1905-06-19 — Page 2

THE HONGKONG TELEGRAPH MONDAY, JUNE 19, 1905.

Shipping-Steamers, 5/2

HONGKONG, CANTON, MACAO AND

WEST RIVER STEAMERS.

JOINT SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD., AND THE CHINA NAVIGATION

4.S.HONAM,"

11

"POWAN," ""FATSHAN,"

"HANKOW,"

"KINSHAN,"

וו

70

COMPANY, LTD.

ONGKONG-CANTON LINE,

2,363 tons. Captain H. D. Jones.

2,338

3,360

•3,073 ****4,995

M

1

G. F. florison, R.N.R.

R. D. Thomas.

C. V. Lloyd.

J. J. Lossius.

Departures from Hongkong to CanTON daily at 8.30 A.M. (Sunday exceptod), 9 P.M. and 10.30 PM. (Saturday excepted).

.

Mails..

Intimations.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES. THE YOKOHAMA DOCK CO., L

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREM

EUROPEAN LINE.

STEAM FOR

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, FORT BAID, NAPLES, GENOA,

ANTWERP, BBIKES/HAMBURGĮ"A

ALEO

PORTS, IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIO-PORTS;

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS; Steamers will call at GIBRALTAR and SOUTHAMPTON to land Passengers and Lugenge.

Departures from CANTON to HONGKONG daily at 8.30 AM., 3 P.M.' and 6 P.M. (Sunday excepted),

These Steamers, carrying His Majesty's Mails, are the largest and fastest on the River, B.--Cargo can be taken on through Hills of Lading for the Principal Places in Russia. Special attention is drawn to ibeir Superior Saloon and Cabin accommodation.

SERVICE OF THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT CO, LTD.

HONGKONG-MACAO LINE. ·

S.S. "HEUNGSHAN,.,998 tons.......Captain W. E. Clarke, Departures from Hongkong to Macao on week days about 2 P.M. (Bes special Summer Time-table). Departures on Sundays at Noon.

Departures from Macao to Hongkong daily st 8 A.M.

CANTON MACAO LINE.

S.S. "LUNGSHAN," #19-tons Captain T. Hamlin. This steamer, leaves Canton for Macao every Tuesday, Thursday and Saturday at about 8.30 M.; and leaves Macao for Canton every Monday, Wednesday and Friday at about 8 A.M.

JOINT SERVICE OF THE H.K., C. AND MACAO STEAMBOAT CO., LTD. THE CHINA NAVIGA-TION COMPANY, LTD., AND THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LTD.

D

CANTON-WUCHOW LINE.

10 active 1

S.S. "SAINAM588 tona...........Captain W. A. Valentine.

C. Butchart. **NANNING.".........569 One of the above steamers leaves Canton for Wuchow every Monday, Wednesday and Friday at about 8.30 AM. calling at Yunki, "Mahning, Kumchuk, Kau-Kong, Samshui, Howlik, Shiu Hing, Lisk-Po, Luk-To, La-Ting-Hao, Tak Hing, Doshing and Fong Chues. Departures, from Wuchow for Canton calling at the above ports every Monday, Wednesday and Friday at about 8.30 AM.

FARES Cautoa to Wuchow.....Single $15.00 Return $15.00. Canton to Tak Hing........Single $12.50. Return $21.00. Canton to Samshui............Single $7.50..

HONGKONG-WUCHOW LINE,

5.5. "LIN FAN"......... Capt. B. Branch, S.S."SANUI"......Capt. J. Willox. Departures from Hingkong to Wuchow about three times every week, calling a! Kumchuk, Samshoi, Shiuhing and Tak-Hing. Departures from Wuchow about three times every week calling at the same ports.

FARES: Hongkong to Wuchow Single $17.50, Return $3200. Round trip tickets to Wuchow returning via Canton or vice versa $36.00,"available for one month. Round trips to and from Wuchow take from 5 to 7 days.

HONGKONG-KONGMOON LINE.

S.S."HONGKONG"...Capt. Maxfield

Ο

STEAMKUS.

ZIETEN

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

(SUBJECT TO ALTERATION.)

DARMSTADT ...........................................................................................WEDNESDAY, 516 July.

SACHSEN***

SCHARNHORST

PRINZ HEINRICH............nia PRINZ EITel friedrICH PREUSSEN.men

GNEISENAU ...................................................asimmamine PRINZESS ALICE ................................................... SACHSEN,

PRINZ REGENT LUITPOLD PRINZ HEINRICH.

SAILING DATES. THURSDAY, and June.

WEDNESDAY, 19th July. WEDNESDAY, and August WEDNESDAY, 16th August. WEDNESDAY, 30th August. WEDNESDAY, 13th September. WEDNESDAY, 17th September. WEDNESDAY, 11th October, ..............WEDNESDAY, aşth October.

WEDNESDAY, 8th November. ......WEDNESDAY, 22nd November

WEDNESDAY, 6th December. ...........WEDNESDAY, 10th Decomber,

N THURSDAY, the azad day of June, 1905, at Noon, the Steamship "ZIETEN," of the NORDDEUTSCHER LLOYD, Captain F. von Binser, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, Calling at NAPLES and GENOA

Shipping Orders will be granted till Noox, os TUESDAY, the zoth juss, Cargo and Specie will be received on Board until 5 PM, on WEDNESDAY, the 31st June, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noor, on WEDNESDAY, the 21st Jane.

Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 and Parcels should not exceed Two Cubic Feet in Measurement.

The Steamer has splendid Accommodation and carries a Doctorand Stewardessen. Linen can be washed on board.

JAPAN-CHINA-AUSTRALIA LINE, VIA NEW GUINEA.

STEAM FOR FRIEDRICH-WILHELMSHAFEN, HERBERTSHOEHE, MATUPI, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. ・・

(Subject to alteration).

STEAMERS,

5.S. TAK HING"...Capt, R. Diras. Departures from Hongkong daily (Saturday excepted) at 7 P., calling at Kumchuk WILLEHAD

and Kongmoon. Returning daily (Monday excepied).

FARES: Hongkong to Kong Moon,Single $6.00 Hongkong to Kumchak. Single $7.00

PRINZ WALDEMAR PRINZ SIGISMUND

TONS.

+++++++4,761

SAILING DATES. „TUESDAY, 27th June. 3,237 ........... ......TUESDAY, 25th July, ......3,301 ...............TUESDAY, 1and August,

The above varsels live superior doors and Cabin accommodation and are lighted ON TURSDAY, teh Mails, Passengers and Cargo, will leave this port as above.

throughout by electricity. Meals charged extra.

Further particulars may be obtained at the Office of the-

*** HONGKONG, CANTON & MACAO STEAMBOAT CO., LD.,

18, Bank Building's, Queen's Road Central, opposite the Hongkong Hotel

Or of BUTTERFIELD & SWIRE,

Hongkong, 17th June, 1905

Agents, CHINA NAVIGATION CO., LTD.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

وا

77th June, 1905, at Noon, the Steamship WILLEHAD, Captain The steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and a Stewardėta, 'Linen can be washed on board.

SAILINGS OUTWARDS, EUROPEAN & AUSTRALIAN SERVICE.

FOR

STEAMERS

ABOUT

KOBE & YOKOHAMA ......PRINZ WALDEMAR.........TUESDAY, 20th June, so a.. SHANGHAI, NAGASAKI Į SACHSEN

KOBE & YOKOHAMA"} SHANGHAI, NAGASAKI,)

KOBE & YOKOHAMA SCHARNHORST

NORDDEUTSCHER

WEDNESDAY, 21st June. WEDNESDAY, 5th July, LLOYD.

For further Particulars, apply to MELCHERS & CO.,

Hongkong, 19th June, 1905.

AGENTS.

JAVA-CHINA-JAPAN Į

REGULAR FOUR-WEEKLY SERVICE

BETWEEN

JAVA, CHINA, AND JAPAN.

LIJN.

No. 1 DOCK.

Length inside, 614 ft. Width of | entrance, top 95 ft.; bottom 75 ft. Water on blooks, 27.5 ft. Time to pump out, 4 hours.

TH

No. 2 DOCK. Length inside, 378 ft. Width of entrance, top 80.5 ft.; bottom 45.8 ft. Water on blooks, 86.5 ft. Time to pump out, 8 hours,

"HESE DOCKS are conveniently situated in Yokohama harbour and the attention ul Captains and Engineers is respectfully called to the advantages offered for Dock ing and repairing Vessels and Machinery of every description.

1

The plant and tools are of recent patterns for dealing quickly and cheaply with work,

and a large stock of material is always at hand, (plates and angles all being tested by Lloyds' surveyors),

+

Two powerful Twin Screw Towboats are available for taking Vessels in or out of Dock, and for taking Sailing Vessels in or out of the bay. The floating derrick is capable of lifting 35 tons.

Steam Launches of Steel or Wood, Lighters, Steel Buildings and Roofs, Bridge Work, and all kinds of Machinery are made on the premises.

Tenders will be made up when required and the workmanship, and, material wiki de guaranteed.

: The cost of Docking, and repair work, will be found to compare favourably, w of any port in the world.

Telephone: Nos. 376, 508, or 681.

Telegrams, "Dook, Yokohama," dodes A. B. C. 4th and 5th Edt.

Liebers, Bootts,

A. 1, and Watkins.

Yokohama, May 23rd, 19050"

(76

NM. HOLMES, C. R Vice-President and Hongkong Manager.

A. F. CARRICK, C. S.. General Manager;

.. Manila

C. W. MEAD, C.,

President and

Shanghai Manager,

ORIENTAL CONSTRUCTION COMPANY, CONSULTING AND SUPERVISING ENGINEERS AND "CONTRACTORS, HONGKONG, SHANGHAI AND MANILA.

Cable Address: WERRICK, HONGKONG.

Railway

Hydraulic

Mining and

Sanitary

Engineering,

A Speciality made

Examinations

Surveys

and Concrete Piles.

of Reinforced Concrete

Hongkong, 2nd February, 1905.

Reports and

Estimates.

'MINIMAX"

HAND

On all Railway.

or Proposed

Construction

Works

[208

FIRE EXTINGUISHER.

MINIMAX SYNDICATE. LIMITED,

LONDON, NEW York, Berlin, Hamburo, Paris, Vienna, Milan, COPENHAGE: ANTWERP, &c.

F. BLACKHEAD & CO.,

LOCAL AGENTS.

The most effective of all Hand Fire Extinguishing Apparatus. NO PUMPS.

NO HOSE.

AUTOMATIC, **Extinguisbes Oil, Varnish, Kerosice Oil, Tar, Benzine,

Guaranteed to remain in working order for any length of time.

SIMPLEST HÄNDLING.

Drive in the Knob and the apparatus is in action immedistety, sending Spray nearly 40 feet,

Ta Salmolog

13 Destroys all smoke.

IMPORTANT POINTS FOR CONSIDERATION.

Can be used by anyone, even lady,

or child. Malmum of Price, Weight and Bise

Hongkang, 10th May, 1905.

MINIMAX'

Always ready for iramediata mea. Requires only one hand to hold, Weight only 19 lbs; when full, Mandanten of simplicity and ■fact.

1553

THE FAST ROUTA 2гWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

(CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & VICTORIA, 13 C.) SAVING TO 7 DAYS ACROSS THE PACIFIC. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.-(SUBJECT TO ALTERATION).

Steamers.

Tons. Commanders.

Sailing Dates. R.M.S. EMPRESS OF INDIA"...6,000.,, E. Beetham, R.H.R....WEDNESDAY, 21st June

"TARTAR"

4,425...W. Davison, R.N.R.... WEDNESDAY, 5th July, EMPRESS OF JAPAN...6.... Pybus, R.NR.......WEDNESDAY, 12th July, "EMPRESS OF CHINA"...6,0...R. Archibald, 2.KA, WEDNESDAY, 2nd Aug. "ATHENIAN”.

...............................2,440...5. Robinson, & N.R....WEDNESDAY, gb Aug. Hongkong to London, 1st Class,vid St. Lawrence £60. Vid New York £62. Hongkong to London, Intermediate on

11

J1

I

18

Steamers, and 1st Class Rail........

I

£40.

£42.

EYES

*Steamer.

From

Expected on or about

Will leave for

On or about

TJIPANAS...

JAPAN

JAVA PORTS

TJIMAHI.....

JAPAN

First half July

First half July

.Second balf Jana

JAVA PORTS

Second half July

JAPAN VIA SHANGHAI

First half july

JAVA PORTS

TINLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VAN-

HE magnifcen! Twin-screw EMPRESS" Steamships pass through the famous TJILATJAP... COUVER (9.0.) in 12 DAYS, and make connection with the PALATIAL OVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE,

R.M.S. "TARTAR" and "ATHENIAN" carry " Intermediate" Passengers only at Inter- mediate rates, affording superior accommodation for that class.

Passengers Booked through to sil principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (Firs), cines only) granted tà Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chiness and Japanese Government

For further information, M: ps. Guiles, Hard Books, Hates of Freight and Passage, apply to

U.E BROWN, Genera! Agent, 9. Pedder's Street.

Hongkong, 14th June, 1505

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

OSTASIATISCHER DIENST,

[10

[Taking Cargo at through Rates to ANTWERP, Amsterdam, RotterdAM, COPENHAGEN, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVerpool; Glasgow, TRIXSTE, GENOA, PORTS IN THI LEVANTE; BLACK' SEA and BALTIC PORTS; NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS).

PROPOSED

STEAMERS

SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS.

SAILING DATES.

goth June. } Freight.

C. FERD. LAEISZ] HIVRE, DUNKIRK, B'MEN & H'BURG, Į sand juns. Fraight.

von Hoff..... (Calling at SPORE, PENANO & COLOMBO) J BRISGAVIA.........? HAVRE, ANTWERP and HAMBURG. Į Ru.............Calling at SPORE, PRBANG & COLOURO SITHONIA...... HAVRE, BREMEN and HAMBURG.

Hildebrandt (Calling at S'PORK, PENANG & COLOMBO 13th July.

HAVRE and HAMBURG. ..........} {Calling at S'PORE, PENANG & COLOMBO),

ACILIA

Schülke ALESIA.......

HAVRE and HAMBURG.

Freight,

25th July, Freight,

Sach.............Calling at SPORK, PERANG & COLOMBO)} 19th August.} Freight.

For further Particulam, apply to

Hongkong, 15th June, 1903.

THE

HAMBURG-AMERIKA LINIE, HoxoxonG OFFICE,

eŋueen's Belldiogu

D. NOMA, TATTOOER,

60, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

RIGHTI

N. LAZARUS, OPHTHALMIC OPTICIAN, 10, D'AGUILAR STREET, HONGKONG, (One Minute's Walk from the Post Office).

Second half WILL test your eyes free of charge, and if they are wrong will put them right.

Lenses Ground. All kinds of Repairs. Spectacles for all requirements. Ask, or write, for Illustrated Booklet on "Defective Sight"-fice.

LONDON,

CALCUTTA, 27, John Street, Bedford Row, W.C, 59, Bentinck Street. 566, Nanking Road

"Hongkong, 24th March, 1904,

[40

June

The Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have Accommodation for a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands India Poris on through Bills of Lading,

For Particulars of Freight and Passage, apply to-

THE HEAD AGENCY

Telephone No. 375,"

ALEXANDRA BUILDINGS, 3rd Floor.. Hongkong, 7th June, 1905.

OF THE

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN,

Intimations.

FURNITURE WAREHOUSE.

LI KWONG LOONG,

CABINET-MAKER AND ART DECORATOR, from Shanghai, has opened a FURNITURE STORE

#t

No, 45, DES Vaux Road CentRAL. The only Shop in Hongkong with this name.

WHERE HIGH-CLASS. FURNITURE

Wevery description can be made to

order in any design required,

Has been patronised by the Hongkong Clisb, | Hongkong Hotel, Messrs. A. B. Watson & Co., Ld, Joint Telegraphs Cos; and other leading Establishments in the Colony, to whom refer ence may be made as to the Superior Work- 14|| manabip and Materials of the Furniture, &c,

tupplied,

HE Public are informed that my Pardinare open from 9 AM. all day. “My g2 years' ex- periance in TATTOOING is a guarantee of good work and prompt execution. My Colours are absolutely fast and perfectly harmless, and produce a charming effect not attained by any other, as their composition is only known to me H, R, H, The Duke of York, and H.1. H. The Emperor of Russia, both honoured me with the patronage; besides many others of High Rank Prices Moderate and satisfaction guaranteed tested by 3,700. Recommen. dations which I have received from all sources,

Hongkong, 16th November, 1904,

OCCIDENTAL HOTEL.

EXCELLENT CUISINE.

MODERATE PRICES.

ELECTRIC FANS

TO ORDER IN

EVERY ROOM.

EUROPEAN MANAGEMENT.

ELOIN ROAD, KOWLOON, Hongkong teeb May (1001

Mastra, A. S. Watson & Co., Ltd. write as THE WISE MAN

foltor

* We have pleasure in stating that Mr. Li BUYS A SINGER"; IT'S TRUE ---KWONG LOONG furnished the Annexe to

our Dispensary and gave us every SatisfacYEAR

(Sd.) A. S. WATSON & Co., Lă. ORDERS punctually' attended to, and CHARGES most moderate,

AN INSPECTION INVITED:

·Hongkong, &th December, 1904.

ECONOMY. GUARANTEE}

*FREE {METRUCTION J

EASY PAYMENTE

It's something you need. SHOWROOM 1-1, WYNDHAM STREET" Hongkong, 25th March, 1903,

Hotels.

FOR HOTEL COMFORT AND THE BEST BILLIARDS

#

GO TO THE

SHANGHAI,

KOWLOON HOTEL.

KOWLOON

J. WI OSBORNE, Proprietor and Manager,

HOTEL CRAIGIEBURN.

PLUNKET'S GAP, the PEAT, near the TRAM TERMINUS, Tel, 60

For Termḥ, &c., apply to the

Hongkong, 2nd July, 1900.

Telegraphic

'Connaught.'

MANAGER.

Address CONNAUGHT HOTEL.

A

HONGKONG.

~Telephone,

No 170,

FIRST-CLASS FAMILY AND COMMERCIAL HOTEL, situated near the Banks,'

Large and Lofty Rooms, Elegantly Furnished. Hydraulic Elevator,

PRINCIPAL OFFICES and in the MAIN STREET.

Flush. Water Lavatories, Excellent Cuisine and Wines. Under European Management,

[658

Hot and Cold Water Baths and Shower Baths............

Launch Service for Gueste,

Hongkong, 16th June, 1905.

Z-TSIN TING). LATEST METHODS OF DENTISTRY.

„Studio, at: No, 14 D'Aquilar STREET.

REASONABLE FREI

Consultation Frea: Hangkang, seth July, 1904)))

D

THE AMERICAN SYSTEM

ENTISTRY.

M. H, CHAUN, D. D. 8,

17 DES VEUX ROAD CENTRAL, HONGEONO, From the University of Pennsylvania, U.S.A.

Hnngkung, 4th, Jana, 1904, 04: