

The Bourse Gaxetic ways that the Anglo had been done was due. The set of what { would go forth well equipped, and determined

of. Dr.

Japanese Alliance means the eventual controlellowell and bis brethren in the medical of hall Avia.

profession had been beyond praise. Mr. Barees, 11. E. alluded to amid latighter, as an indefatigable beggar, and he added that he had succeeded beyond his wildest hopes.. e men. tioned in this connection his frend Mr. Tan

Peking, and Ortober.

An Imperial Garden Party. Her Majesty the Emmes Dowager is expect. ed to invite the Foreign Ministers and Members of the Grand Chunc 1 to a Garden Party at the

Eho Summer Palace on the 7th inst. The

Jak Kim not only for his munient gift, but for the enthusiasm and energy he threw into the work of soliciting sympathy for the scheme. and finding his way into the pockets of his fellow Chinese. It was largely due to him that they saw that institution now fairly stared, and started under such very hopeful chicum

lie (11. E) thought also that they must not forget, on behalf of the community, to give thanks to the medical profession for the 'ready manner in which they came forward and showed their sympathy with the institution in such a practical way, by giving their services as linnorary lecturers. But for this it would have been quite in possible for the Government and community to attempt the task,

wives of the Minister will be invited the follow- ing day. Her Majesty's object is to increase "the friendship between (hita and the Powers,stances.

and to congratulate the Minister on the restor: ation of peace.

THE SOROBAMA SPECIE BANK, LIMITED,

QUA BENIH RATE.

TO THE SHAREHOLDERS. Gentleman-The directors sub nil to you thenedical work which the school would carry on, annexed statement of the liabilities and assets of the bank, and profits and loss account for the ball-year ending June, jo, 1995,

Fire Insurances-China fires have advanced to $88 and are in demand. Hongkong Fires are offering.nt $347.

7

Suppong-Hungkang, Canton and Macao Steamboats have been dealt in at $27 and close with further sellers. Indo-Chinns have ruled quiet and are obtainable at $94. Shell Traps. ports have inquiries at 218. In other stocks. under this head, there is no alteration to report.

"

Refineries-China Sugars are to be had at $220. Luzons have been sold at $15 and $15,

Mining-Chinese Engineerings have been hooked at Tle. to. Orientals are qupted at: G. $18: London wires £3 158. Kaubs can be placed at $34

Docks, Wharves and Gadowns-Hongkong and Whampoa Docks are quieter at $185. Farnhams advanced to Tis. 150 and were sold at this figure but have since reacted and now close with buyers at Tls, 146. Kowloon Wharfs have inquiries at $104, and Hongkèw - Wharfs femain in demand at Tis. 1B).

THE STUDENT S· OPPORTUNITIES. He was sure that with the unselfish eximple set them by the medical profession there in Singapore they would start on their course with an excellent knowledge of what was ex pec ed in the discharge of the duties of this profession. He was sure they would realise the best lopes of the troverement and conclosing quiet. munity. It was to them that the Government loke especially. They themselves were of the East, and to them they looked to break down the walls of native prejudice and over. come this ignorance. They had access as the Western had not to the inmost household in the East, and it was a very real battle that would have to be fought, and he thought with the training they would acquire there they to win in the real spirit of the profession. And in a few years time they would overcome them and the Community would reap the benefit by an increasingly lealthy papulation, a diminish ng death rate and improved conditions of life everywhere. He concluded by declaring with Mr. W. D. Barnes, on behalf of the Council, much pleasure the school open. Applause). thanked H. E. for declining te soul open He had not only upened but founded it by his decision in the matter. They confidendy hoped that when H. H. visited the school again ie would find his confidence in the institution's uccess was justified. (Hear, hear.) ...

Mr. Tao Theam Hock, representing the l'enang Chinese community, seconded the vote, and the compliment having been a coded II. E. briefly returned thanks, and expressed a cordial wish for the School's success

The formal proceedings then closed, and light refreshment was dispensed to the com-

pany,

· BLARE GARDEN. The following regulations for the main. tenance of good mider and the preservation uf property in Blake Garden have been made by H.E. the Governor in Council :-

Lands, Hotels and Buildings.-Hens kong Lands have been done at $26' Shanghai Lands have changed hands and can still be obtained at Tls. 122. West Points are on offer at $55, and Kowloon Lands continue in request at 140. Hongkong Hotels are wanted at $147. Astor House Hotels have been parted with at $21 and E28 of which latter rate mete shares ate inquited for. Sales of Hotel des Colonies- are reported 1 Tis. 17) and 18 and there are further buyers at higher price. Humphreye. Estates are firm at Staf buyers.

Cotton Mills.-Ewos have risen ta n. 55 and are wanted. Quotations for other Northern slocks -International Tis, 44, Jaou- Kung-Mows Tlx, 59 and Sny Chees Tisata. Hongkong Cottons are neglected at $141.

Miscellaneous-Green Island Cements are

In demand at $281., Chinn Providents have again been negotiated at fy and further shares are wanted: Electrics are inquired for ut quota- tions Business has been done in Dairy Farms at $ra‡ · United. Asbestos (ordinary) at 59, A. | No person shall pick or handle flowers or. Watsons at Stal and William Powells at plants or do any injury to any plant or tree no person carrying a load shall enter the gar Langkals further improved and were sold

The gras profits of the bank for the past half-year, meluding yen 519,022, banght for ward from last accounts, aroust to yen 8,140,726, of which you 6, 3,500 have heen deducted for current expanses, interests, &C | Government but the general welfare of the den; nn public or private vehicles shall be at Tis, 250, hat towards the close the market is leaving a balance of yen 2,100.720.

If, continued . E., referring to the need of

they refected that the death rate there in this giet city of Singapain every year was over 50 ather than under 150 per thousand, whirli meant that one man or woman in every 26 of the population died in the course of a year; he asked them to think not only of the sufferi grand pain this meant, but of the tre- working population it was due not only to the mendous ass in eff jener,it implied on the

community that everyone should do whatever The directors now propose that yen 220,000 lay in his power to better this state of things, be added to the reserve fumil, rising it to yen Parhaps even more startling were the huge 9,942,2, and that yen 200,000 be placed to the figures of the aggregate deal rate, amongst children born in Singapore. In the last return silver funds. From the remainder the directars registered of births and deathsone 1,715 died recommend a dividerd at the sale of twelve {children linrg last year in Singapore 1,715 per cent, per annuni, which will absorb yenhetore they reached the are of one year. fine 7:0,0 0, an old shares and yen 360,0:0 on new of twelve mouths. He thought in that in

child at of every three only reached the age shares, makifig a total of yen 1,080,000

tion they would find 'some inears of combatting The balance yen 699,723 will be carried for in some extent this enormous slaughter-for it was nothing else. This deplorable state of things appeare to beloken not only deficient playsical conditions in the children born but ignorance and prejudice on the part of the mothers. They needed not simply to educate the boys but the girls.

ward to the credit of next acerunt,

Head Office, Yokohama,

NAG TANE SOME,

Chairman.

9th September, 1905.

IGNORANCE AND SUPERSTITIONS. $7. CLAIR AGAIN,

Yesterday in the ordinary course of his. official duties he had brought under his notice Jem Roche, Wexford, and C. St. Clair, New one of the saddest records it had been his task to read. 'It was a record of a poor, help. York, met recently before one of the biggest less little child six months old, that died's few altendances ever seen at a boxing combat in days ago in Singapore. On his body were Ireland, at Earlsfoot Rink, Dublin. The con- found no fewer than ten serious blisters inflicted test was for a £50 purse and 425 aside. The by burning matches Could they conceive it a poor helpless child six months old sub American had slightly the advantage in height lected, pot from any wanton Curity, but and reach, but Roche at once forced matters through ignorance and superstition, to tortura and had all the best of the opening round. In which in England would be called atrocious, the second round St. Clair showed clever foot and which had it happened there everyone con

cerned would have been dealt with severely work and hath in this and the subsequent by the law? They might nak what it was round scored well with his right. The fourth proposed to do in regard to such cases. Well, round was decidedly the Irishman's, ha forcing it was believed, honestly believed, that this matters throughout and the next two bouts, cruelty was inflicted in ignorance and with the found a repetition of this. In the seventh, both desire to benefit the child. That it could not do so, a moment's reflection would have proved men went through the ropes heavily, but were le anyone, yet that such a thing could be done up smartly and the round closed with some to a helpless child showed that they were only heavy hitting on both sides. St. Clair, was at the beginning of their task in founding that later cautioned several times by the referee. school. They had to go further and with the

help

of the Chinese community and of the Eventually in the tenth round he claimed a represcatatives of the different native commun. foul against Roche, which was not allowed, ities reach mothers of the future the care of their fand, going to his comer before the call of time, children. Their birth rate, even as it was, was was diegu.lified. Previous to the fight, young only half their death rate, Were it not for the con- Biap John L. Sullivan challenged the winner, and stant stream of immigration Singapore would cease to exist in a very few years. They, how, 6t. Clair subsequently expressed his willing ever, could not always count upon this immi. very jp-megi Roche again,

gration tato the Colony. Gircumflencer might

allowed in the Garden except sedan chairs for the use of invalids, permits for which shall have been first obtained from the Soperistender! of the Gardens, and perambulators; no pemon seat; no person shall cut or injure any fence or shall put his feet on the seats, nor lie upon any

other property of the Government in the gat

garden; all poisons using the garden shall den; no kiles shall be town in or from the

conduct themselves in a quiet and orderly manner; and the superintendent may close the garden or any portion thereof and grant admission thereto by ticket or otherwise on such occasions as may be approved by the Governor.

slightly weaker and shares are offering.

YARN MARKET.

In their report, dated 6th instant, Messrs.

to report another fortnight of a quieter tone in Phirosha, B. Feit and Co. write:We have

our market for Indian Yarn, and prices in many instances show a decline of from fifty cents to Two dollars per bala due to the extreme tight- ness of money amongst the Chinese. The interest charged by the Chinese bankers is too heavy; in some instances as much as about i per cent, per month, and this, coupled with the undue pressure on the part of some of the large importen who were eager sellers even at a good sacrifice owing to the heavy receipts from your side during the period, our market is greatly, depressed. The Chinese dealers as well as speculators are unwilling to operate on a larger scale, bat confine their purchases in selected threads to their actual requirements only, and According to the report of the Pacific Cable in yarn for which they have made forward con- Conference the cable traffic between Australia tracts. It is also reported that a good let of and the United Kingdom in 1994 totalled their former forward purchases arrived per 2,784,220 words, the Eastern Extension Com-steamer Coliknest and Capri. Looking to the. pany getting the lion's share of the business uncleared stack in the hands of the Chinese 1,889 359 words. During the previous year dealers, we have no fear of a further decline io 2,037.357 words were transmited, of which the the near future. Eastern Company sent 1,874 397.

PACIFIC CABLE.

·LARGER SHARE OF AUSTRALIAN

BUSINESS

In view of the large loss at present made on the Pacific cable, the conference recommends that steps be taken by all legitimate means of business competition to secure a larger share of Australian business for the Pacific cable, and the suggestion is made that the board should be

A very moderate business reported in No. 201, at last Mail's prices; the importers are not free sellers, la this count as the stock of desirable threads is not much in first hands.

The demand for Nos, 165, and 128, huesome- what slackened. Prices show' liule or no change.

4

SHANGHAI SHARE MÄRKET. Advices from Shanghai, dated 3rd October, state :-Business reported --Internationals at $45. Chinese Engineering and Mining Co., at Tla, 19, Langkats at Tis, 255/250/151 for October, 265 for December. Colonies at Tis. isi.

Business done direct-Yangtze Wharfs at T. 190. lado-Chinas at Tis. 7a for December. Farnham, Boyds at Tls. 149 for October. Langkats at Tls, 250 cash, and Tls. 255 for October, and Tis, 266/2671/161/160 for Decem- ber. Colonies at Tls. 19 for November.,

TODAY'S EXCHANJK.

Selling,

Lorden--Bank T.T. iu

D7. derand

110. 4 months' sight....... France-Bank T.T. ...... America-Bank T.'T. ......

Germany Bank T.T...******

ndia.T.Terezie

De, demand Shanghai-Bank T.T...... Singapore TT..

10-Bank T.T. aiseiresseans fava-Bank T.T

a months' sight LJC. months' sight L/G.

..............

Buying.

PIANO

EXPERTS.

MANUFACTURER

TUNERS

AND

REPAIRBR

PIANOS

AND

ORGANS

56 RENOVATED, REBUILT,

..9% prem.

../11 13/16 1/1 15/16

to days' sight San Francisco & New York 471

months' sight

do.

481

30 days' sight Sydney and Melbourne „2/0 1/10 4 months' sight Franes wooningre.... ........... 7.491*

months' sight

4 months' sight Germany.....................

far Silver

Kink of Regland rate Sovereign......

OPIUM QUOTAHONE, Ta-day's quotations are as follows

Halwa New

וי

Old. Okler Oldest

ntna New

Old... Spouts & New

Oli

Persian (Paper)

2.031

7/16

0.24

Per picul

@1,080

... 1.150

...

1,740,

(u 1.300

Per chest

(1,092)

„fär 1.035

* 9871

.@ 1,005

To-day's Advertisements.

HONGKONG BENEVOLENT SOCIETY.

GRAND PROMENADE

on the

CONCERT,

VOLUNTEER PArade Ground, (Neur Tramway Station), Kindly lent for this occasion, TO-NIGHT, (SATURDAY), 7th October, 1975, at 9 15 P.M.

Ticke's..

S1 and $1, Can be obtained from the Volunteer Heri Quarters, near the Hongkong Club, or from the Committee of the Hongkong Benevolent Society, Hongkong, 7th October, 1905.

.

* 44

1950

HONGKONG CORINTHIAN YACHT CLUB

The Above Club will be held at 35r THE ANNUAL GENERAL MEETING

Queen's Road Central (1st floor), on MON- DAY, the 9th instant, at 6 P.M.,

J. REINIE,

Hon Secretary. Hongkong, 7th October, 1905

*[997

KOWLOON CRICKET CLUB

TOP THE MEMBERS of the above Club

HE ANNUAL GENERAL MEETING

will be held in the Seamen's Institute, on

5.30 p SATURDAY, the 14th October, 1905, at

By Order of the Committee,

H. GOYNE STEVENS, Han. Secretary, Kowloon C, " Hongkong, 7th October, 1905.

[gyB

FOR SHANGHAI, YOKOHAMA AND-

THE Steamship

KOBE.

RHACTIA," Captain J. Behrens, will be despatched for the. abrve Pons, on SUNDAY, the 15th instani, at 5PM.

The Steamer has splendid accommodation for First-class Passengers and carries a duly qualified Doctor

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office. Hongkong. 7th October, 1905.

[995 THE HONGKONG FROZEN

FOOD SUPPLY,

N and after MONDAY, the 18th

ON

!

September, 1905, the DEPOT in WYNDHAM

at liberty to negotiate by "amicable arrange- Owing to the over-anxiety on the phựt of ment!" with, the Eastern Company, subject to large Imposters to quit, and the fresh beavy the approval of the Governments in the partner receipts from your side, and the unsold stock STREET (DAIRY FARM DEPOT) will ship. The conference objects to the agreein first hands, prices of No. 104. have declized meet made between the Commonwealth and from-filty cents to two dollars; per bale, and

even at this decline a moderate business open at 6.00 AM, instead of 6:30 ami the Eastern Extension Company (not yet ratified by Parliament) being for a period of reported.

No busļauss is reported la No. Kri more than to years

Hongkong, 9th October, 1905,

AND

REPOLISHED

DY

COMPETENT WORKMEN.

ESTIMATES FREE.

OWN

MAKE"

PIANOS

FROM

$800...

IMPORTED PIANOS

FROM $875,

SECOND HAND PIANOS RETURNED

FROM HIRE AT LOW PRICES.

INSPECTION INVITED. Hongkong, 23rd September, 1904

Trade

Telephone No. 135-

Mark

JUST LANDED

FIRST SHIPMENT.

TRY IT

TANSAN

GINGER ALE.

7-75

1.95

**** 5:25

1.30

Per Case 48 Pints...

Per Dozen Pinis... Per Case, 50 Splits. Per Dozen Splits.... EXPERTS testify that TANSAN makes

the most WHOLESOME and PALAT

|ABLE GINGER ALE in the WORLD. '

THE

CLIFFORD-WILKINSON TANSAN

MINERAL WATER CO., LD,,

KOBE-JAPAN,

SOLE AGENTE---

H: PRICE & CO., WINE AND SPIRIT MERCHANTS, 12, Queen's Road CENTRÁL, Hongkong, 4th October, 1995.