Shipping-Steamers.
OCEAN STEAMSHIP CO.,
ΟΗΙΝΑ
AND
THE HONGKONG TELEGRAPH, TUESDAY
LD.
MUTUAL STEAM NAV. CO., LD.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL'EUROPEAN, ́NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA AND SUMATRA PORTS.
FROM
EUROPEAN
GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL
SERVICE.
· OUTWARD. ·
GLASGOW and LIVERPOOL ........... GLASGOW and LIVERPOOL
GLASGOW and LIVERPOOL
GLASGOW and LIVERPOOL
GLASGOW and LIVERPOOL
GLASGOW and LIVERPOOL
FOR
#ID MENEUS "STENTOR"
STEAMERS
"FOXTON HALL"
"AJAX"....
DUE 15th Juno, ..a3rd June.
30th Juna."
7th July.
"PATROCLUS
4th July.
"KEEMUN".
16th July,
TAKLING"
18th July.
"ACHILLES
28th July,
HOMEWARD.
STEAMERS
GENDA, MARSEILLES & L'POOL " DEUCALION" AMSTERDAM, LONDON & ANTWERP "CALCHAS LONDON, AMSTERDAM & ANTWERPHYSON"
TO SAIL .10th June, ...zoth June. ..................... 4th July.
....30th July.
LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP " GLAUCUS " ...t8th July, *GENDA, MARSEILLES & LPOOL "TELEMACHUS ".... LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP "AJAX"....... LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP. "IDOMENEUS". *GENOA, MARSEILLES & L'POOL STENTOR *
* Taking Cargo for Liverpool at London Raler.
**** 1st August, ....15th August. ...oth August.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
OPERATING IN CONJUNCTION WITH
THE NORTHERN PACIFIC RAILROAD CO.
AND TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL. OVERLAND COMMON POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA.
FOR
EASTWARD.
STEAMERS
TO YAIL
....... 19th July.
and}
STEAMERS
TELEMACHUS",
DUE
.zoth June.
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and)" YANGTSZE"
All PACIFIC COAST PORTS, vid NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMAJ “KEEMUN"
FROM
PACIFIC COAST .............
WESTWARD.
TACOMA, SEATTLE, VICTORIA andĮ "OANFA".
For Freight, apply to
Hongkong, 11th June, 15
· BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS.
CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.
Shipping Steamers.
THE HONGKONG, CANTON AND MACAO STEAMBOAT COMPANY, LIMITED.
CHEAP EXCURSIONS TO MACAQ |
THE Steamship
"HONAM,*** 2,363 tons, Captain H. D. Joses, will make a special trip EVERY SUNDAY TO MACAO AND BACK: Hour of Departure
From Hongkong at 9 AM, arriving at Macao
about Noon. From Macao from 4 P.M. to 7 P.M. to suit tide, arriving at Hongkong about 3 hours after departure.
FARES!
First Class, Single $2........... Retura $4
Second Class Single St... Retura
Children under 12 half-prica.
Tickets may be obtained at the Office of the Company, 18, Bank Buildings, Queen's Road Central (opposite the Hongkong Hotel), or on board the Steamer.
No CHITS will be accepted, and Servants Passages must be paid for."
T. ARNOLD,
Secretary.
Hongkong, 15th May, 1995.
[579
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
VIA FORTS AND SURZ CANAL, (With Liberty to Call at Malabar Coast),
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONO,
1905.
About
JUNE 13, 1905.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
AUSTRALIAN LINE. REDUCTION IN PASSAGE-RATES, From 1st January, 1004. ALSO REDUCED FARES TO. MANILA AND RETURN.
Light, First Class Accommodation. Un STEAMERS fitted throughout with Electric rivalled Table. Daly qualified Surgeon carried.
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents,
(18 Hongkong, 1st February, 1904.
HONGKONG-MACAO LINE. S.S. "WING CHAI," Captain T. AUSTIN, R.N.X.
Week Days, at 7.30 A.. and on Sun TS Steamer departs from Hongkong on days at 8.30AM. Departs from Macao on Week Days at 1.30 PM, and on Sundays at 5.30 P.M. if tide permits.
FARES-Week Days, 1st Class, including Cabin and servant, Single $3; Return Ticket, $51 2nd Class, $t; 3rd Class, 50 cents,
Every Sunday will be an Excursion, at the following rates ist and 2nd Class, Single Ticket, $1 Return, $2; 3rd Class, Single, 30 centa, Return, so cents; Steerago, 10 cents.
Breakfast, Tiffin and Dioner can he supplied either on Hard, or at the Macao Hotel, for returning passengers only, at an extra chargo
of $2.
On Sundays, passengers desiring to have a Private Cabin, which has accommodation for two or more passengers, will be charged $3 extra.
First Class Passengers, who do not care to return on the Excursion Sunday, will be allowed to do so the following day (Monday) on pro duction of the Return Hall Ticket. Should the Steamer not run on the Monday, owing to "MONTROSE "..............27th June, 1905, the Boiler cleaning, due notice will be given by the Captain, and the 'Half Ticket will be "ST. HUGO", ..................15th July,
available for the following day. ........to follow. "SHIMOSA".
"
For Freight and further Information, apply
DODWELL & Co., LIMITED, Agents Hongkong, 8th June, 1009;
The Steamer is lit throughout by Electricity. The Steamer's wharf at Hongkong is at the Western end of Wing Lok Street.
MING ON & Co.,
2nd Floor, No. 16, Victoria Street. [14 Hongkong, 13th June, 1005
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
(PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION).
Black-Hak Chong-
Shipping Steamer.mfret, White-Pak Chong
STEAM TO CANTON. THE New Twin Screw Steel Steamers
Tons Captain "KWONG CHOW1,509...J, P. MARTIN, "KWONG TUNG"...1,-18.....H. W. WALKER Leave Hongkong for Canton at every evening (Saturday excepted)..
Leave Canton for Hongkong about 1.30 n'clock every evening (Sunday excepted),
These Fine New Steamers have unexcelled Accommodation for First Class Passengers and are lit throughout by Electricity.
Passage Fare-Single Journey ...$4
..........ST.each. Meals
The Company's Wharf is a short distance Weat of the Harbour Master's Office,
SHIU ON S.S. CO., LD., and YUEN ON S.S. CO... LD,
No. 8, Queen's Road West. Hongkong, 10th January, 1905.
Prawns-Ming Ham Ray-Pol Pa Sa
Rock Fish-Sek Kau Kung..................tion? Roach-Chun Ya..... Salmon, (Cton), fresh waler-Ms Yau
Shark-Sa Yo Skate-Po Yu imamenim ji. Shrimps-Hauneimmunti...unds jy
Snapper-Lap Ya.............umentEm Soles-Tat Sa Yu... Tench-Wan Yu ......................................................................q": Turbot-Cho How Yu k.....................stintas || Turtles, small, fresh water-Keok Yu.... White Bait-Ngan Yu Chai...........................
FRUITS,
Almond-Hung Yan.....................
Apples, (California)-Kam San Ping'
Ko..........
[17
*
Hongkong AVERAGE MARKET PRICES.
Corrected 8th June, zoo ets, þar $ Max.
BUTCHER MEAT.
fcefsirloin & prime cat-Mei Lung Pa D
,, Corned-Ham Ngan Yuk "Roast-Shin
H
*
Cents.
20
20
20
Breast-Ngau Lam ....... |1. Soup, Tong Yuk miyun
Steak-Ngau Yuk Pa ...............
Serjoin-Ngau Lau.................. Sausages,-Ngau Yuk Chaung Rullock's Brains Know....... per set
., Tongue fresh-Ngau T......... cach .. corned-Ham Ngau Li Head-Ngau Tau banquet estacasă. 11.
(Chafoo) Tin Chun Ping
Ko.........
Small-Hoi Tong................. Custard-Fan Lai Chi......each Bananas, fragrant, Canton-Sang Sheng
Heung Chivastesse vikerið (brides), Macao-San Heung Chiu,, Chestnuts, Chinese-Foong Lut............. Carambola-Yeung Tou waisoimmac†) Cocoantits-Yeh Teach Grapes-Sin Tai Tiz.. Lemons, China-Ning Moong... - 15
Amer. Kum San Ning Moong
..........
IS
18
Lichees, Dried-Lai Chi Coniowa
Fresh, Lai Chi
70
30
16
Limes, (Saigon)-Sai Kung Ning
Moong
tach
10
Mango, Manila-Lui Sung Mongue
co
Mango, Saigon-Sai Kung Moong ......
Вед
60
H
+
Heart-Ngau Sum........
[3
Hump, Salt-Ngau Kin..............
20
Feet-Ngau Kark.........
each
3
Kidneys-Ngau Yiu.......................................s in
11
Tail-Ngau Mei ....................
: Liver-Ngnu Conwood
..B
ונ
20
75
ខ
ww
Tripe (undressed)-Ngau To. 11 Calver Head and Feet-Ngau-chai.
tau-keok........
12. Bat Mutton Chop-Veung Pal Kwat......
1.eg-Yaung Pai ............. Shoulder-Yeung Shan............
Mangosteens, San Chuk T... doz. Oranges, (Canton)-Sang Sheng Tim Chang................................
Small-Tai Kutcalty. Mandarin-Tim Kut groomer Olives-Pak Lam.
.......
18 l'ears, (American)-Kam San Shut Li...' (Canton), Cooking-Sa Li.......... (Shangbai)-Sheung Hoi Li........ Peanuts, Fa Sang umunnisejeures Persimmons Large,-Hung Chie..........
26 Pine-apples, bet quality-Sheung Poon
Ti Paw-law
2nd cocking-Chung-tang
Platams-Tai Chen.
20
6
H
80
...... 18th July.
For
Steamship
„WEDNESDAY, 14th June, Noon. S'GAPORE, PENANG & CALCUTTA „NAMSANG* SOURABAYA and SAMARANG.......CHUNSANG......WEDNESDAY, 14th June, 3 P.M. TIENTSIN......
Оп
16
13
+1
幀
Pigs' Chitlings-Chỉ cheong
einat a
22
Paw-low.....
SHANGHAI Sim
MANILA.............
............................................... WOSANG FRIDAY, 16th June, Noon. KWONGSANG† FRIDAY, 16th June, 3 F.M. .......................LOONGSANG* „FRIDAY, 16th June, 4 P.M.
Brains---Chi Know............. per set Feet-Chi Kerk
1
11
Plums, Swatow-Hung Lai
Fry-Chi Chal
12
Fumolo, Siam Chin Lo Yat
K
Head-Chi Tau p
16 Walnuts, Hop Tou
Hoart-Chi Sum.........
Cach
Q
"
FOR
STEAMERN
TO SALL
* These Steamers have superior accommodation for First-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light.
螺
Kidneys-Chi Viu
..nair
8
11
Liver--Chi Kon ...........
25
SHANGHAL...
SWATOW, WEI-HAL-WEI, CHEFOOT
"'YOCHOW "(...
"OHIKLI"
14th June.
1. Taking Cargo on through Bills of Lading to Cheloo, Tientsin, Newchwang and Yangtsze Ports. Park, Chop-Chi Pai Kwat
For Freight or Passage, apply to
20th
11
and TIENTSIN.........
CEBU and ILOILO
“KAIFONG " *
2and
11
Hongkong, 13th June, 1905.
"
JARDINE, MATHESON & CO.,
"
General Manageņi.
[460
Comed-Ham Cho Yuk
Leg-Chu Pei.....................
Green -Say Hop Tau
VEGETABLES, &C.
રમ
2: Artichokes, Shanghai,→Sheung Hai Ah
Chi Chauk........................
22
16
Beans, (French) Macno-Ob Moon Pin
Tall ............mom......
N
• The Altention of l'assengers is directed to the Superior Accommodation offered by these
steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled table. A duly PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
qualified Surgeon is carried.
Ports,
Taking Cargo on through Bills of Lading to ail Yangtze and Northern China Ports. Taking Cargo and Passenger at through Kates for all New Zealand and other Australian
N.J.-REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS. (SEE SPECIAL ADVERTISEMENT).
For Freight or I assage, apply to
Hongkong, 13th June, 1905.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
16
HONGKONG-MANILA.
Highest Clan, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila.—Salovo amidships-Electric Light-Perfect Cuisine-Burgeon and Stewardess carried. -All the most up-to-date arrangements for comfort of Passengere.
AND MANILA CHINA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
Steamship.
Tous.
Captain
RUB!............. 2540 A. II. Nutley...
ZAFIRO
710
R. Rodger
For Freight or Passage, apply to
(longkony, 10th June, 1905.
S
A
For
MANILA
Sailing Dates.
SATURDAY, 17th June,
at Noon. SATURDAY, 24th June,
at Noon.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, via ShangHAI, INLAND SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR
PORTLAND, OREGON,
OPERATING IN CONNECTION WITH
THE OREGON RAILROAD AND NAVIGATION COMPANY.
Tans
Steamship
NICOMEDIA"
......4,370...
Caprain Wagner
NUMANTIA”.
BARABIA"
... 370..............Brehmer.... ... 43............... Metzenthin.
"ARAGONIA..........5.198..
Beans, (French), Shanghai-Sheung Hai Piu Tay,............PÚ (29)
Fat or Lard-Chu Yau, er....... ↑ Sheeps' Head and Feet-Young Tau
Keck.....et
55 .............Bet Heart-Yeung Sum...each
Kidneys-Yeung Yiu Liver-Yeung Con
6 Beans, Sprout-Ali Choiceguesen
10 Beans Long-Tau Kok
PICHA
24
Sucking Pigs, To Order-Chu Chai Suet, Beef--Sang Ngau Yaun
}}
Motion-Sang Yeung Yaui a Veal-Ngou Chai Yuk.....
$31
Sausages-Ngau Chal Yuk Tong...
Heel Root-lung Choi Tau.........cach
16 Brojais, Green-Cheng Yuan Ker.......
16 Brinjals, Red-llung Ker
22
frassica-Pak Choi.........
18 Bamboo Shoots book Shup.........
15 Cabbage, Chincar, com,-Kai Choy..., 8.
POULTRY. !
Chicken-Kai Chai
.th
32
To Sail at Daylight on
June 26th, 1905
Capons, Large, Small-Sin Kai.......... Ducks-Apionatita
24
July 16th,
Doves-Pan Kan
.each
1
...August 6th,
Eggs, Hen-Kal Tah................per doc. Fowls, Canton-Kal
17
Hainan-Hol Nam Kai ..........
20
"
Schuldt ................August 26th,
Pharm, he talk of lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and!
Jolted States Paris For through rates of Freight and further information, communicate | Grese-Ngo.............
or apply to
12)
TRIPS TO CANTON AND MACAO. THE Yuk On Company's Splendid Steamer
"YING KING,"
1,088 tons, Registered. Captain E. 1. Page, will leave Hongkong for Canton every MONDAY, WEDNESDAY and FRIDAY EVENING, at 9.30 PM, returning to Hongkong every TUESDAY, THURSDAY and SATURDAY, about 5 PM. On SUNDAYS she make an EXCURSION: TRIP to MACAO, leaving Hongkong at 8.30 AM, and returning from Macao about 7.30 P.1.
SHEWAN, TOMES & CO., lighted throughout with Electricity, also hot
GENERAL MANAGERS.
Is
HONGKONG-NEW YORK.
AMERICAN ASIATIC
STEAMSHIP CO.
FOR NEW YORK via PORTS AND SUEZ CANAL. (With Liberty to Call at the Malabar Coast),
Steamship
"NORDPOL" "INDRAWADI”....com
About mo.........agnum.THURSDAY, 22nd June. ......................................................... 25th July.
For Freight and further information, apply to
Hongkong, 12th June, 1905.
BOO CHEONG,
昌
寳
STATIONER AND PAPER MERCHANT,
No. 20, Pottinger Street
always on hand all varieties of
SHEWAN, TOMEB & CO.,
General Agents,
11
11
ALLAN CAMERON, Generi Azeat,
GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY.
OPERATING IN CONJUNCTION WITH THE GREAT NORTHERN AND NORTHERN PACIFIC RAILWAY OF U. S. A.
FOR SEATTLE, VIA SHANGHAI, NAGA
|
'
Geese, Wild Shanghal-Sheung,Hai Ye .......... pair Ngo Musk Deer-Wong Keng ... each $ Hare-Tu Chai.....
Partridge-Che Khoo................................... Pheasant-Shan Kai
...nair
Pigeons, Canton-Pak Kup........ each
Hoihow-Hoihow Pak Kor
Quail-Um-Chun
Snipe-Sa Chui...... Rice Birds-Wo Fa Cheek
91
.dozen each
Turkeys, Cock-Fo Kai Kung.......
SAKI, KOBE AND YOKOHAMA, (Passing through the Inland Sea of Japan), THE Magnificent New Twin-screwsteamship.
"MINNESOTA."
Conveying Cargo to the Pacific Coast, United States and Canadian Overland Commos Points; alto Passengers to the United States, Europe, &c.
This Steamer is luxuriously fitted with spacious SUITES and STATEROOKE ; equipped with CIRCULATING LIBRARY, MUSIC, SMOK ING KOOMS, BAREER SHOP, NURSERY, STEAM LAUNDRY, &
The "YING KING" is especially fitted for Tons 20,718 Gross Reg., Captain 1. H. Rinder, these runs, is the newest, fastest and most will sail on TUESDAY, the zoth instant, at luxuriously furnished steamer on the line and Noon, instead of as previously advertised. and cold water is supplied.
FARES: First Class single journey to Canton ...$3.00 Second M
... $.50
(10 Macao 1.00 First class single journey with Cabin 2.00 (to Macao 2.00 {with Cabin 3.00
So Cents ... $1.50 single
min 30 return
49151471974 $0 13 Breakfast, Tiffin or Dinner $1 each only. panies Wine and Spirit of the best brand are used.
*
"
return Second.. single
Third 11
11
ANCOLPADDIN
retur
"
the
Special Provision is made for the safe transit of St.K, TREABURE and Valuable Cargo j and PARC LS are camed at low rates to all pointe of U. S. A. in connection with the Great Northern and Northern Pacific Express Com
Traas-Pacific Cabin Passengers by this Line The what in Hongkong is at the West end can, if desired, TRAVEL BY RAIL between the ports of Nagasaki, Kobe and Yokohama of Wing Lok Street,
Also FIRST- The wharf in Macao is the same as the WITHOUT EXTRA CHARGE. 5.8. Perseverance,
For forher information, apply to the Office of
YUK ON 5. S. Co., LD, No, 116, Wing Lok Street, Hongkong, of to Messrs. WENDT & Co., Canton Agents. S. A. NORONHA, Macao Agent Hongkong, 17th May, 1905
NOTICE.
TSANG FOO & CO., THE Public are hereby informed that no
COAL MERCHANTS AND STEVEDORES, 48, DES Vaux ROAD,
HStationery, Printing and Nate Papers, Sotice, and with all possible despatch,
Copying Presses, also Automatic Cyciastyle
and Ellams Duplicator.
Hongkong, 23rd February, 1905.
104)
*HIPS Coaled from alongside at the shortest
Prices Moderate. Telephone No. 319. Hongkong, 181 October, 1904
change has been made in the Rates Subscription to the Hongkong Telegraph, and they are warned against paying more than TEN CENTS (10 C16.) par Single Copy.
THE MAN. GER. "Hongkong Tiliginßh Col, 144 Hongkong, 10th Septemba, rj93.
CLASS RETURN TICKETS to Shanghai and Japan Ports are available for reture by the steamers of the REGULAR MAIL LINES.
For Freight or Passage, apply to
NIPPON YUSEN KAISHA,
Agents... Hongkong, 13th June, 1905.
GAVARESSES SANDAL CAPSULES
Ador, because sbjöistely pure",
Nos hace and a Bit directions. All Choristes
SAMNAE to to the brasion
ค
#
Na
D
Hea Is Wild Ducks, Shanghai, Sui-appair Teal, Shanghai, Sui Ap Chai.........each Wild Ducks Canton-Sang Shing Sui
Ap
FISH.
....per pair
Barbel-Ka Yu....................................... Bream-Bin Yu..................................... Cantos Fresh Water Fish-Hoi Bin Yu Carp-Li Yʊ....................... Catfish-Chik Yu Codfish-Mon Yu............................. Crabs-Hai
Cuttle Fish-Muk Yu..... Dab-Sa Mang Yu Pace-Wong Mei Lun Dog Fish-Tii Tu Sa Eels, Congor-Hal Man Vu
"P
Cabbage Root-Kui Lan Tauɛach.
Cabbage, (Shanghai)-Yeh Choi,..................... # Cane Shoots, bunch-Kau Shun
30 Caulitower, Large size-Tai Yeh Chai each Fi udniower. Medium size-Cheung Ych Chai-fà incuch 34 Cauliflower, Small size-Sai Yeh Choi-fa
Carrots-Kam Shun: ...........
Celery, Chinese Tong Kan Choy..... Celery, English-Yeung Kan Chol...... Celery, White-Pak Yeung Kan Chui... Chilles Dried-Con Lat Chiu apa.......
Red-Hung Fa
か
Green-Cheng Lat Chiu Curry Stuff, English-Ka Lee Choi Liù 30 Cucumber-Cheng Kwan límdung 20 Fitter Susah-Fu Kwa
Garlic-Suen Tau..........
Ginger, young-Sua Ta: Keung m old-Lo Keung má
58 Horse Radishi, Shanghai-Lik Kan in 48 Indian Corn-Suk Mai .......an
...piece
Lettuce Young Sang Choi.each
75 Water Chesnats-Mn Taji wenge q
Mandarin-Kwei Ltus Ma Tai Mushrooms Fresh-Sang Chô Kiso .......... Onions, Bombay-Yeong Chung Tau‚Â ̈
Green Sang Chung ta S'hai-Sheung Hoi Cheng Taur Japan-Yai Poon
M
•
14 Garoes-Mo Ker...
34 Parsley, English--Yeung Un Sat 10 Gradus Pea it's
16 Green Peas Cheng Tau........ Potatoes, Sweet-Fan Shu
18
I
10
B
13
14
Fresh water-Tam Sui Yu Yellow-Wong Sintonummer a 24
Frogs--Tien Kai gogoanimumam # Garoupa-Sek Pan
Gudgeon-Pak Kup Ya
[599
Herringe-Teo Pak.....
LabrusWong: Fa Yu
unapaka
Halibut-Cheung Kwan Yu- ...
Loach-Wu Yu.
Lobsters-Lung Ha
Mackorel-Chi Yu
Monk Fish-Mon Yu
Muller--Chal Yu
Oysters-Sang Hoo stre Parro fish-Kai Kang Yu Perch Tau Loo Tiko-Fa Paw l'oong Plajce-Pan Yum amin
Shanghai-Sheng Hoi Shu
Trai
Japan-Yat Pooa Slju Tani ... American Fa Hi
#3
Foochow Fok Chan Shú Taaj: Macao-Oh Moon
Pumpkin-Toong Kwa nin
Radish--Hung Lo Pak Tani,, 32 60 Rhubarbouri
Ix Shalots-Con Chung Tau
La Spinage (Chinese)-Paw Ɑhoj
16 Spinach-Yin Choi
14 Tomatoes-Fan Ker...
18 Tacos We Tas
限
doren
28. Turnips, Pun-ti (Long) Low Pak....
20
22
English-Yeung Low Paki.piece
Vegetable Marrow--Chit Kwa
Waters Cressos-Sai Yeung Choi,..
Caltrops-Lan Ko...
Lily Roots-Lin Ngay Vas-Tai Shu.....
N. A JOHANSSEN, "Acting Inipe:for of
10
7:
No comments yet.
Private notes are available after approval.