THE HONGKONG TELEGRAPH WEDNESDAY, AUGUST 23 1905.
Shipping-Steamers. HONGKONG, CANTON, MACAO AND
WEST RIVER STEAMERS..
JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION --
COMPANY, LTD.
HONGKONG-CANTON LINE.
5.S. "HONAM,"2,363 tops.........Captain H. D. Jonas.
"
"POWAN," ..........2,338 *
11
13
G. F. Morrison, R.N.R.
www.
17
R. D. Thomas.
th
10
C. V. Lloyd.
11
J. J. Lossius,
"FATSHAN,".................2,260 19 HANKOW".................3,073
"KİNSHAN," km1,995 - »
Departures from HONGKONG to CANTON daily at 8:30 AM. (Sunday excepted), 9 F.M. and 10.30 P.M. (Saturday excepted).
Departures from CANTON to HONGKONG daily at 830 AM., 3 P.M. and 6 F.sɛ, (Bunday excepted).
These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River, Special attention is drawn to their Superior Saloon and Cabin accommodation,
SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO, LTD.
HONGKONG-MACAO LINE
S.S. "HEUNGSHAN"......1,998 tens,........... Captain W. E, Clarke. Departures from Hongkong to Macao on week days about z P.M. (Bee special Sammer Time-table). Departures on Sundays at Noon.
Departures from Macao to Hongkong daily at 8 A.M.
CANTON-MACAO LINE.
5.5. "LUNGSHAN,219 tons............Captain T. Hamlin,
This steamer leaves Canton for Macao (every Tuesday, Thursday and Saturday at about 8 A.M.; and leaves Macao for Canton every Monday, Wednesday and Friday at about 7.30 AM.
JOINT SERVICE OF THE H.K., C. And Macao SteamBOAT CO., LTD. THE CHINA NAVIGATION COMPANY, LTD., AND THE INDO-CHINA STEAM Navigation COMPANY, LTD. CANTON-WUCHOW LINE.
S.S. "SAINAM"......588 tons...Captain W. A. Valentine.
C. Butchart.
" NANNING,”......................569. ..
One of the above steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday at about 8 AM, calling at Yuski, Mahning, Kumchuk, Kau Kong, Samshui, Howlik, Shis-Hing, Luk-Po, Luk-To, Lo-Ting-Hau, Tak-Hing, Doshing and Fong-Chuen. Departures, from Wuchow for Canton calling at the above ports every Monday, Wednesday and Friday, ai About 8.30 AM.
FARES:-Canion to Wuchon............Single $15,00). Return $25.00.
Canton to Tak Hing ......Single S12.50, Return $21,00
Canton to Samshui......Single $7.50.
|
Mails.
Intimations, g
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES. THE YOKOHAMA DOCK CO., LTD.
NORDDEITSTHER LLOYD, BREMEN.
EUROPEAN LINE.
STEAM FOR
SINGAPORE, PENANG, COLOMBO; ADEN, SUEZ, FORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN (HAMBURG;
ALSO
PORTS IN THE LEVANTE,`BLACK SEA AND BALTIC PORTS;
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS
Steamers will call at GIBRALTAR and SOUTHAMPTON to land Passengers and Luggage.
N.B.-Cargo can be taken on through Bills of Lading for the Principal Places in Russia,
STEAMERS.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION.}
PRINZ BITEL FRIEDRICH PREUSSEN
ROON......
BAYERN
· ZIETEN
PRINZESS ALICE mamusiİMİZAYNORA SACHSEN.........................................................
PRINZ REGENT LUITPOLD PRINZ. HEINRICH..
PRINZ EITel friedrICH.. PREUSSEN...suit)eKTAS
BAYERN PRESTASIE1116590 ZIETEN..
SAILING DATES, „WEDNESDAY, 30th August, .WEDNESDAY, 13th September. „WEDNESDAY, 27th September.
WEDNESDAY, 17th October. WEDNESDAY, agth October. WEDNESDAY, 8th November. WEDNESDAY, 22nd November. WEDNESDAY, 6th December. WEDNESDAY, 20th December. WEDNESDAY, 3rd January, 1god. WEDNESDAY, 17th January. WEDNESDAY, 31st January. .......WEDNESDAY, 14th February. „WEDNESDAY, 28th February.
ON WEDNESDAY, the 30th day of August, 1905, at Noon, the Steamship_PRINZ EITEL FRIEDRICH, Capt. E. Prehn, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, Calling at Nar ES and GENOA
Shipping Orders will be granted till Noor, on MONDAY, the 28th instant, Cargo and Specie will be received on Board until 5 .., on TUESDAY, the 29th instant, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noon, on TUESDAY, the 29th instant.
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 and Parcels should not exceed Two Cubic Feet in Measurement.
The Steamer bus splendid Accommodation and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on board.
JAPAN-CHINA-AUSTRALIA LINE, VIA NEW GUINEA
STEAM FOR FRIEDRICH-WILHELMSHAFEN, HERBERTSHOEHE, MATUPL, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE.
STEAMERS.
The above vessels have superior Saloon and Cabin accommodation and are lighted WILLEHAD throughout by electricity. Meals charged extra
Further particulars may be obtained at the Office of the
HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO, LD, Hotel Mansions, (First Floor) opposite the Hongkong Hotel,
Or of BUTTERFIELD & SWIRE,
Hongkong, 21st August, 1905. -.
Agents, CHINA NAVIGATION CO., LTD.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN OHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA UANADA AND THE UNITED STATES.
(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & VICTORIA, BC.) SAVING 3 TO 7 DAYS ACROSS THE PACIFIC. 'PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
Steamers.
Tops. Commanders. Sailing Dates R.M.S. "TARTAR"
.................4,425...W. Davison, R.N.R....WEDNESDAY, 13th Sept. "EMPRESS OF JAPAN...5,000.... Pybus, RN R.......WEDNESDAY, 20th Sept. "EMPRESS OF CHINA"...6,000...R. Archibald, R.K.R., WEDNESDAY, 18th Oct. "ATHENIAN"..
2.440...S. Robinson, R.N.R.... WEDNESDAY, 1st Nov. "EMPRESS OF INDIA"...5,000...E. Beetham, R.N.R... WEDNESDAY, 15th Nov. Hongkong to London, 1st Class vid St. Lawrence £60. Vid New York £62. Hongkong to London, Intermediate on
#t
"
#1
Steamers, and 1st Class Rail .........
$3
£40.
1
£42.
TINLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VAN THE magalficant Twin-screw "EMPRESS" Steamships pass through the famo01 COUVER (8.0.) in 12 DAYS, and make connection with the PALATIAL OVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.
R.M.S. "TARTAR" and "ATHENIAN" carry "Intermediate " Passengers only at Inter mediate rates, affording superior accommodation for that class.
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chinese and Japanese Governments.
For further information, Maps, Guides, Hand Books. Rates of Freight and Fastage, apply to
D. E, BROWN, General Agent, Hongkong, 23rd August, 1905. Corner Pedder Street and Praya, opposite Blake Pler. [10
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
OSTASIATISCHER DIENST.
(Taking Cargo at through Hates to ANTWERP, Amsterdam, Rotterdam, COPENHAGEN, LIBRON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, THIESTE, GENOA, PORTS IN THE LEVANTE; BLACK SEA and BALTIC PORTE: NORTH and SOUTH AMERICAN PORTE).
PROPOSED
STEAMERS.
LIBERIA
SAILINGS FROM SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS. HAVRE and HAMBURG.
Sanders (Calling at S'PORE, PENANG & COLOMBO),
SPEZIA comm
HAVRE and HAMBURG.
Eblen...............(Calling at S'PORE, PENANO & COLOMBO).
RHENANIA* aun)
HAVRE and HAMBURG.
Förck ...............(Calling at S'PORE, PENANG & COLOMBO) SOANDIA
HAVRE, BREMEN and HAMBURG.
CHAND
SILESIA *.........
Bable.
SUEVIA.....
Kaaisel
HONGKONG.
6th Sept.
BAILING DATES
18th August. } Freight, 310 August, Freight,
Freight and Passengers Freight and Passengers. Freight and Passengers. Freight.
szer
v. Dochren.......(Calling at S'PORE, PEMAND & COLOMBO),
HAVRE and HAMBURG. (Calling a SPORE, PENANG & COLOMBO). HAVRE, ANTWERP and HAMBURG. 3 (Calling at S'FORE, PENANG & COLOMBO),
HAVRE and HAMBURG. (Calling at S'POKE, PENANG & COLOMBO), HAVRE and HAMBURG,
VANDALIA ...Dent
NEW YORK VIA SUEZ,
20th Sept.
4th October.
10th October.
18th October.
Ist Nov. about
Fraight,
Freight.
SLAVONIA.
Madsen SEGOVIA.
Schönfeldt....... (Calling at S'FORE, PENANG & COLOMBO),
Haasa............... with liberty to call at the Malabar coast. 5th October. 3.
+
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG; (Subject to alteration).
PRINZ WALDEMAR
TONS.
SAILING DATES.
.........4,761 ................................ TUESDAY, 19th September."
·····3:227 ................................ TUESDAY, 17th October,
N TUESDAY, the 19th September, 1905, at Noon, the Steamship WILLEHAD, Capt. Ph. Obenaner, with Malis, Passengers and Cargo, will leave this port as above. The steamer bas splendid accommodation and carries a Doctor and a Stewardess. Linen can be washed on board.
SAILINGS OUTWARDS.
EUROPEAN & AUSTRALIAN SERVICE.
FOR
DIRECT FOR YOKOHAMA AND KOBE. (REACHING YOKOHAMA IN LESS THAN SIX DAYS.)
STEAMERS
YOKOHAMA & KOBE ...... WILLEHAD SHANGHAI, NAGASAKI,Į ROON...
KOBE & YOKOHAMA Į SHANGHAI, NAGASAKI, Į
KOBE & YOKOHAMA'S
BAYERN
No. 1 DOCK.
Length inside, 514 ft Width of entrance, top 95 ft., bottom 75 ft. Water on blocks, 27.5 ft. Time to pump out, 4 hours,
No. 2 DOCK. Lougth inside, 375 ft. Width of entrance, top 60.5 ft.; bottom 45.8 ft. Water on blocks, 26.5 ft. Time to pump out, 2 hours.
TERSE DOCKS are conveniently situated in Yokohama harbour and the attention of Captains and Engineers is respectfully called to the advantages offered for Dock ing and repairing Vessels and Machinery of every description.
The plant and tools are of recent patterns for dealing quickly and cheaply with work, and a large stock of material is always at hand, (plates and angles all being tested bya Lloyds' surveyors).
Two p
O powerful Twin Screw Towboats are available for taking Vessels in or out Dock, and for taking Sailing Veilell for out of the bay. The floating derrick is capable of lifting 35 tons,
Steam Launches of Steel or Wood, Lighters, Steel Buildings and Roofs, Bridg": Work, and all kinds of Machinery are made on the premises.
Tenders will be made up when required and the workmanship and material will be guaranteed.
The cost of Docking, and repair work, will be found to compare favourably w that of any part in the world.
Telephone Nos. 376, 508, or 681.
Telegrams, "Dook, Yokohama," Jodes &, B. C. 4th and 5th Edt
Liebers, Scotts,. A. 1, and Watkins. Yokohama, May 23rd, 1905.
THE ORIENTAL CONSTRUCTION COMPANY, CONSULTING AND SUPERVISING ENGINEERS AND CONTRACTORS; HONGKONG, SHANGHAI AND MANILA.
SPECIALISTS
RAILWAYS, MINES, WATER SUPPLIES,
Hongkong, 12th July, 1905.
EYES
ABOUT „TUESDAY, 29th August.
WEDNESDAY, 30th August.
...WEDNESDAY, 13th Sept.
WIL
MELCHERS & CO.,
[3
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For further Particulars, apply to
Hongkong, 33rd August, 1905,
AGENTS.
REINFORCED CONCRETE, CONCRETE PILES.
ALEXANDRA BUILDINGS,
N. LAZARUS,
HONGKONG,
[108
RIGHT!
OPHTHALMIC OPTICIAN,
10, D'AGUILAR STREET, HONGKONG, (One Minute's Walk from the Post Office).
ILL test your eyes free of charge, and if they are wrong will put them right. Lenses Ground. All kinds of Repairs.. Spectacles for all requirements. Ask, or write, for Illustrated Booklet ou "Defective Sight"-free
LONDON,
CALCUTTA,
SHANGHAI, 59, Bentinck Street. 566, Nanking Road, Hongkong, 24th March, 1904.
[40
WEST RIVER BRITISH STEAMSHIP CO. 1, John Street, Bedford Row, W.C,
HONGKONG-KONGMOON KAUKONG LINE
S.S. "TAK HING" and S.S. "HONGKONG." SAILING EVERY EVENING AT 7 P.M. (SATURDAY EXCEPTED). THE ROUND TRIP OCCUPIES 36 HOURS.
COLD STORAGE.
THE HONGKONG
BAY VIEW HOUSE,
MACAO
HE steamets pass through the silk producing districts, and afford a splendid opportunity COLD STORAGE availabis at EAST POINT SITUATED at the most Charming Part THE steamers pass
THE
Fare for the Round Trip ........
......$12
HONGKONG-WUCHOW LINE.
S.S. "LINTAN" and 5.5. "SAN-UL” SAILING TWICE A WEEK. THE ROUND TRIP OCCUPIES 5 DAYS.
HE steamers sail from HONGKONG to SAMSHU!, SHUIHING, TAKHING and WUCHOW. They pass through the Cantan delta, and steam up about rgo tiles through the gorges, and beautiful scenery of the West River.
....$30
Fare for the Round Tripoma These steamers have Excellent Saloon Accommodation, and are Lighted by Electricity.
For further information, apply (o-
BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS, WEST RIVER BRITISH S.S. CO.,
HONGKONG.
Hongkong, 5th July, 1005.
Dentistry.
TSIN TING.
Dr. M. H. CHAUN,
1713
THE LATEST METHOD
of the
AMERICAN SYSTEM OF DENTISTRY, 37, DES VIEUX ROAD CENTRAL. From the University of Pennsylvania, U.S.A. (66) Hoagkong, and July, (go5.
LATEST METHODS OF DENTISTRY.
STUDIO AT NO. 14, D'AQUILAR STREET.
REASONABLE FEES. ·
Consultation Frea. Hongkong, 10th Inly. 1904.
THE NEW TREAUM HEMEDY
TRADE
ERARION MARK
Freight and THERAPION No.1
Passengers.
Thin ascemiful and highly popular remedy, used is the Continental Hospitais by Kizard, Rosian, Jübert, Valparu and others, combines all the desiderata to be sought to a medicina of the kind, and surpasses everything short employed.
In a m markably short time, often a law days only removes all dischargrafrons shaurisary orgnos,effortially supersoding infections,thus di which does Irreparable harm by laying the foundation of aristure and other seriamu disensor." In Ariestery, piles, feritation of the lower bowel.cough.bronchifia mathma, sad some of the more trying complaints of this kind, 1 w2) S found astonishingly eficación, affording prompt relief where other wellitéted remedies have beză powerlas
Special attention of intanding Passangers is drawn to the splendid accommodation of this THERAPION N024*
steamer, Saloon and cabins amidships. Lighted throughout by Electricity,
Duly qualified Doctor and Stewardesses are carried."
For further Particulars, apply to
Hongkong, 22nd August, 1905.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Havakong OFFICE, ·
No. 1. Queen's Rotidings, -
D. NOMA, TATTOOER,
60, QUEEN'S ROAD CENTRAL.
perience in TATTOOING is a guarantee of good work and prompt execution. My Colours are absolutely fast and perfectly harmless, and produce a charming effect not attained by any other, as their composition is only known to me. H. R. H. The Duke of York, and H. I. H. The Emperor of Russia, both honoured me with their patronaga besides many others of High Rank Prices Moderate and satisfaction guaranteed as altested by 3,700 Recommen- dations which I have received from all sources. HOT: Werber, 1994.
the bio scurvy, pisules, sunku, tēlote hos, pains and swel- Logs of the jolish, anconadary symptomų, gout, rheumation, and all diseases for school i tyg been too much a fashion to employ mercury, sarsaparila, &c.. to the destruction of anderers tooth and rum of health. This preparation purifies the whole system Ebreich the blood, and thoroughly Misolates our pic spanda sustler from the body.
THERAPION NO.3.5.
bution, Bujaksi valtys riceylemnen, and mi thu dietenseine convegurare of irly enver, marést, residence in i bot, nebestby climaseid, Apommessen surprising jOWIE DE in santosing storagehand vigorta she, debilitated,
THERAPIO sold by the prin
elpal Chemliti and Alwchants throughout die world, Pekoe in England 1,9 4 Gala - In ordering, sat which of the three numbers in fas quired, nad observe obáva Trule Mark, which is a fan- Hode of word "TRAPIDA"! #Aji Appears on the Fetish Oncement Stamp fin white katere on'a pod "gerum!! axed tvary package kwarder af 85's Muisty's Hon Cetamissioners, and withat willis ik in a forgery.
Sold by A. S. WATSON & Co., Limited, Hongkong, China and "Manila.
A WONDERFUL DISCOVERY. This is the age of research and experiment, when nil nature, so to speak, in ransackedbythe centic for the comfort and happincas of man science he indeed made giant siridies during the past century, kad among the why no meros Teant importanti allcoveries la medicine comes that of Therapion, perticalara
of which will be found in another column. This preparations in tissesilonably one of the mon penúlté and reliable l'atent Medicines eleriutroduced,sed has, we understand, been used is the Continental Hospitals by Ricord, Rostan Jahert. Velpesu Maisonneuve, the well-knowD Chinesigns and jadeed by sit those who are Treurned
mach the celebrated Lallemand, ond Roux, by was some time since uniformly adapted, and that it la worthy the attention of those whorequiresuch remedy we think there is no doubt. From the time of Kristolledownwards a patentageut inthe removal of these diseases han tiike the famed phi Josopher's stone) been the object of mearch of some Hopf, generonsmində; and far beyond the mets power-ll such could ever have been discovered-of muting the baser metala Into gold is surely sledovery ofa reipedy so potes! as loreplentek the tailing energies of the comfirmed red in the cue Fase, and to the other so effectually, speedily and safely to expel from tile system without the ald, or eves the Enowledge, of a second party, the poisons of acquired or inherited disesse lantftheir pralean forma ko to leaveno lalet or trace behind. Sachin The New French Remedy Therapion, which my certainly rank with, if not take precedence many of the discoveries of our day,about which no Kittle arteriatlon and noise have been made. Andtheextensive and ever-increasing demand that kos been created for this medicisewherever intro- duced appears to prove that it is destined to crat into obliflon all those questionable remedies that were formerly the sole reliance of medies) mes Chengol ay be obtained in Hagland direct from the pre-peleter, and of the principal Chemists
d Stercheuls throughout the Colonies, Indii,- Ching spar &c., sot rreu excluding auch remote districts as Central Africa, the Plands, St. Heleen&Diamond Fields Advertiser KIMRUKERT
Sold by A. S. WATSON & Co, Lid, Hongkong, China and Manila.
167
ICE COMPANY, LTD., have now 40,000 Cubic feet or
Stores will be Open at to AM. and 4 P.M.
perishable gooda.
daily, Sunday excepted, to receive and deliver
WM. PARLANE,
Hongkong, z2nd June, rong,
Manager.
SHIRE
WILT
As Supplled to
HARRIS'S
His Majesty The KING
&HA
Gold Medals PARIS 188981900
Regd
Brand
HARRIS.CALNE WILTS England.
[675
REPRESENTATIVES FOR HONGKONG & CHINA,
HOWARD & Co.
jo, Queen's Road Central,
Hongkong,
Hongkong, 19th May, 1905.
THE FAMOUS D
ASHASIPUTTLE SHAVER
[577
of Macao's Famous Beach, has just been opened for the public and for the benefit of HoxGKONG VISITORS, who travel to this Delightful Resort.
BATHING PARTIES, and indeed every Holiday Seeker on pleasure bent, will find all their wants supplied at BAY VIEW HOUSE.
MORNING TEAS, BREAKFASTS, TIFFINS, AFTERNOON TEAS, and DINNERS can be supplied to any number at the shortest notice, and at the most reasonable prices.
On SUNDAYS Meals served a la caris from 11 A.M. to 9 PM.
Only the Finest Brands of WINES and LIQUEURS will be kept in stock.
LIGHT REFRESHMENTS of every description, including Ices, may be had at the lowest prices.
After one trial of the fancy fare at BAY VIEW HOUSE, you will be loth to return to Hongkong.
Telegraphic ADDRESS:
"BAYVIEW, MACAO,"
Macao, 7th June, 1905.
THE HONGKONG STUDIO,
HIGHER CLASS-PHOTOGRAPHER, 41 & 43. QUEEN'S ROAD CENTRAL, TOP FLOOR,
Razor PORTRAITS, GROUPS and ENLAR.
• WRIGHT LESS THAN FOUNC? 7. «
THIS DWARF KAZOR has superseded
its use Bhaving becomes a pleasure! It is manufactured in Sheffield, England, from a special amalgam of steal, which makes imita- tion impossible, and in consequence it enjoys the largest sale of any Razor in the World, Thousands of Testimonials testify that the Hitle "MAB* in the finest shaving implement ever produced. NA TERKIN
Will be mailed to any address on receipt of the price (82), post free, MWANAN
To be obtained from THE MUTUAL STORES, WATKINS, LIMITED, and all frst-class stores in the Colony.
Sole Agents for Far East, HOWARD & CO. 29, Des Vœux Road, Central, Hongkong. Agents wanted in every port
For particulars and terms, apply to--,
A HOWARD & Co. Hongkong, 24th November, 1994.
and COPYING in all Sizes.
LAGI SELECTION OF VIEWS, ALWAYS. ON HAND..
PRICE VERY MODERATE, Monoking, it september, 1001.
MEE CHEUNG,
PHOTOGRAPHER,
TOT FLOOR OF ICE HOUSE, IN
5 win a position, in his Now and Cóm- madion Premises, to eclipse, a heretofore, ALL PHOTOGRAPHIC ART PRACTICED In the Colony or in say part of the Far Hasta GROUPS AND VIEWS a speciality,
Hongkong, sind Baptánchí, 1949
No comments yet.
Private notes are available after approval.