1905-08-15 — Page 1

The Hongkong Telegraph.

NEW SERIES No. 4924

聪五十月七年一十三精光

Banks.

H

ONGKONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION.

PAID-UP CAPITAL......$10,000,000 RESERVE FUND.--

Sterling Reserve....$10,000,000)

THE

YOKOHAMA SPECIK BANK, LIMITED.

ESTABLISHED 1886. CAPITAL SUBSCRIBED ............................... Yən 24,000,000 Silver Reserve 8,000,000 $18,000,00 CAPITAL PAID UP.......... # 18,000,000 RESERVE LIABILITY OF PROPTORE.$10,000,000 | CAPITAL UNCALLED..........

COURT OF DIRECTORS:

H. A. W. SLADE, Esq., Chairman.

A. HAUPT, Esq., Deputy Chairman.

Hou. C. W. Dickson. H. Schubart, Esq.

E. Goetz, Esq.

G. H. Medhurst, Esq.

E. Shellim, Esq.

Hon. R. Shewan.

A. J. Raymond, Esq. | N/A Siebs, Raq.

F. Salinger, Esq.

Chief ManaGER ¦

Hongkong J. R. M. SMITH.

MANAGER:

Shanghai-H. E. R. HUNTER, LONDON BANKERS-LONDON AND COUNTV

BANKING COMPANY, LIMITED. HONGKONG-İNTEREST ALLOWED:

On Current Account at the rate of 2 par Cent.

per Annum on the daily balance,

ON FIXED DEPOSITS:

For 3 months, 2 For 6 months, 3 For 12 months, 4

per Cent, par Annum.

per Cent, per Annum.

per Cent. per Annum.

J. R. M. SMITH,

Hongkong, 17th May, 1905,

Chief Manager.

HONGKONG SAVINGS BANK. "THE Businessofthe above Bank is conducted

THE HONGKONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.

INTEREST on deposits is allowed at 34 Pɛ» CENT. per annum.

Depositors may transfer at their opto. balances of $100 or more to the HONGKONG ANI SHANGHAI BANK to be placed on FIXED DEPOSIT at 4 PER CENT. per annum.

For the HONGKONG AND SHANGHAI;

BANKING CORPORATION,

J. R. M. SMITH,

Hongkong 1st May, 1902.

Chief Manager.

INTERNATIONAL BANKING CORPORATION.

[23

FISCAL AGENTS OF THE UNITED STATES IN CHINA, THE PHILIPPINE ISLANDS AND THE REPUBLIC OF PANANA.

GAPITAL AND Surplus

AUTHORISED... GOLD $10,000,000 CAPITAL PAID UP......GOLD S 3,250,000

RESERYE FUND

6,000,000

H .9,710,000

Head Office :-YOKOHAMA, Branches and Agencies,

ATOKIO.

NAGASAKI.

LYONS.

SAN FRANCISCO.

BOMBAY,

TIENTSIN.

PEKING.

KOBE.

LONDON.

NEW YORK. HONOLULU. SHANGHAI

NEWCHWANG,

MUKDEN.

FORT ARTHUR

CHEFOO.

DALNY.

London BanKERS:

:

HE LONDON JOINT STOCK BANK, LD.

PARÉS BANK; · LD.

.

THE UNION OF LONDON AND SMITHS BANK, LD.

HONGKONG.BRANCH:-INTEREST ALLOWED.

Où Current Account at the rate of a per-cent. cr Aprum on the Daily Balance.

101 fixed deposits for 12 months at 5 per cent,

17

4

3 " 3 TAKEO TAKAMICHI,

Manager.

[20

Hongkong, 23rd May, 1905, THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1853. HEAD OFFICE:-LONDON,

....£800,000 *****£800,000 Z875,000

CAPITAL PAID-UP............... RESERVE LIABILITY OF SHARE.

HOLDERS RESERVE FUND

INTEREST ALLOWED on CURRENT ACCOUNT at the Rate of a per cent, per annum on the Daily Balancen.

On Fixed Deposits for 12 months. 4 per cent.

#

*

11

6" 31 r. 23

"

T. P. COCHRANE

Manager.

Hongkong, 18th May, 1905.

· [24

THE

RESERVS FUND... GOLD $ 3,150,000 DEUTSCH ASIATISCHE BANK.

HEAD OFFICE:

NEW YORK.

LONDON OFFICE:

THREADNEEDLE HOUSE, E.C.

LONDON BANKERS:

NATIONAL PROVINCIAL BANK OF ENGLAND, LIMITED, UNION OF LONDON AND SMITH'S BANK, LTD. BRITISH LINEN COMPANY:BANK BRANCHES AND AGENTS ALL OVER THE WORLD.

THE Corporation transacte enge Business

tion Exchange receives Money in Current Account and ac cepts Fixed Deposits at Rates which may be ascertained on application.

CHARLES R. SCOTT, Manager,

20, Des Voeux Road,

Hongkong, 26th May, 1905,

JAPAN

(a1

AUTHORIZED CAPITAL.....Sh. Tuels 7,500,000 HEAD OFFICE-SHANGHAI, BOARD OF DIRECTORS: BERLIN.

Berlin Tientsia

"BRANCHES:

Calcutta

Tsingtan

Peking.

'LONDON BANKERS: ·

Hankow Tsinanfu

Messrs. N. M, ROTHSCHILD & SONS, UNION OF LONDON AND SMITHS BANK, LTD.

·DEUTSCHE BANK (Berlin), LONDON AGENCY

DIRECTION DER DISCONTO GESELLSCHAFT.

INTEREST allowed on Current Account.

DEPOSITS.received on terms which may be learned on application. Every description of Banking and Exchange business transacted.

HUGO SUTER,

Sub-Manager, Hongkong, 1st August, 1905.

COALS.

MITSUI BUSSAN

BUSSAN KAISHA

THE MITSUI

(MITSUI & Co)

HEAD OFFICEI, SURUGA-CHO, TOKYO..

LONDON BRANCH-34, LIME STREET, E.C.

HONGKONG BRANCH —PRINCE's BUILDINGS, ICE HOUSE STREET.

OTHER OFFICES:-

New York, San Francisco, Hamburg, Bombay, Singapore, Bourabaya, Manila, Amoy, Shanghai, Chefoo, Tientsin, Newchwang, Port Arthur, Seoul, Chemulpo, Yokohama, Yokosuka, Nagoya, Osaka, Kobe, Haidaru, Kurs, Shimonoseki, Moj Wakamaten, Karatin, Nagasaki, Kuchinotsu, Sasebo, Milke, Hakodats, Taipah, de.

Telegraphio Address: "MITSUI" (A.B.0, and A. 14Codes). CONTRACTORS OF COAL to the Imperial Japanese Navy and Arsenals and the State Railways; Frincipal Railway Companies and Industrial Works; Home and Foreign Mail and Freight Steamera.

SOLE PROPRIETORS of the Famous Miike, Tagawa, Yamano and Ida Coal Mines; and SOLE AGENTS for Fajinolana, Hokoku, Hondo, Ichimura, Kanada, Mameda, Mannoura, Onoura, Otzuli, Sasabara. Tsubakuro,, Yoshinotaui, Yoshio, Yasokibara and other Coals.

8. MINAMI, Manager, Hongkong.

381

ONGKONG · HIGH-LEVEL TRAM HONGAYS COMPANY, LIMITED,

IN LIQUIDATION, TIME TABLE.

WEEK DAYS. 7.00 a.m. to 7.30 am....Every 30 minutes.. 7.30 am. to 8,00 am....Every to minutes. 8.00 am. to 8.30 am....Every 15 minutes. 8.30 am, to 9.30 am....Every to minutes. 9.30a.m. to 11.00 am....Every 15 minutes. #1.30 am, to 12.45 pm. ...Every 15 minutes. 1245 p.m. to 1.15 pm....Every 10 minutes. 1.15 p.m. to 1.45 p.m. ...Every.15 minutes. 1.43 pm. to 2.15 p.m.....Every 10 minutes. 3.15 p.m. to 3.00 p.m....Every 15 minutes. 3.30 p.m. to 500 p.m....Every 15 minutes. 5.00 p.m.to 8.00 p.m....Every 10 minutes. -NIGHT CARS.

8.45 p.m. and 9 p.m., 9.45 pm. to 11.15 P

every half hour. SUNDAYS.

8.00 am to 9.00 am....Every 15 minutes. 9.00 am to 9.30 am....Every 30 minutes. 9:30a.m. to 10.30 am....Every is minutes. 10.30 am to 11.00 am....Every 10 minutes. 1200 Noon to 1.00 p.m....Every 10 minutes. 1.00p.m. to 5.00 p.m....Every 15 minutes. 5.90 p.m. to 600p.m...Every 10 minutes. -6.00p.m. to 700 p.m....Every 15 minutes. 7.00 pm to 8.00 p.m....Every to minutes.

NIGHT CARS as on. Week Days.

· SATURDAYS. Extra cars at 11.30 and 11.45 pan SPECIAL CARS by Arrangemant at the Company's Office, ALEXANDRA BUILDINGS, Des Voeux Road Central.

JOHN D. HUMPHREYS & SON, Idag var Liquidators. Hongkong, 13th July, 1905

FBLACKHEAD +&+00, SHIPCHANDLERS, SAILMAKERS, COAL AND PROVISION MER- CHANTS, NAVAL CONTRACTORS

· (ESTABLISHED 1881)

TUESDAY, AUGUST 15 1905.

Mails,

PENINSULAR AND ORIENTAL

FOR

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAMERO

PESHAWUR

CALCUTTA VIA SINGAPORE { Spicer, K.N.........

YOKOHAMA VIA SHANGHAI, | CEYLON..................................

·MOJI' and' KOSE.

C. F. Lockstone, R.N.R.S

(Passing through the Inland Sea).

MARSEILLES, LONDON,and")

ANTWERP VIA · "SINGA- { JAPAN PURE, PENANG, ·GO-[ LOM HO and PORT, SAID...d

SHANGHAI...

LONDON, &C.

REMARKS.

TO SAIL ON About 16th Freight only,

August

About 18th 1: Ereight and Augast Paisage.

About. 18th.

E. P. Martio, R.BR...45 – “Apgant Freight and

NUBIA zasma aşa

F. J. Fox.........................

MALTA ....

R. A. Peters......

For Further Particulars, apply to

tlangkong, 15th August, 1505.

Painage.

About 24th, Freight and August Passage.

Į Augast 26th,2 See Special

NOOD 3 Advertivimeni,

L. S. LEWIS, Acting Superintendent,

Intimations.

[2

LANE, CRAWFORD & CO., REMOVAL SALE.

20 PER CENT REDUCTION FOR CASH

For Two Weeks more only.

BARGAINS FOR HOUSEKEEPERS

IN

CENTRE CARPETS, RUGS, MATS, CURTAINS, HOUSEHOLD LINENS, BEDSTEADS & MATTRESSES, GLASSWARE, CHINAWARE, PIANOS & MUSICAL INSTRUMENTS.

BARGAINS FOR MEN ·

IN

..

就五十月八英港香

Entimations.

330, PER ANNUM.

SINGLE COPY, tỔ CENTS.

The

cup

BOVRIL

that

feeds.

MINIMAX"

HAND

FIRE EXTINGUISHER

MINIMAX SYNDICATE. LIMITED, LONDON, NEW YORK, BERLIN, Hamburg, Paris, Vienna, MILAN, COPENHAGEN, ANTWERP, &c.

F. BLACKHEAD & CO.,

LOCAL AGENTS.

The most effective of all. Hand Fire Extinguishing Apparatus, NO PUMPS.

NO HOSE,

AUTOMATIC. Extinguishes Oil, Varnish, Kerosipe Oil, Tar, Benzine. Guaranteed to remain in working order for any length of time. SIMPLEST HANDLING..

Drive in the Knob and the apparatus is in action immediately, sending Spray nearly 40 feet. IMPORTANT POINTS FOR CONSIDERATION.

1s Self-ading,

SHIRTS, UNDERWEAR, HATS, BOOTS, &c. Destroys all smoke

BARGAINS FOR LADIES

INZER

HATS & COSTUMES.

A GENUINE OPPORTUNITY.

LANE, CRAWFORD & CO. Hongkong, 14th August, 1905

Telephone No. 75.

No

KÜPPER'S

$34

PILSENER BEER.

ask

Can be used by anyone, even indy

or cbill. Miniceum of Price, Weight and Sien

1

Hongkong, toth May, 1905,

MINIMAX'

Always ready for immediats use.. Requires only cha hand to hold, Weight only 18 is, when full, Maximum of simplicity and effect.

PHOTO. SUPPLIES.

LONG, HING & Co.,

Hongkong, 15th May, 1905.

17, QUEEN'S ROAD,

Hotels.

[45

[553

The best PILSENBE in the East; nuk for Kipper, HONGKONG HOTEL.

and see that you get it.

·CALDBECK MACGREGOR & CO.,

SOLE AGENTS,

15, Queen's Road Central.

137

HONGKONG AND WHAMPOA DOCK COMPANY, LIMITED.

Hongkong, and August, 1005.

HONGKONG AND SHANGHAI BANK- ING CORPORATION.

TOTICE is hereby given that the QRDI-

NARY HALF YEARLY MERTING NOTICE TO SHAREHOLDERS. OF THE SHAREHOLDERS in this Corpora tion will be held at the CITY HALL, Hongkong, on SATURDAY, the 19th day of August next, at Noon, for the purpose of receiving the Report of the Court of Directors together with a State ment of Accounts to 30th June, 1905.

By Order of the Coun of Directors,

J. E. M. SMITH,

Chief Manager:

1788 Hongkong, 31st July, 1905. HONGKONG AND SHANGHAI BANK ING CORPORATION.

ORDINARY HALF-YEARLY

TMERROR SHAREHOLDERS

AND GENERAL COMMISSION NOTICE is hereby given that the RE-

AGENTS,

GROUND FLOOR,

ST. GEORGE'S BUILDING,

* HONGKONG,

SOAP AND SODA MANUFACTURERS.

SOLE AGENTS FOR

RAHTJEN'S GENUINE

SHARES of Corpora

tion will be CLOSED from SATURDAY, the

3)

Military Band during dinner on Saturday Nights.

A. F. DAVIES,

Acting Manager.

[26

Telephone,

No. 170.

Hoogkong, 7th February, 1995

Telegraphic Address: 'CONNAUGHT

CONNAUGHT HOTEL.

HONGKONG.

will be held in the Offices of the Company, A FIRST-CLASS FAMILY AND COMMERCIAL HOTEL, situated near the BANKS,

Queen's Buildings, Connaught Road, on MON DAY, the 21st August, at 13 o'clock, Nopn, for the purpose of receiving the Report of the Directors and the Slatement of Accounts to The 30th June, 1905..

The TRANSFER, BOOKS of the Company. will be CLOSED from the 7th to the 21st August, both days inclusive.

Dy Order of the Board of Directora,

THOS, I ROSE, Secretary,

sth, to the 19th day of August next (both days Hongkong, 27th July, 1905." inclusive), during which period no Transfer of--- Shares can be registered,

By Order of the Court of Directors, ·

J. R. M. SMITH,

Chief Manager.

Hongkong, 31st July, 1905.

(789

HCOMPOSITION RED HAND CHINA SUGAR REFINING COMPANY,

BRAND, HARTMANN'S GREY PAINT DAIMLER'S PATENT MOTOR LAUNCHES,

&c.

&C.

IN

Sola Agents for FERGUSON'S SPECIAL CREAM

and ·

P. & O. SPECIAL LIQUER SCOTCH WHISKY, &C. EVERY KIND OF SHIPS STORES AND. REQUISITES ALWAYS IN STOCK

REASONABLE PRICES.

[61 | Hooghoog, 7th March; 1905.

LIMITED.

NOTICE.

14

PRINCIPAL OFFICES and in the MAIN STREET.

Large and Lofty Rooms, Elegantly Furnished. Hydraulic Elevator.

Flush Water Lavatories. Excellent Cuisine and Wines.

Under European Management. Launch Service for Guests

Hot and Cold Water Baths and Shower Baths.

Hongkong, 16th June, 1995.

FOR HOTEL COMFORT AND THE BEST BILLIARDS

GO TO THE

KOWLOON

[776

29]

"GOVERNMENT OF BRITISH NORTH

.. BORNEO.

· GOVERNMENT OF LABUAN.

REVENUE FARMS FOR 1996, 1907, 1963,

TENDERS will be received by the Secre

tary to the Governor, Sandakan, on or

belors 2nd October Yoos, for the following

[658

HOTEL KOWLOON. Proprietor and Spr

VICTORIA HOTEL, SHAMEEN, CANTON,

ON THE BRITISH CONCESSION.

J. W. OSBORNE,

MACAO HOTEL,

MACAO, CHINA,

IN THE CENTRE of the Praia Grande,

REVENUE FARMS, for the year 1906, or for BOTH HOTELS UNDER EXPERIENCED EUROPEAN MANAGEMENT.

the three years 1906-1907, 1905,

OPIUM FARM.

[N accordance with the Provisions of No. 145 of the Articles of Association, the General Agents bave this day declared an INTERIM DIVIDEND of TEN PER CENT. for the balSPIRIT LICENSE FARM. year ending 30th June, 1905, on the Paid-up PAWNBROKING FARM. Capital...

DIVIDEND WARRANTS payable |qa| FRIDAY, the 18th August, will be issued to Shareholders on application.

The TRANSFER BOOKS of the Company will be CLOSED from 5th to 18th “August, both days inclusive, it endaj

JARDINE MATHESON & Co.p General Agents. Hongkong, 318 July, 1905,

CUSTOMS FARM (North Borneo odly). GAMBLING RESTRICTION FARM

(North Borneo only).,

For particulars, apply to--

GIBB LIVINGSTON & Co, Agents, British North Bornes Co.,

Hongkong.

[9] Hongkong, aand Joly, 190g.

EVERY COMFORT, AND CONVENIENCE FOR RESIDENTS AND

TOURISTS.

WM. FARMER, Proprietor.

HOTEL CRAIGIEBURN,

PLUNKET'S GAF, the Prix, near the Thaw Trummus, Tel 56.

For Terms, &c., apply to the

Hongkong, and July, goo

MANAGER.